Primeiras páginas de hoje
-
NoruegaChorava por causa dos erros fatais da polícia
No seu relatório, entregue a 13 de agosto, a comissão de inquérito independente sobre os ataques de 22 de julho de 2011 (77 mortos) criticou as autoridades norueguesas. Segundo a sua presidente, a advogada Alexandra Bech Gjørv, o autor do atentado de Oslo e do massacre de Utøya, Anders Behring Breivik, podia ter sido parado mais cedo.
Artigo original – Dagbladet no LinkDagbladet Oslo -
PolóniaPlichta encerra Amber Gold, vai liquidá-la
Martin Plichta, presidente da sociedade de investimento polaca Amber Gold, anunciou a liquidação da mesma. A empresa, que tinha deixado de reembolsar os depósitos dos seus clientes no início do mês, espera reembolsar as suas dívidas graças à venda dos seus bens, sob o controlo de um liquidador nomeado pelo seu próprio conselho de administração.
Artigo original – Dziennik Gazeta Prawna pl LinkDziennik Gazeta Prawna Varsóvia -
ItáliaFundo de resgate, adiamento alemão
A decisão do tribunal Constitucional alemão, quanto à constitucionalidade do fundo de resgate europeu permanente, o Mecanismo Europeu de Estabilidade, é esperada a 12 de setembro. Mas pode voltar a ser adiada, em consequência de um novo recurso interposto pelo advogado eurocético Markus Kerber. A 14 de agosto, o tribunal declarou que deverá manter o seu calendário.
Artigo original – La Repubblica it LinkLa Repubblica Roma -
PolóniaNova vaga de emigração
O número de polacos que vivem permanentemente no estrangeiro está estimado em 2,5 milhões. Se esta tendência de ir viver para o estrangeiro não abrandar, a população da Polónia deverá passar, dentro de alguns anos, de mais de 38 milhões para menos de 37 milhões. Os demógrafos sublinham que a maior parte dos polacos que decidem emigrar são jovens e qualificados e é muito provável que nunca mais voltem a viver no seu país de origem.
Artigo original – Rzeczpospolita pl LinkRzeczpospolita Varsóvia -
EspanhaEspanha em chamas
Uma vaga de incêndios assola a Espanha, por causa das altas temperaturas e da seca. Em Alicante, na costa mediterrânica, um incêndio fez uma segunda vítima, enquanto em La Gomera, nas Canárias, o fogo devastou um parque nacional. A ilha está a atravessar a pior catástrofe ecológica da sua história. Ao todo, os incêndios já consumiram uma superfície três vezes maior do que em 2011. As associações de proteção da natureza acusam o enfraquecimento das medidas de prevenção e a diminuição do número de bombeiros.
Artigo original – La Razón es LinkLa Razón Madrid -
GréciaMinistro critica assassinato racista
"O aumento dos ataques de ódio contra os estrangeiros está a assumir uma direção perigosa", disse Antonis Roupakiotis, ministro da Transparência, Justiça e Direitos Humanos, depois de um imigrante iraquiano de 19 anos ter sido morto à facada por cinco pessoas em motocicletas, a 12 de agosto, no centro de Atenas.
Artigo original – I Kathimerini el LinkI Kathimerini Atenas -
EslováquiaMédicos: emblemas contra a corrupção
“Obrigado, não aceito subornos”, dizem os emblemas distribuídos pelo sindicato eslovaco dos médicos no âmbito de uma campanha de ataque à corrupção e de melhoramento da reputação desta classe profissional. O diário de Bratislava acrescenta que “a campanha semelhante que foi levada a cabo na Hungria foi um falhanço”.
Artigo original – SME sk LinkSME Bratislava
