Primeiras páginas de hoje
-
Conselho EuropeuDemasiado tarde?
Reunidos no Conselho Europeu, em Bruxelas, os líderes da zona euro multiplicaram os planos. Por enquanto, sem resultado. A zona euro continua a enfrentar as suas contradições estruturais e a viver uma conjuntura económica terrível.
Artigo original – Libération frLibération Paris -
AlemanhaO espantalho da Alemanha
A Alemanha e a Itália encontram-se na meia-final do Euro de futebol, na mesma altura em que Angela Merkel e Mario Monti têm de chegar a acordo sobre os mecanismos de apoio aos bancos e aos países em dificuldades. Para o diário, a Itália é “perigosamente fraca” política e economicamente e “perigosa mente forte” futebolisticamente.
Artigo original – Der Tagesspiegel deDer Tagesspiegel Berlim -
Conselho EuropeuEncantar a Europa
Como salvar o euro? No Conselho Europeu, os líderes da UE vão discutir um ambicioso plano de reformas para os próximos dez anos, desvendados há dois dias por Herman Van Rompuy. Mas “continuam sem saber o que fazer nas próximas semanas”, sublinha o jornal.
Artigo original – Gazeta Wyborcza plGazeta Wyborcza Varsóvia -
Irlanda do NorteUm simples aperto de mão… uma profunda mensagem
O antigo comandante do IRA que se tornou vice-primeiro-ministro da Irlanda do Norte, Martin McGuinness, e a Rainha Isabel II de Inglaterra cumprimentaram-se com um aperto de mão durante a visita da soberana a Belfast, no âmbito das comemorações do seu jubileu de diamantes. O aperto de mão foi interpretado como um momento decisivo no processo de paz regional e como um grande símbolo de reconciliação após anos de confrontos implacáveis entre o IRA e o exército britânico.
The Belfast Telegraph Belfast -
República ChecaDemitidos
O primeiro-ministro Petr Nečas decidiu demitir o seu ministro da Justiça, Jiří Pospíšil, alegadamente por “erros de gestão” na implementação das medidas de austeridade. Jiří Pospíšil estava prestes a nomear um novo procurador-geral, Lenka Bradáčová, a “besta negra” dos políticos corruptos.
Artigo original – Mladá Fronta DNES csMladá Fronta DNES Praga -
EslováquiaBudapeste provocou tensões desnecessárias
A Comissão de Coesão Nacional do parlamento húngaro reuniu-se em sessão extraordinária na cidade eslovaca de Komárno, onde vive uma minoria húngara. As autoridades locais não foram avisadas. Em maio, o presidente do parlamento foi à Transilvânia, provocando a fúria do Governo romeno.
Artigo original – Pravda skPravda Bratislava -
RoméniaO último bastião de Băsescu
O Tribunal Constitucional decidiu: é o Presidente Traian Băsescu que tem o direito de representar a Roménia no Conselho Europeu de 28 e 29 de junho, pondo assim fim ao conflito – muito mediatizado – que o opunha ao chefe do Governo Victor Ponta que, no entanto, partiu ainda assim para Bruxelas.
Artigo original – Adevărul roAdevărul Bucareste
