Público, 20 janeiro 2011
“Zapatero defende a Espanha ‘plural’”, é o título do diário espanhol Público, nas quatro línguas oficiais que, desde 19 de janeiro, podem ser usadas para comunicar no Senado e que são traduzidas simultaneamente: castelhano, catalão, basco e galego. Defendida pelo chefe do Governo, José Luís Rodríguez Zapatero, durante o seu discurso perante os senadores na altura em que foi votado o novo estatuto autonómico da Estremadura, a medida foi qualificada como “fundamental na defesa do modelo autonómico”, porque “são todas línguas espanholas”. Um modelo cada vez mais criticado, tanto pela oposição conservadora como por certos setores da maioria socialista, por causa dos elevadíssimos défices das administrações locais, escreve o diário.
Um setor público tentacular, sindicatos todo-poderosos, uma política de clientelas. Na Grécia, os empresários têm uma lista de queixas interminável. Mas, depois de terem deslocalizado, negligenciado a investigação e praticado a evasão fiscal, estariam entre os primeiros a sofrer com uma saída do euro. 
Apesar de se considerar como um povo ligado à Internet, as estatísticas mostram que apenas um terço da população da Estónia tem uma conta nesta conhecidíssima rede social. Porque a vida privada deve ser isso mesmo, pensam os restantes. 
Alexis Tsipras, vencedor das eleições de 6 de maio e líder da coligação de esquerda radical Syriza, é a estrela do momento da política grega. A três semanas das legislativas de 17 de junho, o seu programa, que oscila entre o pragmatismo e a luta de classes, preocupa muitas capitais europeias.