De Standaard, 24 de Junho de 2009.

A imprensa belga presta hoje homenagem a Karel van Miert, ex-Comissário europeu, falecido no passado dia 22, aos 67 anos de idade, na sequência de uma queda. O diário flamengo, De Standaard, dedica a sua primeira página a este político "afável", ex-Presidente do Partido Socialista Flamengo (SP.A) e Comissário Europeu durante dez anos – dos Transportes e, depois, da Concorrência. De acordo com o diário flamengo, este homem marcou com o seu estilo não apenas a política belga, mas também a política europeia : na década de 1980, Van Miert conseguiu igualmente "libertar o Partido Socialista do seu autoritarismo sectário e enveredar por uma via aberta e social-democrata ". O De Standaard pergunta, por outro lado, se ""o  SP.A terá alguma vez conseguido superar a ausência " de Van Miert, quando este foi para a Comissão. Apesar de ter entrado como "petit Belge", rapidamente conquistou o respeito e a admiração, construindo "uma sólida reputação exclusivamente com os seus próprios recursos e fazendo valer as suas convicções ".