The Times, 19 de Fevereiro de 2010

A Grã-Bretanha está a viver “com tempo emprestado” (na corda bamba), é o que se lê – à letra – no título de grande impacto da primeira página do Times, consequência de um relatório sobre gastos do Estado. “Os números oficiais mostram que as Finanças contraíram novo empréstimo, de 4,3 mil milhões de libras (4,9 mil milhões de euros), no mês passado”, anuncia o diário. “É a primeira vez, desde que há registos – 1993 –, que a nação entra no vermelho em Janeiro, mês em que os cofres do Estado são tradicionalmente engordados por grandes colectas de impostos.” Embora os funcionários das Finanças insistam que o Governo irá contrair empréstimos num montante total de 178 mil milhões de libras (202 mil milhões de euros) este ano – 12,6% do PIB –, peritos da City consideram que o défice alcançará o da Grécia, de 12,7%. Para a direcção do Times, trata-se de “um desastre económico monumental”. A Grã-Bretanha entrou impreparada “na mais dura recessão desde os anos 30”, argumenta o editorialista, apontando o dedo aos anos de Gordon Brown como ministro das Finanças, em que se “expandiu desmesuradamente a despesa pública”.