O presidente da Comissão Europeia José Manuel Barroso diz ao primeiro-ministro italiano Mario Monti: “O peso muito elevado da Alemanha”.

Em italiano, “emissão” de títulos do tesouro diz-se “asta”, tal como a vara utilizada no salto em altura.