Marion Van Renterghem
Marion Van Renterghem nasceu em Paris, em 1964. É grande repórter do Le Monde desde 1998. Começou a sua colaboração com o jornal dez anos antes, como freelance, no suplemento literário. Depois de uma estada na Hungria, em 1993, passou a publicar artigos sobre a Europa de Leste, antes de se tornar crítica literária, entre 1994 e 1998. Em 2003, ganhou o prémio Albert Londres para “melhor grande reportagem da imprensa escrita".
Em vários países, os movimentos de extrema-direita estão a renascer em força. Se, a Leste, são fiéis à ideologia fascista, a Ocidente, têm como alvo o multiculturalismo e o islão, em particular. 
Caiu um muro na Europa, mas outro continua de pé. No momento em que o mundo comemora os vinte anos da queda do Muro de Berlim e o fim da Guerra Fria, um pequeno pedaço da União Europeia encontra-se há trinta e cinco anos em estado de guerra latente: a República de Chipre, separada do norte da ilha desde a invasão turca de 1974. 
Atingida pela crise económica, a Islândia apresentou a sua candidatura a membro da UE. Alguns Estados-Membros dizem que esta ilha do Norte só poderá aderir se o Tratado de Lisboa for aprovado pelos irlandeses.Uma situação paradoxal para dois países que, apesar de serem "outsiders", têm um olhar diferente sobre a Europa.