Nascida em 1965, Monica Capuani é tradutora e jornalista. Trabalha como jornalista free-lancer em temas de cultura, sociais e de espctáculos, para vários títulos italianos e de outros países, como o L'Espresso, La Repubblica, L'Europeo, Corriere della Sera Magazine, Il Mondo, Marie Claire, Gulliver, Class, Flair, Elle, Vanity Fair. Monica Capuani também participa em programas de rádio sobre literatura e traduz peças de teatro, como os Monólogs da Vagina, d'Eve Ensler.