Catherine Simon
Catherine Simon é uma jornalista francesa nascida em 1956. Antiga corespondende do diário Le Monde para o Norte de África, hoje é grande repórter daquele jornal parisiense. Também escreve policiais: Un baiser sans moustache (editora Série noire, 1998) e On ne quittera jamais le territoire des loups (editora L’Aube Noire, 2007).
Karina e Ruslan fugiram da Tchetchénia para França, antes de serem expulsos da Polónia, a sua porta de entrada na Europa. Um itinerário absurdo, ditado pelo regulamento Dublin II, como escreve Le Monde.