Cinema e espectáculos
-
Roménia: No cinema, a autoflagelação compensa
19 fevereiro 2013137 Adevărul Bucareste -
Cinema: “Nazif Mujić regressa a Sarajevo com dois Ursos”
18 fevereiro 201329PresseuropOslobođenje -
Pirataria: Pano negro sobre o cinema
8 fevereiro 201328 3PresseuropDie Zeit -
Polónia: “A morte do Presidente”
25 janeiro 201352 7PresseuropPolska The Times -
Polónia: Filme sobre Segunda Guerra Mundial provoca exame de consciência
20 novembro 201256 34PresseuropGazeta Wyborcza, Uważam Rze -
Bélgica: A Hollywood do Mar do Norte
12 outubro 201267 1 De Standaard Bruxelas -
Holanda: Os “apanhadores” do Leste sobem ao palco
14 setembro 2012114 4 De Volkskrant Amesterdão -
Cinema: Portugal — Luzes, câmara e... cortes!
25 julho 201275 2 Libération Paris -
Eurovisão 2012: Como Baku conquistou uma certa respeitabilidade
25 maio 201280 20 Eesti Päevaleht Talin -
Alemanha: Acabemos com o cinema politicamente correto
11 maio 201297 2 Die Zeit Hamburgo -
Bósnia-Herzegovina: “No reino do sangue e do mel”, do consolo das elites e das vítimas
28 fevereiro 2012126 7 Oslobođenje Sarajevo -
Teatro: Peça sobre Breivik é um ato salutar
27 janeiro 201283 3 Politiken Copenhaga -
Cinema: O segredo do sucesso dinamarquês
20 janeiro 2012299 1 Público Lisboa -
Cinema: “Play”, o filme que desafia estereótipos racistas
10 janeiro 2012296 1 Aftonbladet Estocolmo -
Estónia: A melancolia como “marca da casa”
19 setembro 201163 Postimees Talin -
Grécia: A estranha onda do cinema grego
2 setembro 2011170 1 The Guardian Londres -
Música: Uma Muda que faz muito barulho
29 agosto 2011267 3 NRC Handelsblad Amesterdão -
Polónia: Os empresários polacos preferem Hollywood
22 agosto 2011PresseuropRzeczpospolita -
Teatro: Sobe o pano a Leste
27 maio 201171 Polityka Varsóvia -
Cinema: Ingmar Bergman terá sido trocado à nascença
26 maio 2011PresseuropDagens Nyheter -
Dinamarca: Lars von Trier passa das marcas
20 maio 20113PresseuropBerlingske -
Cultura: Tempos conturbados para o cinema europeu
8 março 201190 El País Madrid -
Cinema: Um toque de “thriller” russo na Berlinale
10 fevereiro 2011141 Süddeutsche Zeitung Munique -
Reino Unido: “The King’s Speech”, um conto de fadas nacional
21 janeiro 2011145 The Guardian Londres -
Itália: A última cena dramática de Monicelli
30 novembro 2010PresseuropLa Stampa -
Cinema: Claude Chabrol, “espelho pouco elogioso da França”
13 setembro 2010PresseuropLibération -
Comédia: Edimburgo, a babel do riso
20 agosto 201022 The Guardian Londres -
Cinema: Emigração brilha em Locarno
9 agosto 201025PresseuropEvenimentul Zilei -
Cinema: Hollywood com um pé na Europa
9 agosto 201047 Süddeutsche Zeitung Munique -
Teatro: Oito ciganas dizem Lorca
9 julho 201083 El Correo Bilbau -
Uma cidade na Europa: Oberammergau: teatro sobre o Mistério da Paixão
2 junho 201040 Die Zeit Hamburgo -
Cinema: O documentário que sacudiu a Dinamarca
18 maio 2010PresseuropJyllands-Posten -
Festival de Cannes: Roma esquece La Croisette
10 maio 2010PresseuropCorriere della Sera -
Cinema: “Um profeta”, o domínio através da língua
2 março 2010151 2 The Guardian Londres -
A europeia da semana: Agata Buzek, a nova Shooting Star de Berlim
19 fevereiro 2010Polska The Times Varsóvia -
Cinema: Berlinale: as lantejoulas ofuscam a arte
11 fevereiro 2010PresseuropDer Tagesspiegel -
Bélgica: Turcos mais populares do que Hollywood
10 fevereiro 201013 De Standaard Bruxelas -
Tendência: A ópera no grande ecrã valoriza as estrelas
27 janeiro 2010Svenska Dagbladet Estocolmo -
O europeu da semana: Eric Cantona, o artista por trás do futebolista
26 janeiro 201051 Le Monde Paris -
Cinema : O processo de Nuremberga finalmente no grande écrã
11 novembro 2009PresseuropDe Volkskrant -
Cinema: Praga incentiva filmes europeus
20 outubro 2009PresseuropLidové noviny -
Humor: Rir em democracia
11 setembro 2009Cafebabel.com Paris -
Documentário: Imagens de uma fronteira que já não existe
4 setembro 2009Cafebabel.com Paris -
Roménia: Meu lindo Dacia!
28 agosto 2009PresseuropCotidianul -
Alemanha: Crise enche plateias
27 agosto 200925 1 Süddeutsche Zeitung Munique -
Cinema de animação: Bob e Bobette, heróis da "belgicidade"
22 julho 2009PresseuropLe Soir -
Espectáculos: Um comboio transformado em palco
22 julho 2009Die Zeit Hamburgo -
Desaparecimento: Requiem por Pina Bausch
1 julho 2009PresseuropFrankfurter Allgemeine Zeitung -
Cinema: Bruno, o filme mais odiado pelos austríacos
22 junho 2009Die Presse Viena -
Cinema: Os fins justificam os meios
10 junho 2009446PresseuropNeue Zürcher Zeitung
Após Cannes, é a vez do festival de Berlim recompensar um filme proveniente da Nova Vaga romena, uma geração de realizadores ignorada num país sem cinemas. Tal como “Além das montanhas” de Cristian Mungiu, “Child’s pose”, de Călin Peter Netzer, exprime “o sofrimento e o desespero de ser romeno”, explica um sociólogo. 
Património bem preservado, incentivos fiscais, técnicos qualificados: a Bélgica tornou-se, em poucos anos, um local de filmagem privilegiado para o cinema europeu. 
Em Zundert, no Sul do país, holandeses e trabalhadores vindos da Europa central e oriental vivem lado a lado sem se cruzarem. Para criar laços, os atores decidiram levar cenas da vida ao palco. 
A nova geração do cinema português destaca-se nas suas aparições em festivais internacionais. Mas no seu país, onde a crise provoca um corte total do comprometimento do Estado na cultura, os pequenos produtores estão cada vez mais frágeis. 
A organização da edição 2012 da grande quermesse pop pelo Azerbeijão, longe de ser um modelo de democracia, suscita reservas na Europa. E são inúmeros os que, como este jornalista estoniano, denunciam a complacência em relação ao regime de Baku. 
As reações ao filme “Barbara” mostram que os bons sentimentos e os temas que agradam ao Estado, que paga os subsídios, sufocam a produção cinematográfica alemã. E se os cineastas ousassem optar pela provocação e pela grande comédia?, implora o realizador Dominik Graf. 
Aclamado triunfalmente na Bósnia — e muito criticado na Sérvia — o filme de Angelina Jolie sustenta, no entanto, a vitimização levada a cabo por uma parte da elite política, cultural e religiosa da Bósnia, lamenta Boris Dežulović, escritor croata. Excertos. 
Será possível encenar o manifesto radical do assassino de Oslo e Utøya? O projeto de um teatro de Copenhaga suscitou acesos protestos na Noruega e na Dinamarca. No entanto, é essencial ouvir estas palavras para compreender melhor a época em que vivemos, defende-se o diretor, Christian Lollike. 
Enquanto a maior parte dos países cortam no orçamento da cultura, devido ao clima de austeridade atual, o cinema dinamarquês tornou-se um dos mais importantes da Europa graças a uma política voluntarista de subvenções e de investimento na juventude. 
O último filme de Ruben Östlund suscitou viva polémica na Suécia. Porque os protagonistas – negros pobres e brancos da classe média – jogam com os preconceitos do público para melhor os pôr em causa. 
Desde a independência que o cinema da Estónia parece incapaz de produzir filmes em que a melancolia não detenha o papel principal, observa o Postimees, segundo o qual essa é, nem mais nem menos, a marca da cultura nacional. 
Os brilhantemente estranhos filmes de Yorgos Lanthimos e Athina Rachel Tsangari são fruto da tumultuosa crise económica grega? E vão eles continuar a fazer filmes neste problemático país? 
É a ópera que, desde 1830, simboliza a unidade da Bélgica. Mas hoje, para ver a A Muda de Portici, é preciso ir a Paris, porque em Bruxelas poderia ficar refém das controvérsias politicas. 
Com a saída de grandes nomes do mundo do espetáculo, a sucessão é assegurada por uma nova geração de encenadores, a maior parte dos quais vem da Europa Central e Oriental. 
Sete Óscares e oito Palmas de Ouro em 10 anos: os resultados do programa MEDIA que apoia a produção de filmes na Europa são largamente positivos. Mas, agora, o seu financiamento poderá ser posto em causa, para grande frustração dos cineastas, que lançaram uma petição. 
O realizador alemão Cyril Tuschi iria apresentar um filme sobre o dissidente russo Mikhail Khodorkovsky no Festival de Cinema de Berlim. Mas o filme foi roubado e o cineasta sente-se perseguido. 
Fortemente indigitado para os Óscares, o recém-estreado filme confirma que a Segunda Guerra Mundial é o maior mito dos britânicos – e a Rainha a única ligação viva com ele. 
Uma vez mais, este ano, comediantes de toda a Europa invadem o Fringe Festival, na capital escocesa. Como conseguem pôr as pessoas a rir numa língua estrangeira? 
Desde há anos que vários países europeus rivalizam entre si, à custa de benefícios fiscais e subsídios, para atraírem para os seus estúdios as grandes produções americanas. Finalmente, a França decidiu juntar-se a eles, mas ainda tem falta de estruturas adaptadas. 
Contratar ciganas analfabetas para declamar um texto do grande poeta espanhol: eis a experiência efetuada em Sevilha, para evitar que a exclusão social seja também exclusão artística. Um tema atualmente em debate nos encontros internacionais de teatro organizados durante o Festival de Avignon. 
Durante quase quatro séculos, os habitantes desta cidade bávara representaram uma peça sobre a Paixão, a cada dez anos, para afuguentar a ameaça da peste: um acontecimento cheio de cor, que atrai turistas de todas as partes do mundo. 
O filme de Jacques Audiard “Un Prophète” [Um profeta] arrebatou o júri dos Césares de França, e parece prestes a ganhar o Óscar para o Melhor Filme Estrangeiro. Uma das lições é que, neste mundo cada vez mais rapidamente globalizado, o futuro pertence aos que dominam duas ou mesmo três línguas. 
A grande festa do cinema de Berlim, colocou-a entre os dez melhores actores europeus do ano. Filha do presidente do Parlamento Europeu, a actriz polaca encarna grandes papéis tanto na tela como na vida, e está a construir uma sólida carreira. 
Populares, demasiado estranhos para os autóctones, por vezes projectados sem legendas, os filmes turcos atraem nalguns casos mais espectadores do que as produções locais, graças à grande procura de um público limitado mas ávido. Uma reportagem do De Standaard. 
Por iniciativa do Metropolitan Opera de Nova Iorque, as transmissões, em directo, de acontecimentos culturais, nas salas de cinema, multiplicam-se por toda a Europa. Uma maneira de democratizar verdadeiramente a cultura, regozija-se o Svenska Dagbladet. 
Após se ter interpretado a si mesmo em "Looking for Eric", de Ken Loach, a antiga vedeta do Manchester United está em cena num grande teatro parisiense. Retrato de um futebolista lendário transformado em artista sensível e apaixonado. 
Quando a Áustria se parte a rir com o repórter de moda de um canal gay de televisão austríaca, Bruno [criado pelo cómico inglês Sacha Baron Cohen], a Alemanha chora de riso com Horst Schlämmer. É um personagem humorístico, correspondente local de um jornal, animado pela pinga, que decidiu apresentar-se às eleições do Bundestag. Bem-vindo à Grolândia de Além-Reno. 
Uma secção de fronteira, um lugar, uma pessoa. O documentário "La Frontière Intérieure" [Fronteira interior], será exibido ao longo de todo o Verão, em 40 pontos do traçado da antiga Cortina de Ferro. Sete retratos para contar os obstáculos, sobretudo mentais, que impedem os europeus de se compreenderem entre si. 
Se há um sector que vai bem na Alemanha e na Áustria, nestes tempos de penúria, é o teatro. Porque a crise fornece matéria para representar as aflições da alma humana face à adversidade e ao poder do capitalismo. 
Durante 80 dias, um grupo de comediantes turcos, romenos, alemães, croatas, sérvios e eslovenos, percorrem a Europa a bordo de um comboio transformado em teatro. Este projecto é uma iniciativa do Teatro Nacional de Estugarda para promover o intercâmbio entre povos. Mas a vida entre dois espectáculos nem sempre é fácil, como conta o jornalista da Die Zeit que acompanhou o percurso entre Istambul e Bucareste. 
Depois do hilariante "Borat", Sacha Baron, Cohen regressa na pele de "Bruno", um austríaco, repórter de moda e homossexual. A campanha de promoção do filme está resultar em cheio, mas os austríacos estão furiosos com Cohen, porque não apreciam a imagem que este realizador transmite do país.