multilinguismo
-
Multilinguismo
Bye bye signor Orban, et dank U
11 fevereiro 20101Dilema Veche Bucareste -
22 dezembro 20094Le Monde Paris
-
Tendências
Bons desempenhos do multilinguismo
24 novembro 2009PresseuropEvenimentul Zilei -
Tradução
Um hino ao multilinguismo
4 junho 20094Libération Paris
Considerado uma boa invenção para ocupar o comissário romeno Leonard Orban, recém-nomeado após a adesão do seu país, o cargo do Multilinguismo revelou ser tudo menos inútil. Pena que o seu comissário cessante não seja reconduzido no novo executivo, que toma funções no dia 10 de Fevereiro. 
Por todo o lado, em Bruxelas, e não apenas nas instituições internacionais, a língua francesa cede terreno ao inglês. Num país onde não há uma língua comum, a língua de Shakespeare permite não ter de escolher entre o francês e o flamengo, explica o correspondente do Le Monde, na Bélgica.
Ao traduzir o seu último ensaio, o filósofo e jurista belga, François Ost, canta um hino ao multilinguismo, a única alternativa à hegemonia do "inglês globalizante".