<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Kraje członkowskie]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pl</language><item><title>Rumunia | Agent Ungureanu i jego mission impossible</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1491341-agent-ungureanu-i-jego-mission-impossible</link><description><![CDATA[Wyznaczenie szefa tajnych służb na stanowisko premiera jest ze strony prezydenta Băsescu próbą uniknięcia przedterminowych wyborów. Ale czy ta kontrowersyjna postać to najlepszy kandydat, taki, który będzie potrafił powstrzymać protesty przeciwko polityce oszczędności i klasie politycznej, zastanawia się rumuńska prasa. &ndash;  (Przegląd prasy)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/minister-espion-romania_0.JPG" length="47447" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 16:58:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Finlandia | Eurosceptycyzm nie śpi</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1491111-eurosceptycyzm-nie-spi</link><description><![CDATA[Wyb&oacute;r 5 lutego proeuropejskiego konserwatysty Sauli Niinist&ouml; na prezydenta Finlandii, po jego zwycięstwie nad innym euroentuzjastą, ekologiem Pekka Haavisto, został bardzo pozytywnie przyjęty w Europie. [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 12:56:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rumunia | Szpieg w rządzie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1487551-szpieg-w-rzadzie</link><description><![CDATA[&bdquo;Operacja Ungureanu&rdquo; rozpoczęła się, pisze w tytule Adevărul. O co chodzi? Ot&oacute;ż w dniu 7 lutego, względnie młody (43 lata) szef służb specjalnych, Mihai Răzvan [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 17:26:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Słowacja | „Goryl" wywołał manifestacje</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1483531-goryl-wywolal-manifestacje</link><description><![CDATA[Tydzień po pierwszej manifestacji przeciwko korupcji opisanej w dokumencie &bdquo;Goryl&rdquo;, tysiące os&oacute;b wyszło na ulice Bratysławy i innych miast Słowacji. Dziennik SME widzi tutaj &bdquo;podobieństwo [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 16:05:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gospodarka | Niemieckie obsesje Nicolasa Sarkozy'ego</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1474181-niemieckie-obsesje-nicolasa-sarkozy-ego</link><description><![CDATA[Zapewne kandydat w wyborach i być może ponowny ich zwycięzca, francuski prezydent zamierza przedłożyć plan  gospodarczy wzorowany na modelu niemieckim. Strategia ta zdumiewa prasę francuską. &ndash;  (Przegląd prasy)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/SCHNEIDER_merkozy.jpg" length="107306" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 02 Feb 2012 17:03:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Węgry | Demonstracja przeciwko skrajnie prawicowemu teatrowi</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1473691-demonstracja-przeciwko-skrajnie-prawicowemu-teatrowi</link><description><![CDATA[&bdquo;Antyfaszystowski protest zakł&oacute;cony przez kontrmanifestant&oacute;w&rdquo;, pisze w tytule dziennik N&eacute;pszava dzień po incydentach, do jakich doszło podczas kilkutysięcznej demonstracji przed budapeszteńskim Nowym Teatrem. Był to [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 02 Feb 2012 16:52:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Irlandia | Sporne referendum w sprawie paktu fiskalnego UE</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1469191-sporne-referendum-w-sprawie-paktu-fiskalnego-ue</link><description><![CDATA[&bdquo;Pakt fiskalny zaprojektowany tak, aby uniknąć referendum w Irlandii&rdquo;, głosi nagł&oacute;wek Irish Times. Zgodnie z prawem irlandzkim wszystkie nowe traktaty UE muszą być poddane pod [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 17:40:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Słowacja | Goryl, który niszczy system (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1465181-goryl-ktory-niszczy-system</link><description><![CDATA[Sensacyjne i tajemnicze akta pod nazwą „Gorila” obejmują dowody na skorumpowanie słowackiej elity politycznej i gospodarczej. Komu przynoszą korzyść te rewelacje na dwa miesiące przed przyspieszonymi wyborami parlamentarnymi? (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Gorila-Slovakia.jpg" length="71105" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 11:38:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Włochy | Niemcy, wyluzujcie! (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1460201-niemcy-wyluzujcie</link><description><![CDATA[Długi czas stosunek Włochów do Niemców był ambiwalentny. Południowcy wytykali im przemądrzałość, ale zarazem szanowali ich tak, jak się szanuje szkolnych prymusów. Wszystko zmieniło się z chwilą objęcia obowiązków premiera Włoch przez Mario Montiego. Teraz Berlin będzie musiał przyzwyczaić się do moralizatorskiego tonu z Rzymu. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Monti-Merkel.jpg" length="69756" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 17:36:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Włochy | Wybiła godzina liberalizacji (Il Fatto Quotidiano, Rzym)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1447111-wybila-godzina-liberalizacji</link><description><![CDATA[Po zaciskaniu pasa przyszedł czas na liberalizację. Mario Monti zainicjował „Fazę numer dwa” swojego programu wyjścia z kryzysu - szeroko zakrojony plan wprowadzenia konkurencji w chronionych branżach i zawodach, co dotyczy na przykład taksówkarzy albo kierowców ciężarówek. Jest to mile widziana zmiana, ale niepozbawiona ryzyka, ostrzega ekonomista. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/altan-italy.jpg" length="89525" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 17:12:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rumunia | Baconschi, pierwsza ofiara</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1440941-baconschi-pierwsza-ofiara</link><description><![CDATA[Podczas gdy w Bukareszcie trwają demonstracje przeciwko polityce oszczędności, rząd rumuński zabiera się do porządk&oacute;w. Na początku tygodnia odwołany został ze stanowiska &ndash; esemesem &ndash; [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 17:07:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>Niemcy | Berlińska policja fanatykiem komórek</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1436671-berlinska-policja-fanatykiem-komorek</link><description><![CDATA[&bdquo;Podejrzana jest każda kom&oacute;rka&rdquo;. Od 2008 r. policja berlińska zebrała 4,2 mln danych o połączeniach poprzez telefony kom&oacute;rkowe, zwraca uwagę Tageszeitung. Taki wynik osiągnięty został [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/taz-24012012-100.JPG" length="39137" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 17:09:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europa Środkowa | Wiedeń-Budapeszt, w tę i z powrotem do przeszłości (Le Monde, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1432981-wieden-budapeszt-w-te-i-z-powrotem-do-przeszlosci</link><description><![CDATA[Oba naddunajskie kraje łączy nie tylko to, że są spadkobiercami cesarstwa Habsburgów, wspólna jest jeszcze jedna rzecz: niejednoznaczny stosunek do historii oraz tendencja do tolerowania politycznych nadużyć. Dlaczego Węgry – 10 lat po europejskich sankcjach wobec Austrii – wydają się ciągle tkwić w latach 30. XX w.? (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/orban-30s.jpg" length="154365" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 Jan 2012 17:34:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecja | Wzrasta napięcie wokół rozmów w sprawie greckiego długu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1432551-wzrasta-napiecie-wokol-rozmow-w-sprawie-greckiego-dlugu</link><description><![CDATA[&nbsp;
&bdquo;Greccy wierzyciele określają granice swoich strat&rdquo;. W ten spos&oacute;b Financial Times komentuje przerwane wczesnym rankiem 21 stycznia rozmowy między Grecją a Instytutem Finans&oacute;w Międzynarodowych (IIF), [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/ft-100.jpg" length="40439" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 Jan 2012 16:47:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Węgry | Bankructwo złożone na ołtarzu rewolucji Orbána (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1420961-bankructwo-zlozone-na-oltarzu-rewolucji-orbana</link><description><![CDATA[Rządzący zadłużonym krajem, poddawany naciskom MFW i straszony sankcjami przez UE węgierski premier musi się teraz zmierzyć z organizującą  się opozycją. Bo Węgrzy, coraz bardziej doświadczeni ubóstwem, przestają wierzyć w jego nacjonalistyczne recepty. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/budapest-sale.jpg" length="30527" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 17:52:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rumunia | „Oburzeni" rzucają wyzwanie politykom (România libera, Bukareszt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1416721-oburzeni-rzucaja-wyzwanie-politykom</link><description><![CDATA[Od blisko tygodnia tysiące ludzi z najrozmaitszych grup społecznych demonstrują w Bukareszcie i innych miejscach kraju przeciwko decyzjom oszczędnościowym rządu i trawiącej kraj korupcji. Czas, by rząd potraktował poważnie ich postulaty. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/romania-demo_0.jpg" length="121737" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 19 Jan 2012 19:37:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rumunia | Rewolta w Bukareszcie: „oburzeni" czy oportuniści?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1399741-rewolta-w-bukareszcie-oburzeni-czy-oportunisci</link><description><![CDATA[Sześćdziesięciu rannych i wiele zdewastowanych sklep&oacute;w &ndash; oto bilans manifestacji, kt&oacute;ra odbyła się 15 stycznia w Bukareszcie. Jej uczestnicy żądali dymisji prezydenta Traiana Băsescu, kt&oacute;remu [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/120116adevarul.jpg" length="8330" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 14:38:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polska | Sprawiedliwość po latach</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1391061-sprawiedliwosc-po-latach</link><description><![CDATA[&bdquo;Generałowie to przestępcy&rdquo;, tak tytuł na pierwszej stronie dziennika Polska the Times kwituje wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie, kt&oacute;ry uznał, że autorzy stanu wojennego (1981&ndash;1983) [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Polska-TheTimes-01132012-v.jpg" length="11140" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 13 Jan 2012 14:12:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Węgry | Bruksela rozpoczyna operacją „usunąć Orbána" (Népszabadság, Budapeszt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1387851-bruksela-rozpoczyna-operacja-usunac-orbana</link><description><![CDATA[Grożenie Budapesztowi sankcjami, o ile tamtejszy rząd nie zmieni swojej polityki gospodarczej i w zakresie wymiaru sprawiedliwości, jest ze strony UE, wszystko na to wskazuje, początkiem procesu, który pozwoli jej pozbyć się premiera. Tak już było z Papandreu czy Berlusconim. Ale tym razem nie będzie to takie proste. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/orban-barroso.jpg" length="36634" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 12 Jan 2012 17:38:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Węgry | Wersja Viktora Orbána</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1374361-wersja-viktora-orbana</link><description><![CDATA[&bdquo;Orb&aacute;n: &lsquo;nadeszła chwila konsolidacji&rsquo;&rdquo; &ndash; Magyar H&iacute;rlap, jak większość węgierskich gazet, zamieszcza dziś na pierwszej stronie wywiad szefa rządu dla państwowej agencji MTI. Premier broni [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/MagyarHirlap-01092012-v.jpg" length="12204" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 09 Jan 2012 14:54:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Węgry | Viktor Orbán coraz bardziej osamotniony (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1365611-viktor-orban-coraz-bardziej-osamotniony</link><description><![CDATA[Wzmocnienie prerogatyw władzy wykonawczej i osłabienie sił opozycji krytykowane jest przez część prasy na Węgrzech, jak też przez media europejskie, a wszystko to dzieje się w czasie, gdy kraj ten ogarnia pogłębiający się kryzys finansowy, który zwiększa niechęć inwestorów do polityki rządu w Budapeszcie. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/orban-.jpg" length="47016" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 Jan 2012 16:09:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>Węgry | Pradawna choroba tocząca Węgry (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1360311-pradawna-choroba-toczaca-wegry</link><description><![CDATA[By zrozumieć  istotę nacjonalistycznego i tożsamościowego zwrotu obecnego węgierskiego rządu, należy sięgnąć do historii kraju, uważa znawca węgierskiej literatury. Wśród przyczyn tego zjawiska wymienić można słabość mieszczaństwa i frustracje zrodzone z klęsk militarnych. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/orban-painting.jpg" length="39375" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 05 Jan 2012 17:36:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE | Węgry to również nasza sprawa (Le Monde, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1355501-wegry-rowniez-nasza-sprawa</link><description><![CDATA[Europa nie może pozostać obojętna w obliczu autorytarnych i nacjonalistycznych tendencji prezentowanych przez premiera Viktora Orbána. Będąc na równi wspólnotą demokratycznych wartości, co i unią gospodarczą, powinna wywierać presję na Budapeszt, ażeby pozostał on na właściwej drodze, ocenia Le Monde. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cibel-hungary.jpg" length="33083" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 16:48:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Węgry | Przeciw Orbánowi -  tak, razem z zagranicą - nie! (Heti Világgazdaság, Budapeszt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1350591-przeciw-orbanowi-tak-razem-z-zagranica-nie</link><description><![CDATA[W Budapeszcie narasta sprzeciw wobec węgierskiego premiera oskarżanego o tendencje autorytarne. Ale podczas gdy również społeczność międzynarodowa zaczyna na to reagować, węgierska opozycja nie powinna polegać na ingerencjach z zewnątrz, ocenia filozof Gáspár Miklós Tamás. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Budapest01022012.jpg" length="46182" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 03 Jan 2012 16:58:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Niemcy | Prezydent Wulff trzyma się ledwo, ledwo</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1350151-prezydent-wulff-trzyma-sie-ledwo-ledwo</link><description><![CDATA[Pętla zaciska się wok&oacute;ł prezydenta Niemiec. Wprowadzony na to stanowisko w 2010 r. w wyniku nacisk&oacute;w Angeli Merkel i wbrew opinii publicznej, bardzo dyskretny Christian [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Handelsblatt-01032012-v.jpg" length="10652" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 03 Jan 2012 16:15:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Węgry | Próba sił w sprawie ustawy medialnej</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1315541-proba-sil-w-sprawie-ustawy-medialnej</link><description><![CDATA[Węgierska ustawa medialna jest niezgodna z Konstytucją. Jak powiadamia Les Echos, 19 grudnia Trybunał Konstytucyjny &bdquo;odrzucił te propozycje, kt&oacute;rych klauzule narzucały dziennikarzom obowiązek ujawniania swoich [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 21 Dec 2011 17:32:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rumunia | Rewolucja? Jaka rewolucja? (Jurnalul Naţional, Bukareszt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1316441-rewolucja-jaka-rewolucja</link><description><![CDATA[Dla większości ludzi w postkomunistycznej Europie grudzień jest miesiącem, w którym wspomina się upadek reżimu. W Rumunii przywołuje te zdarzenia w pamięci społeczeństwo żyjące w świecie tanich iluzji. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Romania-revolution-b.jpg" length="55907" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Dec 2011 16:59:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Czechy | Z Pragi do Europy jest czasem daleko (Lidové Noviny , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1310891-z-pragi-do-europy-jest-czasem-daleko</link><description><![CDATA[Dwadzieścia lat po „powrocie do Europy”, którego orędownikiem był zmarły 18 grudnia były prezydent Václav Havel, w czeskiej debacie na temat UE dominują dwa przeciwstawne nurty polityczne, z których żaden nie ma realnej wizji przyszłości Europy. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/CezchRep-EU.jpg" length="41669" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 16:24:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Czechy | Václav Havel, ani anioł, ani Bóg (Hospodářské Noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1307261-vaclav-havel-ani-aniol-ani-bog</link><description><![CDATA[Były prezydent Czech nie szukał  władzy dla samej władzy, a po upadku komunizmu, przez ostatnie dwadzieścia dwa lata, stał się kimś niezastąpionym dla swojego kraju. Oto hołd złożony mu po śmierci w dniu 18 grudnia przez dziennik praski Hospodářské Noviny. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/VaclavHavel-b.jpg" length="29479" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 17:32:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zjednoczona Europa straciła ojca</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1307231-zjednoczona-europa-stracila-ojca</link><description><![CDATA[Europejska prasa niemal jednogłośnie składa hołd dramaturgowi, dysydentowi i pierwszemu prezydentowi postkomunistycznej Czechosłowacji, który 18 grudnia zmarł w wieku 75 lat w wyniku następstw choroby nowotworowej. &ndash;  (Przegląd prasy)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/Vaclav-Havel19122011_0.jpg" length="58533" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 16:31:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Szwecja | Szwecja w kłopocie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1299621-szwecja-w-klopocie</link><description><![CDATA[&bdquo;Jak premier Reinfeldt ocenia nowy pakt fiskalny UE? Czy Szwecja powinna w nim uczestniczyć? Czy premiera niepokoi możliwość podziału Europy?&rdquo; Żadne z tych pytań nie [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 16 Dec 2011 16:47:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Francja | Jacques Chirac, skazaniec Republiki</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1298861-jacques-chirac-skazaniec-republiki</link><description><![CDATA[Takiego wydarzenia jeszcze we Francji nie było. 15 grudnia poprzedni prezydent Republiki &ndash; Jacques Chirac &ndash; został skazany na dwa lata więzienia w zawieszeniu za [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Liberation-12162011-100.jpg" length="11009" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 16 Dec 2011 15:31:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wielka Brytania | Clegg dąsa się z powodu weta Camerona</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1282881-clegg-dasa-sie-z-powodu-weta-camerona</link><description><![CDATA[Wśr&oacute;d deputowanych do brytyjskiego Parlamentu, kt&oacute;rzy zgromadzili się, aby wysłuchać przem&oacute;wienia premiera Davida Camerona w sprawie historycznego weta przeciw nowemu traktatowi UE dotyczącemu unii fiskalnej, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Independent-100.jpg" length="39589" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Dec 2011 15:49:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Belgia | W Grimbergen nederlands is verplicht*</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1282571-w-grimbergen-nederlands-verplicht</link><description><![CDATA[Czy m&oacute;wienie po francusku w gminie flamandzkiej jest przestępstwem? Europejska deputowana Fr&eacute;d&eacute;rique Ries poprosiła Komisję Europejską, by zareagowała na utworzenie w Grimbergen przez władze CG&amp;V [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 13 Dec 2011 15:05:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rada Europejska | Zygzaki węgierskiej dyplomacji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1278151-zygzaki-wegierskiej-dyplomacji</link><description><![CDATA[Rankiem 9 grudnia Węgry były jedynym krajem, kt&oacute;ry poszedł śladem Wielkiej Brytanii, odmawiając udziału w reformie traktat&oacute;w europejskich. Po południu były już wśr&oacute;d przystępujących do [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 12 Dec 2011 15:59:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Irlandia | Rok po dofinansowaniu nadszedł czas na gorzki budżet</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1254431-rok-po-dofinansowaniu-nadszedl-czas-na-gorzki-budzet</link><description><![CDATA[&bdquo;Większość cięć uderzy w służbę zdrowia, opiekę społeczną i szkolnictwo&rdquo;, powiadamia nagł&oacute;wek w Irish Times. Rząd ujawnia kolejny budżet oszczędnościowy, czwarty od czasu zapaści irlandzkiej [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/irish-times-06122011-100.jpg" length="40835" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 16:11:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Belgia | Jest rząd, a to już coś</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1254271-jest-rzad-juz-cos</link><description><![CDATA[&bdquo;Nareszcie&rdquo;, wykrzykuje De Standaard na swojej &bdquo;jedynce&rdquo;: pierwszy rząd Elio Di Rupo zostaje zaprzysiężony 6 grudnia, po 540 długich dniach kryzysu i negocjacji. W swoim [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/standaard-06122011-100.jpg" length="39567" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 15:38:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Słowacja | Upadek uczciwego Lubomira Galki (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1234491-upadek-uczciwego-lubomira-galki</link><description><![CDATA[Walcząc z korupcją przy pomocy nielegalnych podsłuchów telefonicznych, były minister obrony złamał zasady demokratyczne, których zamierzał bronić, i został zmuszony do dymisji. A ta afera jeszcze bardziej zachwiała zaufaniem Słowaków do własnych polityków i własnej prasy. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Lubomir-Galko.jpg" length="84231" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 30 Nov 2011 17:43:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Węgry | Gorzkie spotkanie z MFW (Magyar Nemzet, Budapeszt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1216181-gorzkie-spotkanie-z-mfw</link><description><![CDATA[Osłabiony finansowo Budapeszt wystąpił o pomoc do Międzynarodowego Funduszu Walutowego. Uzgodnienia w tej sprawie mają zapaść do stycznia 2012 r. Czy to przyznanie się Viktora Orbána do porażki, czy może spisek przeciwko jego niezależnej polityce? Węgierska prasa jest w tej sprawie podzielona. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/kazanevsky-imf.jpg" length="29244" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 16:39:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Portugalia | Strajk generalny przeciw cięciom</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1209951-strajk-generalny-przeciw-cieciom</link><description><![CDATA[Dokładnie w rok po ostatnim strajku generalnym Portugalia 24 listopada ponownie zastyga w bezruchu. Transport, oświata, służba zdrowia, usługi publiczne, wymiar sprawiedliwości i instytucje zapewniające [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Publico-24112011-100.jpg" length="40115" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 16:19:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Kuratela Brukseli receptą na kryzys</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1205531-kuratela-brukseli-recepta-na-kryzys</link><description><![CDATA[&bdquo;Unia Europejska wzmaga naciski na Belgię&rdquo;, pisze w tytule De Morgen. Flamandzki dziennik informuje, że &bdquo;podczas przerwy w negocjacjach w sprawie utworzenia rządu, Komisja Europejska, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/de-morgen-23112011-100.jpg" length="39089" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 18:19:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Słowacja | Czy minister obrony ma za duże uszy?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1204601-czy-minister-obrony-ma-za-duze-uszy</link><description><![CDATA[&bdquo;Galko jest skończony&rdquo;, pisze w tytule Pravda dzień po zdymisjonowaniu ministra obrony przez ustępującą premier Ivetę Radičovą. Jest on podejrzany &ndash; jego zainteresowanie dotyczyło trzech [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/pravda-100.jpg" length="35593" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 13:38:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys strefy euro | Irlandzka wioska postawiła się bankierom (Irish Independent, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1199971-irlandzka-wioska-postawila-sie-bankierom</link><description><![CDATA[Mija rok, od kiedy Irlandia otrzymała pomoc od Unii Europejskiej i Międzynarodowego Funduszu Walutowego. Irlandczycy starają się właśnie ocenić ten okres. A tymczasem mieszkańcy Ballyhea co tydzień wytrwale zbierają się, by w milczeniu protestować przeciwko ludziom, którzy wpędzili kraj w kryzys. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ballyhea_0.jpg" length="121931" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 22 Nov 2011 16:47:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Nie taka absolutna władza dla Rajoya</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1195361-nie-taka-absolutna-wladza-dla-rajoya</link><description><![CDATA[Przygniatające zwycięstwo (prawicowej) Partii Ludowej (PP) pod wodzą Mariano Rajoya w wyborach parlamentarnych 20 listopada – z 45 proc. głosów wobec 28 proc. poparcia dla socjalistów (PSOE) Alfredo Péreza Rubalcaby – daje mu ogromną władzę w Hiszpanii pogrążonej w kompletnym marazmie, zauważa miejscowa prasa. Ale nie daje mu to pełnej swobody działania, bo kryzys zadłużenia ogranicza pole manewru europejskich przywódców. &ndash;  (Przegląd prasy)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/CAPDEVILLA-Rajoy.jpg" length="55038" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 15:12:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Hiszpania | Wybory, które niewiele zmienią (El País, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1185691-wybory-ktore-niewiele-zmienia</link><description><![CDATA[Partia Ludowa Mariano Rajoya pewnie zmierza po zwycięstwo w wyborach z 20 listopada i zapowiada dalsze cięcia. Jednak dopóty dopóki Niemcy będę wzbraniać się przed przyjęciem odpowiedzialności na poziomie europejskim, nowy hiszpański rząd może nie być w stanie poradzić sobie z kryzysem. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/kap-merkel.jpg" length="37578" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 18 Nov 2011 16:55:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Włochy | Monti otrzymuje ponadpartyjne poparcie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1185271-monti-otrzymuje-ponadpartyjne-poparcie</link><description><![CDATA[&bdquo;Emerytury, podatek od własności i praca, oto plan Montiego, donosi Corriere della Sera, podsumowując przem&oacute;wienie wygłoszone przed Senatem 17 listopada przez nowego premiera. Zesp&oacute;ł Mario [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111118corrieredellasera.jpg" length="6489" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 18 Nov 2011 16:53:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecja | Papademos, zmiana w ciągłości</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1173241-papademos-zmiana-w-ciaglosci</link><description><![CDATA[To była bardzo długo oczekiwane przem&oacute;wienie. Czternastego listopada nowy premier Grecji Lukas Papademos wygłosił je w parlamencie. &bdquo;Odejście od sł&oacute;w, kt&oacute;re zawstydzają wszystkich&rdquo;, komentuje zadowolony [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/ethnos-15112011-100.jpg" length="34660" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 15 Nov 2011 17:38:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Grecja i Włochy, zbieżność losów (Eleftherotypia, Ateny)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1161711-grecja-i-wlochy-zbieznosc-losow</link><description><![CDATA[Zarówno w Atenach, jak i w Rzymie, kryzys zmiótł przywódców wyłonionych w wyborach, a w ich miejsce wyniósł do władzy technokratów, których głównym zadaniem jest to, czego nie mogli dokonać ich poprzednicy - wdrożenie planów oszczędnościowych wymaganych przez Brukselę i rynki finansowe. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bleibel-pillar.jpg" length="41743" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 16:59:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Włochy | Mario Monti: antidotum, które uratuje Włochy? (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1156561-mario-monti-antidotum-ktore-uratuje-wlochy</link><description><![CDATA[Niepewność, jaka zapanowała po zapowiedzianej – ale jeszcze niezłożonej – dymisji Silvio Berlusconiego, przywołała widmo niewypłacalności Włoch, które pociągnęłyby za sobą na dno całą strefę euro. Jedynym rozwiązaniem, zarysowanym wczoraj przez prezydenta tego kraju, wydaje się być szybkie utworzenie rządu jedności narodowej pod kierownictwem byłego europejskiego komisarza, pisze La Stampa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Mario-Monti_0.jpg" length="95776" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 18:07:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys strefy euro | Prawdziwa grecka tragedia - pazerna oligarchia (Financial Times, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1152711-prawdziwa-grecka-tragedia-pazerna-oligarchia</link><description><![CDATA[Siatka skorumpowanych klanów kontroluje kluczowe sektory greckiej gospodarki i stara się maksymalnie wykorzystać panujący w tym kraju ciągły chaos, pisze autor książki „McMafia”. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-oligarchy.jpg" length="50931" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 09 Nov 2011 17:00:03 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
