<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Nauka i środowisko]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pl</language><item><title>Energia jądrowa | Francuskie elektrownie nie dość bezpieczne</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1355731-francuskie-elektrownie-nie-dosc-bezpieczne</link><description><![CDATA[&bdquo;Energia: 10 miliard&oacute;w za zagwarantowanie maksymalnego bezpieczeństwa&rdquo;, pisze w tytule Le Figaro po werdykcie wydanym przez Urząd Bezpieczeństwa Jądrowego (ASN), kt&oacute;ry stwierdził, że &bdquo;we francuskich [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/120104lefigaro.jpg" length="7360" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 17:45:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Holandia | Druga elektrownia jądrowa będzie musiała poczekać</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1324171-druga-elektrownia-jadrowa-bedzie-musiala-poczekac</link><description><![CDATA[&bdquo;Narastają wątpliwości w sprawie konstrukcji Borssele II&rdquo;. NRC Handelsblad ujawnia , że postanowiono odroczyć budowę drugiej elektrowni jądrowej kraju, kt&oacute;rą ma zrealizować konsorcjum Delta. Decyzja [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/NRCHandelsblad-12232011-v.jpg" length="11877" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 23 Dec 2011 14:24:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Konferencja w Durbanie | Gorące powietrze zatruwa Europę (Público, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1284471-gorace-powietrze-zatruwa-europe</link><description><![CDATA[UE nie potrafiła wypracować w Durbanie wspólnego stanowiska w sprawie kwot emisji gazów cieplarnianych po 2012 r. To, między innymi, wynik weta zgłoszonego przez należące do Unii byłe kraje komunistyczne, które broniły tych obecnie obowiązujących, a dla siebie szczególnie korzystnych, kwot. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/mayk-climate.jpg" length="37285" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Dec 2011 19:24:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zmiany klimatyczne | Europa musi zmienić podejście (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1263841-europa-musi-zmienic-podejscie</link><description><![CDATA[Zakończyła się konferencja w Durbanie. Unia nie może wciąż traktować sprawy zmian klimatycznych, przyjmując paternalistyczną postawę wobec krajów wschodzących. Ponieważ potrzebuje ich do wyjścia z kryzysu finansowego i nie może się narażać na to, że będą jej dyktować swoje warunki. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BADO-Durban.jpg" length="84493" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Dec 2011 18:53:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zmiany klimatyczne | „Potrójne salto" w Durbanie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1224561-potrojne-salto-w-durbanie</link><description><![CDATA[&bdquo;Walka z emisją spalin, Europa w narożniku&rdquo;, głosi tytuł artykułu w Il Sole 24 Ore, kt&oacute;ry ukazał się w dniu otwarcia Konferencji w sprawie Zmian [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Il-sole-28112011-100.JPG" length="39786" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 16:00:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zanieszczyszczenie wód | Bomba zegarowa tyka w głębinach (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1177611-bomba-zegarowa-tyka-w-glebinach</link><description><![CDATA[Morzom wokół Europy zagraża nowe źródło zanieczyszczeń. Tysiące ton broni chemicznej ulega korozji, w wyniku której ich zabójcza zawartość zacznie niedługo wyciekać. Prowadzone są badania nad ewentualnym wpływem tych procesów na środowisko Bałtyku. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/northern-sea-pollution.jpg" length="77481" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 16 Nov 2011 18:35:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gaz ziemny | Gazprom jedną nogą w Europie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1147771-gazprom-jedna-noga-w-europie</link><description><![CDATA[Uruchomienie we wtorek 8 listopada gazociągu Nord Stream łączącego rosyjskie złoża z Niemcami &bdquo;wyznacza nowy etap w strategii Gazpromu&rdquo;, pisze Le&nbsp;Monde. Strategia ta jest &bdquo;mieszanką [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 15:48:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Włochy | Włoskie wody w wielkich sieciach (La Repubblica, Rzym)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1123191-wloskie-wody-w-wielkich-sieciach</link><description><![CDATA[Ażeby chronić  śródziemnomorską faunę,  w 2002 r. Unia Europejska zabroniła stosowania pławnic, a rybakom wynagrodziła straty. Ale dla wielu z nich połowy tuńczyków i mieczników są dużo bardziej opłacalne. Obchodzą więc oni zakaz, w czym pomaga im mafia. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/whale-net.jpg" length="27440" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 20:07:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transport rzeczny | Wielki korek uniemożliwia żeglugę na Dunaju (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1102961-wielki-korek-uniemozliwia-zegluge-na-dunaju</link><description><![CDATA[Dunajem, choć to druga pod względem długości rzeka w Europie, nie za bardzo da się pływać. Pomimo „Strategii dunajskiej” uchwalonej w czasie węgierskiej prezydencji w UE, długotrwała susza ostatniego lata spowodowała dalsze obniżenie stanu wody, co doprowadziło do powstania na tym, i tak słabo żeglownym szlaku, potężnego zatoru. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/danube-drought.jpg" length="123650" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 26 Oct 2011 17:42:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polska | Łupki dają pracę</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1096231-lupki-daja-prace</link><description><![CDATA[&bdquo;Gaz z łupk&oacute;w już zaczął dawać pracę i świetnie za nią płaci&rdquo;, oznajmia na pierwszej stronie Dziennik Gazeta Prawna. Polska, kt&oacute;ra według amerykańskich szacunk&oacute;w ma [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/DGP-25102011-100.jpg" length="34748" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 25 Oct 2011 13:39:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bioetyka | Bez patentów na komórki macierzyste</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1074031-bez-patentow-na-komorki-macierzyste</link><description><![CDATA[Temu wyrokowi przyklasnął Kości&oacute;ł katolicki, ale jest on krytykowany przez badaczy i budzi obawy w przemyśle farmaceutycznym: &bdquo;Europejski Trybunał Sprawiedliwości zakazuje patentowania embrionalnych kom&oacute;rek macierzystych&rdquo;, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111019presse.jpg" length="6124" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 18:17:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Hiszpania | Energia jądrowa dobra dla innych (El País, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1021631-energia-jadrowa-dobra-dla-innych</link><description><![CDATA[Rząd twierdzi, że jest przeciwnikiem energii jądrowej – od dwudziestu lat nie zbudowano żadnej siłowni. Ale hiszpańska energia atomowa nadal się rozwija przy wsparciu rządu, przede wszystkim w krajach rozwijających się. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BURKI_nuclear_1.jpg" length="115909" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 18:00:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gaz ziemny | Unijny nalot na Gazprom</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1004801-unijny-nalot-na-gazprom</link><description><![CDATA[&bdquo;Walka o władzę nad kartelem gazowym&rdquo;, takim tytułem Die Presse komentuje ostatnie starcie między Kremlem a Komisją Europejską w sprawie polityki energetycznej. Urzędnicy UE przeprowadzili [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Die-Presse-29092011-100.jpg" length="39453" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 14:06:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Morze Śródziemne | Napięcie wokół gazu rośnie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/969101-napiecie-wokol-gazu-rosnie</link><description><![CDATA[Przedsiębiorstwo naftowe &bdquo;Noble energy rozpoczęło 19 września wiercenia u zachodnich wybrzeży wyspy Afrodyty w cypryjskiej strefie gospodarczej&rdquo;, donosi Politis. Gazeta pisze w tytule, że &bdquo;pierwsze [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/politis-20092011-100.jpg" length="42958" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 18:23:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rumunia | Składowisko, które budzi niepokój (Le Monde, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/928891-skladowisko-ktore-budzi-niepokoj</link><description><![CDATA[W Cernovodzie, w niewielkiej odległości od wybrzeży Morza Czarnego funkcjonuje od 1996 r. jedyna na obszarze całego kraju elektrownia atomowa. Decyzja o budowie składowiska odpadów radioaktywnych w położonej niedaleko elektrowni wiosce wywołuje zaniepokojenie wśród jej mieszkańców, którzy drżą na myśl o konsekwencjach trudnej do wykluczenia katastrofy. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Cernavoda.jpg" length="134882" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 18:49:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Czechy | Supermocarstwo atomowe w sercu Europy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/928171-supermocarstwo-atomowe-w-sercu-europy</link><description><![CDATA[Republika Czeska zamierza stać się &bdquo;supermocarstwem&rdquo; w dziedzinie energii atomowej, i to w czasach, gdy wiele kraj&oacute;w europejskich rezygnuje z tej branży. &bdquo;Państwo chce zbudować [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Hospodarske-noviny-08092011-100.jpg" length="42482" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 16:57:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Żywienie | „Nie" dla modyfikowanego miodu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/922901-nie-dla-modyfikowanego-miodu</link><description><![CDATA[&bdquo;Łyżka dziegciu dla lobby GMO&rdquo;, ironizuje na pierwszej stronie Tageszeitung, bo oto Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (ETS) w swoim orzeczeniu zakazał sprzedaży miodu zawierającego choćby [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/taz-07092011-100_0.jpg" length="40396" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 16:18:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Środowisko | Niezbyt światły ekoprojekt (Dagens Nyheter, Sztokholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/901081-niezbyt-swiatly-ekoprojekt</link><description><![CDATA[Pierwszego września z rynku znikają żarówki o mocy większej niż 40 watów. Ale kto wymyślił tę zmianę, która jakoś tam zaważy na codziennym życiu każdego, zastanawia się Dagens Nyheter. Bo w krajach leżących pod kręgiem polarnym to zarządzenie jest raczej niemile widziane. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vlahovic-bulb.jpg" length="11461" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 17:17:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Libia | Rozpoczął się wyścig po ropę</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/882141-rozpoczal-sie-wyscig-po-rope</link><description><![CDATA[&bdquo;Wyścig po libijską ropę&rdquo;, rozpędził się już na dobre, twierdzi Die Presse. Zdaniem wiedeńskiego dziennika kontakt&oacute;w z rebeliantami jest coraz więcej, a idzie o to, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110824presse.jpg" length="5794" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 16:36:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Surowce kopalne | Europa odkrywa na nowo węgiel (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/834251-europa-odkrywa-na-nowo-wegiel</link><description><![CDATA[Katastrofa w Fukushimie ograniczyła zainteresowanie atomem. Ponieważ zaś energia ze źródeł odnawialnych nie zaspokaja potrzeb Starego Kontynentu, kraje europejskie zwracają się ku dawnemu, taniemu, ale i brudnemu paliwu. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/coal-europe.jpg" length="115126" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 04 Aug 2011 17:07:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY | Złodziejom ryb znów udała się ucieczka (The Times, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/776521-zlodziejom-ryb-znow-udala-sie-ucieczka</link><description><![CDATA[Unia Europejska zamierza gruntownie zreformować swoją politykę rybołówstwa, aby zapobiec wyniszczaniu zasobów. Ale wpływy przemysłowych grup nacisku i krótkowzroczność niektórych państw członkowskich czyni to zadanie niezwykle trudnym. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/fishing-europe_0.jpg" length="149527" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 14 Jul 2011 19:55:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zmiany klimatyczne | Polska niechętna dalszym redukcjom</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/757651-polska-niechetna-dalszym-redukcjom</link><description><![CDATA[&bdquo;Polski rząd pod unijną presją klimatu&rdquo;, pisze na pierwszej stronie Rzeczpospolita w chwili, gdy Parlament Europejski debatuje nad ograniczeniem emisji CO2. Europosłowie chcą przyjąć rezolucję [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/rzeczpospolita-05072011-100.jpg" length="36579" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 05 Jul 2011 15:40:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Unia Europejska | Przemysł jądrowy ma się dobrze</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/727801-przemysl-jadrowy-ma-sie-dobrze</link><description><![CDATA[Sto dni po katastrofie w Fukushimie La Tribune koncentruje się na &bdquo;tej Europie, kt&oacute;ra m&oacute;wi &lsquo;tak&rsquo; energii nuklearnej&rdquo;. Dziennik ekonomiczny zauważa bowiem, że &bdquo;nawet jeśli [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/la-tribune-21062011-100.jpg" length="39285" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 15:21:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debata | Niemiecko-włoska oś antyjądrowa (Corriere della Sera, Mediolan)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/719221-niemiecko-wloska-os-antyjadrowa</link><description><![CDATA[Niemcy odchodzą od energii nuklearnej, a Włosi zdecydowali, że do niej nie wrócą. Ta zaskakująca wolta dwóch założycieli Unii Europejskiej może zachęcić inne kraje członkowskie do zamknięcia rozdziału zatytułowanego „Energetyka jądrowa” i skoncentrowania się na energii odnawialnej. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ballaman-power.jpg" length="40084" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 17:13:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ekologia | Jeszcze jedna konferencja na nic</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/716371-jeszcze-jedna-konferencja-na-nic</link><description><![CDATA[&bdquo;Zapomnijcie Kioto&rdquo; , nawołuje tytuł w Tageszeitung, &bdquo;Kioto jest martwe&rdquo;. Berliński tygodnik alternatywny, bardzo zaangażowany w sprawę globalnego ocieplenia, omawia na swojej pierwszej stronie nieudane [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110616taz.jpg" length="7012" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 16 Jun 2011 17:01:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energia jądrowa | Przekazać kompetencje Brukseli? (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/703641-przekazac-kompetencje-brukseli</link><description><![CDATA[Nie da się  już utrzymać sytuacji, w której bezpieczeństwo nuklearne pozostaje w rękach poszczególnych państw członkowskich –  uważa Respekt. Wspólny nadzór uwiarygodniłby orędowników atomu, a ograniczyłby polityczne wpływy gigantów energetycznych. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BURKI-nucleaire.jpg" length="155115" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 18:47:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energie odnawialne  | Kto korzysta z odwrotu od atomu? (Le Monde, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/701141-kto-korzysta-z-odwrotu-od-atomu</link><description><![CDATA[Rezygnacja z siłowni nuklearnych przez Niemców i Szwajcarów oraz wątpliwości, jakie wzbudza wykorzystanie atomu prawie wszędzie w Europie, sprzyjają projektom opartym na energiach odnawialnych – takim, jakie lansuje w Afryce Północnej niemieckie konsorcjum Desertec. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/desertec_0.jpg" length="100461" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 19:23:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wielka Brytania | Trzęsienie ziemi wywołane szczelinowaniem</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/688611-trzesienie-ziemi-wywolane-szczelinowaniem</link><description><![CDATA[&bdquo;Małe trzęsienia ziemi w Blackpool, wielki szok dla brytyjskiej polityki energetycznej&rdquo;, w tak zatytułowanym artykule Independent informuje o zawieszeniu prac związanych z pierwszym brytyjskim projektem [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/The-Independent-01062011-100.jpg" length="29959" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 16:04:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Przegląd prasy niemieckiej | Dokąd nas doprowadzi odejście od atomu? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/686981-dokad-nas-doprowadzi-odejscie-od-atomu</link><description><![CDATA[Niemcy odejdą od atomu najpóźniej w 2022 r.? Decyzja Angeli Merkel cieszy przeciwników energetyki jądrowej, ale rodzi też wiele pytań o przyszłość, ocenia niemiecka prasa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/KOPELNITSKY-Nuclear_0.jpg" length="23995" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 31 May 2011 17:41:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Norwegia | Preferencje dla norweskich firm podważone</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/686681-preferencje-dla-norweskich-firm-podwazone</link><description><![CDATA[Sprawa jest skomplikowana i wprawia w zakłopotanie norweski rząd. Od dw&oacute;ch lat, jak wyjaśnia Aftenposten, Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu (EFTA) domaga się od Norwegii zmiany [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110531-Aftenposten-100.jpg" length="6502" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 31 May 2011 14:13:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>CO2 | IEA ogłasza ponure prognozy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/684091-iea-oglasza-ponure-prognozy</link><description><![CDATA[&bdquo;Najwyższe w dziejach emisje dwutlenku węgla spychają klimat na krawędź [katastrofy]&rdquo;, pod tym tytułem Guardian ujawnia niepublikowane dotąd szacunki Międzynarodowej Agencji Energetycznej (IEA). Te zaś [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110530-TheGuardian-100.jpg" length="7466" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 May 2011 16:24:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Niemcy | Rezygnacja z atomu w 2022 roku</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/684681-rezygnacja-z-atomu-w-2022-roku</link><description><![CDATA[Według S&uuml;ddeutche Zeitung&nbsp;&bdquo;energii jądrowej [pozostaje] tylko na dziesięć lat&rdquo;, co wynika z publikacji&nbsp;raportu&nbsp;przygotowanego przez&nbsp;komisję etyki w sprawie wykorzystania energii atomowej, powołanej przez kanclerz Angelę Merkel [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110530-SuddeutscheZeitung-100.jpg" length="5260" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 May 2011 13:28:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debata | Regulujcie atom, a nie banany (Die Tageszeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/677641-regulujcie-atom-nie-banany</link><description><![CDATA[UE ujednolica przepisy dotyczące owoców i warzyw, ale nie energii jądrowej. Szaleństwem jest to, że po Fukushimie kraje członkowskie nadal samodzielnie wyznaczają standardy bezpieczeństwa w tej dziedzinie, ubolewa niemiecki dziennikarz. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/banane-radioactive.jpg" length="204560" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 May 2011 17:05:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energia jądrowa | Testy odpornościowe bezcelowe?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/674831-testy-odpornosciowe-bezcelowe</link><description><![CDATA[Czy pr&oacute;by wytrzymałościowe 143 europejskich reaktor&oacute;w jądrowych to jedynie sztuczka medialna mająca uspokoić opinię publiczną Starego Kontynentu poruszoną katastrofą japońskiej elektrowni w Fukushimie? Jeśli wierzyć [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110525-LaVoixDuLuxembourg-100.jpg" length="7690" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 25 May 2011 16:10:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Islandia | Nowy wybuch zagraża Europie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/670571-nowy-wybuch-zagraza-europie</link><description><![CDATA[Po wulkanie Eyjafj&ouml;ll, kt&oacute;ry sparaliżował ruch lotniczy w Europie w kwietniu 2010 r., przyszła kolej na Grimsv&ouml;tn, wulkan w tym kraju najbardziej aktywny. Teraz to [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110523-Morgunbladid-100.jpg" length="6552" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 May 2011 00:28:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Szwecja | Śmieciarze Europy (Polityka, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/670561-smieciarze-europy</link><description><![CDATA[Podczas gdy jedni nie mogą sobie poradzić ze zwałami śmieci, inni chętnie zarabiają na nich pieniądze. O kwitnącym śmieciowym biznesie Szwedów pisze tygodnik Polityka. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Sweeden-energy.jpg" length="149714" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 May 2011 20:26:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energia jądrowa | Stres test bez stresu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/661491-stres-test-bez-stresu</link><description><![CDATA[Werdykt komisji ekspert&oacute;w odpowiedzialnych za dokładane przebadanie stanu bezpieczeństwa 17 niemieckich elektrowni jądrowych po katastrofie w Fukushimie został ogłoszony: &bdquo;Einst&uuml;rzende Altbauten&rdquo; (dosłownie: stare, zawalające się [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/taz-18052011-100.jpg" length="40861" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 18 May 2011 14:27:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gibraltar | Cichy truciciel (El País, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/648761-cichy-truciciel</link><description><![CDATA[Bunkrowanie statków, powszechnie stosowane i popierane przez władze Gibraltaru, jest przyczyną wielkich zanieczyszczeń w Cieśninie Gibraltarskiej. Zaś apele Madrytu o przestrzeganie europejskich przepisów UE trafiają w próżnię. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/gibraltar-pollution.jpg" length="66219" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 11 May 2011 19:01:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energie odnawialne | Zielone energie? Nie w moim ogródku! (Il Post, Mediolan)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/640211-zielone-energie-nie-w-moim-ogrodku</link><description><![CDATA[Wbrew temu, co moglibyśmy sądzić, pierwszymi ofiarami protestów w imię  ochrony środowiska stają się nie elektrownie jądrowe czy też spalarnie odpadów, ale pieszczochy ekologów: elektrownie wodne, fotowoltaiczne czy farmy wiatrowe. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/france-wind.jpg" length="29922" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 May 2011 18:32:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gaz ziemny | Rurociąg przyjaźni ukończony</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/639021-rurociag-przyjazni-ukonczony</link><description><![CDATA[&bdquo;Wielka przyjaźń, wielka rura&rdquo;, w ten spos&oacute;b Rzeczpospolita kwituje na pierwszej stronie zakończenie budowy podmorskiej, mierzącej 1224 kilometr&oacute;w, nitki gazociągu Nord Stream z Rosji do [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110506rzeczpospolita.jpg" length="6804" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 May 2011 14:43:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bioróżnorodność | Szlachetne intencje Brukseli</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/634181-szlachetne-intencje-brukseli</link><description><![CDATA[&bdquo;Dwadzieścia pięć procent europejskich zwierząt jest zagrożonych wyginięciem&rdquo;, donosi dziennik El Peri&oacute;dico. Diagnozę tę przekazał 3 maja europejski komisarz ds. środowiska Janez Potočnik, gdy prezentował [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 04 May 2011 15:06:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Sylwetka | Energia, ale nie nuklearna (VoxPublica.ro, Bukareszt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/629631-energia-ale-nie-nuklearna</link><description><![CDATA[Niemka Ursula Sladeck, założycielka jednej z pierwszych kooperatyw produkujących energię odnawialną, otrzymała ostatnio w Stanach Zjednoczonych prestiżową nagrodę Goldmanów w dziedzinie ochrony środowiska. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ursula-Sladeck.jpg" length="67054" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 02 May 2011 18:36:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Litwa | Śmieciowi rekordziści (Veidas, Wilno)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/626531-smieciowi-rekordzisci</link><description><![CDATA[Każdy Litwin wyrzuca co roku około 500 kg odpadów domowych, „zapominając”  o segregacji produktów przetwarzalnych. Ale ich postępowanie zaczyna się powoli zmieniać. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/lithuania-rubbish.jpg" length="51289" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 18:51:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turcja | „Szalony projekt" dla Stambułu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/622711-szalony-projekt-dla-stambulu</link><description><![CDATA[&bdquo;Europejska wyspa&rdquo;. H&uuml;rriyet określa w ten spos&oacute;b projekt wykopania kanału o szerokości 150 metr&oacute;w pomiędzy Morzem Czarnym a Morzem Marmara. A wszystko po to, żeby [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Hurriyet-28042011-100.jpg" length="11451" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 16:01:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Litwa | Widmo nuklearnego zagrożenia</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/619531-widmo-nuklearnego-zagrozenia</link><description><![CDATA[&bdquo;Nie dla energii atomowej&rdquo;. 26 kwietnia, 25 lat po katastrofie w Czarnobylu, blisko 300 os&oacute;b manifestowało w Wilnie przed parlamentem i siedzibą rządu przeciw budowie [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Lietuvos-Rytas-27042011-100.jpg" length="46206" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 27 Apr 2011 12:43:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cypr–Turcja | Napięcie z powodu ropy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/611951-napiecie-z-powodu-ropy</link><description><![CDATA[&bdquo;Ankara szykuje kryzys terytorialny&rdquo;, stwierdza Politis. Ten cypryjski dziennik wyjaśnia, że turecki narodowy koncern naftowy TPAO zabiega o koncesje na poszukiwanie i wydobycie na Morzu [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Politis-21042011-100.jpg" length="43155" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 16:16:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Geopolityka | Bukareszt stawia na Kaukaz</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/604491-bukareszt-stawia-na-kaukaz</link><description><![CDATA[&bdquo;Dlaczego Rosja i Turcja boją się Rumunii&rdquo;, głosi Rom&acirc;nia Liberă, przedstawiając opracowaną przez Bukareszt strategię energetyczną i militarną dla Kaukazu. Gazeta zauważa, że &bdquo;Rumunia jest [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/romania-libera-18042011-100.jpg" length="41095" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 18 Apr 2011 16:19:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zdrowie | Europejczycy zalani azotem</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/597631-europejczycy-zalani-azotem</link><description><![CDATA[Pierwsza Europejska Ocena Azotu (ENA) zaprezentowana 11 kwietnia w Edynburgu podczas odbywającej się tam międzynarodowej konferencji, stwierdza, że &bdquo;Europa jest przyduszona azotem&rdquo;, oznajmia P&uacute;blico. Jego [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 13 Apr 2011 17:00:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wielka Brytania | Siedząc na górze plutonu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/593141-siedzac-na-gorze-plutonu</link><description><![CDATA[&bdquo;Wielka Brytania nuklearną bombą zegarową&rdquo;, obwieszcza Independent i ujawnia, że w Sellafield, w p&oacute;łnocno-zachodniej Anglii, znajduje się największa na świecie &bdquo;g&oacute;ra odpad&oacute;w plutonu&rdquo;. Składowany tam [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/The-independent-11042011-100.jpg" length="38418" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 11 Apr 2011 16:07:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gaz ziemny | Polska jak Katar?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/590051-polska-jak-katar</link><description><![CDATA[&bdquo;Polska leży na gazie&rdquo;, głosi dumnie tytuł na pierwszej stronie Gazety Wyborczej, a nawiązuje do raportu opublikowanego przez amerykańską Agencję Informacji Energetycznej (EIA). Raport ten [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110408gazetawyborcza.jpg" length="6265" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 08 Apr 2011 14:01:29 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
