<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Europa na świecie]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>Najlepsze artykuły z prasy europejskiej w 10. językach</description>
                <language>pl</language><item><title>Dyplomacja | UE rozważa powołanie przedstawiciela ds. praw człowieka</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1598981-ue-rozwaza-powolanie-przedstawiciela-ds-praw-czlowieka</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;UE chce nasilić walkę o wartości&rdquo;, <a target="_self" href="http://jp.dk/udland/europa/article2717917.ece">ogłasza <em>Jyllands-Posten</em></a>. Ministrowie spraw zagranicznych Wsp&oacute;lnoty mają om&oacute;wić na spotkaniu w Kopenhadze 9 marca propozycję Danii i Niemiec zmierzającą do powołania specjalnego przedstawiciela ds. praw człowieka. Jak zauważa dziennik z Aarhus, wynika to z tego, że</p>
<blockquote><p>od kilku lat UE utraciła swoje wpływy w ONZ, zwłaszcza w Radzie Praw Człowieka, gdzie Zach&oacute;d czuł się przedtem jak u siebie. W owym czasie Unię wspierało w ONZ 72% kraj&oacute;w członkowskich, dziś czyni to już tylko mniej więcej połowa. Doświadczenie uczy, że lobbowanie w konkretnej sprawie i zawiązywanie sojuszy, w szczeg&oacute;lności z krajami afrykańskimi, może wpłynąć na zmianę wizerunku [UE]. Tego rodzaju działania mogą zostać podjęte przez specjalnego przedstawiciela ds. praw człowieka.</p>
</blockquote>
<p>Jeśli nawet ministrowie zgodzą się na utworzenie takiego stanowiska, stanie się to nie wcześniej niż w czerwcu &ndash; to wtedy UE przedstawi swoją nową politykę w kwestiach, kt&oacute;rymi taki przedstawiciel miałby się zajmować.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 09 Mar 2012 14:31:44 +0100</pubDate><guid>1598981</guid></item>
<item><title>Stany Zjednoczone | Postrach zwany Europą (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1582331-postrach-zwany-europa</link><description><![CDATA[Raj dla eutanazji, ojczyzna socjalizmu, kolebka kryzysu zadłużeniowego… W kampanii prezydenckiej amerykańskich Republikanów Europa, i panujące w niej porządki, jawi się jako model, który należy omijać szerokim łukiem. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 05 Mar 2012 16:22:31 +0100</pubDate><guid>1582331</guid></item>
<item><title>Europa–Syria | Nikt nic nie robi, żeby powstrzymać Asada (Revista 22, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1517871-nikt-nic-nie-robi-zeby-powstrzymac-asada</link><description><![CDATA[Jak przeciwstawić  się masakrom w Syrii? Sprawa jest coraz bardziej nagląca, tymczasem Zachód, z Europą na czele, wydaje się bezsilny i niezdecydowany. Czy dlatego, że od czasów interwencji w Libii zmieniły się warunki? (Article)]]></description><pubDate>Thu, 16 Feb 2012 16:16:19 +0100</pubDate><guid>1517871</guid></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Pekin radzi Merkel, żeby „zrobiła, co do niej należy"</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1477931-pekin-radzi-merkel-zeby-zrobila-co-do-niej-nalezy</link><description><![CDATA[<p>Angela Merkel trafiła w Pekinie na r&oacute;wnego sobie przeciwnika. &bdquo;Chińska Republika Ludowa odprawia panią kanclerz z kwitkiem&rdquo;, już sam tytuł w <a target="_self" href="http://de.finance.yahoo.com/nachrichten/volksrepublik-china-l%C3%A4sst-kanzlerin-abblitzen-225900581.html"><em>Handelsblatt</em> komentuje</a> trzydniową wizytę Angeli Merkel w Państwie Środka. Zamierzała tam poprosić o pomoc w ratowaniu euro. Pekin nie wyklucza swojego udziału w rozwiązywaniu kryzysu, ale nie zamierza tracić pieniędzy.</p>
<p>&bdquo;Nie obiecujemy Europejczykom bezpośrednich inwestycji&rdquo;, oświadczył chłodno premier Wen Jiabao, relacjonuje dziennik gospodarczy. &bdquo;Zadłużone kraje muszą najpierw &lsquo;podjąć bolesne decyzje i uczynić, co do nich należy&rsquo;&rdquo;. Inaczej m&oacute;wiąc, wyjaśnia komentator Handelsblatt:</p>
<blockquote><p>&hellip; zmniejszyć zadłużenie, rozbudować mechanizmy kontrolne i zająć jasne, szczere i wiarygodne stanowisko wobec reszty świata. [&hellip;] Pieniądze, kt&oacute;re Chińczycy chcą zainwestować w Europie, nie mają być w założeniu pomocą na rzecz rozwoju, tylko udaną inwestycją. Najlepiej w sferze gospodarczej i politycznej.</p>
</blockquote>
<p>Zdaniem Niemc&oacute;w Chiny mogłyby odegrać kluczową rolę ze swoimi 3,2 miliardami dolar&oacute;w rezerw dewizowych. <a target="_self" href="http://www.fr-online.de/politik/merkel-in-china-merkel-gilt-in-china-als-euro-chefsaniererin,1472596,11560606.html"><em>Frankfurter Rundschau</em> przypomina</a>, czego między innymi domagają się w zamian. Ot&oacute;ż</p>
<blockquote><p>przyznania przez UE Chinom statusu gospodarki rynkowej, co utrudniłoby europejskim firmom podejmowanie krok&oacute;w przeciwko naruszaniu zasad konkurencji i dumpingowi cenowemu.</p>
</blockquote>
<p>Efekt tego, pisze <em>Handelsblatt</em>, jest taki &ndash; pani kanclerz, kt&oacute;ra może się poszczycić tym, że uważana jest przez Chińczyk&oacute;w za &bdquo;gł&oacute;wną odnowicielkę euro&rdquo;, nie miała szans na planowaną promocję dwustronnych stosunk&oacute;w gospodarczych. Może już tylko liczyć na to, iż podczas kolejnych spotkań w ciągu tego roku zdoła wym&oacute;c na Chińczykach obietnice.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 03 Feb 2012 17:17:56 +0100</pubDate><guid>1477931</guid></item>
<item><title>Naddniestrze | Oszukańcze głosowanie w Tyraspolu (România libera, Bukareszt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1268291-oszukancze-glosowanie-w-tyraspolu</link><description><![CDATA[Separatystyczny region Mołdawii wybiera 11 grudnia swojego prezydenta. To głosowanie wpisuje się w dziwne przetargi pomiędzy jego rosyjskim protektorem a Niemcami, mające na celu uregulowanie zamrożonego od dwudziestu lat konfliktu. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 09 Dec 2011 16:44:57 +0100</pubDate><guid>1268291</guid></item>
<item><title>Niemcy/Syria | Niemiecki sprzęt pomaga w inwigilacji?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1143621-niemiecki-sprzet-pomaga-w-inwigilacji</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Czy Syria używa niemieckich technologii do działań inwigilacyjnych?&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.spiegel.de/spiegel/vorab/0,1518,796059,00.html">zastanawia się <em>Der Spiegel</em>.</a> Hamburski tygodnik przeprowadził dziennikarskie śledztwo <a target="_self" href="http://www.bloomberg.com/news/2011-11-03/syria-crackdown-gets-italy-firm-s-aid-with-u-s-europe-spy-gear.html">po ujawnieniu przez Bloomberga</a> informacji, jakoby sprzęt do inwigilacji produkowany przez <a target="_self" href="http://www.utimaco.de/">Utimaco </a>był wykorzystywany w Syrii do działań represyjnych. Przywołana firma informatyczna mieszcząca się w Oberursel zaprzecza, że cokolwiek dostarczyła bezpośrednio syryjskiemu operatorowi telekomunikacyjnemu. Potwierdza natomiast, że sprzedała swoje urządzenia włoskiej firmie <a target="_self" href="http://www.area.it/irj/portal/anonymous">Area</a>, z kt&oacute;rą od lat wsp&oacute;łpracuje; ostatnio jednak tę wsp&oacute;łpracę przerwała do czasu wyjaśnienia prawidłowości działalności eksportowej tej firmy.</p>
<p>Pod koniec października poseł lewicowej partii Die Linke zapytał niemiecki rząd o eksport technologii informacyjnych do kraj&oacute;w rządzonych przez reżimy autorytarne i dyktatorskie, podał przykład właśnie Utimaco. &bdquo;W wielu państwach technologie inwigilacyjne stanowią podstawowy instrument represji&rdquo;, oświadczył, wzywając do ściślejszej kontroli eksportu.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 Nov 2011 14:43:01 +0100</pubDate><guid>1143621</guid></item>
<item><title>Szwecja | Dwóch dziennikarzy, minister i ropa</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1069761-dwoch-dziennikarzy-minister-i-ropa</link><description><![CDATA[<p>Afera ta narobiła sporo hałasu w Szwecji. 18 października tego roku rozpoczyna się w Addis Abebie proces dw&oacute;ch dziennikarzy, ze Szwecji właśnie pochodzących, a oskarżonych o terroryzm. &bdquo;Z powodu politycznych rozgrywek, Szwedom grozi&nbsp; 40 lat więzienia&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.svd.se/nyheter/utrikes/femton-lander-foljer-rattegangen_6560185.svd">niepokoi się<em> Svenska Dagbladet</em></a>. Żeby wszystko było jasne, dodaje, iż &bdquo; dla Etiopii ma to być proces pokazowy&rdquo;. Johan Persson i Martin Schibbye zostali zatrzymani 1 lipca podczas pracy nad reportażem na temat wydobywania ropy naftowej i łamania praw człowieka w regionie (Ogaden), do kt&oacute;rego dostali się dzięki pomocy Narodowego Frontu Wyzwolenia Ogadenu (NFWO)</p>
<p>Negocjacje w sprawie ich uwolnienia były prowadzone przez szwedzkiego ministra spraw zagranicznych, Carla Bildta. Ale jest on, jako były członek Rady Nadzorczej Lundin Oil, sp&oacute;łki naftowej prowadzącej interesy w Etiopii, mocno krytykowany za brak zaangażowania we wspieraniu tych, na kt&oacute;rych temat miał rozmawiać. &bdquo;Nasz minister spraw zagranicznych, kt&oacute;ry generalnie dużo m&oacute;wi, tym razem nabrał wody w usta&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.svd.se/nyheter/inrikes/vi-maste-slass-for-yttrandefrihet_6556465.svd">komentuje <em>Svenska Dagbladet</em>.</a> A więc, trzeba zapytać, &bdquo;co są tak naprawdę warte szwedzkie wystąpienia w sprawie praw człowieka i te miliony koron z kieszeni podatnik&oacute;w na pomoc dla Etiopii? Jeśli nie jesteśmy gotowi, walczyć o wolność prasy i życie dw&oacute;ch szwedzkich dziennikarzy w spos&oacute;b otwarty i agresywny, to z czego mamy być dumni?&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 15:15:16 +0100</pubDate><guid>1069761</guid></item>
<item><title>UE-Chiny | „Nie chcę umrzeć jako Chińczyk" (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1054051-nie-chce-umrzec-jako-chinczyk</link><description><![CDATA[Dla włoskiego pisarza mnożenie się  chińskich inwestycji w Europie i wpływ kapitalizmu na modłę azjatycką na naszą gospodarkę to zagrożenie dla swobód i suwerenności Europejczyków, także dla ich modelu społeczno-kulturowego. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 18:04:34 +0100</pubDate><guid>1054051</guid></item>
<item><title>Partnerstwo Wschodnie | Unia nie patrzy już na Wschód (Polityka, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1006471-unia-nie-patrzy-juz-na-wschod</link><description><![CDATA[W Warszawie odbywa się szczyt Partnerstwa Wschodniego, projektu, którego pomysłodawcą była Polska. Tyle że pogrążona w kryzysie Unia Europejska nie ma do niego serca, kraje partnerskie zaś lawirują między dyktaturą a demokracją. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 18:18:26 +0100</pubDate><guid>1006471</guid></item>
<item><title>Wojna w Libii | Czas spłacić zaciągnięte długi</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/907631-czas-splacic-zaciagniete-dlugi</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Libijska żyła złota&rdquo; , <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75248,10218040,Libijska_zyla_zlota.html">pisze </a><em><a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75248,10218040,Libijska_zyla_zlota.html">Gazeta Wyborcza</a> </em>nazajutrz po spotkaniu paryskim, kt&oacute;re było &bdquo;symbolicznym końcem wojny&rdquo; i kt&oacute;re &ndash; m&oacute;wi dziennikowi&nbsp; Daniel Korski, ekspert Europejskiej Rady Stosunk&oacute;w Międzynarodowych &ndash; &bdquo; jest jak osikowy kołek wbity w serce reżimu Kaddafiego&rdquo;.&nbsp;&nbsp;Największymi zwycięzcami na tej konferencji byli przyw&oacute;dcy Francji&nbsp; Nicholas Sarkozy i Wielkiej Brytanii David Cameron, &bdquo;niewzruszenie wierzący w sukces kierowanej przez siebie operacji&rdquo;. R&oacute;wnież Włosi, dodaje <em>Gazeta</em>, mogą sobie pogratulować tego, że odpowiednio wcześnie wypowiedzieli przyjaźń dyktatorowi z Trypolisu. Także Amerykanie odetchnęli z ulgą i &bdquo;mają nadzieję zobaczyć kolejny przyjazny im rząd w nieprzyjaznym regionie świata&rdquo;.&nbsp;&nbsp;Teraz wszyscy zwycięzcy &bdquo;po cichu oczekują, że Libijczycy wkr&oacute;tce zaczną spłacać wojenne rachunki ropą&rdquo;. Może ich jednak czekać nieprzyjemna niespodzianka. &bdquo;Libijczycy są sprytni. M&oacute;wią, że wynagrodzą przyjaci&oacute;ł, ale jak przyjdzie co do czego, wybiorą oferty najkorzystniejsze, nawet z Rosji czy z Chin&rdquo;, ostrzega na łamach <em>Gazety </em>Korski.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 13:32:13 +0100</pubDate><guid>907631</guid></item>
<item><title>Przegląd prasy | Libia: po wojnie czas na interesy (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/905421-libia-po-wojnie-czas-na-interesy</link><description><![CDATA[Za wzajemnym zrozumieniem manifestowanym przez uczestników paryskiej konferencji poświęconej „nowej Libii” kryje się cicha wojna, jaką Francja, Włochy i Wielka Brytania już toczą ze sobą; stawką w tej grze jest możliwość eksploatacji zasobów tego kraju, o czym piszą francuskie, włoskie i brytyjskie gazety. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 01 Sep 2011 16:15:44 +0100</pubDate><guid>905421</guid></item>
<item><title>Białoruś | Europejskie banki pomagają Łukaszence</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/894261-europejskie-banki-pomagaja-lukaszence</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Royal Bank of Scotland (RBS) dostarczył fundusze ostatniemu dyktatorowi Europy&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/business/news/rbs-helped-bankroll-europes-last-dictator-2345509.html">obwieszcza&nbsp;<em>The Independent</em></a> po ujawnieniu, że ta instytucja finansowa, kt&oacute;rej większościowym udziałowcem jest państwo, wraz z innymi europejskimi bankami wsp&oacute;łuczestniczyła w porozumieniu w sprawie ulokowania ponad 800 milion&oacute;w dolar&oacute;w (551 milion&oacute;w euro) w białoruskie obligacje skarbowe. Londyński dziennik donosi, że &bdquo;wbrew wielu międzynarodowym firmom odmawiającym dokonywania inwestycji i nawiązywania stosunk&oacute;w gospodarczych z tym krajem i jego represyjnym reżimem, RBS &ndash; wraz z rosyjskim bankiem Sberbank, BNP Paribas oraz Deutsche Bank &ndash; zaangażował tam swoje środki w styczniu br. Akurat w tym samym czasie setki os&oacute;b zostało zaaresztowanych przez tajne służby (KGB) Łukaszenki, kt&oacute;re były wielokrotnie i nie bez podstaw oskarżane o stosowanie tortur&rdquo;. Po emisji obligacji w październiku 2010 r. przez to samo konsorcjum &ndash; jej wartość wyniosła 1 mld dolar&oacute;w (688 mln euro) &ndash; &nbsp;ta ostatnia transakcja jest &bdquo;liną ratunkową dla kraju, kt&oacute;ry pr&oacute;buje utrzymać się na powierzchni, chociaż pogrąża go korupcja w łonie administracji państwowej, niegospodarność i ciągłe gwałcenie praw człowieka&rdquo;, zauważa londyński dziennik.&nbsp;     &nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 14:43:07 +0100</pubDate><guid>894261</guid></item>
<item><title>Somalia | Głód: co Europa może zrobić (ABC, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/862791-glod-co-europa-moze-zrobic</link><description><![CDATA[Nie ma już czasu na czcze gadanie, sytuacja w Rogu Afryki jest taka, że Europejczycy muszą interweniować. Na początek pomoc w reorganizacji kraju od dziesięcioleci targanego wojnami domowymi. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 16 Aug 2011 17:02:34 +0100</pubDate><guid>862791</guid></item>
<item><title>Bałkany | Wojna przemytnicza w Kosowie (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/814101-wojna-przemytnicza-w-kosowie</link><description><![CDATA[Kosowo jest od 2008 r. niepodległym państwem, jednak jego naród jest wciąż podzielony. Niepokoje przy posterunku granicznym w Jarinje, w trakcie których zginął policjant, są tego świadectwem. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Jul 2011 15:32:38 +0100</pubDate><guid>814101</guid></item>
<item><title>Pomoc międzynarodowa | Jak naprawdę pomóc Somalii</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/810291-jak-naprawde-pomoc-somalii</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Przedstawienie Narod&oacute;w Zjednoczonych przeciw klęsce głodu&rdquo;, <a href="http://www.taz.de/Kommentar-Hungerhilfe-fuer-Somalia/!75249/" target="_self">głosi tytuł artykułu w <em>Tageszeitung</em></a>, kt&oacute;ry ukazał się po wylądowaniu w Mogadiszu pierwszego samolotu Światowego Programu Żywnościowego (ŚPŻ ) z transportem pomocy mającej ratować dzieci dotknięte głodem. Ponad 12 milion&oacute;w mieszkańc&oacute;w P&oacute;łwyspu Somalijskiego nie ma podstawowych produkt&oacute;w żywnościowych. Według Komisji ONZ ds. Uchodźc&oacute;w 400 000 zgłodniałych obywateli tego kraju dotarło do jego stolicy i każdego dnia przybywa tam kolejny tysiąc zdesperowanych ludzi.</p>
<p>&bdquo;Kiedy ONZ wysyła do Somalii samolot pełen bardzo pilnie potrzebnych środk&oacute;w spożywczych, to czy jest to działalność informacyjna, czy też akcja zapowiadająca początek istotnych działań pomocowych?&rdquo;, pyta berliński dziennik. &bdquo;Obydwie odpowiedzi są słuszne, to jeden z paradoks&oacute;w tej klęski głodu [&hellip;] Ale gdy ŚPŻ określa jako &lsquo;most powietrzny&rsquo; jeden przelot kończący się na normalnym, komercyjnym, lotnisku, to, rzecz jasna, mamy do czynienia z typową operacją wizerunkową&rdquo;.</p>
<p><em>TAZ </em>nie kwestionuje konieczności udzielania nagłej pomocy, ale przypomina, że prawdziwe wsparcie zaczyna się od wspomagania potencjału produkcyjnego kraju na długo przed rozkręceniem się spirali ub&oacute;stwa. &bdquo;Somalia [&hellip;] jest eksporterem żywności. Sprzedała światu arabskiemu ponad 4 miliony zwierząt, a nawet teraz dostarcza cukru i ryżu swoim sąsiadom&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 28 Jul 2011 15:46:46 +0100</pubDate><guid>810291</guid></item>
<item><title>Francja–Afganistan | Uwolnienie dziennikarzy z polemiką w tle</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/749731-uwolnienie-dziennikarzy-z-polemika-w-tle</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Wreszcie wolni&rdquo;, głosi tytuł w&nbsp;<em>Lib&eacute;ration</em>&nbsp;nazajutrz po wypuszczeniu przetrzymywanych przez 547 dni w Afganistanie francuskich dziennikarzy kanału telewizyjnego France 3 Herv&eacute; Ghesqui&egrave;re'a i St&eacute;phane Taponiera. <a target="_self" href="http://www.liberation.fr/monde/01012346293-irremplacable">Dziennik cieszy</a> to wydarzenie, ale przy tej okazji powraca do konfliktu i związanej z nim polemiki, kt&oacute;ry przez cały okres więzienia dziennikarzy, rozgrywał się między <a target="_self" href="http://www.soutienherveetstephane.org/">komitetem wsparcia na rzecz ich uwolnienia</a> a prezydentem Francji. &bdquo;Czy należy nagłaśniać w mediach sprawę porwania, tak jak to coraz częściej robią Amerykanie, czy może zachować całkowite milczenie? W tym przypadku, stosowano obie metody, nie mogąc przy tym określić, kt&oacute;ra jest skuteczniejsza. Czy zapłacono okup? Trudno powiedzieć, ale jaka była cena wolności? [&hellip;] Czy należy nadal wysyłać dziennikarzy, aby relacjonowali takie wydarzenia?&rdquo;, zadaje sobie pytanie gazeta i przypomina zarzuty ze strony prezydenta Republiki, że żurnaliści szukają tematu &bdquo;za wszelką cenę&rdquo; i że ta sprawa wiąże się z &bdquo;ogromnym kosztem&rdquo;.&nbsp;<em>Lib&eacute;ration</em> konkluduje: &bdquo;Tak właśnie jest, bo w grę wchodzi właściwe funkcjonowanie demokracji&rdquo;.&nbsp;</p>
<p><em> </em></p>
<p></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 30 Jun 2011 15:25:12 +0100</pubDate><guid>749731</guid></item>
<item><title>Chiny–Niemcy | Małe gesty dla zachowania przyjaźni</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/743421-male-gesty-dla-zachowania-przyjazni</link><description><![CDATA[<p>Wen Jiabao &bdquo;podarował prezenty przed szczytem&rdquo;, <a href="http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2011/0627/seite1/0053/index.html" target="_self">głosi&nbsp;<em>Berliner Zeitung</em></a>. Chiński premier przybył 27 czerwca do Niemiec, aby uczestniczyć w pierwszej w historii obu kraj&oacute;w konsultacji międzyrządowej. Jak ujawnia dziennik, uwolnienie dw&oacute;ch opozycjonist&oacute;w, artysty Ai Weiwei i obrońcy praw obywatelskich Hu Jia, nie było przypadkowe. Służyć ma odparciu głos&oacute;w krytycznych wobec przestrzegania praw człowieka w Chinach, kt&oacute;re to głosy mogą znowu wypłynąć 28 czerwca, podczas spotkania z trzynastoma ministrami Chin. Będzie ono poprzedzone kolacją kanclerz Merkel z Wen Jiabao w stolicy, &bdquo;w idyllicznym klimacie u brzegu jeziora Wannsee&rdquo;.</p>
<p>Stosunki między Niemcami i Chinami są&nbsp;napięte, od czasu gdy w 2007 r. Angela Merkel zaprosiła Dalajlamę, ale Berlin ma nadzieję zbudować podstawy przyjaźni z państwem mającym fundamentalne znaczenie dla gospodarki Niemiec. W 2010 r., wymiana handlowa tych dw&oacute;ch kraj&oacute;w sięgała 130 miliard&oacute;w euro.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 16:35:39 +0100</pubDate><guid>743421</guid></item>
<item><title>Malta | W obozowiskach ludzi zapomnianych (Mediapart , Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/704121-w-obozowiskach-ludzi-zapomnianych</link><description><![CDATA[Archipelag jest drugim po włoskiej Lampedusie najchętniej wybieranym celem, do którego zmierzają setki Afrykanów uciekających przed walkami w Libii. Ale tutaj Europa przybiera kształt hangaru, gdzie przybysze żyją stłoczeni w mało higienicznych warunkach, wszyscy oni mają nadzieję, że uzyskają, tak naprawdę mało realny, azyl polityczny. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 16:48:13 +0100</pubDate><guid>704121</guid></item>
<item><title>UE–Stany Zjednoczone | Obama ponownie odkrywa Europę</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/703361-obama-ponownie-odkrywa-europe</link><description><![CDATA[<p>Po tym, jak amerykański prezydent Barack Obama przez długi czas, na początku swojej kadencji, ignorował Europę, a całą uwagę skupiał na Azji i świecie arabskim, teraz zaczął znowu traktować priorytetowo Stary Kontynent. <a target="_self" href="http://abonnes.lemonde.fr/ameriques/article/2011/06/08/barack-obama-redecouvre-l-europe_1533417_3222.html">Dla dziennika&nbsp;<em>Le Monde</em></a>&nbsp;wizyta kanclerz Angeli Merkel w Waszyngtonie (6 i 7 czerwca), pierwsze takie odwiedziny szefa niemieckiego rządu od 1995 r., oraz udział Obamy w spotkaniu G8 w Deauville, zaznaczają zwrot w amerykańskiej polityce zagranicznej. &bdquo;Ale dlaczego teraz?&rdquo;, pyta francuski dziennik. Ot&oacute;ż dlatego, odpowiada, przywołując słowa Charlesa Kupchana, z zespołu doradc&oacute;w Rady Relacji Zagranicznych, że &bdquo;wsp&oacute;łpraca z Chinami czy też z Brazylią okazała się trudna. Ciężko coś dostać od Turk&oacute;w. Obama ponownie odkrywa, że nie ma lepszych partner&oacute;w od Europy&rdquo;.</p>
<p>Ponadto niedawne wydarzenia, jak rewolucje arabskie, przywracają Europie znaczenie strategiczne, kt&oacute;rego prezydent USA nie może lekceważyć: &bdquo;Stany Zjednoczone potrzebują Brytyjczyk&oacute;w, Francuz&oacute;w, jak też NATO, zar&oacute;wno w wymiarze wojskowym, jak i finansowym&rdquo;, zauważa&nbsp;<em>Le Monde</em>. Barack Obama &bdquo;zaleca się też do Europejczyk&oacute;w w kwestii izraelo-palestyńskiej&rdquo;, co do kt&oacute;rej obawia się odosobnienia, &bdquo;kiedy we wrześniu przyjdzie moment głosowania na forum ONZ w sprawie uznania państwa palestyńskiego&rdquo;. W każdym razie sprawa ta stanowi &bdquo;bardzo silny czynnik dzielący&rdquo; samych Europejczyk&oacute;w.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 16:03:36 +0100</pubDate><guid>703361</guid></item>
<item><title>Wojna w Libii | Jak długo to jeszcze potrwa?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/703281-jak-dlugo-jeszcze-potrwa</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Zach&oacute;d powinien uprzytomnić sobie, że Libia to nie jest Kosowo&rdquo;, pisze&nbsp;<a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/"><em>De Volkskrant</em></a> po spotkaniu NATO 8 czerwca w sprawie tej &bdquo;trudnej wojny&rdquo;. Dziennik holenderski przypomina, że konflikt trwa od 82 dni, podczas gdy wojna w Kosowie w 1999 r. zakończona została po 78 dniach bombardowania. Dziennik zwraca uwagę, że &bdquo;odpowiedź na pytanie, jak długo to jeszcze potrwa, staje się coraz bardziej bolesne dla Zachodu i jego sojusznik&oacute;w&rdquo;. I dodaje, że chociaż sekretarz generalny NATO, Anders Fogh Rasmussen wydaje się być &bdquo;optymistą&rdquo; w sprawie tej misji i stara się przekonywać, że &bdquo;epoka Kaddafiego&rdquo; będzie już &bdquo;niebawem należeć do przeszłości&rdquo;, to ten ostatni w dalszym ciągu bombarduje Mistratę, miasto pozostające w rękach rebeliant&oacute;w, a siły NATO kontynuują naloty na czterdzieści obiekt&oacute;w. &bdquo;Wzrost presji&rdquo; zdaje się robić niewielkie wrażenie na Kaddafim, kt&oacute;ry 7 czerwca w telewizji libijskiej oświadczył że &bdquo;ma tylko jedno wyjście &ndash; wytrwać do końca&rdquo;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 13:19:01 +0100</pubDate><guid>703281</guid></item>
<item><title>Afera DSK | Kto powiedział, że to Europa powinna zarządzać MFW? (The Independent, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/666591-kto-powiedzial-ze-europa-powinna-zarzadzac-mfw</link><description><![CDATA[Po tym, jak Dominique Strauss-Kahn w katastrofalnym stylu popadł w niełaskę, Międzynarodowy Fundusz Walutowy rozgląda się za nowym szefem. Ale czy kolejny Europejczyk naprawdę będzie w stanie rozwiązać ciągłe problemy strefy euro? (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 May 2011 17:36:52 +0100</pubDate><guid>666591</guid></item>
<item><title>Afera DSK | Dlaczego MFW powinien pozostać w rękach Europejczyków (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/666541-dlaczego-mfw-powinien-pozostac-w-rekach-europejczykow</link><description><![CDATA[W momencie, gdy strefie euro grozi rozpad, Europa nie powinna rezygnować, na rzecz Azji czy Ameryki Łacińskiej, z kierowania Międzynarodowym Funduszem Walutowym, ocenia komentator dziennika Le Figaro, w opinii którego francuska minister finansów Christine Lagarde ma największe kwalifikacje, aby objąć stanowisko opuszczone przez Dominique’a Strauss-Kahna. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 May 2011 15:44:28 +0100</pubDate><guid>666541</guid></item>
<item><title>Syria-UE | Carte blanche dla Assada (SME, Bratysława)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/650871-carte-blanche-dla-assada</link><description><![CDATA[Zdecydowana wstrzymać represje Muammara Kaddafiego w Libii, UE pozostaje o wiele mniej aktywna wobec przemocy stosowanej przez reżim Baszara al-Assada w Syrii. A  niewystarczające sankcje ustanowione 10 maja są tylko świadectwem bezsilności. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 12 May 2011 17:45:04 +0100</pubDate><guid>650871</guid></item>
<item><title>EU-Rosja | Okno otwarte na Europę (Polityka, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/645891-okno-otwarte-na-europe</link><description><![CDATA[Mieszkańcy obwodu kaliningradzkiego położonegp między Polską a Litwą, będącego, jak się tam powszechnie sądzi, „oknem w Europie”, domagają się od Moskwy zbliżenia do UE. Liczą zwłaszcza na zniesienie wiz – prawdziwej „żelaznej kurtyny” oddzielającej ich od zachodniego dobrobytu. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 10 May 2011 16:31:48 +0100</pubDate><guid>645891</guid></item>
<item><title>Wojna z terroryzmem | Dzień hańby dla Europy (Handelsblatt, Düsseldorf)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/632591-dzien-hanby-dla-europy</link><description><![CDATA[W walce z terroryzmem Ameryka zdana jest właściwie tylko na siebie. Stary Kontynent głowi się przede wszystkim nad tym, jak tu elegancko wycofać się z Afganistanu. Zdaniem dziennika Handelsblatt Europejczycy powinni się wstydzić swej bezczynności. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 03 May 2011 18:23:19 +0100</pubDate><guid>632591</guid></item>
<item><title>Afryka | Debata o „Françafrique"</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/602061-debata-o-francafrique</link><description><![CDATA[<p><em>Lib&eacute;ration</em> ujawnia, &bdquo;co robiło francuskie wojsko&rdquo; podczas aresztowania byłego prezydenta Laurenta Gbagbo przez siły nowego prezydenta Wybrzeża Kości Słoniowej Alassane Ouattara. Stało się to w Abidżanie 11 kwietnia; od tej chwili rozpoczęła się debata na temat zaangażowania Francji.</p>
<p>Zanim został prezydentem, &bdquo;Nicolas Sarkozy ogłosił urbi et orbi koniec <em><a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/453351-w-sieci-francuskich-powiazan">Fran&ccedil;afrique</a></em> [szczeg&oacute;lnych relacji pomiędzy Francją a jej dawnymi afrykańskimi koloniami], ale dla wielu os&oacute;b jego bezpośrednie i aktywne zaangażowanie w kryzys na Wybrzeżu Kości Słoniowej przypomina nieprzyjemną ingerencję z czas&oacute;w, kiedy to kom&oacute;rka ds. Afryki w Pałacu Elizejskim decydowała o przyszłości politycznej kr&oacute;l&oacute;w Czarnego Lądu&rdquo;, analizuje dziennik z Burkina Faso <em>L&rsquo;Observateur Paalga</em> <a target="_self" href="http://www.slateafrique.com/1343/france-deux-pieds-dans-le-plat-ivoirien">przywołany przez <em>Slate Afrique</em></a>.</p>
<p><em>L&rsquo;Humanit&eacute;</em> natomiast cytuje amerykańskie przecieki dyplomatyczne opublikowane w WikiLeaks w 2010 r.. &bdquo;W wyniku zerwania relacji, <em>Fran&ccedil;afrique</em>, z inicjatywy Nicolasa Sarkozy&rsquo;ego, dokonała zmian mających na celu dostosowanie stosunk&oacute;w Francji z jej byłymi koloniami w Afryce do nowych układ&oacute;w międzynarodowych naznaczonych globalizacją&rdquo;.</p>
<p>Zdaniem cytowanych przez ten komunistyczny dziennik amerykańskich dyplomat&oacute;w, &bdquo;Francja chce zaangażować Unię Europejską w swoje kryzysowe relacje, tak jak to miało miejsce w Czadzie i w Afryce Środkowej, za pośrednictwem sił Eufor. Francja chce też &lsquo;zwiększyć rolę ONZ w zarządzaniu kryzysem, co już ma miejsce na Wybrzeżu Kości Słoniowej&rsquo;. Dzięki tej strategii &lsquo;Francuzi mogą schować się za parawanem europejskim lub ONZ, jak wskazuje dokument&rsquo;&rdquo;.&nbsp;</p>
<p>W tej sytuacji, <a target="_self" href="http://www.liberation.fr/monde/01012331875-independant">uważa <em>Lib&eacute;ration</em></a>, karty powinny pozostać w rękach mieszkańc&oacute;w Wybrzeża Kości Słoniowej. &bdquo;W kraju, kt&oacute;ry oficjalnie przestał być kolonią 7 sierpnia 1960 r., Alassane Ouattara, oskarżany przez swoich wrog&oacute;w o to, że jest człowiekiem z zagranicy, powinien jak najszybciej potwierdzić swoją niezależność. Pierwszym testem na jego wyzwolenie z obcych wpływ&oacute;w będzie los, jaki zgotuje swojemu pokonanemu wrogowi oraz jego zwolennikom i wyborcom. (&hellip;) To mieszkańcy Wybrzeża Kości Słoniowej powinni nakreślić krętą drogę między obowiązkiem pamięci a pojednaniem, między sprawiedliwością a koniecznością życia razem&rdquo;.<em> </em></p>
<p></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 15 Apr 2011 16:26:18 +0100</pubDate><guid>602061</guid></item>
<item><title>Wybrzeże Kości Słoniowej | Paryż pokazuje Gbagbo drzwi</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/595431-paryz-pokazuje-gbagbo-drzwi</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Gbagbo usunięty, zwycięstwo dla Francji i ONZ&rdquo;, winszuje sobie <a href="http://www.lefigaro.fr/" target="_self"><em>Le Figaro</em></a>, w dzień po aresztowaniu byłego prezydenta Wybrzeża Kości Słoniowej przez żołnierzy wiernych jego następcy Allassanowi Ouattara, uznanemu przez wsp&oacute;lnotę międzynarodową i <a href="http://www.defense.gouv.fr/operations/cote-d-ivoire/dossier/les-forces-francaises-en-cote-d-ivoire" target="_self">wspieranemu przez wojska Francji</a>, niegdysiejszej metropolii kraju. Zdaniem konserwatywnego dziennika, po czterech miesiącach kryzysu, ten upadek &bdquo;jest dla świata sygnałem uniwersalnym, a jednocześnie bardzo prostym: ten, kto przegrywa powinien zrzec się władzy. Jest to przekaz, kt&oacute;ry dotyczy przede wszystkim Afryki, ale kt&oacute;ry zasługiwał na całkowite poparcie ze strony Francji, wspierającej zgodną wolę wsp&oacute;lnoty międzynarodowej&rdquo;. <a href="http://www.liberation.fr/monde/01012331162-la-strategie-risquee-de-sarkozy-l-africain" target="_self">Z kolei lewicowa </a><em><a href="http://www.liberation.fr/monde/01012331162-la-strategie-risquee-de-sarkozy-l-africain" target="_self">Liberation</a> </em>zastanawia się nad &bdquo;ryzykowną strategią Sarkozy&rsquo;ego Afrykańczyka&rdquo;, choć &bdquo;niereagowanie było mimo wszystko niemożliwe&rdquo;, przyznaje zarazem. &bdquo;Paryż będzie teraz oceniany za stosunki, kt&oacute;re sobie ułoży z nowymi władzami, a tymczasem zwolennicy Allasane&rsquo;a Ouattary są obiektem <a href="http://www.hrw.org/fr/node/97941" target="_self">śledztwa, prowadzonego między innymi przez Human Rights Watch</a> w sprawie czystek etnicznych i rzezi ludności cywilnej&rdquo;, informuje dziennik cytując specjalistę od Spraw Afryki i Bliskiego Wschodu.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 12 Apr 2011 12:35:46 +0100</pubDate><guid>595431</guid></item>
<item><title>Dyplomacja | Szeregowiec Ashton (El País, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/581081-szeregowiec-ashton</link><description><![CDATA[Podczas gdy u bram Europy rozwija się kryzys libijski wysoki przedstawiciel UE ds. polityki zagranicznej jest zupełnie nieobecny na scenie. Można się zatem zastanawiać, czy jego stanowisko ma jeszcze jakiś sens, pisze analityk José Ignacio Torreblanca. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 01 Apr 2011 17:30:07 +0100</pubDate><guid>581081</guid></item>
<item><title>Dyplomacja | Paryż i Londyn: grabarze unijnej polityki zagranicznej (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/578691-paryz-i-londyn-grabarze-unijnej-polityki-zagranicznej</link><description><![CDATA[Francja i Wielka Brytania przejęły inicjatywę w Libii i zajęły wszystkie najważniejsze stanowiska w Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych, tym samym rozbiły w pył wyłaniający się z trudem zaczątek europejskiej dyplomacji. Stało się to tak wyraźne, że w opinii niektórych lepiej byłoby powierzyć odpowiedzialność za politykę zagraniczną UE bezpośrednio Paryżowi i Londynowi. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 31 Mar 2011 16:23:58 +0100</pubDate><guid>578691</guid></item>
<item><title>Wojna w Libii | Napięcie na linii Paryż-Rzym</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/564291-napiecie-na-linii-paryz-rzym</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Wojna w Libii dzieli Włochy i Francję&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.corriere.it/politica/11_marzo_21/calderoli-larussa-gasparri-divisioni-governo_38159f36-539d-11e0-9775-d7937a6c081d.shtml">głosi tytuł artykułu<em> Corriere della Sera</em></a>. Gazeta opisuje narastające w Rzymie napięcie w związku z zamiarami Paryża, by operacją Świt odysei, do kt&oacute;rej zresztą Włochy przystąpiły dość niechętnie, dowodzić samodzielnie. Rząd włoski zagroził, że &bdquo;przejmie z powrotem kontrolę&rdquo; nad bazami lotniczymi wykorzystywanymi przez samoloty sojusznik&oacute;w, jeśli dow&oacute;dztwo nie zostanie przekazane NATO. Żądanie to podziela Norwegia, kt&oacute;ra już zawiesiła sw&oacute;j udział, ale nie zgadzają się z nim Francja i kraje arabskie. <a target="_blank" href="http://www.corriere.it/editoriali/11_marzo_22/gli-interessi-nazionali-e-le-ipocrisie-piero-ostellino_0637e7cc-5450-11e0-a5ef-46c31ce287ee.shtml">Komentator Piero Ostellino</a> przypisuje postawę Francji &bdquo;jej dążeniu do zajęcia miejsca Włoch w relacjach z Libią [od ropy naftowej po stosunki gospodarczo-handlowe] po odejściu Kaddafiego&rdquo;. Oznacza to, że Rzym, godząc się na francuskie przyw&oacute;dztwo, miałby &bdquo;mn&oacute;stwo do stracenia&rdquo;. Rząd włoski działa r&oacute;wnież pod presją sytuacji, <a target="_blank" href="http://www.corriere.it/cronache/11_marzo_22/lampedusa-sbarchi-piano-governo_c8ed7b52-5463-11e0-a5ef-46c31ce287ee.shtml">dodaje gazeta</a>. Chodzi o rosnącą liczbę imigrant&oacute;w z Tunezji, kt&oacute;rzy lądują codziennie na Lampedusie. Podobno jest ich już ponad 5000, czyli &bdquo;tylu, ile mieszkańc&oacute;w&rdquo; wyspy, a ci obawiają się, że przedłużająca się obecność przybysz&oacute;w może zaszkodzić rozpoczynającemu się właśnie sezonowi turystycznemu.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 22 Mar 2011 12:50:06 +0100</pubDate><guid>564291</guid></item>
<item><title>Libia | Wojna sprawiedliwa, ale w jakim celu? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/563111-wojna-sprawiedliwa-ale-w-jakim-celu</link><description><![CDATA[Główny cel operacji Świt odysei – czyli ochrona ludności cywilnej – jest słuszny, uznaje europejska prasa, ale w związku z zaistniałą sytuacją zastanawia się również nad rynkiem ropy naftowej, upadkiem Kaddafiego i wizerunkiem Nicolasa Sarkozy’ego. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 21 Mar 2011 16:37:50 +0100</pubDate><guid>563111</guid></item>
<item><title>UE–LIBIA | Bezradność europejskiej dyplomacji (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/562911-bezradnosc-europejskiej-dyplomacji</link><description><![CDATA[Europejczycy objęli przywództwo w konflikcie z reżimem libijskim. Ale sama Unia Europejska, milcząca i bezradna, zdaje się na wolę zazdrośnie strzegących swoich uprawnień państw członkowskich i na niemiecki brak konsekwencji. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 21 Mar 2011 15:45:41 +0100</pubDate><guid>562911</guid></item>
<item><title>UE–Libia | Moralność przechodzi próbę ognia (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/559631-moralnosc-przechodzi-probe-ognia</link><description><![CDATA[Osiemnastego marca, kilka godzin po głosowaniu w ONZ zatwierdzającym operacje wojskowe przeciwko Libii, tamtejszy reżim ogłosił zawieszenie broni. Ta decyzja być może uprości sytuację, którą prasa europejska uznawała za ryzykowną, aprobując zarazem ewentualną wojnę. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 18 Mar 2011 16:22:57 +0100</pubDate><guid>559631</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Merkel sieje panikę (Coulisses de Bruxelles, Bruksela)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/559411-merkel-sieje-panike</link><description><![CDATA[Niemiecka kanclerz się powtarza. W ubiegłym roku panika na obszarze euro była jej zasługą, tym razem też się udało – katastrofa elektrowni w Fukushimie przerodziła się w światowy kryzys energii nuklearnej, ironizuje Jean Quatremer. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:04:36 +0100</pubDate><guid>559411</guid></item>
<item><title>UE–Libia | Lider powstańców apeluje</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/540991-lider-powstancow-apeluje</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Europa bardziej przejmuje się ropą naftową, niż&nbsp;życiem narodu libijskiego&rdquo;,&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.abc.es/20110310/internacional/abci-entrevista-exclusiva-libia-201103100018.html"><em>ABC</em>&nbsp;zamieszcza</a> na pierwszej stronie wypowiedzi przyw&oacute;dcy libijskiego powstania Mustafy Abdela Dżalila, stacjonujcego w Al-Bajdzie, położonej w odległości dwustu kilometr&oacute;w na wsch&oacute;d od Bengazi, a będącej gł&oacute;wnym ośrodkiem rewolty. Udzielił on hiszpańskiemu dziennikowi&nbsp;wywiadu&nbsp;na wyłączność. Były minister sprawiedliwości Muammara Kaddafiego, kt&oacute;ry został przewodniczącym Narodowej Rady Libijskiej (tymczasowego rządu powstańczego), oskarża wsp&oacute;lnotę międzynarodową i Europę, że nie interesują się Libijczykami i domaga się &bdquo;zamknięcia przestrzeni powietrznej&rdquo; nad krajem oraz &bdquo;powstrzymania bombardowań&hellip; &bdquo;niczego więcej&rdquo;. Człowiek, kt&oacute;rego&nbsp;<em>ABC</em>&nbsp;określa mianem &bdquo;najbardziej poszukiwanego przez reżim buntownika&rdquo; &ndash; Kaddafi wyznaczył nagrodę blisko 300 tysięcy euro za jego głowę &ndash; twierdzi r&oacute;wnież, że dyktator &bdquo;zrujnuje kraj w razie braku presji z zagranicy&rdquo;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 10 Mar 2011 11:54:12 +0100</pubDate><guid>540991</guid></item>
<item><title>Pomoc unijna | Wschód i Południe spierają się o pieniądze (De Standaard, Bruksela)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/538791-wschod-i-poludnie-spieraja-sie-o-pieniadze</link><description><![CDATA[Podczas gdy Unia Europejska przygotowuje program gospodarczego i politycznego wsparcia transformacji w krajach Afryki Północnej, niektóre państwa członkowskie twierdzą, że nie powinno się zapominać o sąsiadach we wschodniej Europie, zwłaszcza na Kaukazie. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 09 Mar 2011 17:05:32 +0100</pubDate><guid>538791</guid></item>
<item><title>Holandia-Oman | Kontrowersyjne tête-à-tête</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/538371-kontrowersyjne-tete-tete</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Spokojne przyjęcie w Omanie&rdquo;, pisze w tytule <a target="_blank" href="http://www.trouw.nl/"><em>Trouw </em></a>dzień po przybyciu do Maskatu (stolicy kraju) kr&oacute;lowej Beatrix na prywatną kolację z sułtanem Qaboosem bin Saidem. Planowana na 2 marca wizyta państwowa została za radą parlamentu w ostatniej chwili odwołana i zastąpiona prywatnym zaproszeniem skierowanym do kr&oacute;lowej przez sułtana. Posłowie uważali, że w tej chwili podr&oacute;ż oficjalna byłaby niewskazana. Kr&oacute;lowa nalegała na to, by jednak pojechać do Maskatu, a to ze względu na interesy gospodarcze kraju. Oman, jak twierdzi dziennik, jest podobno zainteresowany zakupem kilku holenderskich fregat. Mark &bdquo;Rutte zaręcza, że kr&oacute;lowa nie zabiega o kontrakty&rdquo;, pisze <em>Trouw</em>, by zaraz podać w wątpliwość to, że wizyta ma czysto prywatny charakter. Premier, kt&oacute;ry odpowiada za działania rodziny kr&oacute;lewskiej, nie dostrzegł, nad czym ubolewa gazeta, iż gdy Omanem wstrząsa narodowy bunt, &bdquo;należałoby podjąć inną decyzję&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 09 Mar 2011 13:01:12 +0100</pubDate><guid>538371</guid></item>
<item><title>Arabskie rewolucje | Nowa granica Europy (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/521381-nowa-granica-europy</link><description><![CDATA[Polska w Unii Europejskiej? Jeszcze trzydzieści lat temu wydawało się to mrzonką. Nikt nie przewidywał, że nad Wisłą dojdzie do wydarzeń, które pozwolą na coś takiego. Dziś podobne przemiany obserwujemy w krajach arabskich. Bruksela musi pomóc im umacniać demokrację i otworzyć im drogę do rzeczywistego członkostwa we Wspólnocie. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 01 Mar 2011 18:02:56 +0100</pubDate><guid>521381</guid></item>
<item><title>Kryzys w Libii | Malta woła o pomoc</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/519201-malta-wola-o-pomoc</link><description><![CDATA[<p>Wobec masowego napływu uchodzących z Libii obywateli państw zachodnich Lawrence &bdquo;Gonzi prosi o pomoc&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.timesofmalta.com/articles/view/20110228/local/gonzi-calls-for-aid">pisze w tytule <em>Times of Malta</em></a>. Według dziennika premier maltański &bdquo;poprosił UE i wsp&oacute;lnotę międzynarodową, by wsparły Maltę w jej humanitarnej misji&rdquo;. Gdyż weszliśmy w fazę &bdquo; newralgiczną i delikatną&rdquo;, wspierając &bdquo;setki os&oacute;b&rdquo; <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/515161-malta-w-stanie-pogotowia">przybywających na archipelag</a> w oczekiwaniu na tranzyt, &bdquo;kt&oacute;rych podstawowe potrzeby, takie jak żywność i lekarstwa, mogłyby nie zostać zaspokojone&rdquo;. <em>Times of Malta</em> precyzuje, że &bdquo;8 tys. os&oacute;b z 89 kraj&oacute;w przejechało tranzytem przez La  Valettę w kilku ostatnich dniach, a spodziewać się można tysięcy innych&rdquo; i nazywa kraj, gdzie się ukazuje tym, kt&oacute;ry &bdquo;kocha pok&oacute;j i buduje mosty&rdquo; między &bdquo;sąsiadami z p&oacute;łnocy i południa, ze wschodu i zachodu&rdquo; .</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 28 Feb 2011 11:34:08 +0100</pubDate><guid>519201</guid></item>
<item><title>Arabskie rewolucje | Rób tak, jak mówię, a nie tak, jak robię (Frankfurter Rundschau, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/515651-rob-tak-jak-mowie-nie-tak-jak-robie</link><description><![CDATA[Kłamcy, oszuści i nader często nieodpowiedzialni osobnicy – niektórzy europejscy przywódcy są obecnie słabo przygotowani do szerzenia unijnych wartości wśród buntowników w świecie arabskim, oskarża Frankfurter Rundschau. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 Feb 2011 17:54:47 +0100</pubDate><guid>515651</guid></item>
<item><title>UE–Libia | Europa okrywa się hańbą (El País, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/514461-europa-okrywa-sie-hanba</link><description><![CDATA[Jakże to – w obliczu masakr, jakich w Libii dopuszcza się reżim Kaddafiego, kraje Europy ograniczają się do nawoływania o spokój i do wyrażania lęku przed napływem uchodźców? Oburza się Dziennik El País. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 16:59:31 +0100</pubDate><guid>514461</guid></item>
<item><title>Arabskie rewolucje | To, co naprawdę czeka Europę (El País, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/511291-co-naprawde-czeka-europe</link><description><![CDATA[Terroryzm, imigracja, gospodarka… Dla Europejczyków, fala buntów, która zatrzęsła światem arabskim, tworzy mnóstwo mniej lub bardziej sprecyzowanych niebezpieczeństw. El Pais próbuje odcedzić prawdę od fałszu. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 21 Feb 2011 19:01:05 +0100</pubDate><guid>511291</guid></item>
<item><title>Arabskie rewolucje | UE ma lekkie opóźnienie, o jeden statek (Libération, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/506881-ue-ma-lekkie-opoznienie-o-jeden-statek</link><description><![CDATA[Pomoc Tunezji w wysokości 258 milionów euro do 2013 r. zapowiedziała 16 lutego Catherine Ashton. Wedle opinii Liberation dopiero pojawienie się tunezyjskich boat people u wybrzeży Lampedusy spowodowało, że UE zdecydowała się udzielić aktywnego poparcia tamtejszej rewolucji. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 17 Feb 2011 17:31:19 +0100</pubDate><guid>506881</guid></item>
<item><title>Afganistan | Fatalne nieporozumienie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/503231-fatalne-nieporozumienie</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Chcielibyśmy walczyć z talibami, oświadczają policjanci z Kunduz&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2668/Buitenland/article/detail/1834742/2011/02/15/Agenten-in-Kunduz-wij-willen-juist-vechten.dhtml">o czym donosi <em>Volkskrant</em></a>. Według tego dziennika, policjanci afgańscy &bdquo;nic nie rozumieją z misji holenderskiej&rdquo;. Pod koniec stycznia, lewicowa opozycja dała rządowi w Hadze zielone światło w sprawie nowej misji w Afganistanie, aby pom&oacute;c w poprawie bezpieczeństwa i odbudowie. Zieloni postawili jako warunek sine qua non , że precyzyjnie, czarno na białym w kontrakcie z Afgańczykami zostanie opisany charakter misji: &bdquo;stworzenie policji cywilnej, a nie policji do walki&rdquo;. Obecnie, policja afgańska oświadczyła <em>Volkskrant</em>, że &bdquo;niepotrzebna jest nam policja, kt&oacute;ra będzie zatrzymywać jedynie małych złodziejaszk&oacute;w i patrolować ulice. Tu trwa wojna&rdquo;. Jej zdaniem, wojsko afgańskie &bdquo;nie daje sobie rady&rdquo;, a policja &bdquo;powinna walczyć&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 Feb 2011 12:12:50 +0100</pubDate><guid>503231</guid></item>
<item><title>Holandia - Iran | Zamrożone relacje</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/493951-zamrozone-relacje</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Stosunki z Iranem sięgają dna&rdquo;, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2668/Buitenland/article/detail/1832427/2011/02/07/Relatie-met-Iran-bereikt-dieptepunt.dhtml " target="_blank">pisze w tytule &nbsp;<em>De Volkskrant</em>&nbsp;</a> i informuje o tym, że minister spraw zagranicznych Uri Rosenthal, kt&oacute;ry przebywa obecnie z oficjalną wizytą na Bliskim Wschodzie, odwołał ambasadora Holandii w Iranie. Po wykonaniu przez władze tego kraju 29 stycznia <a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/483871-egzekucja-przyczyna-kryzysu" target="_blank">potajemnej egzekucji</a> na Holenderce irańskiego pochodzenie Zahrze Bahrami, Haga zażądała wydania zwłok. A tymczasem 6 lutego &bdquo;Bahrami została pochowana w nieznanym miejscu w Semnanie w odległości setek kilometr&oacute;w od Teheranu. Jej [irańska]&nbsp; rodzina&nbsp;nie została powiadomiona na czas i nie mogła zdążyć na pogrzeb&rdquo;. Według dziennika taki &bdquo;poch&oacute;wek błyskawicznie podsyca plotki&rdquo;, że Bahrami nie została powieszona, lecz zakatowana na śmierć podczas tortur. 7 lutego irański ambasador nie odpowiedział na wezwanie do ministerstwa, a potem holenderski ambasador pocałował klamkę w Teheranie. Rosenthal określił sytuację jako &bdquo;napiętą&rdquo; i zadeklarował, że te &bdquo;anormalne&rdquo; stosunki dyplomatyczne &bdquo;dobrze oddają charakter irańskiego reżimu&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Feb 2011 13:07:00 +0100</pubDate><guid>493951</guid></item>
<item><title>Europa - Egipt | Stabilność - przeklęty fetysz</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/490931-stabilnosc-przeklety-fetysz</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Żołnierze Mubaraka&rdquo;, głosi na pierwszej stronie tytuł <em>Tageszeitung</em>. Gazeta zamieszcza zdjęcia czterech uśmiechniętych od ucha do ucha europejskich przyw&oacute;dc&oacute;w ściskających dłoń egipskiego prezydenta Hosniego Mubaraka. Zapatero (2004), Sarkozy (2010), Merkel (2010), Berlusconi (2009): &bdquo;Po trzydziestu latach utrzymywania przyjaznych stosunk&oacute;w z dyktatorem przyw&oacute;dcy zwlekają ze zdystansowaniem się od niego. Nikt nie domaga się od Mubaraka dymisji, nikt nie żąda zwrotu przekazanej reżimowi miliardowej pomocy&rdquo;, oburza się dziennik. &bdquo;W oczach arabskiej opozycji UE straciła wszelką wiarygodność w kwestii praw człowieka&rdquo;. <a target="_blank" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/im-zweifel-fuer-die-potentaten/"><em>Tageszeitung </em>uważa</a>, że i w innych obszarach, czy to w sprawach polityki imigracyjnej, czy w sprawach energii, Wsp&oacute;lnota układa się z despotami tak długo, jak długo gwarantują oni stabilność. Dziś płaci za to cenę.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 04 Feb 2011 12:47:45 +0100</pubDate><guid>490931</guid></item>
<item><title>UE–Egipt | Okazja, której nie można zmarnować (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/484461-okazja-ktorej-nie-mozna-zmarnowac</link><description><![CDATA[Po kakofonii i wahaniach, jakie towarzyszyły „jaśminowej rewolucji” w Tunezji, Unia znowu wydaje się sparaliżowana w obliczu zrywu Egipcjan przeciwko reżimowi Hosniego Mubaraka. A przecież, jak zauważa europejska prasa, jest to dla niej szansa, aby wesprzeć demokrację na swym śródziemnomorskim „podwórku”. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 31 Jan 2011 13:16:04 +0100</pubDate><guid>484461</guid></item>
<item><title>Holandia-Iran | Egzekucja przyczyną kryzysu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/483871-egzekucja-przyczyna-kryzysu</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Hańba Iranowi&rdquo;, woła z pierwszej strony <em>Volkskrant</em>. Opisuje reakcję holenderskiego ministra spraw zagranicznych, Uri Rosenthala, na egzekucję Holenderki irańskiego pochodzenia Zahry Bahrami; stracono ją nocą 28 stycznia. Bahrami została aresztowana w Iranie 31 grudnia 2009 r. za udział w <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/31311-liran-un-sujet-embarrassant" target="_blank">demonstracji ruchu &bdquo;Zielonych&rdquo;</a> skierowanej przeciwko reżimowi irańskiemu. Potem oskarżono ją o posiadanie narkotyk&oacute;w i powiązania z organizacją monarchistyczną. Rząd w Hadze domagał się wyjaśnień w tej sprawie, Teheran &ndash; nieuznający podw&oacute;jnego obywatelstwa &ndash; przysyłał w trakcie procesu uspokajające odpowiedzi. Ale proces &bdquo;nie został zamknięty&rdquo;, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2824/Politiek/article/detail/1829837/2011/01/31/Nederland-kan-weinig-sancties-opleggen-aan-Iran.dhtml" target="_blank">zauważa gazeta</a> i dodaje, że &bdquo;komunikat o egzekucji był dla wszystkich szokiem. Nawet adwokat Bahrami nie został o niej uprzedzony&rdquo;. Holandia <a href="http://www.minbuza.nl/en/News/Newsflashes/2011/01/Minister_freezes_contacts_with_Iran" target="_blank">zamroziła stosunki dyplomatyczne</a> z Iranem i zamierza postawić kwestię ewentualnych sankcji wobec niego na spotkaniu ministr&oacute;w spraw zagranicznych UE 31 stycznia.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 31 Jan 2011 12:12:52 +0100</pubDate><guid>483871</guid></item>
<item><title>UE-Białoruś | Mińsk próbuje targować się z Brukselą</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/483191-minsk-probuje-targowac-sie-z-bruksela</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Łukaszenka targuje się z Unią&rdquo;, <a href="http://edgp.dziennik.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=341093" target="_blank">tytułuje sw&oacute;j artykuł <em>Dziennik Gazeta Prawna</em> </a>w dniu, kiedy ministrowie spraw zagranicznych Wsp&oacute;lnoty mają ustalić, jakie sankcje nałożyć na Białoruś. Ma to być odpowiedź na<a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/437391-ofiary-autokratycznego-sasiada" target="_blank"> brutalne prześladowania</a>, kt&oacute;rych dopuścił się reżim prezydenta Łukaszenki po grudniowych wyborach prezydenckich (Łukaszenko wygrał je po raz kolejny, przy czym nie obyło się bez fałszerstw). Jak pisze warszawski dziennik, Bruksela zamierza zakazać wjazdu do Unii prawie 160 białoruskim funkcjonariuszom, w tym samemu prezydentowi oraz jego dw&oacute;m synom, także wstrzymać handel między unijnymi firmami a białoruskimi koncernami energetycznymi, kt&oacute;re są gł&oacute;wnym źr&oacute;dłem dochod&oacute;w reżimu w Mińsku. Tymczasem zostali teraz nieoczekiwanie zwolnieni z więzienia dwaj dysydenci, zatrzymani w grudniu. &bdquo;W ten spos&oacute;b reżim rozpoczyna z Brukselą targ: będą kolejni uwolnieni, jeśli UE powstrzyma się od sankcji&rdquo;, pisze <em>DGP</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 31 Jan 2011 11:53:17 +0100</pubDate><guid>483191</guid></item>
<item><title>Dyplomacja | Frattini ma plan dla Egiptu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/481391-frattini-ma-plan-dla-egiptu</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Egipski dzień prawdy&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/fisk/robert-fisk-egypts-day-of-reckoning-2196751.html">pisze na pierwszej stronie <em>The Independent</em> </a>tuż przed weekendem, kt&oacute;ry może okazać się krytyczny dla chwiejącego się reżimu prezydenta Hosni Mubaraka. Miliony demonstrant&oacute;w miały dzisiaj wyjść na ulice po porannych modłach. Doświadczony bliskowschodni korespondent londyńskiego dziennika, Robert Fisk, zauważa: &bdquo;Ameryka i UE radzą egipskim rządzącym, żeby wsłuchali się w głosu ludu &ndash; ale kim są ci ludzie, kto im przewodzi? Nie jest to islamistyczne powstanie &ndash; chociaż może się nim stać &ndash; lecz, pomijając fakt, że jak zwykle m&oacute;wi się o udziale Bractwa Muzułmańskiego w demonstracjach, po prostu masowy protest zwykłych Egipcjan po dziesięcioleciach porażek i upokorzeń&rdquo;.</p>
<p><a target="_blank" href="http://euobserver.com/9/31716">Tymczasem <em>EUobserver </em>donosi</a>, że włoski minister spraw zagranicznych Franco Frattini wezwał Unię Europejską, by ta wysłała do Egiptu, a także do innych kraj&oacute;w Maghrebu, gdzie doszło do niepokoj&oacute;w społecznych, polityczną &bdquo;grupę wsparcia&rdquo; na wysokim szczeblu dla &bdquo;uspokojenia sytuacji&rdquo;. Na zaplanowanym na poniedziałek 31 stycznia spotkaniu unijnych szef&oacute;w dyplomacji w Brukseli ma on przedstawić projekt misji, kt&oacute;ra będzie rozmawiać z rządzącymi, &bdquo;z organizacjami pozarządowymi, samorządami, partiami opozycyjnymi, nie po to, kogokolwiek pouczać, lecz by zbierać informacje&rdquo;. Frattini uważa, że zapalnej sytuacji w Egipcie nie &bdquo;rozwiążą pojedyncze inicjatywy podejmowane przez poszczeg&oacute;lne państwa europejskie, lecz jedynie wsp&oacute;lna inicjatywa całej Unii&rdquo;. Tyle że w poniedziałek może być za p&oacute;źno.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 28 Jan 2011 11:48:01 +0100</pubDate><guid>481391</guid></item>
</channel></rss>
