Presseurop | <![CDATA[Europa na świecie]]> http://www.presseurop.eu/pl The best of the European press translated into 10 languages plKryzys w strefie euro | Pekin radzi Merkel, żeby „zrobiła, co do niej należy"http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1477931-pekin-radzi-merkel-zeby-zrobila-co-do-niej-nalezyFri, 03 Feb 2012 18:17:56 +0100 Naddniestrze | Oszukańcze głosowanie w Tyraspolu (România libera, Bukareszt)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1268291-oszukancze-glosowanie-w-tyraspoluFri, 09 Dec 2011 17:44:57 +0100 Niemcy/Syria | Niemiecki sprzęt pomaga w inwigilacji?http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1143621-niemiecki-sprzet-pomaga-w-inwigilacjiMon, 07 Nov 2011 15:43:01 +0100 Szwecja | Dwóch dziennikarzy, minister i ropahttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1069761-dwoch-dziennikarzy-minister-i-ropaTue, 18 Oct 2011 16:15:16 +0100 UE-Chiny | „Nie chcę umrzeć jako Chińczyk" (La Stampa, Turyn)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1054051-nie-chce-umrzec-jako-chinczykThu, 13 Oct 2011 19:04:34 +0100 Partnerstwo Wschodnie | Unia nie patrzy już na Wschód (Polityka, Warszawa)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1006471-unia-nie-patrzy-juz-na-wschodThu, 29 Sep 2011 19:18:26 +0100 Wojna w Libii | Czas spłacić zaciągnięte długihttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/907631-czas-splacic-zaciagniete-dlugiFri, 02 Sep 2011 14:32:13 +0100 Przegląd prasy | Libia: po wojnie czas na interesy (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/pl/content/article/905421-libia-po-wojnie-czas-na-interesyThu, 01 Sep 2011 17:15:44 +0100 Białoruś | Europejskie banki pomagają Łukaszencehttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/894261-europejskie-banki-pomagaja-lukaszenceMon, 29 Aug 2011 15:43:07 +0100 Somalia | Głód: co Europa może zrobić (ABC, Madryt)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/862791-glod-co-europa-moze-zrobicTue, 16 Aug 2011 18:02:34 +0100 Bałkany | Wojna przemytnicza w Kosowie (NRC Handelsblad, Rotterdam)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/814101-wojna-przemytnicza-w-kosowieFri, 29 Jul 2011 16:32:38 +0100 Pomoc międzynarodowa | Jak naprawdę pomóc Somaliihttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/810291-jak-naprawde-pomoc-somaliiThu, 28 Jul 2011 16:46:46 +0100 Francja–Afganistan | Uwolnienie dziennikarzy z polemiką w tlehttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/749731-uwolnienie-dziennikarzy-z-polemika-w-tleThu, 30 Jun 2011 16:25:12 +0100 Chiny–Niemcy | Małe gesty dla zachowania przyjaźnihttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/743421-male-gesty-dla-zachowania-przyjazniMon, 27 Jun 2011 17:35:39 +0100 Malta | W obozowiskach ludzi zapomnianych (Mediapart , Paryż)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/704121-w-obozowiskach-ludzi-zapomnianychThu, 09 Jun 2011 17:48:13 +0100 UE–Stany Zjednoczone | Obama ponownie odkrywa Europęhttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/703361-obama-ponownie-odkrywa-europeThu, 09 Jun 2011 17:03:36 +0100 Wojna w Libii | Jak długo to jeszcze potrwa?http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/703281-jak-dlugo-jeszcze-potrwaThu, 09 Jun 2011 17:03:13 +0100 Afera DSK | Kto powiedział, że to Europa powinna zarządzać MFW? (The Independent, Londyn)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/666591-kto-powiedzial-ze-europa-powinna-zarzadzac-mfwFri, 20 May 2011 18:36:52 +0100 Afera DSK | Dlaczego MFW powinien pozostać w rękach Europejczyków (, )http://www.presseurop.eu/pl/content/article/666541-dlaczego-mfw-powinien-pozostac-w-rekach-europejczykowFri, 20 May 2011 16:44:28 +0100 Syria-UE | Carte blanche dla Assada (SME, Bratysława)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/650871-carte-blanche-dla-assadaThu, 12 May 2011 18:45:04 +0100 EU-Rosja | Okno otwarte na Europę (Polityka, Warszawa)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/645891-okno-otwarte-na-europeTue, 10 May 2011 17:31:48 +0100 Wojna z terroryzmem | Dzień hańby dla Europy (Handelsblatt, Düsseldorf)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/632591-dzien-hanby-dla-europyTue, 03 May 2011 19:23:19 +0100 Afryka | Debata o „Françafrique"http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/602061-debata-o-francafriqueFri, 15 Apr 2011 17:26:18 +0100 Wybrzeże Kości Słoniowej | Paryż pokazuje Gbagbo drzwihttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/595431-paryz-pokazuje-gbagbo-drzwiTue, 12 Apr 2011 16:11:34 +0100 Dyplomacja | Szeregowiec Ashton (El País, Madryt)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/581081-szeregowiec-ashtonFri, 01 Apr 2011 18:30:07 +0100 Dyplomacja | Paryż i Londyn: grabarze unijnej polityki zagranicznej (La Stampa, Turyn)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/578691-paryz-i-londyn-grabarze-unijnej-polityki-zagranicznejThu, 31 Mar 2011 17:23:58 +0100 Wojna w Libii | Napięcie na linii Paryż-Rzymhttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/564291-napiecie-na-linii-paryz-rzymTue, 22 Mar 2011 15:53:14 +0100 Libia | Wojna sprawiedliwa, ale w jakim celu? (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/pl/content/article/563111-wojna-sprawiedliwa-ale-w-jakim-celuMon, 21 Mar 2011 17:37:50 +0100 UE–LIBIA | Bezradność europejskiej dyplomacji (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/pl/content/article/562911-bezradnosc-europejskiej-dyplomacjiMon, 21 Mar 2011 16:45:41 +0100 UE–Libia | Moralność przechodzi próbę ognia (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/pl/content/article/559631-moralnosc-przechodzi-probe-ogniaFri, 18 Mar 2011 17:22:57 +0100 Energia jądrowa | Merkel sieje panikę (Coulisses de Bruxelles, Bruksela)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/559411-merkel-sieje-panikeFri, 18 Mar 2011 14:04:36 +0100 UE–Libia | Lider powstańców apelujehttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/540991-lider-powstancow-apelujeThu, 10 Mar 2011 15:55:25 +0100 Pomoc unijna | Wschód i Południe spierają się o pieniądze (De Standaard, Bruksela)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/538791-wschod-i-poludnie-spieraja-sie-o-pieniadzeWed, 09 Mar 2011 18:05:32 +0100 Holandia-Oman | Kontrowersyjne tête-à-têtehttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/538371-kontrowersyjne-tete-teteWed, 09 Mar 2011 15:43:11 +0100 Arabskie rewolucje | Nowa granica Europy (La Stampa, Turyn)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/521381-nowa-granica-europyTue, 01 Mar 2011 19:02:56 +0100 Kryzys w Libii | Malta woła o pomochttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/519201-malta-wola-o-pomocMon, 28 Feb 2011 16:06:33 +0100 Arabskie rewolucje | Rób tak, jak mówię, a nie tak, jak robię (Frankfurter Rundschau, Frankfurt)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/515651-rob-tak-jak-mowie-nie-tak-jak-robieThu, 24 Feb 2011 18:54:47 +0100 UE–Libia | Europa okrywa się hańbą (El País, Madryt)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/514461-europa-okrywa-sie-hanbaWed, 23 Feb 2011 17:59:31 +0100 Arabskie rewolucje | To, co naprawdę czeka Europę (El País, Madryt)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/511291-co-naprawde-czeka-europeMon, 21 Feb 2011 20:01:05 +0100 Arabskie rewolucje | UE ma lekkie opóźnienie, o jeden statek (Libération, Paryż)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/506881-ue-ma-lekkie-opoznienie-o-jeden-statekThu, 17 Feb 2011 18:31:19 +0100 Afganistan | Fatalne nieporozumieniehttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/503231-fatalne-nieporozumienieTue, 15 Feb 2011 16:06:01 +0100 Holandia - Iran | Zamrożone relacjehttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/493951-zamrozone-relacjeTue, 08 Feb 2011 14:13:57 +0100 Europa - Egipt | Stabilność - przeklęty fetyszhttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/490931-stabilnosc-przeklety-fetyszFri, 04 Feb 2011 16:29:45 +0100 UE–Egipt | Okazja, której nie można zmarnować (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/pl/content/article/484461-okazja-ktorej-nie-mozna-zmarnowacMon, 31 Jan 2011 14:16:04 +0100 Holandia-Iran | Egzekucja przyczyną kryzysuhttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/483871-egzekucja-przyczyna-kryzysuMon, 31 Jan 2011 13:12:52 +0100 UE-Białoruś | Mińsk próbuje targować się z Brukseląhttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/483191-minsk-probuje-targowac-sie-z-brukselaMon, 31 Jan 2011 12:53:17 +0100 Dyplomacja | Frattini ma plan dla Egiptuhttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/481391-frattini-ma-plan-dla-egiptuFri, 28 Jan 2011 12:48:01 +0100 Afganistan | Holandia szykuje się do powrotuhttp://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/479941-holandia-szykuje-sie-do-powrotuThu, 27 Jan 2011 15:44:41 +0100 Kosowo | Hashim Thaçi - gruba ryba z Prisztiny (The Guardian, Londyn)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/476861-hashim-thaci-gruba-ryba-z-prisztinyTue, 25 Jan 2011 18:38:08 +0100 UE-Uzbekistan | Nasz przyjaciel w Taszkencie (De Standaard, Bruksela)http://www.presseurop.eu/pl/content/article/474521-nasz-przyjaciel-w-taszkencieMon, 24 Jan 2011 10:07:06 +0100