<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Energetyka]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>Najlepsze artykuły z prasy europejskiej w 10. językach</description>
                <language>pl</language><item><title>Gaz ziemny | Mało chętnych na gaz z łupków (Gazeta Wyborcza, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1954571-malo-chetnych-na-gaz-z-lupkow</link><description><![CDATA[Francja, Bułgaria, Rumunia i Republika Czeska zdecydowały się zawiesić eksploatację złóż gazu łupkowego z przyczyn ekologicznych. W czasie gdy na UE wywierane są naciski, by pójść tą drogą, Polska może okazać się ostatnim krajem, który będzie chciał korzystać z tych zasobów. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 12:30:24 +0100</pubDate><guid>1954571</guid></item>
<item><title>Libia | Europejskie koncerny naftowe pod lupą</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1777481-europejskie-koncerny-naftowe-pod-lupa</link><description><![CDATA[<p><a target="_self" href="http://www.corriere.it/esteri/12_aprile_09/libia-cnt-inchiesta-compagnie-petrolifere-straniere-gheddafi_d2e4cc20-825f-11e1-9c86-d5f7abacde61.shtml">Jak donosi <em>Corriere della Sera</em> </a>Libijska Tymczasowa Rada Narodowa (TRN) rozpoczęła dochodzenie w sprawie kontrakt&oacute;w na wydobycie ropy podpisanych przez sp&oacute;łki zagraniczne w ostatnich latach panowania Muammara Kaddafiego. Śledztwo skupia się na domniemanym przekupstwie libijskich urzędnik&oacute;w w latach 2008&ndash;2011, w kt&oacute;re wplątane są między innymi dwie największe firmy energetyczne Europy, włoska ENI i francuski Total.</p>
<p>Dochodzenie rozpoczyna się tydzień po tym, jak podobną procedurę uruchomiła amerykańska Komisja ds. Papier&oacute;w Wartościowych i Giełdy. Sp&oacute;łki te, jeśli zostanie udwodniona im wina, mogą zostać ukarane dotkliwymi karami finansowymi, a ich obecne i przyszłe kontrakty z rządem zostaną unieważnione. <a target="_self" href="http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303815404577331802347989804.html">Według <em>Wall Street Journal</em>,</a> dochodzenie to &bdquo;rzuca cień na zamiary tych firm zwiększenia swojej obecności w kraju z największymi zasobami ropy naftowej w Afryce&rdquo;.</p>
<p>Dotyczy to w szczeg&oacute;lności firmy ENI, kt&oacute;ra była największą sp&oacute;łką wydobywczą w Libii rządzonej przez Kaddafiego, i kt&oacute;ra szybko odzyskała swoją pierwszoplanową pozycję po upadku dyktatora. Jej obecny udział wynosi około 14% wydobywanych zasob&oacute;w. Sp&oacute;łka planowała zainwestować 30 miliard&oacute;w dolar&oacute;w i podwoić te nakłady w następnej dekadzie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 10 Apr 2012 15:09:43 +0100</pubDate><guid>1777481</guid></item>
<item><title>Niemcy | Zaćmienie słońca (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1742992-zacmienie-slonca</link><description><![CDATA[Q-Cells miała być wśród tych, którzy tchną nowego ducha w niemiecką energetykę. Tymczasem ten producent ogniw fotowoltaicznych bankrutuje, tak jak już czterej przed nim. Dzieje się tak za sprawą chińskiej konkurencji, ale i prowadzonej przez Berlin polityki dotacji. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 04 Apr 2012 18:10:53 +0100</pubDate><guid>1742992</guid></item>
<item><title>Wielka Brytania | Szkocja - bogata w ropę, whisky i wiatr (The Observer, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1712251-szkocja-bogata-w-rope-whisky-i-wiatr</link><description><![CDATA[W Szkocji trwają już przygotowania do niepodległościowego referendum, które odbędzie się w 2014 r., ale wiadomo już, że przyszły właściciel brytyjskich złóż naftowych na Morzu Północnym może stać się jednym z najbogatszych krajów na świecie. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 29 Mar 2012 17:38:24 +0100</pubDate><guid>1712251</guid></item>
<item><title>Europa Środkowa | Niemieckie wiatraki wywołują turbulencje</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1679321-niemieckie-wiatraki-wywoluja-turbulencje</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Polacy obawiają się niemieckiej energii wiatru&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik">donosi <em>Financial Times Deutschland</em></a>. Hamburski dziennik wyjaśnia, że od czasu wstrzymania przed rokiem ośmiu elektrowni jądrowych &ndash; w następstwie szoku po katastrofie w Fukuszimie &ndash; południe kraju mające wiele zakład&oacute;w przemysłowych, a tym samym szczeg&oacute;lnie wysokie zapotrzebowanie na energię elektryczną, doświadczyło utajonego jej niedoboru. Tym brakom musi zaradzić p&oacute;łnoc Niemiec, gdzie znajdują się farmy wiatrowe.</p>
<p>Jedyny problem polega na tym, że w te dni, kiedy mocno wieje, magistrala energetyczna P&oacute;łnoc-Południe jest przepełniona i energia elektryczna jest automatycznie przekierowywana na Wsch&oacute;d, do Polski i Czech. Ale w takich przypadkach i w tych krajach sieci są przeciążone, bo zostały zaprojektowane, aby realizować stały i nieprzerwany przesył. Polska rozważa więc zainstalowanie na granicy przesuwnik&oacute;w fazy, aby odbierać tylko tyle elektryczności, ile potrzebuje. Niemcy byliby w&oacute;wczas zmuszeni przerywać funkcjonowanie swoich turbin, a dla uzupełnienia niedobor&oacute;w energii na południu kraju importować ją z Francji, a ta pochodzi z elektrowni jądrowych&hellip;</p>
<p>Problem nasiliłby się jeszcze bardziej, gdyby Czechy miały p&oacute;jść za przykładem Polski, by ochronić swoją sieć, uściśla <em>FTD</em>. Ale na razie ten mały kraj, kt&oacute;ry jest jednym z czołowych eksporter&oacute;w energii w UE, przewiduje zainwestowanie 2,5 miliarda euro w rozw&oacute;j tejże sieci.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 14:27:22 +0100</pubDate><guid>1679321</guid></item>
<item><title>Polska | Koniec gazowego eldorado?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1670681-koniec-gazowego-eldorado</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Mamy problem: gaz się ulotnił&rdquo;, <a target="_self" href="http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=403917">obwieszcza <em>Dziennik Gazeta Prawna</em></a>. Według raportu Państwowego Instytutu Geologicznego (PIG), opublikowanego 21 marca, polskie zasoby gazu łupkowego wynoszą od 346 do 768 mld metr&oacute;w sześciennych, czyli od 7 do 15 razy mniej, <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/590051-polska-jak-katar">aniżeli uprzednio szacowano</a>.</p>
<p>Te dane mogą ostudzić oczekiwania, że Polska uniezależni się od importu rosyjskiego gazu na najbliższe 300 lat, jak to mogło wynikać z zeszłorocznych prognoz amerykańskiej Agencji ds. Energii &ndash; Energy Information Administration (EIA), kt&oacute;ra oceniała, że polskie złoża tego minerału wynoszą 5,3 bln metr&oacute;w sześciennych.</p>
<p><em><a target="_self" href="http://blog.rp.pl/romanski/2012/03/21/gazu-mniej-ale-wystarczy/">Rzeczpospolita</a></em><a target="_self" href="http://blog.rp.pl/romanski/2012/03/21/gazu-mniej-ale-wystarczy/"> ostrzega</a>, że gdyby nawet maksymalne zasoby gazu łupkowego w Polsce były wciąż na poziomie 1,92 bln metr&oacute;w sześciennych, to ten raport może &bdquo;ograniczyć zapał krajowych i międzynarodowych koncern&oacute;w do inwestowania wielkich pieniędzy w koncesje wydobywcze i pr&oacute;bne wiercenia&rdquo;.</p>
<p>W mniej pesymistycznym tonie ten konserwatywny dziennik zauważa, że ‒</p>
<blockquote><p>choć Polska może nie stanie się liczącym się na świecie eksporterem gazu, ale to, co zostało udokumentowane i określone jako możliwe do wydobycia, zapewniłoby nam pokrycie pełnego zapotrzebowania na błękitne paliwo w okresie od 35 do 65 lat! Perspektywa jeszcze kilka lat temu nie do uwierzenia.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 12:28:02 +0100</pubDate><guid>1670681</guid></item>
<item><title>Afryka | W pogoni za afrykańskim zielonym dieslem (La Repubblica, Rzym)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1633721-w-pogoni-za-afrykanskim-zielonym-dieslem</link><description><![CDATA[W trosce o przestrzeganie norm rozwoju biopaliw Europejczycy walczą o miliony hektarów afrykańskiej ziemi, żeby zasiać na nich rośliny, z których można takie paliwa produkować. Ze szkodą dla upraw dających żywność, a to zjawisko spotyka się z krytyką organizacji pozarządowych. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Mar 2012 17:07:07 +0100</pubDate><guid>1633721</guid></item>
<item><title>Piaski bitumiczne | UE ulega lobby naftowemu (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1569341-ue-ulega-lobby-naftowemu</link><description><![CDATA[Propozycja oznakowania paliw pochodzących ze szczególnie uciążliwej dla środowiska eksploatacji piasków roponośnych, którą przedstawiła Komisja, została oddalona, m.in. z powodu weta Londynu i Hagi. Ale nie jest za późno, aby zrobić to w imię interesu ogólnego, zauważa Trouw. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 01 Mar 2012 18:11:58 +0100</pubDate><guid>1569341</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Francuskie elektrownie nie dość bezpieczne</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1355731-francuskie-elektrownie-nie-dosc-bezpieczne</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Energia: 10 miliard&oacute;w za zagwarantowanie maksymalnego bezpieczeństwa&rdquo;, pisze w tytule <em>Le Figaro</em> po werdykcie wydanym przez Urząd Bezpieczeństwa Jądrowego (ASN), kt&oacute;ry stwierdził, że &bdquo;we francuskich elektrowniach nuklearnych nie stwierdzono defekt&oacute;w, ale uznano za konieczne przeprowadzenie pewnych prac&rdquo;.</p>
<p>Tak więc ASN nie żąda &bdquo;natychmiastowego zatrzymania&rdquo; jednego z 58 reaktor&oacute;w francuskich, ale domaga się &bdquo;wzmocnienia, tak szybko, jak to będzie możliwe, solidności&rdquo; obiekt&oacute;w &bdquo;aby dostosować je do sytuacji ekstremalnych&rdquo;. <em>Le Figaro</em> <a target="_self" href="http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2012/01/03/04016-20120103ARTFIG00594-les-prescriptions-de-l-asn-pour-renforcer-les-centrales.php">wyjaśnia </a>dalej, że &bdquo;celem tych prac jest lepsze zabezpieczenie reaktor&oacute;w w obliczu akumulacji wyjątkowych zjawisk naturalnych, przedłużonej utraty dostępu źr&oacute;deł elektrycznych albo zimna&rdquo;.</p>
<p>&bdquo;Ci, kt&oacute;rzy zajmują się eksploatacją największego zespołu siłowni jądrowych w Europie, otrzymali czas do 30 czerwca na przedstawienie Urzędowi Bezpieczeństwa Jądrowego propozycji poprawek dotyczących zarządzania kryzysem, komunikacji, ochrony reaktor&oacute;w i dostarczania wody&rdquo;, <a target="_self" href="http://abonnes.lemonde.fr/planete/article/2012/01/03/nucleaire-toutes-les-demandes-de-l-asn-seront-respectees_1625190_3244.html#ens_id=1504462">precyzuje <em>Le Monde</em></a>.</p>
<p>ASN domaga się r&oacute;wnież utworzenia &bdquo;sił szybkiego reagowania w kwestiach jądrowych&rdquo;. Byłby to rodzaj &bdquo;pogotowia ratunkowego pozwalającego na wysyłanie ludzi i sprzętu do miejsc awarii w okresie kr&oacute;tszym niż 24 godziny. Takie pogotowie powinno zostać utworzone do 2014 r.&rdquo;, pisze dalej dziennik. Koszt tych prac, oceniany na 40 mld euro przed katastrofą w Fukushimie w marcu 2011 r., został ponownie oszacowany na 50 mld euro przez EDF, francuskiego dostawcę elektryczności.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 16:45:20 +0100</pubDate><guid>1355731</guid></item>
<item><title>Holandia | Druga elektrownia jądrowa będzie musiała poczekać</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1324171-druga-elektrownia-jadrowa-bedzie-musiala-poczekac</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Narastają wątpliwości w sprawie konstrukcji Borssele II&rdquo;. <em><a target="_self" href="http://www.nrc.nl/">NRC Handelsblad</a></em> ujawnia , że postanowiono odroczyć budowę drugiej elektrowni jądrowej kraju, kt&oacute;rą ma zrealizować konsorcjum Delta. Decyzja ta jest w szczeg&oacute;lności spowodowana niechęcią dw&oacute;ch partner&oacute;w, niemieckiej RWE oraz francuskiej EDF, do podjęcia tego zadania. Bez nich Delta nie będzie w stanie udźwignąć koszt&oacute;w budowy, szacowanych na 4,5 miliard&oacute;w euro.</p>
<p>W swoim artykule redakcyjnym <em>NRC</em> wzywa rząd do tego, aby znalazł &bdquo;inne sposoby zapewnienia niezbędnej dywersyfikacji energetycznej, oczywiście, na ile to tylko możliwe, w obrębie wsp&oacute;łpracy europejskiej. [...] Trudno jest wyobrazić sobie, aby można to było osiągnąć w spos&oacute;b nieuciążliwy dla środowiska, a jednocześnie bez zastosowania energii jądrowej&rdquo;. Tym niemniej w <a target="_self" href="http://www.nrc.nl/nieuws/2011/12/21/69-hoogleraren-in-nrc-plan-borssele-ii-is-te-wankel/">liście otwartym</a> 69 profesor&oacute;w wysuwa argumenty przeciw elektrowni, kt&oacute;ra, gdyby powstała, byłaby &bdquo;niepotrzebna, kosztowna, nieopłacalna i nietrwała&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Dec 2011 13:24:36 +0100</pubDate><guid>1324171</guid></item>
<item><title>Gaz ziemny | Gazprom jedną nogą w Europie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1147771-gazprom-jedna-noga-w-europie</link><description><![CDATA[<p>Uruchomienie we wtorek 8 listopada <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/639021-rurociag-przyjazni-ukonczony">gazociągu Nord Stream</a> łączącego rosyjskie złoża z Niemcami &bdquo;wyznacza nowy etap w strategii Gazpromu&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lemonde.fr/economie/article/2011/11/07/gazprom-s-affirme-en-acteur-global-de-l-energie_1599932_3234.html">pisze <em>Le&nbsp;Monde</em></a>. Strategia ta jest &bdquo;mieszanką woli&nbsp;wsp&oacute;łpracy&nbsp;z Europejczykami i umacniania&nbsp;swojej roli jako kluczowego aktora, gdy chodzi o dostawy gazu na Stary Kontynent&rdquo;.</p>
<p>Dziennik podkreśla jednak, że Nord Stream, będący owocem partnerstwa przemysłowego między rosyjskim gazowym gigantem a największymi europejskimi koncernami (E.ON, BASF, GDF Suez, Gasunie), pozostaje w r&oacute;wnym stopniu projektem politycznym, &bdquo;gdyż już sama jego trasa jest aktem nieufności wobec Polski i trzech kraj&oacute;w bałtyckich &ndash; przechodząc pod Morzem Bałtyckim, omija on te cztery kraje członkowskie UE, co można uznać za wyraz lekceważenia&rdquo; ze strony jego projektodawc&oacute;w. Gazprom, uczestniczący także w europejsko-rosyjskim konsorcjum budującym South Stream, kt&oacute;ry omija Ukrainę, a więc już choćby przez to &bdquo;nie może pozbyć się&nbsp;wizerunku zbrojnego ramienia Rosji&rdquo;, dodaje <em>Le Monde</em>.</p>
<p>A jednak, jak zauważa&nbsp;<a target="_self" href="http://www.newsweek.pl/"><em>Newsweek&nbsp;Polska</em></a>, &bdquo;Władimir Putin myli się, sądząc, że za pomocą gazociągu idącego po dnie Bałtyku będzie dyktował europejską politykę&rdquo;. To raczej kraje zachodnie będą mieć dzięki Nord Streamowi większy wpływ na politykę Kremla. Dlaczego? Ponieważ, jak wyjaśnia polski tygodnik, niemieckie i rosyjskie firmy mają ten sam cel: &bdquo;zdominowanie europejskiego rynku gazu&rdquo;. Plan Gazpromu jest ambitny i dalekosiężny, ma na celu podb&oacute;j francuskiego i brytyjskiego rynku oraz dostarczanie gazu do Austrii i na Bałkany poprzez rurociąg South Stream. Ale będzie to w coraz większym stopniu uzależniać Rosję &bdquo;od wsp&oacute;łpracy z europejskim biznesem&rdquo; i zmusi ją, czy on sama tego chce, czy nie, do poddania się europejskim regulacjom.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 14:48:39 +0100</pubDate><guid>1147771</guid></item>
<item><title>Polska | Łupki dają pracę</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1096231-lupki-daja-prace</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Gaz z łupk&oacute;w już zaczął dawać pracę i świetnie za nią płaci&rdquo;, oznajmia na pierwszej stronie<a target="_self" href="http://gospodarka.dziennik.pl/praca/artykuly/363292,gaz-z-lupkow-juz-zaczal-dawac-prace-i-swietnie-za-nia-placi.html"><em> Dziennik Gazeta Prawna</em></a>. Polska, kt&oacute;ra <a target="_self" href="http://www.eia.gov/analysis/studies/worldshalegas/">według amerykańskich szacunk&oacute;w </a>ma największe złoża gazu łupkowego w Europie, od kilku miesięcy przeżywa gazową gorączkę. Możliwości przemysłowej eksploatacji niekonwencjonalnych zł&oacute;ż badają największe koncerny. Pod koniec sierpnia pierwsze pr&oacute;bne odwierty, między innymi w Łubieniu koło Gdańska, skończyły się powodzeniem.</p>
<p>&bdquo;Firmy poszukujące gazu płacą fachowcom fortunę, inwestują w sprzęt i zatrudniają na potęgę&rdquo;, cieszy się warszawski dziennik. Zdaniem ekspert&oacute;w przy jednym odwiercie średnio potrzeba od 30&ndash;35 pracownik&oacute;w, co &ndash; przy tysiącu planowanych szyb&oacute;w &ndash; daje liczbę około 35 tysięcy ludzi. Dziesiątki tysięcy innych znajdą zajęcie przy ich obsłudze; chodzi o gastronomię, zaplecze hotelowe i specjalistyczne analizy. W sumie, zdaniem <em>DGP</em>, w &bdquo;nowej branży&rdquo; zatrudnienie znaleźć może nawet 100 000 os&oacute;b, zarobki najlepszych ekspert&oacute;w od wierceń sięgną nawet 40 000 złotych (ok. 10 000 euro) miesięcznie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 25 Oct 2011 12:39:28 +0100</pubDate><guid>1096231</guid></item>
<item><title>Hiszpania | Energia jądrowa dobra dla innych (El País, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1021631-energia-jadrowa-dobra-dla-innych</link><description><![CDATA[Rząd twierdzi, że jest przeciwnikiem energii jądrowej – od dwudziestu lat nie zbudowano żadnej siłowni. Ale hiszpańska energia atomowa nadal się rozwija przy wsparciu rządu, przede wszystkim w krajach rozwijających się. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 17:00:01 +0100</pubDate><guid>1021631</guid></item>
<item><title>Gaz ziemny | Unijny nalot na Gazprom</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1004801-unijny-nalot-na-gazprom</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Walka o władzę nad kartelem gazowym&rdquo;, <a href="http://diepresse.com/home/wirtschaft/international/696915/Energiepolitik_Machtkampf-um-Gaskartell?from=simarchiv" target="_self">takim tytułem <em>Die Presse</em> komentuje </a>ostatnie starcie między Kremlem a Komisją Europejską w sprawie <a href="http://ec.europa.eu/energy/observatory/gas/doc/qregam_2011_quarter1.pdf Internes" target="_self">polityki energetycznej</a>. Urzędnicy UE przeprowadzili nadzwyczaj szczeg&oacute;łowe inspekcje w ponad dwudziestu sp&oacute;łkach gazowniczych w dziesięciu krajach Wsp&oacute;lnoty. Inspekcje te miały ujawnić, w jaki spos&oacute;b Gazprom systematycznie narusza przepisy &ndash; w celu zablokowania dostępu mniejszym konkurentom &ndash; obowiązujące na wewnątrzeuropejskich rynkach. </p>
<p>&bdquo;Zobaczyć, jak polscy inspektorzy KE zabierają komputer rosyjskiemu wiceprezesowi EuRoPol Gazu (w 48% należy do Gazpromu) Jurijowi Kałużskiemu... Bezcenne&rdquo;, entuzjazmuje się rozm&oacute;wca <em>Gazety Wyborczej.</em> Jeśli oskarżenia o manipulowanie rynkiem zostaną potwierdzone, to takie przedsiębiorstwa jak niemiecka RWE lub E.ON będą musiały zapłacić kary w wysokości około 10 % ich rocznych obrot&oacute;w.</p>
<p>&bdquo;Zależność Europy od Gazpromu rośnie&rdquo;, <a href="http://wyborcza.pl/1,75477,10374096,Nalot_na_Gazprom.html" target="_self">martwi się </a><em><a href="http://wyborcza.pl/1,75477,10374096,Nalot_na_Gazprom.html" target="_self">GW</a> </em>i ostrzega, że przed końcem tego roku ruszy Gazociąg P&oacute;łnocny, kt&oacute;rym Gazprom będzie zaopatrywał Niemcy, i że wkr&oacute;tce, dzięki rurze South Stream, rosyjski potentat może &bdquo;zamknąć wnyki monopolu rosyjskiego gazu w Europie Środkowej&rdquo;. &bdquo;Czyżby to było niespodzianką?&rdquo;, <a href="http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/leitartikel/696885/Mehr-Unabhaengigkeit-von-Russland-gibt-es-nicht-gratis" target="_self">dziwi się <em>Die Presse</em></a>. &bdquo;Na razie jakakolwiek alternatywa jest zbyt kosztowna. Polityka klimatyczna zmusza do zamykania elektrowni węglowych, a katastrofa w Fukushimie ostudziła &lsquo;renesans jądrowy&rsquo;&rdquo;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 13:06:06 +0100</pubDate><guid>1004801</guid></item>
<item><title>Morze Śródziemne | Napięcie wokół gazu rośnie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/969101-napiecie-wokol-gazu-rosnie</link><description><![CDATA[<p>Przedsiębiorstwo naftowe &bdquo;Noble energy rozpoczęło 19 września wiercenia u zachodnich wybrzeży wyspy Afrodyty w cypryjskiej strefie gospodarczej&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=211944&amp;-V=articles">donosi <em>Politis</em></a>. Gazeta pisze w tytule, że &bdquo;pierwsze efekty poszukiwań gazu na dnie Morza Śr&oacute;dziemnego znane będą za 15‒20 dni&rdquo;. Rozpoczęcie prac przez firmę z Teksasu w przestrzeni, kt&oacute;rą Cypr zamierza eksploatować we wsp&oacute;łpracy z Izraelem, wzmaga jeszcze bardziej napięcie w stosunkach z Turcją. Cytowany przez dziennik <em>Zaman</em> turecki minister energetyki uprzedził, że okręty jego kraju udadzą się być może pod eskortą do spornej strefy, gdzie przeprowadzą konkurencyjne prace badawcze.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 17:23:09 +0100</pubDate><guid>969101</guid></item>
<item><title>Rumunia | Składowisko, które budzi niepokój (Le Monde, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/928891-skladowisko-ktore-budzi-niepokoj</link><description><![CDATA[W Cernovodzie, w niewielkiej odległości od wybrzeży Morza Czarnego funkcjonuje od 1996 r. jedyna na obszarze całego kraju elektrownia atomowa. Decyzja o budowie składowiska odpadów radioaktywnych w położonej niedaleko elektrowni wiosce wywołuje zaniepokojenie wśród jej mieszkańców, którzy drżą na myśl o konsekwencjach trudnej do wykluczenia katastrofy. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 17:49:50 +0100</pubDate><guid>928891</guid></item>
<item><title>Czechy | Supermocarstwo atomowe w sercu Europy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/928171-supermocarstwo-atomowe-w-sercu-europy</link><description><![CDATA[<p>Republika Czeska zamierza stać się &bdquo;supermocarstwem&rdquo; w dziedzinie energii atomowej, i to w czasach, gdy wiele kraj&oacute;w europejskich rezygnuje z tej branży. &bdquo;Państwo chce zbudować nowe elektrownie jądrowe&rdquo;, <a href="http://byznys.ihned.cz/zpravodajstvi-cesko/c1-52783660-z-ceska-bude-atomova-velmoc-stat-do-50-let-pocita-s-desitkou-jadernych-elektraren" target="_self">piszą <em>Hospodăřsk&eacute; Noviny</em></a>. Gazeta miała możność się zapoznać z projektem ministerstwa przemysłu i handlu zakładającym pięciokrotne zwiększenie do 2060 r. wytwarzania prądu, kt&oacute;rego źr&oacute;dłem mają być reaktory jądrowe. Tym samym udział energii elektrycznej w ten spos&oacute;b pozyskiwanej w całości jej produkcji w kraju wzr&oacute;słby za 50 lat z obecnych 30% ( wytwarzanych przez siłownie w Temel&iacute;nie i Dukovanach) do ponad 80%. Jak wynika ze wspomnianych plan&oacute;w, energia atomowa miałaby zastąpić węgiel i zmniejszyć uzależnienie od dostaw ropy i gazu z Rosji. Czy Republika Czeska stanie się &bdquo;atomowym sercem&rdquo; Europy, <a href="http://hn.ihned.cz/c1-52787280-jaderne-srdce-evropy" target="_self">pyta gazeta i</a> zaznacza, że ta nowa koncepcja całkowicie kł&oacute;ci się z planami Niemiec, kt&oacute;re po katastrofie w japońskiej Fukushimie postanowiły zrezygnować do 2022 r. z energii jądrowej i postawić na tę ze źr&oacute;deł odnawialnych.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 15:57:21 +0100</pubDate><guid>928171</guid></item>
<item><title>Środowisko | Niezbyt światły ekoprojekt (Dagens Nyheter, Sztokholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/901081-niezbyt-swiatly-ekoprojekt</link><description><![CDATA[Pierwszego września z rynku znikają żarówki o mocy większej niż 40 watów. Ale kto wymyślił tę zmianę, która jakoś tam zaważy na codziennym życiu każdego, zastanawia się Dagens Nyheter. Bo w krajach leżących pod kręgiem polarnym to zarządzenie jest raczej niemile widziane. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 16:17:22 +0100</pubDate><guid>901081</guid></item>
<item><title>Libia | Rozpoczął się wyścig po ropę</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/882141-rozpoczal-sie-wyscig-po-rope</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Wyścig po libijską ropę&rdquo;, rozpędził się już na dobre, <a href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/687686/Wettlauf-um-Libyens-Oel?direct=634545&amp;_vl_backlink=/home/index.do&amp;selChannel=103" target="_self">twierdzi <em>Die Presse</em></a>. Zdaniem wiedeńskiego dziennika kontakt&oacute;w z rebeliantami jest coraz więcej, a idzie o to, by zagwarantować sobie przyszłe kontrakty. I tak, o ile przeciwnicy Kaddafiego zamierzają &bdquo;ukarać chińskie przedsiębiorstwa za bezczynność&rdquo; ich rządu, o tyle &ndash; jeśli wierzyć cytowanemu w artykule szefowi niemieckiej firmy &ndash; &bdquo;kanclerz już wszystko naprawiła&rdquo;. Nie ma się więc, jego zdaniem, co obawiać się konsekwencji wstrzymania się Berlina od głosowania nad rezolucją ONZ zezwalającą na militarną interwencję.</p>
<p><em><a href="http://www.handelsblatt.com/" target="_self">Handelsblatt</a></em>&nbsp;uważa natomiast, że przeciwnie, pozycja Niemiec w wyścigu po &bdquo;skarb, jakim jest libijska ropa&rdquo;, wydaje się zagrożona. Według niemieckiego dziennika ekonomicznego, Turcja, kt&oacute;ra właśnie zaproponowała rebeliantom pomoc w wysokości 300 milion&oacute;w dolar&oacute;w, &bdquo;wygrała etap&rdquo;. Włochy, a to one &bdquo;budowały instalacje do wydobywania ropy w Libii&rdquo;, są na dobrej pozycji, ale Nicolas Sarkozy &bdquo;nie zgodzi się&rdquo;, aby ustąpić miejsca firmom włoskim. Przedsiębiorstwom niemieckim &bdquo;nie będzie łatwo to rozegrać&rdquo;, pisze dalej&nbsp;<em>Handelsblatt</em>, ponieważ rząd w Berlinie &bdquo;zepsuł start niemieckiego przemysłu&rdquo; w tym wyścigu.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 15:36:15 +0100</pubDate><guid>882141</guid></item>
<item><title>Surowce kopalne | Europa odkrywa na nowo węgiel (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/834251-europa-odkrywa-na-nowo-wegiel</link><description><![CDATA[Katastrofa w Fukushimie ograniczyła zainteresowanie atomem. Ponieważ zaś energia ze źródeł odnawialnych nie zaspokaja potrzeb Starego Kontynentu, kraje europejskie zwracają się ku dawnemu, taniemu, ale i brudnemu paliwu. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 04 Aug 2011 16:07:46 +0100</pubDate><guid>834251</guid></item>
<item><title>Unia Europejska | Przemysł jądrowy ma się dobrze</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/727801-przemysl-jadrowy-ma-sie-dobrze</link><description><![CDATA[<p>Sto dni po katastrofie w Fukushimie <a target="_self" href="http://www.latribune.fr"><em>La Tribune</em></a> koncentruje się na &bdquo;tej Europie, kt&oacute;ra m&oacute;wi &lsquo;tak&rsquo; energii nuklearnej&rdquo;. Dziennik ekonomiczny zauważa bowiem, że &bdquo;nawet jeśli Niemcy, Szwajcaria i Włochy mają zamiar zrezygnować z energii nuklearnej, wiele kraj&oacute;w nie decyduje się na to&rdquo;, między innymi Francja, Wielka Brytania, Finlandia, Holandia i Polska, kt&oacute;re pracują nad budową nowych elektrowni. Tymczasem, podkreśla gazeta, &bdquo;w oczach obywateli, problemem numer jeden pozostaje bezpieczeństwo&rdquo;. W momencie gdy państwa członkowskie przygotowują się do <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/674831-testy-odpornosciowe-bezcelowe">test&oacute;w </a>swoich siłowni, komisarz ds. energii, <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/oettinger/index_fr.htm">G&uuml;nther Oettinger</a>, uważa, że &bdquo;nie unikniemy inwestycji na rzecz modernizacji naszych elektrowni, czego koszty poniesie przemysł atomowy&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 14:21:38 +0100</pubDate><guid>727801</guid></item>
<item><title>Debata | Niemiecko-włoska oś antyjądrowa (Corriere della Sera, Mediolan)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/719221-niemiecko-wloska-os-antyjadrowa</link><description><![CDATA[Niemcy odchodzą od energii nuklearnej, a Włosi zdecydowali, że do niej nie wrócą. Ta zaskakująca wolta dwóch założycieli Unii Europejskiej może zachęcić inne kraje członkowskie do zamknięcia rozdziału zatytułowanego „Energetyka jądrowa” i skoncentrowania się na energii odnawialnej. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 16:13:15 +0100</pubDate><guid>719221</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Przekazać kompetencje Brukseli? (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/703641-przekazac-kompetencje-brukseli</link><description><![CDATA[Nie da się  już utrzymać sytuacji, w której bezpieczeństwo nuklearne pozostaje w rękach poszczególnych państw członkowskich –  uważa Respekt. Wspólny nadzór uwiarygodniłby orędowników atomu, a ograniczyłby polityczne wpływy gigantów energetycznych. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 17:47:24 +0100</pubDate><guid>703641</guid></item>
<item><title>Energie odnawialne | Kto korzysta z odwrotu od atomu? (Le Monde, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/701141-kto-korzysta-z-odwrotu-od-atomu</link><description><![CDATA[Rezygnacja z siłowni nuklearnych przez Niemców i Szwajcarów oraz wątpliwości, jakie wzbudza wykorzystanie atomu prawie wszędzie w Europie, sprzyjają projektom opartym na energiach odnawialnych – takim, jakie lansuje w Afryce Północnej niemieckie konsorcjum Desertec. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 18:23:23 +0100</pubDate><guid>701141</guid></item>
<item><title>Wielka Brytania | Trzęsienie ziemi wywołane szczelinowaniem</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/688611-trzesienie-ziemi-wywolane-szczelinowaniem</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Małe trzęsienia ziemi w Blackpool, wielki szok dla brytyjskiej polityki energetycznej&rdquo;, w tak zatytułowanym artykule<em> <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/science/small-earthquake-in-blackpool-major-shock-for-uks-energy-policy-2291597.html ">Independent </a></em><a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/science/small-earthquake-in-blackpool-major-shock-for-uks-energy-policy-2291597.html ">informuje</a> o zawieszeniu prac związanych z pierwszym brytyjskim projektem pozyskiwania gazu z łupk&oacute;w, kt&oacute;ry realizowano w Lancashire, w p&oacute;łnocno-zachodnie Anglii. Został wstrzymany w następstwie drugiego trzęsienia ziemi na tym obszarze. Do pierwszego -o sile 2,3 stopnia w skali Richtera- doszło w kwietniu, kolejne nastąpiło 27 maja, niedaleko nadmorskiego kurortu Blackpoool, tym razem miało ono siłę 1,5 stopnia. Działo się to dokładnie &bdquo;w tym samym czasie, gdy sp&oacute;łka energetyczna Cuadrilla Resources wpompowywała płyn pod wysokim ciśnieniem głęboko pod ziemię, aby rozsadzić skały zawierające gaz&rdquo;. Proces wiertniczy zwany &bdquo;szczelinowaniem&rdquo; budzi poważne kontrowersje; we Francji jest zakazany, podobnie jak w amerykańskich stanach Nowy Jork i Pensylwania (a ostatnio także New Jersey), skąd pochodzi 45% gazu dostarczanego amerykańskim konsumentom. Mieszkańcy Stan&oacute;w Zjednoczonych &bdquo;zamieszkujący w pobliżu obszar&oacute;w, na kt&oacute;rych prowadzone jest szczelinowanie byli filmowani jak podpalają wodę z kranu zanieczyszczoną metanem&rdquo;, informuje londyński dziennik i dodaje, że zgodnie z opinią ekspert&oacute;w &bdquo;taki spos&oacute;b wydobywania gazu może powodować małe trzęsienia ziemi&rdquo;. Według Cuadrilla Resources, zasoby w Lancashire mogą pokryć nawet&nbsp; <a target="_self" href="http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-11175386 ">10% brytyjskiego zapotrzebowania na gaz</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 11:26:47 +0100</pubDate><guid>688611</guid></item>
<item><title>Przegląd prasy niemieckiej | Dokąd nas doprowadzi odejście od atomu? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/686981-dokad-nas-doprowadzi-odejscie-od-atomu</link><description><![CDATA[Niemcy odejdą od atomu najpóźniej w 2022 r.? Decyzja Angeli Merkel cieszy przeciwników energetyki jądrowej, ale rodzi też wiele pytań o przyszłość, ocenia niemiecka prasa. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 31 May 2011 16:41:42 +0100</pubDate><guid>686981</guid></item>
<item><title>Norwegia | Preferencje dla norweskich firm podważone</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/686681-preferencje-dla-norweskich-firm-podwazone</link><description><![CDATA[<p>Sprawa jest skomplikowana i wprawia w zakłopotanie norweski rząd. Od dw&oacute;ch lat, <a target="_self" href="http://www.aftenposten.no/okonomi/innland/article4135762.ece">jak wyjaśnia <em>Aftenposten</em></a>, Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu (<a target="_self" href="http://www.efta.int/about-efta/the-efta-states.aspx">EFTA</a>) domaga się od Norwegii zmiany ustawodawstwa i zniesienia wymogu, aby firmy naftowe działające w tym kraju miały tam swoją siedzibę. EFTA zrzesza cztery kraje niebędące członkami UE, z czego trzy (Norwegia, Liechtenstein i Islandia) należą także do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), co zapewnia im korzyści, ale też nakłada zobowiązania wynikające z udziału w Jednolitym Rynku Europejskim. A tymczasem, jak pisze dziennik z Oslo, podczas gdy r&oacute;wnież Bruksela domaga się zmiany ustawy, rząd ciągle ukrywał to żądanie przed parlamentem. Reforma miała być przedłożona 31 maja parlamentarnej Komisji Energetyki i Ochrony Środowiska, zamiast stać się przedmiotem debaty plenarnej z udziałem wszystkich deputowanych. Kwestia ropy naftowej, będącej najważniejszym zasobem tego kraju, jest tym bardziej delikatna, że regiony, kt&oacute;re mogą odczuć brak firm naftowych, gdy te się ewentualnie wycofają, leżą na dalekiej p&oacute;łnocy, gdzie pieniądze z ropy mają kluczowe znaczenia dla rozwoju.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 31 May 2011 13:13:12 +0100</pubDate><guid>686681</guid></item>
<item><title>Niemcy | Rezygnacja z atomu w 2022 roku</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/684681-rezygnacja-z-atomu-w-2022-roku</link><description><![CDATA[<p><a target="_blank" href="http://www.sueddeutsche.de/politik/koalitionsgipfel-im-kanzleramt-fahrplan-fuer-atomausstieg-der-letzte-atommeiler-soll-vom-netz-1.1103081">Według <em>S&uuml;ddeutche Zeitung</em></a>&nbsp;&bdquo;energii jądrowej [pozostaje] tylko na dziesięć lat&rdquo;, co wynika z publikacji&nbsp;raportu&nbsp;przygotowanego przez&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/565981-medrcy-dumaja-nad-atomem">komisję etyki w sprawie wykorzystania energii atomowej</a>, powołanej przez kanclerz Angelę Merkel po katastrofie w Fukushimie (w Japonii). W tekście, kt&oacute;ry tworzy podstawy nowej polityki energetycznej Niemiec i został natychmiast zaaprobowany przez rząd koalicyjny, eksperci z komisji zalecają zamknięcie większości spośr&oacute;d siedemnastu reaktor&oacute;w jądrowych w tym kraju do 2022 r., począwszy od siedmiu najbardziej przestarzałych &ndash; odłączonych od sieci energetycznej wkr&oacute;tce po katastrofie w Fukushimie &ndash; i zachowanie jednej siłowni w stanie gotowości, aby uzupełnić ewentualne zapotrzebowanie na energię elektryczną, kt&oacute;rego nie udałoby się zaspokoić z innych zasob&oacute;w. Ten proces nie będzie następował zgodnie ze sztywno ustalonym harmonogramem, lecz w spos&oacute;b elastyczny w miarę postęp&oacute;w przy tworzeniu odnawialnych źr&oacute;deł energii. W chwili obecnej siłownie nuklearne zapewniają 22 proc. produkcji elektryczności w Niemczech. Monachijski dziennik gratuluje komisji, gdyż ta &bdquo;zorganizowała bezstronną rozmowę na temat atomu, jakiej nie było nigdy wcześniej. A poza tym szło jej o dużo więcej, niż tylko o zwykłe odejście od energetyki jądrowej. Bo kraj nie stanie się szczęśliwy, po prostu rezygnując z atomu&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 30 May 2011 12:28:23 +0100</pubDate><guid>684681</guid></item>
<item><title>Debata | Regulujcie atom, a nie banany (Die Tageszeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/677641-regulujcie-atom-nie-banany</link><description><![CDATA[UE ujednolica przepisy dotyczące owoców i warzyw, ale nie energii jądrowej. Szaleństwem jest to, że po Fukushimie kraje członkowskie nadal samodzielnie wyznaczają standardy bezpieczeństwa w tej dziedzinie, ubolewa niemiecki dziennikarz. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 26 May 2011 16:05:19 +0100</pubDate><guid>677641</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Testy odpornościowe bezcelowe?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/674831-testy-odpornosciowe-bezcelowe</link><description><![CDATA[<p>Czy pr&oacute;by wytrzymałościowe 143 europejskich reaktor&oacute;w jądrowych to jedynie sztuczka medialna mająca uspokoić opinię publiczną Starego Kontynentu poruszoną <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/article/564961-fukushima-najlepsza-reklama-energii-jadrowej">katastrofą japońskiej elektrowni w Fukushimie</a>? Jeśli wierzyć luksemburskiej gazecie <em>La Voix</em>, to te testy, kt&oacute;re mają się rozpocząć 1 czerwca, a kt&oacute;rych wyniki zostaną przedstawione Radzie Europejskiej 9 grudnia, &bdquo;na nic&rdquo; się zdadzą. W rzeczy samej, kompromis przyjęty 24 maja przez grupę europejskich regulator&oacute;w w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego (<a target="_self" href="http://www.ensreg.eu/">Ensreg</a>) przewiduje &ndash; według źr&oacute;dła dyplomatycznego cytowanego przez dziennik &ndash; &bdquo;bardzo zaawansowane pr&oacute;by bezpieczeństwa w celu sprawdzenia odporności elektrowni jądrowych UE na kataklizmy naturalne, takie jak trzęsienia ziemi i powodzie, jak r&oacute;wnież na &lsquo;skutki wszelkiego rodzaju wypadk&oacute;w spowodowanych przez człowieka lub siły natury&rsquo;&rdquo;. Gazeta zauważa jednak, że &bdquo;regulatorzy podkreślili w swojej deklaracji, że nie mają żadnych kompetencji w kwestiach zapewnienia bezpieczeństwa przeciwko aktom terrorystycznym&rdquo;, czyli, <a target="_self" href="http://www.wort.lu/wort/web/fr/europe_et_monde/articles/2011/05/151198/index.php">jak konkluduje</a> <em>La Voix</em>, &bdquo;niewiele należy od tych test&oacute;w oczekiwać&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 May 2011 11:41:15 +0100</pubDate><guid>674831</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Stres test bez stresu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/661491-stres-test-bez-stresu</link><description><![CDATA[<p>Werdykt komisji ekspert&oacute;w odpowiedzialnych za dokładane przebadanie stanu bezpieczeństwa 17 niemieckich elektrowni jądrowych po katastrofie w Fukushimie został ogłoszony: &bdquo;Einst&uuml;rzende Altbauten&rdquo; (dosłownie: stare, zawalające się konstrukcje) <a target="_self" href="http://taz.de/1/zukunft/umwelt/artikel/1/flugzeugabstuerze-sind-nicht-mitgedacht/">pisze w tytule&nbsp;<em>Tageszeitung</em></a>. Innymi słowy, żadna z elektrowni nie odpowiada zaostrzonym wymogom bezpieczeństwa. Groźba katastrofy w siłowniach, co prawda, istnieje, gdyby doszło do wypadku lotniczego, choć w zasadzie &bdquo;ich struktura jest dość solidna&rdquo;. Do takiego werdyktu ekspert&oacute;w, w kt&oacute;rym nie było nowych element&oacute;w, należy jednak podejść bardzo ostrożnie, twierdzi berliński dziennik.</p>
<p>A to dlatego, że eksperci, kt&oacute;rzy badali w rekordowym tempie, wystarczyło sześć tygodni, &bdquo;zasadność i stan techniczny&rdquo; elektrowni, aby ustalić okres ich funkcjonowania, byli skazani jedynie na dane dostarczone im przez przemysł energetyki jądrowej. Jeszcze nie wiadomo, ile elektrowni atomowych zostanie w rezultacie zamkniętych. <a target="_self" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/stoerfall-beim-atomausstieg/">Dla&nbsp;<em>TAZ</em></a>, &bdquo;jedynym celem komisji było dostarczenie Angeli Merkel argument&oacute;w naukowych i moralnych do wycofania się z produkcji energii jądrowej&rdquo;. Według gazety, komisje przedstawiły raport, kt&oacute;ry &bdquo;zostanie dość szybko wykorzystany przez grupy nacisku związane z produkcją takiej energii dla ich własnych interes&oacute;w&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 May 2011 13:27:55 +0100</pubDate><guid>661491</guid></item>
<item><title>Gaz ziemny | Rurociąg przyjaźni ukończony</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/639021-rurociag-przyjazni-ukonczony</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Wielka przyjaźń, wielka rura&rdquo;, w ten spos&oacute;b <a href="http://www.rp.pl/artykul/653720_Nord_Stream_juz_wybudowany.html" target="_self"><em>Rzeczpospolita </em>kwituje</a> na pierwszej stronie zakończenie budowy podmorskiej, mierzącej 1224 kilometr&oacute;w, nitki gazociągu <a href="http://www.nord-stream.com/pl/" target="_self">Nord Stream</a> z Rosji do Niemiec. Dzięki niemu &bdquo;Gazprom będzie m&oacute;gł zwiększyć eksport gazu do Europy o 20%, omijając newralgiczne kraje tranzytowe, czyli Ukrainę i Białoruś&rdquo;, pisze warszawski dziennik. Ubolewa też, że &bdquo;Rosjanie przekonali do budowy rurociągu największe niemieckie firmy (BASF i E.ON), a dzięki przyjaźni Władimira Putina i Gerharda Schr&ouml;dera stworzyli lobby polityczne, kt&oacute;re okazało się silniejsze od głosu kilku przeciwnych budowie [ze względ&oacute;w geopolitycznych, ale też z dbałości o środowisko naturalne] kraj&oacute;w UE, w tym Polski&rdquo;. <em>Rzeczpospolita </em>przypomina, że Nord Stream uważany jest za &bdquo;jedną z najbardziej kontrowersyjnych inwestycji ostatnich lat w Europie&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 May 2011 11:56:09 +0100</pubDate><guid>639021</guid></item>
<item><title>Cypr–Turcja | Napięcie z powodu ropy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/611951-napiecie-z-powodu-ropy</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Ankara szykuje kryzys terytorialny&rdquo;, stwierdza <a target="_self" href="http://www.politis-news.com/"><em>Politi</em>s</a>. Ten cypryjski dziennik wyjaśnia, że turecki narodowy koncern naftowy TPAO zabiega o koncesje na poszukiwanie i wydobycie na Morzu Śr&oacute;dziemnym. Ale wśr&oacute;d jedenastu obszar&oacute;w, kt&oacute;rymi się interesuje, jest blok 4321, do kt&oacute;rego Republika Cypru rości sobie prawo jako do obszaru położonego w obrębie swojej wyłącznej strefy ekonomicznej. Nikozja i Ankara od kilku lat ścierają się w kwestii wyznaczenia granic WSE, gdy tymczasem połowa wyspy jest od 1974 r. okupowana przez Turcję. Rząd cypryjski zamierza &bdquo;dochodzić swoich praw przed międzynarodowym wymiarem sprawiedliwości&rdquo;, precyzuje <em>Politis</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 13:00:13 +0100</pubDate><guid>611951</guid></item>
<item><title>Geopolityka | Bukareszt stawia na Kaukaz</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/604491-bukareszt-stawia-na-kaukaz</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Dlaczego Rosja i Turcja boją się Rumunii&rdquo;, <a href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/mapamond/de-ce-se-tem-rusia-si-turcia-de-romania-222755.html" target="_self">głosi <em>Rom&acirc;nia Liberă</em></a>, przedstawiając opracowaną przez Bukareszt strategię energetyczną i militarną dla Kaukazu. Gazeta zauważa, że &bdquo;Rumunia jest jedynym europejskim krajem, kt&oacute;ry podpisał dwustronne porozumienie z krajem tego regionu&rdquo;, Azerbejdżanem, mające na celu m.in. utworzenie nowej drogi dla kaukaskiego gazu, kt&oacute;ra omijałaby trzy duże mocarstwa nad Morzem Czarnym &ndash; Rosję, Ukrainę i Turcję. Cytowany przez bukareszteński dziennik wysoki urzędnik ministerstwa obrony oświadczył, że kraj bierze udział w otwarciu tej strategicznej strefy, &bdquo;kt&oacute;ra znajduje się na gł&oacute;wnej dla XXI w. osi, wyznaczonej przez ekspert&oacute;w wojskowych największych mocarstw: Zatoka Adeńska &ndash; Zatoka Perska &ndash; Szanghaj&rdquo;. Te rumuńskie ambicje budzą niepok&oacute;j w Moskwie i Ankarze, kt&oacute;re dopatrują się za tym wszystkim wzrostu wpływ&oacute;w Stan&oacute;w Zjednoczonych w regionie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 18 Apr 2011 12:48:09 +0100</pubDate><guid>604491</guid></item>
<item><title>Wielka Brytania | Siedząc na górze plutonu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/593141-siedzac-na-gorze-plutonu</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Wielka Brytania nuklearną bombą zegarową&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/science/governments-doomed-6bn-plan-to-dispose-of-nuclear-waste-2266047.html">obwieszcza </a><em><a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/science/governments-doomed-6bn-plan-to-dispose-of-nuclear-waste-2266047.html">Independent</a> </em>i ujawnia, że w Sellafield, w p&oacute;łnocno-zachodniej Anglii, znajduje się największa na świecie &bdquo;g&oacute;ra odpad&oacute;w plutonu&rdquo;. Składowany tam radioaktywny pierwiastek (około 132 ton) ma być przerobiony na MOX, przetworzone paliwo jądrowe przeznaczone na rynek japoński. Ale niedawny kryzys w elektrowni atomowej Fukushima spowodował wstrzymanie międzynarodowego handlu tym produktem. Japońskie sp&oacute;łki energetyczne oświadczają, że aż do końca tego dziesięciolecia &bdquo;nie będą sprowadzały żadnych przetworzonych paliw z Wielkiej Brytanii&rdquo;. Londyński dziennik dodaje, że zakład w Sellafield, kt&oacute;ry rozpoczął działalność w 2002 r., &bdquo;wytworzył zaledwie 13,8 ton w ciągu dziewięciu lat w por&oacute;wnaniu z oczekiwaną wydajnością 120 ton rocznie. Depesza, kt&oacute;ra wyciekła z ambasady amerykańskiej w Londynie, wyraża opinię, że ten zakład, choć rocznie trzeba nań wydać około 90 milion&oacute;w funt&oacute;w (101 milion&oacute;w euro), okazał się całkowitym niewypałem, i według prywatnych ocen członk&oacute;w brytyjskiego gabinetu &lsquo;jest uważany za (jedną z) najbardziej żenujących porażek w historii brytyjskiego przemysłu&rsquo;&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 11 Apr 2011 10:56:53 +0100</pubDate><guid>593141</guid></item>
<item><title>Gaz ziemny | Polska jak Katar?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/590051-polska-jak-katar</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Polska leży na gazie&rdquo;, głosi dumnie <a href="http://wyborcza.pl/1,75478,9396872,Polska_lezy_na_gazie.html" target="_self">tytuł na pierwszej stronie <em>Gazety Wyborczej</em></a>, a nawiązuje do <a href="http://www.eia.doe.gov/todayinenergy/detail.cfm?id=811" target="_self">raportu </a>opublikowanego przez amerykańską Agencję Informacji Energetycznej (EIA). Raport ten m&oacute;wi o rezerwach gazu łupkowego w 32 krajach świata. Polskie złoża, szacowane na 5,3 bln m sześc., są największe w Europie. Ich wartość sięgać może nawet 2 bln dolar&oacute;w. Co więcej, starczą na 380 lat, przy założeniu, że obecne zużycie gazu wyraźnie nie wzrośnie, i są dość łatwo dostępne. EIA uważa, że szanse eksploatacji polskich łupk&oacute;w wynoszą do 40%. W ubiegłym roku Polska i USA podpisały porozumienie, na mocy kt&oacute;rego Warszawa dołączyła do amerykańskiej Globalnej Inicjatywy Gazu Łupkowego. Polski rząd wydał też już 85 koncesji na poszukiwania zł&oacute;ż tego surowca. Eksploatacja łupk&oacute;w budzi jednak obawy obrońc&oacute;w środowiska. &bdquo;Twierdzą oni, że niszczy ona krajobraz i zatruwa wody&rdquo;, odnotowuje warszawski dziennik.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 08 Apr 2011 12:05:59 +0100</pubDate><guid>590051</guid></item>
<item><title>Austria | Czas wyciągnąć wtyczkę z gniazdka</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/586511-czas-wyciagnac-wtyczke-z-gniazdka</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Bądźcie zieloni!&rdquo;, <a href="http://www.falter.at/web/print/detail.php?id=1368 " target="_blank">nawołuje <em>Falter</em></a>, poświęcając sw&oacute;j komentarz wyłomowi politycznemu ekolog&oacute;w europejskich po zwycięstwie Zielonych w Badenii-Wirtenbergii w Niemczech oraz Zurychu w Szwajcarii. Wiedeński tygodnik zastanawia się w szczeg&oacute;lności nad &bdquo;energetycznym zwrotem&rdquo; zielonych, promujących &bdquo;profesję przyszłości&rdquo;: doradcy energetycznego, obliczającego straty spowodowane przez włączony stale ekspres do kawy czy sprzęt hi-fi. &bdquo;Coraz więcej ludzi zatrudnia doradc&oacute;w, gdyż nie chce trwonić cennej energii&rdquo;, stwierdza magazyn, podkreślając, iż &bdquo;dostawcy rozwiązań ekologicznych mają w Austrii bardzo duże wzięcie od czasu [katastrofy jądrowej] w Fukushimie&rdquo;. Zjawisko to prowokuje pytania: Co może zrobić pojedynczy człowiek? Czy polityka powinna być surowsza? Czy zwrot w kierunku energii ekologicznej oznacza spadek jakości życia? <em>Falter </em>proponuje &bdquo;proste rozwiązanie: elektryczność powinna podrożeć&rdquo;, a &bdquo;do polityk&oacute;w należy ogłoszenie tej prawdy bez wywoływania paniki&rdquo;. Przyszłe podejście w kwestii energii można w skr&oacute;cie ująć sformułowaniem &bdquo;bye bye dla stand-by&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 06 Apr 2011 13:24:41 +0100</pubDate><guid>586511</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Belgia znów przetwarza nuklearne śmieci</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/584311-belgia-znow-przetwarza-nuklearne-smieci</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Belgia znowu sprowadza z zagranicy odpady promieniotw&oacute;rcze&rdquo;, <a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/6779/Kernenergie/article/detail/1245984/2011/04/05/Belgie-voert-opnieuw-radioactief-afval-in.dhtml" target="_blank">pisze w tytule&nbsp;<em>De Morgen</em></a>. Belgijskie władze zezwoliły przedsiębiorstwu <a href="http://www.belgoprocess.be/eng/AboutUs.htm" target="_blank">Belgoprocess</a> na przetworzenie 120 ton odpad&oacute;w medycznych wytworzonych przez niemiecką firmę <a href="http://www.nuclitec.de/en/company/" target="_blank">Nuclitec</a>. Zostaną one spalone, co nie zmieni ich poziomu radioaktywności, a następnie odesłane do Niemiec, gdzie będą składowane, zaznacza belgijska gazeta. Według niej &bdquo;po raz pierwszy od ponad dwudziestu lat do Belgii sprowadzana jest taka ilość odpad&oacute;w promieniotw&oacute;rczych&rdquo;. <em>De Morgen</em> podkreśla, że &bdquo;skandal transnuklearny&rdquo; z 1998 r. do tej pory uniemożliwiał przyw&oacute;z i wyw&oacute;z odpad&oacute;w radioaktywnych. W owym czasie kierownictwo <a href="http://www.sckcen.be/en/" target="_blank">Ośrodka Badań Jądrowych</a> skłamało w sprawie ilości odpad&oacute;w nuklearnych sprowadzanych z zagranicy i wywożonych z Belgii.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 05 Apr 2011 12:42:56 +0100</pubDate><guid>584311</guid></item>
<item><title>Debata | Na rozstajach energetycznych dróg (Die Welt, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/576191-na-rozstajach-energetycznych-drog</link><description><![CDATA[W najbliższej przyszłości świat podzieli się na kraje podążające tropem zaawansowanych technologii ekologicznych, jak np. Niemcy, i kraje, które będą starały się udoskonalić sposoby pozyskiwania energii atomowej. Skorzystamy na tym wszyscy, przekonuje Die Welt. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 30 Mar 2011 15:58:11 +0100</pubDate><guid>576191</guid></item>
<item><title>Energetyka | Nuklearna debata dociera do Polski</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/569611-nuklearna-debata-dociera-do-polski</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Bitwa o polski atom&rdquo;, tak dziennik <a href="http://www.polskatimes.pl/fakty/kraj/384350,budowa-elektrowni-atomowej-w-polsce-jest-kwestia-polityczna,id,t.html" target="_blank"><em>Polska the Times</em> tytułuje materiał </a>o nabierającej rumieńc&oacute;w publicznej debacie na temat budowy elektrowni atomowych. Kwestia była już omawiana 24 marca przez prezydenta i zaproszonych przez niego polityk&oacute;w na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa Narodowego. W przyszłym tygodniu będą na ten temat dyskutować posłowie. Sojusz Lewicy Demokratycznej proponuje rozpisanie og&oacute;lnonarodowego referendum. Premier Donald Tusk, kt&oacute;rego <a href="http://bip.mg.gov.pl/files/upload/11379/program_pej_16082010_v2.pdf" target="_blank">rząd zamierza rozwijać energetykę jądrową</a>, podkreśla jednak, że rozpisze je tylko &bdquo;pod silnym naciskiem Polak&oacute;w&rdquo;. O lukratywne kontrakty na budowę polskich siłowni &ndash; ich wartość szacuje się na co najmniej 20 mld euro &ndash; ubiegają się trzy korporacje: francuska Areva, amerykańsko-japońskie Toshiba-Westinghouse i GE Hitachi. Wszyscy potencjalni wykonawcy &bdquo;stosują cały arsenał chwyt&oacute;w PR-owych&rdquo;, aby zapewnić sobie przewagę nad konkurentami. Areva zatrudnia 2 tysiące polskich pracownik&oacute;w na swoich budowach w Finlandii i Francji, a Westinghouse deklaruje gotowość zainwestowania co najmniej 15 mln dolar&oacute;w w Stocznię Gdańską. Z kolei GE Hitachi chciałoby na terenie tej samej stoczni produkować, we wsp&oacute;łpracy z polskimi firmami, komponenty nuklearne. Wsp&oacute;łzawodniczące ze sobą przedsiębiorstwa zapewniają też solidarnie, że co najmniej 50 proc. prac przy budowie przyszłych elektrowni jądrowych zlecą krajowym podwykonawcom.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 Mar 2011 12:54:37 +0100</pubDate><guid>569611</guid></item>
<item><title>Debata | Anty-Monbiot: przeciwko atomowemu zauroczeniu (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/568321-anty-monbiot-przeciwko-atomowemu-zauroczeniu</link><description><![CDATA[W związku z katastrofą w Fukushimie Presseurop opublikował artykuł proekologicznego publicysty George’a Monbiota – głos poparcia dla energii jądrowej. W bezpośredniej polemice z tym tekstem niemiecki pisarz i fizyk Ralf Bönt gani zwolenników tejże energii za – takiego jest zdania – ich cynizm. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 Mar 2011 17:09:06 +0100</pubDate><guid>568321</guid></item>
<item><title>Gaz ziemny | South Stream tuż, tuż</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/565781-south-stream-tuz-tuz</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;South Stream w Słowenii&rdquo;, <a href="http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?kaj=3&amp;id=2011032205631480" target="_blank">pisze w tytule <em>Večer </em></a>dzień po wizycie Władimira Putina w Lublanie. Rosyjski premier uspokoił słoweńskie kręgi rządowe w kwestii budowy rurociągu mającego transportować do Europy Środkowej 63 miliardy metr&oacute;w sześciennych gazu ziemnego pochodzącego ze zł&oacute;ż w basenie Morza Kaspijskiego. Słoweński dziennik zaznacza, że zawarta została umowa, na mocy kt&oacute;rej Gazprom i słoweński Geoplin utworzą sp&oacute;łkę joint venture, by przeprowadzić przez ten kraj odcinek South Stream. I dodaje, że wspomniany rosyjski gigant gazowy podpisał już podobne umowy z Bułgarią, Serbią, Węgrami, Grecją, Chorwacją, Austrią i Macedonią, a South Stream ma już przewagę nad konkurencyjnym projektem Nabucco, kt&oacute;ry omija Rosję i jest wspierany przez Stany Zjednoczone oraz Unię Europejską,</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 12:51:42 +0100</pubDate><guid>565781</guid></item>
<item><title>Niemcy | Mędrcy dumają nad atomem</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/565981-medrcy-dumaja-nad-atomem</link><description><![CDATA[<p>Tydzień po wydaniu decyzji o zamknięciu 7 siłowni nuklearnych, &bdquo;Angela Merkel szuka wyjścia ewakuacyjnego&rdquo;, pisze<em> Financial Times Deutschland</em>. 22 marca kanclerz Niemiec powołała <a href="http://www.bundeskanzlerin.de/nn_683702/Content/DE/Artikel/2011/03/2011-03-22-schneller-ins-zeitalter-der-erneuerbaren-energien.html" target="_blank">komisję mędrc&oacute;w</a>, kt&oacute;rzy mają za zadanie ocenić ryzyko związane z produkcją energii atomowej. Zespołem tym kierował będzie były minister ochrony środowiska z partii chrześcijańsko-demokratycznej i krytyk energii jądrowej, Klaus T&ouml;pfer, znajdą się też tam naukowcy oraz przedstawiciele kościoł&oacute;w. <a href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:akw-laufzeiten-kein-zurueck-beim-atomausstieg/60029579.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" target="_blank">Zdaniem dziennika ekonomicznego</a> Merkel szuka sposobu, aby uzasadnić decyzję podjętą po wypadku Fukushimy. &bdquo;Stworzenie komisji przywodzi na myśl długie konsultacje zakończone mglistymi wnioskami, kt&oacute;re nikogo tak naprawdę nie będą obchodziły&rdquo;, zauważa <em>FT Deutschland</em>. &bdquo;A ponadto, 4 dni przed dość szeroko dyskutowanymi wyborami regionalnymi&rdquo; szefowa rządu właśnie je ma na względzie. &bdquo;Co nie zmienia faktu (...) że już nie będzie możliwości powrotu&rdquo;, gdyż celem komisji jest praca nad wstrzymaniem przez ten kraj do 2020 r. produkcji energii jądrowej.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 12:01:47 +0100</pubDate><guid>565981</guid></item>
<item><title>Środowisko | Fukushima: najlepsza reklama energii jądrowej (The Guardian, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/564961-fukushima-najlepsza-reklama-energii-jadrowej</link><description><![CDATA[Katastrofa atomowa w Japonii mogłaby doprowadzić do rewolucji energetycznej, gdyby tylko istniało coś niegroźnego i nieszkodliwego w zamian energii jądrowej. Z atomu nie da się jednak zrezygnować, pisze weteran ruchu ekologicznego George Monbiot. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Mar 2011 16:10:49 +0100</pubDate><guid>564961</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Apokalipsa Oettingera</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/559361-apokalipsa-oettingera</link><description><![CDATA[<p>Po tygodniu niepokoju wok&oacute;ł tego, co się stało w japońskiej elektrowni atomowej Fukishima, zapanowała &bdquo;europanika&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.larazon.es/noticia/2155-sensatez-ante-la-crisis-nuclear">stwierdza <em>La Raz&oacute;n</em></a>. Ten hiszpański dziennik domaga się wykazania &bdquo;zdrowego rozsądku wobec kryzysu nuklearnego&rdquo; i krytykuje wypowiedź europejskiego komisarza ds. energii G&uuml;nthera Oettingera, kt&oacute;ry wspomniał o &bdquo;apokalipsie&rdquo; i zapewnił, &bdquo;nie podając szczeg&oacute;ł&oacute;w&rdquo;, że niekt&oacute;re siłownie jądrowe nie spełniają &bdquo;niezbędnych&rdquo; wymog&oacute;w bezpieczeństwa. To postawa &bdquo;nie do przyjęcia&rdquo;, przynosząca ujmę Europie i instytucji, kt&oacute;rą [komisarz] reprezentuje&rdquo;, wydaje nieprzychylny osąd <em>La Raz&oacute;n</em>, kt&oacute;ry gani r&oacute;wnież milczenie przewodniczącego Komisji Europejskiej Jos&eacute; Manuela Barroso. Wszak w &bdquo;instytucji zarządzanej kolegialnie, ten, kto się nie odzywa, daje przyzwolenie&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:53:26 +0100</pubDate><guid>559361</guid></item>
<item><title>Włochy | WikiLeaks ujawnia korupcję</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/559311-wikileaks-ujawnia-korupcje</link><description><![CDATA[<p>Podczas gdy rząd włoski, wobec emocji wywołanych dramatyczną sytuacją w elektrowni jądrowej Fukushima, zdaje się skłaniać do rezygnacji z powrotu do energetyki nuklearnej (odrzuconej przez referendum w 1987 r.), tygodnik <a href="http://espresso.repubblica.it/dettaglio/%C2%ABallitalia-mazzette-sullatomo%C2%BB/2147155" target="_blank"><em>L&rsquo;Espresso</em></a> publikuje serię przeciek&oacute;w z amerykańskiej korespondencji dyplomatycznej ujawniających &bdquo;scenariusz, za kt&oacute;rego sprawą działania korupcyjne zdecydowały o przyszłości włoskiej energetyki&rdquo;.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
<p>Uzyskane przez WikiLeaks dokumenty mogą świadczyć, że w latach 2005&ndash;2008 Stany Zjednoczone zamierzały popchnąć Włochy ku energetyce jądrowej, by ograniczyć ich zależność w dziedzinie energii od Rosji i od wpływ&oacute;w partnerstwa włoskiego koncernu ENI z rosyjskim Gazpromem. W tym celu Waszyngton podjął długotrwałą rywalizację z francuskim EDF-Areva, kt&oacute;remu sprzyjały uprzywilejowane stosunki z wieloma przedsiębiorstwami włoskimi. Na koniec &ndash; jak pisze <em>L&rsquo;Espresso</em> &ndash; lobbyści amerykańscy zdołali przekonać Rzym do porzucenia ustalonych przez Unię Europejską. kryteri&oacute;w bezpieczeństwa nowych elektrowni jądrowych na rzecz bardziej elastycznych norm Organizacji Wsp&oacute;łpracy Gospodarczej i Rozwoju (ODCE). Było to zwycięstwo amerykańskiego przedsięwzięcia &bdquo;odniesione kosztem bezpieczeństwa Włoch&oacute;w&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:14:49 +0100</pubDate><guid>559311</guid></item>
<item><title>Niemcy | Wyłączenie elektrowni atomowych nielegalne?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/555751-wylaczenie-elektrowni-atomowych-nielegalne</link><description><![CDATA[<p>Angela Merkel podjęła decyzję o zbadaniu warunk&oacute;w bezpieczeństwa we wszystkich elektrowniach atomowych i wyłączeniu siedmiu na czas trzech miesięcy. <a target="_blank" href="http://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/juristen-machen-front-gegen-anti-atom-merkel/3959792.html"><em>Handelsblatt</em> zastanawia</a> się już w tytule swego artykułu &ndash; &bdquo;Atomowy zwrot bez podstaw prawnych?&rdquo; &ndash; czy takie pociągnięcie jest legalne. Rząd usprawiedliwia swoją politykę, odwołując się do pojęcia stanu wyjątkowego. Ale ponieważ w Niemczech stanu wyjątkowego nie ma, wyb&oacute;r ten może prowadzić w ślepą uliczkę. Firmy energetyczne zapowiedziały, że zamierzają &bdquo;<a target="_blank" href="http://www.gesetze-im-internet.de/atg/__19.html">zbadać zgodność decyzji z prawem</a>&rdquo;. Pociąga ona za sobą poważne konsekwencje dla przemysłu &ndash; zauważa dziennik gospodarczy. Podczas trzech miesięcy moratorium Eon, RWE i Vattenfall mogłyby stracić około 500 milion&oacute;w euro. Gdyby siedem elektrowni miało być definitywnie wyłączonych, straty sięgnęłyby miliard&oacute;w. A rząd, w razie przegrania batalii prawnej, musiałby te kwoty firmom zwr&oacute;cić.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 17 Mar 2011 12:11:52 +0100</pubDate><guid>555751</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Spokojnie, to tylko awaria (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/553421-spokojnie-tylko-awaria</link><description><![CDATA[Katastrofa w Fukushimie skłania kraje europejskie do sprawdzenia stanu bezpieczeństwa własnych elektrowni jądrowych, a nawet do ich zamknięcia. Czy to ostrożność, czy może panika? Europejska prasa skłania się raczej ku temu drugiemu. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 Mar 2011 15:46:44 +0100</pubDate><guid>553421</guid></item>
<item><title>Niemcy | Zawieszone rozstanie z atomem</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/549991-zawieszone-rozstanie-z-atomem</link><description><![CDATA[<p>Mamy na niemieckiej scenie politycznej pierwszy efekt katastrofy nuklearnej w Japonii. &bdquo;Łańcuchowa reakcja Merkel&rdquo;, <a target="_blank" href="http://taz.de/1/zukunft/schwerpunkt-anti-akw/artikel/1/regierung-erwaegt-laufzeiten-aussetzung/">głosi tytuł artykułu <em>Tageszeitung</em></a>. Pani kanclerz zapowiedziała 14 marca zawieszenie na trzy miesiące decyzji o przedłużeniu funkcjonowania niemieckich elektrowni atomowych. Decyzja ta, podjęta jesienią ubiegłego roku, została źle przyjęta przez opinię publiczną. W czasie wspomnianych trzech miesięcy 17 siłowni atomowych w kraju zostanie poddanych badaniom bezpieczeństwa. Wynik tej kontroli jest już właściwie częściowo znany, wiele starych zakład&oacute;w nie spełnia norm na wypadek rozbicia się o nie samolotu, a ich poziomu bezpieczeństwa nie można już poprawić. Zresztą elektrownia w Neckarwestheim, na południu kraju, uznana za przestarzałą, zostanie wyłączona. Piętnastego marca kanclerz Niemiec zapowiedziała zamknięcie siedmiu reaktor&oacute;w oddanych do użytku przed 1980 r. <a target="_blank" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/regierung-will-ihre-laufzeit-verlaengern/">W komentarzu</a>, zatytułowanym &bdquo;Rząd chce przedłużyć sw&oacute;j żywot&rdquo;, berliński dziennik zauważa, że zapowiedź Merkel zbiega się w czasie mającymi się odbyć do końca marca wyborami w trzech ważnych landach. &bdquo;Czyżby był to więc wyłącznie retoryczny chwyt? Z pewnością nie. Koalicja nie zdoła już powstrzymać debaty w sprawie odejścia od energetyki jądrowej. Opinia publiczna bardzo żywo reaguje na katastrofę w Japonii&rdquo;.&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 Mar 2011 12:45:48 +0100</pubDate><guid>549991</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Fukushima rozpoczyna debatę (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/548011-fukushima-rozpoczyna-debate</link><description><![CDATA[Wybuchy w japońskiej elektrowni atomowej zaniepokoiły Europejczyków. Czy nasze instalacje jądrowe są aby bezpieczne? Europejska prasa przynosi różne odpowiedzi na to pytanie. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 14 Mar 2011 14:44:02 +0100</pubDate><guid>548011</guid></item>
</channel></rss>
