Gazety na Zielonej Wyspie są zdecydowanie bardziej powściągliwe. Mimo to komentatorka Irish Independent Lise Hand pisze, że w tutejszym parlamencie nastroje są minorowe. „To wszystko wygląda jak ostatnie dni przed upadkiem Rzymu, panie premierze”, taki gorzki żart usłyszał Brian Cowen od jednego z posłów opozycji. Publicystka  Independenta pisze, że gdy „wczoraj oprocentowanie irlandzkich papierów osiągnęło rekordowy, niewyobrażalny poziom, co bardziej niesympatyczni z władców świata mieli czelność wypowiadać się na temat spraw wewnętrznych naszego kraju i przekonywać, że gorączka, która opanowała cały glob ustąpi tylko, jeśli zorganizujemy wybory”. Lise Hand kończy mocnym akcentem: „Kaligula-Cowen ma pecha: jak na razie wydaje się, że stoi na czele rządu Nerona i rzępoli, patrząc, jak jego kraj płonie”