<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Przemysł i handel]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>Najlepsze artykuły z prasy europejskiej w 10. językach</description>
                <language>pl</language><item><title>Motoryzacja | Producenci na niebezpiecznym zakręcie (Gazeta Wyborcza, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1849981-producenci-na-niebezpiecznym-zakrecie</link><description><![CDATA[Przemysł samochodowy, kluczowy sektor europejskiej gospodarki, doświadcza skutków kryzysu. Poszczególne koncerny, zmuszone dostosować swoje moce produkcyjne do tej sytuacji, wybierają różne strategie. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 13:35:44 +0100</pubDate><guid>1849981</guid></item>
<item><title>Przemysł motoryzacyjny | Wielkie hamowanie europejskich producentów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1639281-wielkie-hamowanie-europejskich-producentow</link><description><![CDATA[<p>Statystyki europejskiego rynku samochodowego wciąż wyglądają marnie, w lutym -9,7 proc., <a target="_self" href="http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/auto-transport/actu/0201951388058-psa-et-renault-derapent-sur-le-marche-europeen-302627.php">informuje dziennik ekonomiczny <em>Les Echos</em></a>. Francuscy konstruktorzy są w czoł&oacute;wce, jeśli chodzi o poziom, do jakiego zjechali. Marka Renault notuje spadek o 27,7 proc., gdy tymczasem (w przypadku koncernu PSA) Peugeot leci w d&oacute;ł o 20,9 proc., a Citro&euml;n o 12 proc. Taka sytuacja powinna przedłużyć wojnę na upusty między wielkimi producentami, kt&oacute;rzy częstokroć sprzedają swoje auta o 20 proc. poniżej ceny katalogowej.</p>
<p>We Włoszech sytuacja wcale nie jest lepsza, <a target="_self" href="http://www.repubblica.it/economia/2012/03/15/news/immatricolazioni_auto_europa_crolla_fiat-31563833/">zauważa <em>La Repubblica</em></a> &ndash; w przypadku Fiata sprzedaż zmalała w lutym 2012 r. o 16,6 proc. w stosunku do tego samego miesiąca roku ubiegłego. 16 marca prezes koncernu Sergio Marchionne ma się spotkać z włoskim premierem Mario Montim, aby przedyskutować strategię Fiata na najbliższe lata.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 16 Mar 2012 14:11:27 +0100</pubDate><guid>1639281</guid></item>
<item><title>Holandia | Khat zakazany</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1383331-khat-zakazany</link><description><![CDATA[<p>W następstwie publikacji badań na temat spożywania khatu (czuwaliczki jadalnej) przez imigrant&oacute;w z Somalii <a target="_self" href="http://www.rijksoverheid.nl/nieuws/2012/01/10/verbod-op-qat.html">rząd Holandii zdecydował się na delegalizację tego narkotyku</a>. Według owych <a target="_self" href="http://www.trimbos.nl/nieuws/trimbos-nieuws/qatgebruik-onder-somaliers-in-nederland">badań </a>sprzedaż czuwaliczki &ndash; rośliny, kt&oacute;rej liście mają działanie podobne do amfetaminy i są &bdquo;fatalne dla zdrowia&rdquo; &ndash; to przyczyna &bdquo;poważnych problem&oacute;w społecznych&rdquo;. Wiadomość tę prasa holenderska przyjęła ze zdumieniem. <a target="_self" href="http://www.trouw.nl/"><em>Trouw</em> </a>na przykład skomentował ją takim oto nagł&oacute;wkiem: &bdquo;Prawie nieuciążliwa, a jednak nielegalna&rdquo;, podczas gdy bliski jej <a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/article/search.do?language=nl&amp;navigationItemId=2"><em>De Volkskrant</em> wyjaśnia</a>, że &bdquo;tylko 10% spośr&oacute;d 27 000 Somalijczyk&oacute;w zamieszkujących w Holandii zażywa khat&rdquo;.</p>
<p>Dziennik uważa przy tym, że zabraniając tej używki i klasyfikując ją jako twardy narkotyk, rząd działa bez jasno wytyczonego celu. Na koniec wyraża opinię, iż &bdquo;bardziej wyważone środki przyniosłyby chyba lepsze skutki, aniżeli og&oacute;lny zakaz&rdquo;, zwraca też uwagę na to, że takie podejście może być bodźcem dla zwiększenia handlu zabronionymi substancjami.</p>
<p><a target="_self" href="http://weblogs.nrc.nl/rechtenbestuur/2012/01/11/het-verbieden-van-qat-is-makkelijk-maar-niet-voldoende/"><em>NRC Handelsblad</em> dodaje</a>, że &bdquo;w Europie import czuwaliczki jest legalny jedynie w Wielkiej Brytanii i Holandii. [Lotnisko] Schiphol oraz pobliska gmina Uithoorn mogły więc stać się centrum europejskiego rynku&rdquo;. Według gazety &bdquo;nieufność wobec Somalii jako partnera handlowego&rdquo; także odgrywała rolę w podjętej przez rząd decyzji. Gazeta uważa on, że &bdquo;dochody z handlu są wykorzystywane do finansowania działalności terrorystycznej na P&oacute;łwyspie Somalijskim&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 11 Jan 2012 16:02:09 +0100</pubDate><guid>1383331</guid></item>
<item><title>Zdrowie | Zależni kontrolerzy EFSA (Süddeutsche Zeitung, Monachium)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1173951-zalezni-kontrolerzy-efsa</link><description><![CDATA[Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności decyduje o tym, co ląduje na naszych talerzach. Jednocześnie utrzymuje on bliskie kontakty z branżą spożywczą, co konsumentom nie zawsze wychodzi na dobre. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 15 Nov 2011 16:03:22 +0100</pubDate><guid>1173951</guid></item>
<item><title>Włochy | Fiat pójdzie własną drogą</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1022081-fiat-pojdzie-wlasna-droga</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Fiat się rozwodzi&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2011-10-04/virus-politica-tabu-superare-064254.shtml?uuid=AaS9Dn9D">pisze w nagł&oacute;wku <em>Il Sole 24 Ore</em></a>. Dyrektor generalny Sergio Marchionne ogłosił w poniedziałek, że największy włoski koncern samochodowy rozstaje się z Confidustrią, stowarzyszeniem włoskich przedsiębiorc&oacute;w. Po miesiącach tarć kroplą, kt&oacute;ra przepełniła czarę, stała się decyzja odrzucenia przez tą drugą normy zezwalającej na ułatwione zwalnianie z pracy po strajku generalnym zorganizowanym 6 września przez Cgil, największe włoskie związki zawodowe.</p>
<p>Należący do Confidustrii <em>Il Sole</em> silnie potępia polityczny &bdquo;ruch&rdquo; Marchionniego i popiera potrzebę  utworzenia razem ze związkami zawodowymi &bdquo;sześciomilionowego silnego sojuszu społecznego, silniejszego niż jakakolwiek partia&rdquo;. Twarda linia Fiata w sprawie reformy pracy może zagrozić sp&oacute;jności społecznej, a jest to &bdquo; kluczowy atut konkurencyjności Włoch&rdquo;. Jeśli nie mamy jeszcze u siebie wymykających się spod kontroli indignados, jak gdzie indziej, to musi być tego jakiś pow&oacute;d&rdquo;.&nbsp;</p>
<p>Z kolei kontrolowana przez Fiata <a target="_self" href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9279"><em>La Stampa</em> staje w obronie Marchionne</a> i ostrzega, że uginanie karku przed dyktatem związk&oacute;w zawodowych r&oacute;wna się z tym, że &bdquo;Włochy utracą znaczenie na arenie międzynarodowej, a kraj przekształci się w muzeum. Włochy muszą się zdecydować, czy w dalszym ciągu zamierzają odgrywać przyw&oacute;dczą rolę w gospodarce i nie mogą bronić zbiorowych praw, nie ograniczając praw bezrobotnych i młodych ludzi, jak to się teraz niestety dzieje&rdquo;.</p>
<p>Jest to w każdym razie &bdquo;historyczny moment&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.repubblica.it/economia/2011/10/04/news/giannini_marchionne-22652189/?ref=HREC1-2">twierdzi z kolei <em>La Repubblica</em></a>. &bdquo;Przez okres stu lat Fiat i Confidustria stanowili jedno ciało. Szef pierwszej firmy czynił wiceprezesem szefa drugiego. Stanowili potężną, &bdquo;silną władzę, kt&oacute;ra dyktowała rozwiązania polityczne rządom&rdquo;. Wygląda na to, że, rozdzielając się z Confindustrią, Fiat zamierza dokonać następnego, bardziej znaczącego kroku: opuszczenia Włoch &bdquo;czym Marchionne często straszył po tym, jak przejął większość akcji amerykańskiego producenta samochod&oacute;w Chryslera. &bdquo;Firma postanowiła postawić wszystko na Detroit i walczyć z krajową konkurencją jedynie za pomocą produkcji i obcinania koszt&oacute;w pracy. Rozw&oacute;d jest w toku&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 17:28:08 +0100</pubDate><guid>1022081</guid></item>
<item><title>Handel | UE otwiera swoje granice dla palestyńskich produktów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1001421-ue-otwiera-swoje-granice-dla-palestynskich-produktow</link><description><![CDATA[<p>Podczas gdy 27 państw Unii nie jest w stanie wyrazić wsp&oacute;lnego stanowiska w sprawie uznania Palestyny, Parlament Europejski, począwszy od stycznia 2012 r., otwiera jej granice dla palestyńskich produkt&oacute;w rolnych, <a target="_self" href="http://edicionimpresa.lavanguardia.com/premium/epaper/20110928/54222778564.html">donosi <em>La Vanguardia</em></a>. Ten barceloński dziennik wyjaśnia, że do tej pory tamtejsze towary pozostawały &bdquo;pod ścisłą kontrolą&rdquo; izraelskich władz celnych. Na mocy postanowień <a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+PV+20110927+ITEM-008-01+DOC+XML+V0//PL">umowy</a> zawartej z władzami palestyńskimi &bdquo;produkty rolne i produkty ryboł&oacute;wstwa pochodzące ze Strefy Gazy i Zachodniego Brzegu będą miały bezcłowy i w większości przypadk&oacute;w r&oacute;wnież bezkontyngentowy dostęp do rynku europejskiego&rdquo;. Obie strony &bdquo;będą zresztą zobowiązane do przestrzegania europejskich zasad pochodzenia produkt&oacute;w &ndash; UE uważa faktycznie terytoria okupowane za część Palestyny, a nie Izraela&rdquo;. Tym samym &bdquo;izraelskie przedsiębiorstwa założone w osadach nie będą już mogły obchodzić systemu&rdquo; i włączać swoich produkt&oacute;w do kontyngent&oacute;w przewidzianych przez umowę handlową pomiędzy UE a Izraelem, konkluduje <em>La Vanguardia</em>. Gazeta przypomina, że wartość eksportu z Palestyny do UE wyniosła w 2009 roku 6,1 miliona euro wobec przepływ&oacute;w o wartości 50,5 miliona euro w drugą stronę.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 28 Sep 2011 15:47:44 +0100</pubDate><guid>1001421</guid></item>
<item><title>Rumunia | Gorączka złota ogarnia Bukareszt (Revista 22, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/954151-goraczka-zlota-ogarnia-bukareszt</link><description><![CDATA[Kryzys gospodarczy podniósł wartość złota na rynkach światowych. Rumunia, w spółce z firmą kanadyjską, planuje wybudować kopalnię, aby eksploatować złoża Rosia Montana. Ale projekt wywołuje kontrowersje. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 17:50:49 +0100</pubDate><guid>954151</guid></item>
<item><title>UE–Chiny | Chiński smok krąży nad Europą (The Guardian, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/745761-chinski-smok-krazy-nad-europa</link><description><![CDATA[Europejski kryzys finansów publicznych to świetna okazja dla chińskich inwestycji zagranicznych. Dlatego też musimy zrozumieć, jakiego rodzaju potęgą staje się dzisiaj Państwo Środka, pisze Timothy Garton Ash. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 28 Jun 2011 17:37:43 +0100</pubDate><guid>745761</guid></item>
<item><title>Polska-Niemcy | Sąsiedzi, jakich mało</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/718941-sasiedzi-jakich-malo</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Ręka w rękę z Niemcami&rdquo;, <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75248,9800598,Reka_w_reke_z_Niemcami.html">głosi nagł&oacute;wek <em>Gazety Wyborczej </em></a>odnoszący się do wieloletniego planu wsp&oacute;łpracy polsko-niemieckiej. W przyszły wtorek mają go podpisać premier Donald Tusk i kanclerz Angela Merkel na wsp&oacute;lnym posiedzeniu rząd&oacute;w obu kraj&oacute;w. &bdquo;Chcemy budować polsko-niemieckie partnerstwo dla Europy&rdquo;, podkreśla cytowany przez dziennik polski dyplomata. Opr&oacute;cz ścisłej wsp&oacute;łpracy w Unii Europejskiej, plan przewiduje rozmaite rzeczy &ndash; budowę linii szybkiej kolei i gazociąg&oacute;w, jak i wprowadzenie polonistyki na wybranych niemieckich uniwersytetach oraz uruchomienie wsp&oacute;lnych projekt&oacute;w badawczych. &bdquo;To dokument o wielkim znaczeniu. W zeszłym roku Niemcy podpisały podobny program z Francją. Innych przykład&oacute;w tak bliskiej wsp&oacute;łpracy w Europie nie ma&rdquo;, m&oacute;wi <em>Gazecie </em>niemiecki dyplomata. Wtorkowa sesja obu rząd&oacute;w będzie też okazją do uczczenia mijającej dziś dwudziestej rocznicy podpisania polsko-niemieckiego <a href="http://pl.wikisource.org/wiki/Traktat_mi%C4%99dzy_Rzecz%C4%85pospolit%C4%85_Polsk%C4%85_a_Republik%C4%85_Federaln%C4%85_Niemiec_o_dobrym_s%C4%85siedztwie_i_przyjaznej_wsp%C3%B3%C5%82pracy_z_17.06.1991_r." target="_self">traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej wsp&oacute;łpracy</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 14:44:10 +0100</pubDate><guid>718941</guid></item>
<item><title>Szwecja | Chińczycy spieszą na ratunek SAAB-owi</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/631561-chinczycy-spiesza-na-ratunek-saab-owi</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Chińczycy m&oacute;wią &lsquo;tak&rsquo;&rdquo;, <a target="_self" href="http://di.se/">obwieszcza tytuł artykułu w </a><em><a target="_self" href="http://di.se/">Dagens industri</a>.</em> Tekst opublikowano dzień po tym, jak Spyker &ndash; holenderska firma będąca właścicielem SAAB-a &ndash; ogłosił, że umowa o partnerstwie strategicznym z chińskim producentem samochod&oacute;w Hawtai została podpisana. Chińczycy, donosi dziennik gospodarczy, zobowiązali się przekazać 150 milion&oacute;w euro szwedzkiej fabryce samochod&oacute;w, kt&oacute;rej kłopoty finansowe nasiliły się w ostatnich tygodniach tak bardzo, że na początku kwietnia trzeba było przerwać produkcję. Umowa przewiduje r&oacute;wnież powołanie sp&oacute;łki produkcyjnej joint venture, wymianę technologii i dystrybucję. &bdquo;Partnerstwo to zapewnia nam finansowanie w perspektywie średnioterminowej i pozwala przebić się na chińskim rynku&rdquo;, oświadczył <em>Dagens Industri </em>szef SAAB-a, Victor Muller.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 03 May 2011 13:13:28 +0100</pubDate><guid>631561</guid></item>
<item><title>Rumunia | Bye, bye Dacia?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/532011-bye-bye-dacia</link><description><![CDATA[<p>Rumun&oacute;w niepokoją informacje o tym, że Renault mogłoby przenieść do Maroka produkcję niekt&oacute;rych tanich modeli rumuńskiej <a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/86871-ukochana-dacia" target="_blank">Dacii</a>. &bdquo;Maroko zagrożeniem dla Dacii &lsquo;made in Romania&rsquo;&rdquo;, <a href="http://www.gandul.info/news/intalnire-decisiva-pentru-dacia-made-in-romania-amenintarea-marocului-8035171" target="_blank">pisze w tytule <em>G&acirc;ndul</em></a>. U źr&oacute;dła tej decyzji &ndash; uważa gazeta &ndash; leżą najprawdopodobniej dwa powody. Po pierwsze &bdquo;niezadowolenie dyrekcji wywołane żądaniami płacowymi związk&oacute;w zawodowych &ndash; podwyżka miesięcznego wynagrodzenia o 500 lei (125 euro) plus roczna premia wysokości 520 euro&rdquo;. Po wt&oacute;re niższe koszty transportu drogą morską niż &ndash; przy stanie rumuńskich dr&oacute;g &ndash; lądową. Płaca w Tangerze wynosiłaby 5 euro za godzinę wobec 8 euro w Rumunii. Należy jednak pamiętać &ndash; podkreśla dziennik &ndash; że fabryka z Mioveni wyeksportowała w 2010 r. auta wartości 2,5 miliarda euro, co stanowi 7% całkowitego eksportu kraju. <em>G&acirc;ndul </em>przypomina r&oacute;wnież, że fabryki Dacii to 150&nbsp;000 miejsc pracy, z czego 20&nbsp;000 właśnie w zakładach w Mioveni.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 Mar 2011 11:52:01 +0100</pubDate><guid>532011</guid></item>
<item><title>Hiszpania | Barcelona - ulubienica turystów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/435671-barcelona-ulubienica-turystow</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Barcelona zamyka 2010 r. z rekordową liczbą turyst&oacute;w&rdquo;, pisze w tytule <em>El Peri&oacute;dico de Catalunya</em>. Ponad 7 milion&oacute;w gości w ciągu roku to &bdquo;najlepszy wynik w turystyce w dziejach stolicy Katalonii&rdquo;, <a href="http://www.elperiodico.com/es/noticias/barcelona/20101220/barcelona-despedira-con-lleno-hotelero-mejor-ano-turistico/630766.shtml" target="_blank">zauważa barceloński dziennik</a>. Pewnie nie bez wpływu na to jest otwarcie linii szybkobieżnych pociąg&oacute;w między hiszpańskim Figueres i francuskim Perpignan. <a href="http://www.elperiodico.com/es/noticias/opinion/20101220/barcelona-supera/631013.shtml" target="_blank">Gazeta wyraża radość</a> z powodu tych osiągnięć; <a href="http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/20101220/alta-velocidad-cruza-pirineo/631009.shtml" target="_blank">twierdzi też</a>, że wie, skąd się biorą. Ot&oacute;ż Barcelona jest miastem, w kt&oacute;rym odnotowuje się najlepszy spośr&oacute;d stolic europejskich stosunek jakości do ceny. <em>El Peri&oacute;dico de Catalunya</em> opowiada się ponadto za wprowadzeniem turystycznego podatku, należy, tłumaczy dalej, &bdquo;powstrzymać jak tylko się da&rdquo; skłonność historycznych ośrodk&oacute;w do zamieniania się w &bdquo;parki tematyczne&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 20 Dec 2010 12:27:27 +0100</pubDate><guid>435671</guid></item>
<item><title>Węgry | Opel przeprowadza się na Wschód</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/343791-opel-przeprowadza-sie-na-wschod</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Silnik Opla się rozpędza&rdquo;, <a href="http://nol.hu/lap/gazdasag/20100922-szentgotthardbol_detroit_lesz" target="_blank">pisze w tytule </a><em><a href="http://nol.hu/lap/gazdasag/20100922-szentgotthardbol_detroit_lesz" target="_blank">N&eacute;pszabads&aacute;g</a> </em>dzień po ogłoszeniu przez filię General Motors informacji, że zamierza ona zainwestować 500 milion&oacute;w euro w fabrykę silnik&oacute;w Szentgotth&aacute;rd, by dwukrotnie zwiększyć wydajność. Zakład w Antwerpii, w Belgii, powoli się zamyka, gdy ten na Węgrzech ma stworzyć już niedługo 800 miejsc pracy, a z czasem może nawet 2500, zauważa dziennik. Państwo zgodziło się przyznać fabryce dotację 27 milion&oacute;w euro, pod warunkiem, że będzie ona działać na terenie kraju przez dwadzieścia lat.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 22 Sep 2010 12:16:42 +0100</pubDate><guid>343791</guid></item>
<item><title>Globalizacja | Nie bójcie się Chin (De Standaard, Bruksela)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/327561-nie-bojcie-sie-chin</link><description><![CDATA[Rozkwit gospodarczy Chin, drugiej co do wielkości potęgi ekonomicznej na świecie, niepokoi pozostałych graczy na globalnym rynku, takich jak Stany Zjednoczone czy Europa. A przecież jest on także korzystny dla europejskich firm i – podobnie jak to było w przypadku Japonii w latach 70. i 80. minionego wieku – nie stanowi dla nich żadnego zagrożenia. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 31 Aug 2010 16:08:39 +0100</pubDate><guid>327561</guid></item>
<item><title>Islandia | Szykuje się wojna o makrelę (The Guardian, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/322571-szykuje-sie-wojna-o-makrele</link><description><![CDATA[Szkocja i Norwegia wzywają Brukselę do zdecydowanych działań przeciwko Islandii i Wyspom Owczym w sporze o limity połowowe, przypominającym „wojny dorszowe” lat siedemdziesiątych. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 24 Aug 2010 16:39:12 +0100</pubDate><guid>322571</guid></item>
<item><title>Czechy | Niemiecka prowincja gospodarcza</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/290661-niemiecka-prowincja-gospodarcza</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Gospodarka czeska łapie nowy oddech&rdquo;, <a href="http://byznys.lidovky.cz/cesky-export-ohromil-silnym-rustem-vratil-se-na-uroven-pred-krizi-10w-/statni-pokladna.asp?c=A100707_111732_statni-pokladna_nev" target="_blank">cieszą się na pierwszej stronie <em>Lidov&eacute; Noviny</em></a>. Eksport, lokomotywa krajowej gospodarki, wzr&oacute;sł w maju w stosunku do tego samego czasu ubiegłego roku o 24,4%. Jest to wynikiem ożywienia gospodarczego w Niemczech, a to gł&oacute;wny partner ekonomiczny kraju; to tutaj zapewnia się podwykonawstwo wielu firmom z Republiki Federalnej. &bdquo;Świat domaga się dobrych, ale i tanich niemieckich produkt&oacute;w i my płyniemy na tej fali&rdquo;, zauważa praski dziennik. I nazywa Czechy siedemnastym niemieckim landem, gdyż uzależnienie od wielkiego sąsiada jest bardzo mocne. W interesie tego &bdquo;landu&rdquo; leży więc przeciwstawienie się obecnym naciskom Brukseli i Paryża na Berlin.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Jul 2010 12:53:49 +0100</pubDate><guid>290661</guid></item>
<item><title>Grecja | Chiny wykorzystują kryzys</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/255551-chiny-wykorzystuja-kryzys</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Chcą zrobić z Pireusu furtkę do Europy&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.tanea.gr/default.asp?pid=2&amp;ct=1&amp;artId=4575537">obwieszcza na pierwszej stronie <em>Ta Nea</em></a>. &bdquo;Oni&rdquo;, czyli ludzie z China Ocean Shipping Company (Cosco). Najpierw wykupili w 2009 r. część portu w Pireusie, teraz &bdquo;wyrazili zamiar kupna port&oacute;w w Salonikach, Kawali i Aleksandroupolis, na p&oacute;łnocy kraju&rdquo;, pisze dziennik. Co więcej, informuje dalej, &bdquo;czerwony menadżer z Cosco&rdquo; Wei Jiafu, &bdquo;interesuje się siecią kolejową (pociągami i dworcami), marynarką handlową, turystyką, budową lotnisk i ich zarządzaniem na Krecie i w innych miejscach&rdquo;. &bdquo;Kapitan Wei&rdquo; przyjęty został przez premiera Jeorjosa Papandreu, kt&oacute;ry liczy na inwestycje rzędu 3 miliard&oacute;w dolar&oacute;w, konkluduje <em>Ta Nea</em>, a <em><a target="_blank" href="http://www.sueddeutsche.de/">S&uuml;ddeutsche Zeitung</a></em> potwierdza te wiadomości: &bdquo;Grecja staje się dla Chińczyk&oacute;w furtką do Europy&rdquo;. Cosco, jest dla Aten &bdquo;promykiem nadziei w tych ponurych czasach&rdquo;, ocenia niemiecka gazeta, choć wcale jej to nie cieszy &ndash; Cosco może niedługo przenieść swoją europejską siedzibę z Hamburga do Aten.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 20 May 2010 14:18:18 +0100</pubDate><guid>255551</guid></item>
<item><title>Włochy | Fiat napędza postęp</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/237031-fiat-napedza-postep</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Fiat dzieli się i rusza naprz&oacute;d&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=7250&amp;ID_sezione=&amp;sezione=">pisze w tytule </a><em><a target="_blank" href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=7250&amp;ID_sezione=&amp;sezione=">La Stampa</a> </em>nazajutrz po ustąpieniu ze stanowiska Luki Cordero di Montezemolo i przejęciu steru największej włoskiej firmy przez Johna Elkanna. &bdquo;Powr&oacute;t Fiata do imperium rodu Agnellich zbiega się w czasie z prezentacją nowej strategii przemysłowej firmy, zakładającej oddzielenie produkcji samochod&oacute;w od pozostałych rodzaj&oacute;w działalności oraz zawarcie nowych globalnych sojuszy&rdquo;, zauważa turyński dziennik. <a target="_blank" href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=7251&amp;ID_sezione=&amp;sezione=">Zdaniem ekonomisty Mario Deaglio</a> sojusze te wpisują się w perspektywę &bdquo;globalnego rynku, gdzie liczba producent&oacute;w &ndash; dla kt&oacute;rych &lsquo;pr&oacute;g przeżycia&rsquo; szacowany jest na 6&ndash;7 milion&oacute;w pojazd&oacute;w rocznie &ndash; jest bardzo niewielka&rdquo;. Przejawem tej nowej polityki było ostatnio przejęcie przez Fiata Chryslera i umowa między Renault a Daimlerem. W dzisiejszej ponurej sytuacji &bdquo;plan ten jest pierwszym krokiem w kierunku stworzenia nowej włoskiej gospodarki, kt&oacute;ra wyłoni się z obecnego kryzysu&rdquo;, podsumowuje Deaglio.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Apr 2010 14:36:58 +0100</pubDate><guid>237031</guid></item>
<item><title>Belgia | Bombaj nad Skaldą (De Morgen, Bruksela)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/215701-bombaj-nad-skalda</link><description><![CDATA[W Antwerpii, światowej stolicy diamentów, handel tymi drogimi kamieniami i ich szlifowanie nie już domeną ortodoksyjnych Żydów. Hinduscy dżiniści, osiadli tutaj od lat 80., odebrali im uprzywilejowaną pozycję i tym samym zmienili oblicze flamandzkiego miasta. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 23 Mar 2010 16:15:26 +0100</pubDate><guid>215701</guid></item>
<item><title>Kryzys gospodarczy | Niemiecki model w cieniu oskarżeń (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/211491-niemiecki-model-w-cieniu-oskarzen</link><description><![CDATA[Niemiecka potęga handlowa osłabia europejskie gospodarki. Ten zarzut sformułowany przez francuską minister gospodarki i coraz powszechniej podzielany w UE wywołuje ożywioną debatę w prasie. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 16 Mar 2010 18:00:36 +0100</pubDate><guid>211491</guid></item>
<item><title>Internet | Google na celowniku Brukseli</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/198891-google-na-celowniku-brukseli</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Potęga Google niepokoi Europejczyk&oacute;w&rdquo;, obwieszcza w tytule<a href="http://www.lefigaro.fr/" target="_blank"><em> Le Figaro</em></a>. Do Komisji Europejskiej wpłynęły zarzuty trzech stron internetowych wobec amerykańskiej wyszukiwarki, twierdzą, że padły ofiarą nieuczciwych praktyk. Dwie pierwsze &ndash; por&oacute;wnywarka cen i wyszukiwarka materiał&oacute;w prawniczych &ndash; skarżą się, że zostały zepchnięte w d&oacute;ł w wynikach wyszukiwania, a trzeciej z nich, innej por&oacute;wnywarce cen, nie podobają się warunki um&oacute;w reklamowych. Dziennik podkreśla, że do urzęd&oacute;w regulacyjnych w Niemczech i we Włoszech także napłynęły skargi przeciwko Google, <a href="http://www.lefigaro.fr/societes/2010/02/25/04015-20100225ARTFIG00012-google-des-pays-europeens-engagent-aussi-des-poursuites-.php" target="_blank">mającemu 90 proc. udziału w europejskim rynku</a>. Francja zaś przygotowuje się do otwarcia śledztwa. &bdquo;Ironia historii sprawia, że internetowy gigant trafia na celownik Komisji, w chwili gdy Microsoft dopiero co zakopał top&oacute;r wojenny w relacjach z Brukselą&rdquo;, zauważa<em> Le Figaro</em>. Ale dla Google &bdquo;byłoby lepiej, gdyby analogie na tym się skończyły: w ciągu trwającego dziesięć lat konfliktu związanego z nadużywaniem dominującej pozycji Microsoft musiał zapłacić kary w łącznej wysokości 1,68 miliarda euro&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Feb 2010 13:19:40 +0100</pubDate><guid>198891</guid></item>
<item><title>Szwecja/Holandia | Saab chwilowo uratowany</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/177711-saab-chwilowo-uratowany</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;<a target="_blank" href="http://www.saab.pl/docs/pl/index.asp">Saab</a> Automobile będzie się musiał nauczyć radzić sobie sam&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.dn.se/ekonomi/gladje-pa-morgonpasset-1.1034222">pisze w tytule <em>Dagens Nyheter</em></a>. Amerykański <a target="_blank" href="http://www.gm.com/">General Motors</a> sprzedał szwedzką firmę samochodową (nie mylić z koncernem aeronautycznym i obronnym noszącym taką samą nazwę) holenderskiemu <a target="_blank" href="http://www.spykercars.nl/?pag=1">Spykerowi</a> za 52 miliony euro (plus 231,5 miliona euro w akcjach uprzywilejowanych). Firma zatrudniająca 3 400 pracownik&oacute;w postawiona została wprawdzie 8 stycznia w stan likwidacji, ale jej prezes, Jan-&Aring;ke Jonsson, liczy teraz na korzystne wyniki sprzedaży w 2012 r. Powstały w 2003 r. Spyker produkuje 40 luksusowych samochod&oacute;w sportowych rocznie. &bdquo;Był bohaterem skandali, miał na swoim koncie kiepskie wyniki finansowe, w dyrekcji zdarzały się konflikty&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.trouw.nl/digitalekrant/TR/20100127___/1_012/article5_image.html">przypomina <em>Trouw</em></a>. Komisja Europejska ma rozpatrzyć wniosek Saaba o przyznanie mu przez Europejski Bank Inwestycyjny pożyczki 400 milion&oacute;w euro, kt&oacute;rej gwarantem jest państwo szwedzkie. Sprawa nie jest jeszcze do końca zamknięta, ale <a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/vk-online/VK/20100127___/1_001/article1.html#original"><em>De Volkskrant</em> już ostrzega</a>, że &bdquo;jeśli Saab-Spyker upadnie, będą za to musieli zapłacić szwedzcy podatnicy&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 27 Jan 2010 15:43:26 +0100</pubDate><guid>177711</guid></item>
<item><title>Branża samochodowa | Już tylko na złom? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/175191-juz-tylko-na-zlom</link><description><![CDATA[Zapowiedź zamknięcia zakładów Opla w Antwerpii w Belgii pokazuje, że kryzys w europejskiej branży samochodowej wciąż trwa. Wychodząc poza kwestie koniunktury ekonomicznej, prasa zastanawia się nad przyszłością modelu tego przemysłu, którego znaczenia dla całego kontynentu trudno przecenić. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 22 Jan 2010 16:34:18 +0100</pubDate><guid>175191</guid></item>
<item><title>Motoryzacja | GM włącza wsteczny bieg (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/131791-gm-wlacza-wsteczny-bieg</link><description><![CDATA[Decyzja koncernu General Motors, który wbrew życzeniu Berlina zrezygnował ze sprzedaży swojej niemieckiej marki Opel rosyjsko-kanadyjskiemu konsorcjum Magna/Sbierbank, wywołuje przeciwstawne reakcje w Europie. W Niemczech zapanowało oburzenie, ale gdzie indziej podkreśla się, że interwencja niemieckiego rządu była co najmniej niestosowna – choć obserwatorzy przyznają, że inne kraje zareagowałyby pewnie w ten sam sposób. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 05 Nov 2009 18:01:38 +0100</pubDate><guid>131791</guid></item>
<item><title>Zmiany klimatyczne | Firmy ekologiczne, ale nie za bardzo (La Tribune, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/126741-firmy-ekologiczne-ale-nie-za-bardzo</link><description><![CDATA[Europa, która, mogłoby się zdać, ambitnie i szlachetnie walczy z ociepleniem klimatu, jest jednocześnie zdecydowana chronić swój przemysł. Zamierza podobno umożliwić 164 jego sektorom uniknięcie opłat za prawa do emisji zanieczyszczeń, wszystko z obawy przed niepowodzeniem zbliżającego się kopenhaskiego szczytu, informuje La Tribune. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 28 Oct 2009 18:48:17 +0100</pubDate><guid>126741</guid></item>
<item><title>Niemcy | Kolonia: Świat we flakoniku (Cafebabel.com, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/123221-kolonia-swiat-we-flakoniku</link><description><![CDATA[To żaden cud – woda kolońska zapewne dlatego jest od wieków słynna na całym świecie, że miasto, któremu zawdzięcza imię, położone jest w samym sercu Europy. I dzisiejsza Kolonia na tym właśnie buduje swoją strategię i wciąż dba o utrzymywanie międzynarodowych związków. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 23 Oct 2009 14:58:24 +0100</pubDate><guid>123221</guid></item>
<item><title>Dania | Duńskie know-how dobrze się sprzedaje</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/121971-dunskie-know-how-dobrze-sie-sprzedaje</link><description><![CDATA[<p>Duńskie firmy sprzedają coraz więcej know-how zagranicę &ndash; informuje dziennik <em>Berlingske Tidende</em>. <a href="http://di.dk/English/Pages/English.aspx)">Według Duńskiej Konfederacji Przemysłu</a> eksport w tej dziedzinie wzr&oacute;sł w ciągu 3 lat o 60% i wynosi obecnie około 10 miliard&oacute;w euro. Największym wzięciem cieszy się działalność firm doradczych w branżach takich jak budownictwo, architektura, rolnictwo, służba zdrowia, ochrona środowiska i informatyka oraz, niewiele mniejszym, produkcja filmowa i gry wideo.</p>
<p>Know-how i nowoczesne technologie odgrywają coraz większą rolę w duńskiej gospodarce &ndash; wyjaśnia dziennikowi naukowiec uniwersytecki Philips Schr&ouml;der. Tendencja ta narasta w związku z globalizacją i powszechnym korzystaniem z Internetu. &bdquo;Dwadzieścia lat temu nikomu nie przychodziło do głowy, że jakaś niemiecka firma może poprosić o pomoc duńskiego inżyniera&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 21 Oct 2009 13:20:08 +0100</pubDate><guid>121971</guid></item>
<item><title>Niemcy | Awantura o Opla</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/120471-awantura-o-opla</link><description><![CDATA[<p>Niemieccy politycy są wściekli &ndash;komisarz Unii Europejskiej ds. konkurencji Neelie Kroes kwestionuje przejęcie Opla przez konsorcjum, kt&oacute;rego finansowanie zapewnia rosyjski Sbierbank, <a href="http://wyborcza.pl/1,75477,7163359,Europa_bije_sie_o_Opla.html">pisze na pierwszej stronie <em>Gazeta Wyborcza</em></a>. Pani komisarz sugeruje, że Berlin ustawił przetarg.</p>
<p>&bdquo;Wiele wskazuje na to, że pomoc [4,5 mld euro] obiecana przez rząd Niemiec dla nowego Opla była zależna od wyboru konkretnego inwestora, czyli <a href="http://www.magna.com">Magna</a>/Sbierbank. A to jest sprzeczne z zasadami pomocy państwowej i wsp&oacute;lnego rynku&rdquo;, napisała Kroes do ministra gospodarki Niemiec Karla-Theodora zu Guttenberga. Zarzuty te wywołały burzę w kraju adresata.</p>
<p>&bdquo;Pani komisarz nie jest obiektywna, a na dodatek jako była członkini rady nadzorczej Volvo należącego do konkurencyjnego koncernu Forda, popadła w konflikt interes&oacute;w&rdquo;, grzmiał Werner Langen, szef europosł&oacute;w CDU/CSU. Niemcy są przekonani, że pokonają op&oacute;r Brukseli, a jeśli nie, mają już plan B &ndash; pisze warszawski dziennik &ndash; mogą odstąpić od sprzedaży Opla za cenę zamknięcia jednej z trzech fabryk na swoim terenie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Oct 2009 16:06:40 +0100</pubDate><guid>120471</guid></item>
<item><title>Belgia-Libia | Kontrakt, który uwiera</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/113441-kontrakt-ktory-uwiera</link><description><![CDATA[<p>Belgijska firma zbrojeniowa negocjuje z państwem libijskim kontrakt na dostawy lekkiej broni &ndash; <a href="http://www.lesoir.be/actualite/belgique/2009-10-09/armes-wallonnes-libye-111-millions-731542.shtml">ujawnia <em>Le Soir</em></a> i zamieszcza obszerny raport na ten temat. Wspomniana firma to<a href="http://www.herstalgroup.com/english/index.html"> Herstal</a>, kt&oacute;rego jedynym udziałowcem jest Region Walonii [jeden z trzech belgijskich region&oacute;w]. Szacowana wartość zam&oacute;wienia &ndash; 111 milion&oacute;w euro. Czas trwania kontraktu &ndash; pięć lat. Stawka &ndash; &bdquo;podejrzenie bezstronności władz walońskich, polityczny lobbing (&hellip;), złamanie <a href="http://www.grip.org/bdg/g0998.html">europejskiego kodeksu postępowania</a> wobec państwa tak mało dbającego o prawa człowieka&rdquo;, wylicza brukselski dziennik, kt&oacute;ry uważa, że cała sprawa jest trudnym testem dla [walońskiego] rządu [Rudiego] Demotte&rsquo;a. To rzeczywiście minister-prezydent regionu wydał Herstalowi 8 czerwca licencję eksportową. &bdquo;Czy licencja została przyznana zgodnie z obowiązującymi zasadami? Czy w przededniu wybor&oacute;w [regionalnych w czerwcu 2009 r.] doszło do politycznych nacisk&oacute;w?&rdquo;, zastanawia się <em>Le Soir</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 09 Oct 2009 14:42:50 +0100</pubDate><guid>113441</guid></item>
<item><title>Handel | Mołdawia rajem dla UE?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/104871-moldawia-rajem-dla-ue</link><description><![CDATA[<p>Tydzień po zniesieniu obowiązku wizowego między Rumunią a Mołdawią liczba os&oacute;b przekraczających granicę między dwoma krajami wzrosła już o 40%, <a href="http://www.evz.ro/articole/detalii-articol/869365/Investitorii-romani-atrasi-peste-Prut-de-schimbarea-de-regim/">pisze rumuński dziennik <em>Evenimentul Zile</em>i</a>, by zauważyć, że &bdquo;obalenie reżimu komunistycznego 29 lipca i pierwsza decyzja nowego, proeuropejskiego rządu &ndash; zawieszenie wiz &ndash; czynią z Mołdawii strefę atrakcyjną dla biznesu&rdquo; i interesującą dla inwestor&oacute;w.</p>
<p>Nadchodzący okres &bdquo;będzie obiecujący&rdquo; dla kraju, uznawanego za najbiedniejszy w Europie &ndash; uważają wypowiadający się w gazecie ekonomiści. Choć gł&oacute;wnym partnerem handlowym Mołdawii jest Unia Europejska, &bdquo;Rosjanie i Ukraińcy zrobili sobie z dawnej radzieckiej republiki sąsiedzki rynek&rdquo;. Czas, by i Rumunia, i UE sprawiły, by to się zmieniło.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 28 Sep 2009 16:50:16 +0100</pubDate><guid>104871</guid></item>
<item><title>Motoryzacja | Elektryczne szaleństwo (Handelsblatt, Düsseldorf)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/98721-elektryczne-szalenstwo</link><description><![CDATA[Na tegorocznym salonie samochodowym we Frankfurcie (17–27 września) potężne pojazdy pozostają w cieniu aut „czystych”, czyli elektrycznych. To słomiany ogień, tak ten nagły przypływ uwielbienia dla nich ocenia niemiecki dziennik Handelsblatt. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 17 Sep 2009 17:09:00 +0100</pubDate><guid>98721</guid></item>
<item><title>Motoryzacja | Nowy trabant jest ekologiczny</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/97881-nowy-trabant-jest-ekologiczny</link><description><![CDATA[<p>Jest w błękitnym kolorze, ma okrągłe reflektory, trochę przypomina mini i już stał się gwiazdą <a href="http://www.iaa.de/index.php?id=aussteller&amp;L=1">międzynarodowego salonu samochodowego (IAA)</a>, kt&oacute;ry zostanie otwarty 17 września we Frankfurcie. Trabi zmartwychwstał, <a href="http://www.sueddeutsche.de/automobil/380/487783/bilder/?img=0.0">donosi <em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em>.</a> A nawet więcej, bo po raz pierwszy w swojej historii ten niepowtarzalny samoch&oacute;d, będący owocem niemieckiego socjalizmu, wyprzedza konkurencję. Trabant NT produkowany przez firmy Herpa oraz Indikar &bdquo;będzie samochodem o napędzie elektrycznym, wyposażonym w litowo-jonowe akumulatory&rdquo;. Czas oczekiwania r&oacute;wnież skr&oacute;cił się o siedem lat. &bdquo;W 2012 roku Herpa i Indikar chcą dostarczać na rynek 5 tysięcy trabant&oacute;w &ndash; jeśli znajdą inwestora&rdquo;, zaznacza monachijski dziennik. A dalej przypomina, że rozw&oacute;j &bdquo;ekologicznej wersji kultowego enerdowskiego auta będzie kosztować co najmniej 30 milion&oacute;w euro&rdquo;. Auto w cenie 20 tysięcy euro, tak samo jak inne samochody z napędem elektrycznym, nie ustrzeże się pewnego kłopotu &ndash; &bdquo;przejedzie bez ładowania maksymalnie 160 kilometr&oacute;w&rdquo;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 16 Sep 2009 15:08:09 +0100</pubDate><guid>97881</guid></item>
<item><title>Niemcy | Opel uratowany...na jak długo?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/95261-opel-uratowany-na-jak-dlugo</link><description><![CDATA[<p>Decyzja zapadła. Po wielomiesięcznych negocjacjach fabryka samochod&oacute;w Opel zostanie przez General Motors sprzedana kanadyjskiemu producentowi części samochodowych Magna i rosyjskiemu bankowi Sbierbank. Ale chociaż Angela Merkel wyraża z tego powodu &bdquo;radość&rdquo;, dzienniki wcale nie mają pewności, że cała operacja naprawdę uratuje tę markę. Jedyną osobą, kt&oacute;ra może odetchnąć z ulgą &ndash; <a href="http://www.faz.net/s/RubCE844206AD5543959580E21EDC440854/Doc~E89324153FF5345BB9DD2AEA334AEBDA6~ATpl~Ecommon~Scontent.html">uważa </a><em>Frankfurter Allgemeine Zeitung</em> &ndash; jest właśnie pani kanclerz, kt&oacute;ra &bdquo;będzie mogła kontynuować kampanię wyborczą, nie martwiąc się już o Opla&rdquo;. Natomiast pracownicy firmy (25 000 w Niemczech, plus 25000 w innych krajach Europy) nie mają szczeg&oacute;lnych powod&oacute;w do radości. Zagrożonych jest 10 000 miejsc pracy, ponieważ producent małych i średnich modeli aut odczuje boleśnie zakończenie wypłat premii za złomowanie samochod&oacute;w. Co więcej &ndash; uważa dziennik &ndash; zmieni się na niekorzyść spos&oacute;b postrzegania Berlina przez innych, ponieważ &bdquo;wyb&oacute;r Magny oznacza przyjęcie planu wymagającego o wiele większych wyrzeczeń od pracownik&oacute;w brytyjskich, belgijskich, a może i polskich oraz hiszpańskich, niż od pracownik&oacute;w niemieckich&rdquo;. A więc &bdquo;poczucie ulgi jest nieco przedwczesne&rdquo;, podsumowuje gazeta.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 Sep 2009 16:10:10 +0100</pubDate><guid>95261</guid></item>
<item><title>Niemcy | Koniec premii za złomowanie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/89991-koniec-premii-za-zlomowanie</link><description><![CDATA[<p>Po zdumiewającym przyśpieszeniu sprzedaży samochod&oacute;w w Niemczech (wzrost o 28 proc.) wyczerpał się budżet w wysokości 5 miliard&oacute;w euro zaplanowany przez rząd na premie dla kupujących. <a href="http://www.handelsblatt.com/unternehmen/handelsblatt-kommentar/fuer-die-autohersteller-wird-es-ernst;2452122">Handelsblatt </a>stwierdza, że dwa miliony Niemc&oacute;w skorzystało z tego rozwiązania, aby zmienić w&oacute;z, a trudności mogą się zacząć dopiero teraz. &bdquo;Zatrzymanie jest gwałtowne &ndash; ubolewa dziennik. &ndash; Bardziej rozsądne byłoby stopniowe wstrzymywanie dopłat (&hellip;) jak we Francji&rdquo;. Rok 2010 może być najgorszy dla przemysłu samochodowego, gdyż siłą rzeczy nabywcy z 2009 r. będą nieobecni na rynku. Sprzedaż z poziomu 3,5 w tym roku spadnie do 2,8 miliona aut. Tego, zaznacza gazeta, spodziewają się niemieccy producenci. Tymczasem francuski rząd chce oszczędzić i przedłuża program premiowy do 2011 r. R&oacute;wnoczesność wspomnianych działań jest doskonałą ilustracją &bdquo;nieistniejącej koordynacji europejskiej polityki przemysłowej&rdquo;, ocenia ze swej strony francuski dziennik <a href="http://www.liberation.fr/economie/0101588510-la-france-prolonge-la-prime-pour-limiter-la-casse">Lib&eacute;ration</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 16:28:18 +0100</pubDate><guid>89991</guid></item>
<item><title>Niemcy | Koniec premii za złomowanie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/90001-koniec-premii-za-zlomowanie</link><description><![CDATA[<p>Po zdumiewającym przyśpieszeniu sprzedaży samochod&oacute;w w Niemczech (wzrost o 28 proc.) wyczerpał się budżet w wysokości 5 miliard&oacute;w euro zaplanowany przez rząd na premie dla kupujących. <a href="http://www.handelsblatt.com/unternehmen/handelsblatt-kommentar/fuer-die-autohersteller-wird-es-ernst;2452122"><em>Handelsblatt </em></a>stwierdza, że dwa miliony Niemc&oacute;w skorzystało z tego rozwiązania, aby zmienić w&oacute;z, a trudności mogą się zacząć dopiero teraz. &bdquo;Zatrzymanie jest gwałtowne &ndash; ubolewa dziennik. &ndash; Bardziej rozsądne byłoby stopniowe wstrzymywanie dopłat (&hellip;) jak we Francji&rdquo;. Rok 2010 może być najgorszy dla przemysłu samochodowego, gdyż siłą rzeczy nabywcy z 2009 r. będą nieobecni na rynku. Sprzedaż z poziomu 3,5 w tym roku spadnie do 2,8 miliona aut. Tego, zaznacza gazeta, spodziewają się niemieccy producenci. Tymczasem francuskich ich rząd chce oszczędzić i przedłuża program premiowy do 2011 r. R&oacute;wnoczesność wspomnianych działań jest doskonałą ilustracją &bdquo;nieistniejącej koordynacji europejskiej polityki przemysłowej&rdquo;, ocenia ze swej strony francuski dziennik <a href="http://www.liberation.fr/economie/0101588510-la-france-prolonge-la-prime-pour-limiter-la-casse"><em>Lib&eacute;ration</em></a>.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 12:07:00 +0100</pubDate><guid>90001</guid></item>
<item><title>Przemysł chemiczny | Zwierzęta ofiarami REACH</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/88161-zwierzeta-ofiarami-reach</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Czy w ciągu następnej dekady trzeba będzie poświęcić 54 miliony zwierząt laboratoryjnych, a nie 2,5 miliona, jak pierwotnie szacowano? Wszystko po to, by chronić Europejczyk&oacute;w przed działaniem produkt&oacute;w chemicznych&rdquo;.<a href="http://www.lemonde.fr/planete/article/2009/08/31/polemique-sur-l-experimentation-animale-en-europe_1233738_3244.html#ens_id=1233850"><em> Le Monde</em></a>, rzuciwszy to pytanie, podaje oceny niekt&oacute;rych naukowc&oacute;w &ndash; Europa będzie miała kłopot ze stosowaniem <a href="http://europa.eu/legislation_summaries/internal_market/single_market_for_goods/chemical_products/l21282_en.htm">rozporządzenia</a> REACH. Nakłada ono na branżę chemiczną obowiązek udowodnienia, że to, co wprowadzono na rynek przed 1981nie zagraża zdrowiu i środowisku. W artykule opublikowanym w naukowym czasopiśmie <a href="http://www.nature.com/news/2009/090826/full/4601065a.html"><em>Nature </em></a>toksykolog Thomas Hartung i chemiczka Costanza Rovida uprzedzają, że &bdquo;toksykologia nie ma odpowiednich narzędzi &ndash; czy to metod wielkoskalowych, czy to technik alternatywnych wobec doświadczeń na zwierzętach &ndash; pozwalających osiągnąć ten cel&rdquo;. Przemysł chemiczny zarejestrował już wstępnie 140 tysięcy substancji do przebadania.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:32:12 +0100</pubDate><guid>88161</guid></item>
<item><title>Raje podatkowe | Kontrowersyjna wypowiedź księcia Lichtensteinu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/79331-kontrowersyjna-wypowiedz-ksiecia-lichtensteinu</link><description><![CDATA[<p><a href="http://www.independent.co.uk/news/world/europe/liechtenstein-prince-angers-german-jews-1773488.html"><em>Independent</em> donosi</a>, że książę Lichtensteinu wzburzył niemieckich Żyd&oacute;w, gdy użył Holokaustu jako pretekstu, by nie rozluźnić przepis&oacute;w dotyczących tajemnicy bankowej. &bdquo;My i Szwajcaria uratowaliśmy życie wielu ludzi, szczeg&oacute;lnie Żyd&oacute;w, dzięki tajemnicy bankowej&rdquo;, <a href="http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=31673&amp;src=vb&amp;region=li&amp;pgindex=0&amp;suchwort=%22vielen%20Menschen,%20besonders%20Juden,%20das%20Leben%20gerettet%22">powiedział gazecie <em>Liechtensteiner Volksblatt</em> </a>książę Hans-Adam II. Stwierdził następnie, że tak jak tajne konta pozwoliły wielu niemieckim Żydom przetrwać wojnę, tak dzisiaj służą one tym, kt&oacute;rzy cierpią prześladowania w &bdquo;krajach Trzeciego Świata rządzonych przez krwawych dyktator&oacute;w&rdquo;. Niemiecki rząd wywierał presję na Lichtenstein, by ten złagodził restrykcyjne przepisy dotyczące tajemnicy bankowej, kt&oacute;re według Berlina umożliwiają wielu Niemcom unikanie płacenia podatk&oacute;w.</p>
<p>Wypowiedź księcia opublikowana została w wyjątkowo niefortunny momencie, zaledwie tydzień po podpisaniu przez Lichtenstein i Wielką Brytanię umowy, na mocy kt&oacute;rej ten pierwszy zobowiązuje się usunąć luki prawne, co powinno przynieść brytyjskiemu fiskusowi dodatkowy doch&oacute;d w wysokości miliarda funt&oacute;w. <a href="http://www.guardian.co.uk/business/2009/aug/11/tax-havens-liechtenstein"><em>Guardian</em>&nbsp;nazwał</a> to &bdquo;przełomowym porozumieniem&quot;, kt&oacute;re umożliwi 5 tys. Brytyjczykom legalizację swoich oszczędności. Eliminacja raj&oacute;w podatkowych, takich jak Lichtenstein czy Szwajcaria, była jednym z cel&oacute;w uzgodnionych podczas szczytu państw G20 w kwietniu tego roku.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 18 Aug 2009 14:43:15 +0100</pubDate><guid>79331</guid></item>
<item><title>Belgia–Holandia | Łowy w mętnej wodzie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/78511-lowy-w-metnej-wodzie</link><description><![CDATA[<p>Flamandzki rząd zarzuca holenderskim władzom, że &ndash; choć ustalenia w tej sprawie zapadły w 2005 r. &ndash; z rozmysłem odwlekają prace nad oczyszczeniem ujścia Skaldy, donosi <a href="http://www.lesoir.be"><em>Le Soir</em>.</a> Wprawdzie Holendrzy przyjęli plan usunięcia piasku i błota w latach 2009&ndash;2014, ale wyrok wydany pod koniec lipca przyznaje rację organizacjom ekologicznym, kt&oacute;re się temu sprzeciwiały. Tak więc, ku wielkiemu żalowi Flamand&oacute;w, uchylono pozwolenie na rozpoczęcie rob&oacute;t. Port w Antwerpii obawia się, czy zdoła zachować status drugiego co do wielkości europejskiego portu (za Rotterdamem), jeśli te prace nie zostaną szybko podjęte i ukończone, dodaje belgijski dziennik.</p>
<p>&bdquo;Według holenderskiego urzędu planowania brak rozwiązań dotyczących tej rzeki kosztuje władze portowe 70 milion&oacute;w euro rocznie. Szacunkowe zyski dla Flandrii związane z całościową realizacją projektu oceniono na miliard, czy nawet 1,3 miliarda euro. Wszelka zwłoka zmniejsza spodziewane korzyści. A w tym czasie odwieczny rywal Antwerpii, port w Rotterdamie, wyciąga kasztany z ognia&hellip; Stąd już niedaleko do podejrzeń wyrażanych przez niekt&oacute;rych we Flandrii, że port i jego przyjaciele uprawiają lobbing&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 17 Aug 2009 12:11:46 +0100</pubDate><guid>78511</guid></item>
<item><title>Dania | Upadek największej duńskiej stoczni</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/74821-upadek-najwiekszej-dunskiej-stoczni</link><description><![CDATA[<p><a href="http://borsen.dk/transport/nyhed/163220/">Jak podaje kopenhaski dziennik B&oslash;rsen</a>, największa duńska stocznia Lind&oslash;v&aelig;rftet zostanie zamknięta, padłszy ofiarą konkurencji ze strony budowniczych statk&oacute;w z Chin i Korei Południowej. &bdquo;Lind&oslash;&rdquo; z siedzibą w Odense zatrudnia obecnie 2,5 tysiąca os&oacute;b, ale gdy się uwzględni wszystkich podwykonawc&oacute;w, liczba miejsc pracy zagrożonych likwidacją może sięgnąć 8 tysięcy. Jest to szok dla całego kraju, gdyż ta stocznia, założona w 1917 roku, pod wieloma względami jest częścią narodowego dziedzictwa. Po pierwsze potrafiła ona wciąż się zmieniać i trzymać najwyższy poziom. To tutaj zwodowano największy na świecie kontenerowiec &bdquo;Emma M&aelig;rsk&rdquo;. Po drugie &bdquo;Lind&oslash;&rdquo; jest na sw&oacute;j spos&oacute;b wizyt&oacute;wką &bdquo;imperium&rdquo; A. P. M&oslash;ller-M&aelig;rsk, największego przedsiębiorstwa w kraju, kt&oacute;re kontroluje tutejsze stocznie. Jej właściciel, 96-letni Arnold M&aelig;rsk Mc-Kinney M&oslash;ller, zajmujący, według zestawienia magazynu <em>Forbes</em>, drugie miejsce na liście najbogatszych Duńczyk&oacute;w, jest narodową ikoną i jedną z nielicznych os&oacute;b w Danii, do kt&oacute;rych wypada i należy zwracać się per pan. &bdquo;Lind&oslash;&rdquo;, kontynuuje <em>B&oslash;rsen</em>, zaprzestanie działalności, gdy zostaną ukończone obecnie realizowane kontrakty, czyli według plan&oacute;w w lutym 2012 roku.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 11 Aug 2009 16:14:08 +0100</pubDate><guid>74821</guid></item>
<item><title>Przemysł samochodowy | Porsche, dziwna historia rodzinna</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/62391-porsche-dziwna-historia-rodzinna</link><description><![CDATA[<p>Po długich miesiącach przemysłowych i rodzinnych przepychanek Volkswagen przejmuje Porsche. Obie marki, podobnie jak kierujące nimi rodziny, &bdquo;są krewniakami&rdquo; &ndash; przypomina <a href="http://www.faz.net/s/Rub320BC4BB396D497C85EA10766A7DB69B/Doc~E4F9D214ED06F4835B2E3ACBB442A910A~ATpl~Ecommon~Scontent.html"><em>Frankfurter Allgemeine Zeitung</em></a>. &bdquo;Na starych fotografiach widać, że są podobne&rdquo;: &bdquo;garbus&rdquo;, &bdquo;poczciwy w&oacute;ł roboczy&rdquo; i porsche, zbudowany według tych samych zasad, &bdquo;ale jednak symbol młodej, hedonistycznej Republiki&rdquo;. M&oacute;wi się, że po rozstaniu się dw&oacute;ch rodzin Ferdinand Pi&euml;ch ciężko przeżył utratę prestiżowej marki. I dlatego, gdy tylko został szefem Volkswagena, wszystko &bdquo;sporszeizował&rdquo;. &bdquo;Kupił konstruktora Bugattiego, wyprodukował modele Quattro i R8&hellip; Wszystkie te samochody zdawały się wołać: &bdquo;Patrzcie na mnie, jestem całkiem jak porsche!&rdquo;</p>
<p>Odzyskawszy władzę nad dwiema markami, Pi&euml;ch będzie m&oacute;gł wyrazić &bdquo;swoje drugie ja: rozwinąć i zastosować nowoczesne ekologiczne technologie, kt&oacute;re konsument chętnie kupi&rdquo; &ndash; komentuje dziennik. Wendelin Wiedeking, były szef Porsche, kupił podobno udziały w fabryce but&oacute;w. &bdquo;Od bezpośredniego wtrysku do sandał&oacute;w, z pasa szybkiego ruchu na szlak wycieczkowy: w dobie zmian klimatycznych brzmi to jak bajka akurat dobra na lato&rdquo; &ndash; podsumowuje gazeta.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 24 Jul 2009 12:02:44 +0100</pubDate><guid>62391</guid></item>
<item><title>Przemysł naftowy | Za kilka baryłek więcej (Vrij Nederland, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/61891-za-kilka-barylek-wiecej</link><description><![CDATA[Jak wynika z rankingu sporządzonego przez magazyn Fortune, Royal Dutch Company to największy koncern świata. Mało tego, według jego szefów jest także bardziej ekologiczny, przejrzysty i bezpieczny niż jego rywale. Raport holenderskiego tygodnika Vrij Nederland w brutalny sposób weryfikuje ich słowa. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 23 Jul 2009 20:30:03 +0100</pubDate><guid>61891</guid></item>
<item><title>Przemysł motoryzacyjny | Garbus połyka Porsche</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/58871-garbus-polyka-porsche</link><description><![CDATA[<p>Rodzinno-przemysłowa saga z udziałem firm Porsche i Volkswagen budzi w Niemczech ogromne zainteresowanie. Wykupienie marki sportowych samochod&oacute;w przez wielkiego konstruktora, przesunięte na razie na koniec lipca, może oznaczać koniec wielomiesięcznej zaciekłej walki między klanem Porsche a rodziną Pi&euml;ch&oacute;w (VW). Razem decydują w Porsche o wszystkim. Firma Porsche jest zadłużona, odkąd w 2006 przejęła większość kapitału VW. Wykupienie przez VW za 8 miliard&oacute;w euro pomogłoby jej spłacić część dług&oacute;w. &bdquo;Stary zn&oacute;w pokazał, na co go stać&rdquo; &ndash; komentuj<a href="http://www.fr-online.de/in_und_ausland/wirtschaft/aktuell/1842619_Kommentar-zu-Porsche-Unanstaendig.html"><em> Frankfurter Rundschau</em></a>. &bdquo;Ferdinand Pi&euml;ch [wnuk Ferdinanda Porsche i szef VW] zdoła zbudować jeden z największych koncern&oacute;w samochodowych na świecie. Wiedeking [szef Porsche] został stopniowo pognębiony i wyzuty z własności. Byłby już najwyższy czas, aby ta mało apetyczna historia dobiegła końca&rdquo; w interesie dw&oacute;ch słynnych marek i całej &bdquo;fabryki Niemcy&rdquo; &shy;konkluduje dziennik.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 20 Jul 2009 17:24:10 +0100</pubDate><guid>58871</guid></item>
<item><title>Wspólny rynek | GDF-Suez i Eon przed Temidą</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/51631-gdf-suez-i-eon-przed-temida</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Kroes dobiera się do sk&oacute;ry energetycznym gigantom&rdquo; &ndash; pisze holenderski dziennik <a href="http://www.trouw.nl/krantenarchief/2009/07/09/2811042/Kroes_pakt_energiereuzen_aan.html"><em>Trouw</em></a>. Zdaniem europejskiej komisarz ds. konkurencji Neelie Kroes gazowe sp&oacute;łki GDF-Suez (francuska) i Eon (niemiecka) &bdquo;zajmowały uprzywilejowaną pozycję i wyzyskiwały konsument&oacute;w&rdquo;.</p>
<p>Z tego powodu nałożyła na nie grzywnę w wysokości 553 milion&oacute;w euro. Jest to największa kara, jaką wymierzono do tej pory w branży energetycznej. Do zmowy cenowej doszło w 1975, kiedy to, przy okazji budowy gazociągu z Rosji, oba przedsiębiorstwa zobowiązały się wzajemnie nie sprzedawać gazu na swoich wewnętrznych rynkach. W owym czasie wszystko było w porządku, bo rynek energii był publiczny. Wywiązywano się tego zobowiązania i potem, bo aż do 2005 roku, już po uwolnieniu tego rynku we Francji i w Niemczech.</p>
<p>Aby utrzymać cenę na pożądanym poziomie, oba przedsiębiorstwa zignorowały nawet europejską dyrektywę z 2000 wprowadzającą pełną liberalizację. Pani komisarz wyjaśnia, że &bdquo;konsumenci zbyt drogo płacili, a sp&oacute;łki osiągały nadmierne zyski i ograniczały konkurencję&rdquo;. Grzywna wydaje się wysoka, ale E.on i GDF-Suez &bdquo;nie będą mieć żadnych kłopot&oacute;w z jej zapłaceniem&rdquo; &ndash; zaznacza gazeta, kt&oacute;ra przypomina, że w pierwszym kwartale obie firmy zadeklarowały wyniki finansowe brutto odpowiednio na poziomie 3,1 oraz 5,3 miliarda euro.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jul 2009 16:33:58 +0100</pubDate><guid>51631</guid></item>
<item><title>Iran | Biznes pod specjalnym nadzorem</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/41491-biznes-pod-specjalnym-nadzorem</link><description><![CDATA[<p>W połowie czerwca dowiedzieliśmy się, że w 2008 Nokia-Siemens Networks sprzedał Iranowi technologię, za pomocą kt&oacute;rej reżim może analizować i cenzurować informacje w Internecie. Teraz okazuje się, że oddział fińskiego i niemieckiego giganta uznał za zbyteczne prosić niemiecki rząd o pozwolenie eksportowe. &bdquo;Żadnych interes&oacute;w z mułłami&rdquo; &ndash; tytułuje sw&oacute;j artykuł <a href="http://www.taz.de/1/politik/deutschland/artikel/1/spitzel-hilfe-in-rechtlicher-grauzone/" target="_blank"><em>Tageszeitung</em></a> i donosi, że grupa polityk&oacute;w wszystkich nurt&oacute;w domaga się podjęcia odpowiednich środk&oacute;w. &bdquo;Wspieranie dyktatury w Iranie nie leży w niemieckim interesie&rdquo; &ndash; ocenia poseł CDU, partii, z kt&oacute;rej wywodzi się kanclerz Merkel. Jednak uchwalenie stosownej ustawy wydaje się nieprawdopodobne, bo Siemens, dostarczając wspomniane urządzenia poruszał się w szarej strefie prawnej. Na razie żąda się od&nbsp; firmy, aby przy eksporcie zaczęła przestrzegać etyki, choć właściwie &bdquo;nie można tego wymagać od żadnego przedsiębiorstwa&rdquo;, jak przyznaje posłanka socjaldemokrat&oacute;w.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 29 Jun 2009 16:22:58 +0100</pubDate><guid>41491</guid></item>
<item><title>Przemyt | Powrót krwawych diamentów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/38011-powrot-krwawych-diamentow</link><description><![CDATA[<p>Środki nadzoru &bdquo;już nie działają&rdquo; bije na alarm brytyjski <a href="http://www.independent.co.uk/news/world/africa/exclusive-the-return-of-blood-diamonds-1718027.html"><em>Independent</em></a>, cytując słowa Kanadyjczyka Iana Smillie, pomysłodawcy międzynarodowego porozumienia zwanego <a href="http://www.kimberleyprocess.com/">Procesem Kimberley</a>. Jego celem jest zapobieganie finansowaniu konflikt&oacute;w wojennych ze środk&oacute;w pochodzących ze sprzedaży diament&oacute;w. Sześć lat po jego podpisaniu nielegalny handel drogocennymi kamieniami kwitnie w krajach takich jak Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea, Wenezuela i Liban. Ale największym niepokojem napawa sytuacja w Zimbabwe, gdzie &bdquo;setki g&oacute;rnik&oacute;w zostały wymordowane przez wojsko, odkąd rząd zmilitaryzował w ubiegłym roku kluczowy sektor g&oacute;rnictwa&rdquo; &ndash; wyjaśnia <em>Independent</em>. Eksperci szacują, że krwawe diamenty stanowią dziś 1% światowego handlu, gdy w latach 90. &ndash; 19%, dalszy postęp jest zagrożony z powodu braku środk&oacute;w nadzoru.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Jun 2009 16:31:34 +0100</pubDate><guid>38011</guid></item>
<item><title>Motoryzacja | Unijne premie pomagają polskim fabrykom</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/37621-unijne-premie-pomagaja-polskim-fabrykom</link><description><![CDATA[<p>Polski przemysł motoryzacyjny ma się lepiej dzięki premiom na zakup nowych aut udzielanym przez rządy niekt&oacute;rych kraj&oacute;w unijnych. Jak pisze <em>Gazeta Wyborcza</em>, w marcu polskie koncerny samochodowe wyeksportowały towar za 1.45 mld euro, co stanowi widoczną poprawę w por&oacute;wnaniu ze styczniem i lutym br. Jednym z powod&oacute;w są dopłaty udzielane przez rządy Niemiec, Włoch i Francji za złomowanie starych samochod&oacute;w i zakup nowych modeli. Z danych za marzec wynika, że w marcu eksport polskich aut do Niemiec, gdzie rządowe dopłaty są największe (2,5 tys. euro do złomowanego samochodu) wzr&oacute;sł o 308 proc., do Włoch o 115 proc., a do Francji o 109 proc. Dziennik przestrzega jednak przed nadmiernym optymizmem. &bdquo;W sumie w pierwszym kwartale br. wartość eksportu towar&oacute;w polskiego przemysłu samochodowego wyniosła 3.6 mld euro, o 28 proc. mniej niż w pierwszym kwartale 2008&rdquo; &ndash; pisze <em>Gazeta Wyborcza</em>. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Jun 2009 15:22:00 +0100</pubDate><guid>37621</guid></item>
<item><title>Lotnictwo | Pod skrzydłami chińskiego smoka (Libération, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/36681-pod-skrzydlami-chinskiego-smoka</link><description><![CDATA[Po czarnej serii mniej i bardziej poważnych wypadków nad koncernem Airbusa w końcu zaświeciło słońce. W fabryce w Tianjian z wielką pompą przekazano do eksploatacji pierwszą maszynę europejskiego producenta złożoną w Chinach. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 24 Jun 2009 17:30:54 +0100</pubDate><guid>36681</guid></item>
<item><title>Energia | Korek na Morzu Północnym (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/36301-korek-na-morzu-polnocnym</link><description><![CDATA[Kiedyś unijni eksperci zżymali się na góry sera i jeziora mleka, których nie było jak zagospodarować. Dziś mają kłopot z morzem ropy naftowej zalewającym największy holenderski port - Rotterdam. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 24 Jun 2009 15:36:25 +0100</pubDate><guid>36301</guid></item>
<item><title>Motoryzacja | Saab wykupiony, ale nie uratowany</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/30571-saab-wykupiony-ale-nie-uratowany</link><description><![CDATA[<p>Po wielu miesiącach dyskusji General Motors ogłosił 16 czerwca, że odsprzedaje szwedzką markę Saab. &bdquo;Czy to wystarczy, żeby uratować firmę?&rdquo; &ndash; zastanawia się na pierwszej stronie <a href="http://www.gp.se/gp/jsp/Crosslink.jsp?d=913&amp;a=501566&amp;ref=puff" target="_blank"><em>G&ouml;teborgs-Posten</em></a>. Tym bardziej, że nabywca, kt&oacute;rym jest producent luksusowych aut &ndash; firma Koenigsegg ze Szwecji, ma dość ograniczone możliwości. Zatrudnia tylko 45 pracownik&oacute;w i produkuje 45 aut rocznie, gdy tymczasem Saab ma 4 tysiące pracownik&oacute;w, kt&oacute;rzy montują ponad 100 tysięcy samochod&oacute;w.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 17 Jun 2009 16:20:14 +0100</pubDate><guid>30571</guid></item>
<item><title>Kryzys | Twardy orzech do zgryzienia (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/15841-twardy-orzech-do-zgryzienia</link><description><![CDATA[Unia chce oczyścić rynki finansowe, pozbywając się spekulantów i bezwartościowych papierów, i ująć w ryzy branżę bankową. Jednak Londyn, Dublin i niektóre kraje Europy Wschodniej stają w obronie finansowej swobody. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 03 Jun 2009 14:30:47 +0100</pubDate><guid>15841</guid></item>
</channel></rss>
