<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Problemy społeczne]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>Najlepsze artykuły z prasy europejskiej w 10. językach</description>
                <language>pl</language><item><title>Komisja europejska | Cel: 17 milionów miejsc pracy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1816071-cel-17-milionow-miejsc-pracy</link><description><![CDATA[<p>W reakcji na rekordową, dziesięcioprocentową liczbę bezrobotnych w Europie &bdquo;UE ogłasza program na rzecz zatrudnienia&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/beschaeftigungspakt-eu-startet-programm-fuer-mehr-jobs-1.1333435">pisze w tytule <em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em></a>. W związku z ostrą krytyką, z jaką się spotyka polityka oszczędności w Europie, Komisja Europejska bierze się do kwestii dotąd zastrzeżonej dla władz krajowych, chodzi o politykę społeczną i rynek pracy, informuje monachijski dziennik. Komisarz ds. zatrudnienia, spraw społecznych i integracji,<a target="_self" href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/andor/index_en.htm"> L&aacute;szl&oacute; Andor</a>, ma przedstawić&nbsp; w tym tygodniu &bdquo;pakiet zatrudnieniowy&rdquo;, kt&oacute;rego celem jest stworzenie w Europie do 2020 r. 17 milion&oacute;w miejsc pracy.</p>
<p>Gł&oacute;wne punkty planu to: całkowite otwarcie rynk&oacute;w pracy, w sektorze publicznym i prywatnym, dla wszystkich obywateli europejskich &ndash; w tym dla Rumun&oacute;w i Bułgar&oacute;w &ndash; &bdquo;odpowiednie płace minimalne&rdquo; pozwalające pracownikom utrzymać się z wykonywanej pracy, wzajemne uznanie dyplom&oacute;w i obniżenie koszt&oacute;w pracy.</p>
<p>Komisja spodziewa się największych efekt&oacute;w w ochronie zdrowia, w dziedzinie usług na rzecz os&oacute;b starszych, zr&oacute;wnoważony rozw&oacute;j oraz technologii informatycznych. Pytanie tylko, czy państwa zgodzą się na ingerencję w ich sprawy społeczne. Plan będzie omawiany na europejskim szczycie w czerwcu.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 13:44:38 +0100</pubDate><guid>1816071</guid></item>
<item><title>Zatrudnienie | 25 milionów bezrobotnych i niemieckie eldorado</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1741652-25-milionow-bezrobotnych-i-niemieckie-eldorado</link><description><![CDATA[<p>Bezrobocie w Unii Europejskiej osiągnęło w lutym najwyższy poziom od 15 lat. <a target="_self" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-02042012-AP/FR/3-02042012-AP-FR.PDF">Według danych Eurostatu</a>, 10,2%, czyli 24,55 milion&oacute;w Europejczyk&oacute;w pozostaje bez pracy. W krajach strefy euro wskaźnik ten wynosi 10,8%, to znaczy 17,13 milion&oacute;w os&oacute;b.</p>
<p>W niemieckim eldorado bezrobotnych jest tylko 5,7% (jedynie Holandia, Austria i Luksemburg mają ich proporcjonalnie mniej) i jak obwieszcza tytuł w <em>Die Welt</em>, &bdquo;Berlin reklamuje się wśr&oacute;d Europejczyk&oacute;w&rdquo;, aby ściągać siłę roboczą. W niekt&oacute;rych regionach i branżach Niemcy mają pełne zatrudnienie i pilnie szukają zagranicznych pracownik&oacute;w m&oacute;wiących w ich języku.</p>
<p>Cytowany<a target="_self" href="http://www.welt.de/newsticker/dpa_nt/infoline_nt/wirtschaft_nt/article106147128/Fast-25-Millionen-Arbeitslose-in-Europa.html"> przez dziennik </a>specjalista ds. migracji uważa, że oczekiwania pracodawc&oacute;w nie powinny być jednak zbyt wyg&oacute;rowane: &bdquo;Niemcy nie są traktowane priorytetowo przez ludzi z kwalifikacjami, konkurują z nimi inne kraje&rdquo;. Dotyczy to w szczeg&oacute;lności absolwent&oacute;w szk&oacute;ł wyższych znających angielski, kt&oacute;rzy wolą raczej pracować w Wielkiej Brytanii. Berlin nie oczekuje więc gwałtownego napływu bezrobotnych z Grecji czy Hiszpanii, konkluduje <em>Die Welt</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 03 Apr 2012 15:55:35 +0100</pubDate><guid>1741652</guid></item>
<item><title>Zatrudnienie | Kryzys, gratka dla firm (Frankfurter Rundschau, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1679351-kryzys-gratka-dla-firm</link><description><![CDATA[Łatwiejsze zwolnienia, obniżone płace, podwyższony wiek emerytalny – pod presją kryzysu europejskie rządy piszą na nowo prawo pracy, ku wielkiemu zadowoleniu przedsiębiorców. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 15:31:23 +0100</pubDate><guid>1679351</guid></item>
<item><title>Hiszpania | Tysiąc euro? Wymarzona pensja! (El País, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1619761-tysiac-euro-wymarzona-pensja</link><description><![CDATA[Gdy w 2005 r. pojawiło się określenie „milleurysta”, odnosiło się ono do młodych ludzi na niepewnych posadach. Dzisiaj, kiedy co drugi z nich jest bezrobotny, zarabianie tysiąca euro miesięcznie stało się szczytem marzeń. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 13 Mar 2012 17:03:19 +0100</pubDate><guid>1619761</guid></item>
<item><title>Równouprawnienie płci | Komisja chce rozbić „szklany sufit"</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1585701-komisja-chce-rozbic-szklany-sufit</link><description><![CDATA[<p>Komisja Europejska <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/12/213&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=EN&amp;guiLanguage=en">rozważa</a> wprowadzenie obowiązku dawania kobietom miejsc w zarządach sp&oacute;łek, po tym jak apele o dobrowolne wprowadzenie parytetu nie przyniosły efektu. &bdquo;Tylko 24 europejskie firmy odpowiedziały na propozycję Brukseli sprzed roku, zakładającą dojście do poziomu 30% pań w zarządach do 2015 r. i 40% do 2020 r.&rdquo;, <a target="_self" href="http://archiwum.rp.pl/artykul/1126892_UE:_parytet_w_radach_nadzorczych.html">podkreśla dziennik <em>Rzeczpospolita</em></a>. Dlatego teraz mają zostać wprowadzone kwoty obligatoryjne. W komentarzu dziennika czytamy:</p>
<blockquote><p>Nawet jeśli trącą sztucznością, jak każde rozwiązanie narzucane odg&oacute;rnie, skuteczniejszego sposobu na zwiększenie kobiecej reprezentacji na szczytach władzy na razie jeszcze nikt nie wymyślił.</p>
</blockquote>
<p>W Polsce wśr&oacute;d 100 członk&oacute;w zarząd&oacute;w firm notowanych na giełdzie jest tylko 11 kobiet. Polki zarabiają też średnio o 15% mniej niż mężczyźni na tych samych stanowiskach. <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/justice/newsroom/gender-equality/opinion/files/120528/women_on_board_progress_report_en.pdf">W całej Unii </a>kobiety dostają za tę samą pracę wynagrodzenie niższe średnio o 16,4% niż ich koledzy.</p>
<p>W Niemczech, bastionie męskości, gdzie wskaźniki dotyczące kobiet stały się tematem artykuł&oacute;w, po tym gdy 350 dziennikarek złożyło petycję w sprawie zwiększenia liczby kobiet na czołowych stanowiskach redakcji prasowych. <a target="_self" href="http://www.sueddeutsche.de/karriere/diskussion-um-quote-in-unternehmen-europa-der-frauen-1.1300895"><em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em> uważa</a>, że &bdquo;panowie zbyt długo ignorowali łagodny nacisk pań, by powoływano więcej kobiet na stanowiska kierownicze&rdquo;:</p>
<blockquote><p>Można zaufać Viviane Reding [europejska komisarz ds. sprawiedliwości, wymiaru sprawiedliwości i obywatelstwa, kt&oacute;ra zainicjowała ten projekt ], że odniesie sukces. [...] Nie poprzez odwoływanie się do dyskryminacji lub r&oacute;wności, ale mając za podstawę argumenty dotyczące rynku wewnętrznego: bez europejskiej kwoty może bowiem dojść do tego, że na przykład niemieckie sp&oacute;łki nie będą mogły brać udziału we francuskich lub hiszpańskich przetargach, gdyż nie będą miały dosyć kobiet w swoich zarządach.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 06 Mar 2012 15:02:01 +0100</pubDate><guid>1585701</guid></item>
<item><title>Rumunia | Górnicy z doliny łez (Die Tageszeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1392011-gornicy-z-doliny-lez</link><description><![CDATA[Za rządów Ceauşescu zakłady wydobywające węgiel w dolinie Jiu zatrudniały tysiące przybyłych z całego kraju Rumunów. Dziś większość tych kopalń jest nieczynna, ale nadal eksploatowana, choć całkowicie nielegalnie, przez górników, którzy pozostali bez środków do życia. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 13 Jan 2012 14:59:03 +0100</pubDate><guid>1392011</guid></item>
<item><title>Zatrudnienie | Europa dwóch prędkości</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1359951-europa-dwoch-predkosci</link><description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&bdquo;Bezrobocie przecina Europę na p&oacute;ł&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/union-europeenne/20120105trib000675811/le-chomage-coupe-l-europe-en-deux.html">pisze w tytule na pierwszej stronie dziennik <em>La Tribune</em></a>, kt&oacute;ry opisuje, jak bardzo r&oacute;żnią się pod tym względem p&oacute;łnocna i południowa część Europy. Oto &bdquo;Niemcy notują najniższy wskaźnik od 1991 r., gdy tymczasem Hiszpania osiąga szczyty na poziomie około 23 procent. </p>
<p>A szacunki Komisji Europejskiej za grudzień dla strefy euro, kt&oacute;re mają zostać opublikowane w piątek, powinny potwierdzić ten rozziew&rdquo;, precyzuje paryski dziennik gospodarczy. I dodaje: </p>
<blockquote><p>Ta europejska dychotomia odzwierciedla w pierwszym rzędzie stan gospodarek Starego Kontynentu. Jedne pogrążają się w recesji (Grecja, Portugalia, Hiszpania), a innym udaje się utrzymać choćby nawet skromne tempo wzrostu.</p>
</blockquote>
<p><a target="_self" href="http://www.ft.com/cms/s/0/2455bd20-362b-11e1-a3fa-00144feabdc0.html">W ocenie<em> Financial Timesa</em></a> przyczyną tego zdrowego stanu gospodarek kraj&oacute;w z P&oacute;łnocy, zwłaszcza Luksemburga, Holandii, Austrii i Niemiec, są reformy rynku pracy przeprowadzone przed wybuchem kryzysu, kt&oacute;re </p>
<blockquote><p>pomogły zapewnić pracownikom z tych kraj&oacute;w konkurencyjność na szczeblu międzynarodowym &ndash; brak tego czynnika w przypadku kraj&oacute;w peryferyjnych jest bardzo wyraźny. </p>
</blockquote>
<p>Gazeta londyńskiego City wskazuje też na silne w przypadku P&oacute;łnocy tradycje eksportowe w sektorach, kt&oacute;re skorzystały z szybkiego ożywienia gospodarek wschodzących po recesji z 2009 r. I wreszcie wspomina o specyficznej polityce zatrudnienia, jak choćby ta przyjęta w Niemczech, gdzie stosuje się raczej bezrobocie częściowe, zamiast uciekać się do zwolnień.</p>
<p>Ten właśnie argument <a target="_self" href="http://www.taz.de/Debatte-Jobwunder/%2184856/">usiłuje zdemistyfikować berliński <em>Tageszeitung</em></a>. Reformy podjęte przez Berlin nie przyniosły utworzenia nowych miejsc pracy, lecz raczej doprowadziły do ich rozdzielenia między większą liczbę pracownik&oacute;w, tworząc przy okazji sektor niskich płac. <em>TAZ</em> szacuje na 8,4 milion&oacute;w liczbę &bdquo;nie w pełni zatrudnionych&rdquo; Niemc&oacute;w i przypomina, że przepaść między bogatymi a biednymi powiększa się tam szybciej niż w innych państwach uprzemysłowionych. </p>
<p>A r&oacute;wnocześnie, jak zauważa na koniec gazeta, dla uczczenia rekordowej liczby 41 milion&oacute;w zatrudnionych rząd wydał właśnie 330 tysięcy euro na <a target="_self" href="http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Wirtschaft/kampagne-wirtschaft.html">kampanię plakatową</a> &bdquo;Danke, Deutschland ‒ Wirtschaft. Wachstum. Wohlstand&rdquo; [&bdquo;Dziękujemy, Niemcy ‒ Gospodarka. Wzrost. Dobrobyt&rdquo;]. &nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 05 Jan 2012 15:39:56 +0100</pubDate><guid>1359951</guid></item>
<item><title>Litwa | Pielęgniarki jadą za morze (Lietuvos Rytas, Wilno)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1311521-pielegniarki-jada-za-morze</link><description><![CDATA[Odpowiedzią na kryzys, udzielaną przez litewski personel medyczny, jest wyjazd do pracy w Norwegii, gdyż tam zarobki są o wiele wyższe. Nie wybierają się tam na zawsze, wolą regularne podróże pomiędzy Oslo a Wilnem. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 16:44:56 +0100</pubDate><guid>1311521</guid></item>
<item><title>Islandia | Reykjavik otwiera rynek pracy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1155841-reykjavik-otwiera-rynek-pracy</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Począwszy od pierwszego stycznia 2012 r., Islandia będzie miała w pełni zliberalizowany rynek pracy dla obywateli rumuńskich [i bułgarskich]&rdquo;, <a href="http://www.timpul.md/articol/islanda-a-liberalizat-piata-muncii-pentru-cetatenii-romani-28584.htm" target="_self">obwieszcza z zadowoleniem <em>Timpul</em></a>. Mołdawski dziennik cieszy się nie bez powodu &ndash; 200&nbsp;000 Mołdawian <a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/article/295121-moldowa-potajemne-rozszerzenie" target="_self">ma już obywatelstwo rumuńskie</a>, co daje im możliwość szukania pracy w UE. Islandia, kt&oacute;ra należy do Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz układu z Schengen, i jest kandydatem do UE, podobnie jak będące jej członkami (Austria, Belgia, Francja, Niemcy, Irlandia, Włochy, Luksemburg, Malta, Wielka Brytania i Holandia) wprowadziła w 2007 r. siedmioletnie ograniczenie rynku pracy dla Rumun&oacute;w i Bułgar&oacute;w z powodu sytuacji gospodarczej w ich krajach. Ale &bdquo;Reykjavik śle w ten spos&oacute;b sygnał zgodny z wartościami europejskiego projektu&rdquo;, zauważa <em>Timpul</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 15:10:12 +0100</pubDate><guid>1155841</guid></item>
<item><title>Zatrudnienie | Sen o elastycznym rynku pracy (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1074281-sen-o-elastycznym-rynku-pracy</link><description><![CDATA[Mimo kryzysu w strefie euro, nie jesteśmy świadkami masowego opuszczania kraju przez greckich, hiszpańskich czy portugalskich migrantów uciekających przed bezrobociem i niskimi zarobkami. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 16:36:12 +0100</pubDate><guid>1074281</guid></item>
<item><title>Oburzeni | Wykształceni, biedni, zbuntowani</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1066051-wyksztalceni-biedni-zbuntowani</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Occupy Frankfurt&rdquo; [Zajmijcie Frankfurt], <a href="http://www.fr-online.de/meinung/leitartikel-zu-den-occupy-demonstrationen-gebildet--arm--protestierend,1472602,11016334.html" target="_self">pisze <em>Frankfurter Rundschau</em></a>, nawiązując do nazwy ruchu protestacyjnego z Wall Street. Dziennik wyraża radość z powodu sukcesu demonstracji Ruchu 15 października. &bdquo;W Europie i na całym świecie &ndash; w 951 miastach w 82 krajach &ndash; dziesiątki tysięcy ludzi protestowały przeciwko &bdquo;wszechpotężnym bankom i niereagującym politykom&rdquo;. 8000 os&oacute;b wyszło na ulice we Frankfurcie, gdzie mieści się siedziba Europejskiego Banku Centralnego, 10 000 &ndash; w Berlinie, nawet w bardzo mieszczańskim D&uuml;sseldorfie zdecydowało się na to 800 os&oacute;b.</p>
<p>&bdquo;Jak na początek to całkiem nieźle&rdquo;, ocenia lewicowy tygodnik. Gazeta podkreśla, że to reprezentanci klasy średniej, kt&oacute;rzy w przyszłości mogą się stać &bdquo;biedakami z dyplomami&rdquo;, domagają się przestrzegania prostej zasady &ndash; gospodarka ma służyć człowiekowi, a nie odwrotnie. &bdquo;Na razie ten sprzeciw można traktować jako pewien sygnał: nie da się już dłużej ukryć szk&oacute;d spowodowanych przez kolejne kryzysy kapitalizmu. Wstrząsy na rynkach obracają w zgliszcza potiomkinowskie wioski, kt&oacute;rymi elity polityczne w swoim mniemaniu nadal zarządzają&rdquo;.</p>
<p>We Włoszech dziesiątki tysięcy ludzi defilowały w Rzymie. Dopiero potem rozmaici wandale sprawili, że wystąpienia te przybrały dramatyczny obr&oacute;t. Płonęły samochody i policyjne radiowozy, dewastowane były sklepy. W takiej sytuacji racje prawdziwych manifestant&oacute;w zeszły na drugi plan, <a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/grubrica.asp?ID_blog=41&amp;ID_articolo=1067&amp;ID_sezione=56" target="_self">podkreśla<em> La Stampa</em></a>. <a href="http://www.repubblica.it/politica/2011/10/16/news/danni_sabato-23317302/" target="_self">Według dziennika <em>La Repubblica</em></a> w wyniku zajść rannych zostało 135 os&oacute;b (w tym 105 policjant&oacute;w), a szkody spowodowane przez chuligan&oacute;w szacowane są na 2 miliony euro.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 17 Oct 2011 16:43:50 +0100</pubDate><guid>1066051</guid></item>
<item><title>Europejczyk Tygodnia | Guido Strack - w pojedynkę przeciw Brukseli (Süddeutsche Zeitung, Monachium)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1029761-guido-strack-w-pojedynke-przeciw-brukseli</link><description><![CDATA[Guido Strack chciał sprawiedliwości. W jej imię zaryzykował wszystko – i przegrał. Stracił rodzinę, pracę i zdrowie. Jeszcze dziesięć lat temu był ambitnym urzędnikiem w Komisji Europejskiej. Jego kariera rozwijała się pomyślnie, dopóki nie zwrócił uwagi na nieprawidłowości w miejscu zatrudnienia. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 16:49:25 +0100</pubDate><guid>1029761</guid></item>
<item><title>Solidarność | Jak oszczędzać na biednych (La Libre Belgique, Bruksela)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/974041-jak-oszczedzac-na-biednych</link><description><![CDATA[Sześć państw sprzeciwia się, aby z funduszy Wspólnej Polityki Rolnej finansować pomoc żywnościową dla najbardziej potrzebujących. Od stycznia przyszłego roku budżet pomocy dla 18 mln Europejczyków może się zmniejszyć z 480 do 113,5 mln euro. Ta wizja oburza La Libre Belgique. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 21 Sep 2011 18:12:48 +0100</pubDate><guid>974041</guid></item>
<item><title>Młodzież | Prekariusze wszystkich krajów (Polityka, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/953521-prekariusze-wszystkich-krajow</link><description><![CDATA[W Europie rośnie nowa klasa społeczna, przez socjologów nazywana prekariatem. Tworzą ją młodzi ludzie bez perspektyw na dobrą pracę i godne  życie. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 16:40:35 +0100</pubDate><guid>953521</guid></item>
<item><title>Wielka Brytania | Cameron podważa unijną dyrektywę</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/918821-cameron-podwaza-unijna-dyrektywe</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;David Cameron podejmuje starania, aby 'rozwodnić' nowe unijne prawo pracy&rdquo;, <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/politics/8743377/David-Cameron-moves-to-water-down-new-EU-job-laws.html" target="_self">obwieszcza <em>Daily Telegraph</em></a>. Gazeta ujawnia, że brytyjski premier może chcieć osłabić&nbsp; &bdquo;kontrowersyjną&rdquo; <a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52002PC0149:EN:HTML" target="_self">dyrektywę</a>, kt&oacute;ra ma wejść w życie 1 października i dotyczyć pracownik&oacute;w zatrudnionych na podstawie um&oacute;w okresowych. Dyrektywa przyznaje im, pod warunkiem że przepracowali 12 tygodni, takie same prawa do pensji, urlop&oacute;w wypoczynkowych i macierzyńskim jak pracownikom mającym pełny etat. Może to kosztować brytyjskich przedsiębiorc&oacute;w &bdquo;prawie 2 miliardy funt&oacute;w (ok.2,27 mld euro) rocznie&rdquo;, wyjaśnia londyński dziennik, i &bdquo;zdławić słabe ożywienie brytyjskiej gospodarki&rdquo;. Doradcy premiera debatują już nad ewentualnością usunięcia niekt&oacute;rych przepis&oacute;w dodanych w czasie wdrażania dyrektywy do brytyjskiego systemu prawnego. Jedną z opcji jest taktyka &bdquo;Armagedonu&rdquo; polegająca na odmowie przyjęcia nowych regulacji, co z kolei może spowodować nałożenie przez UE na rząd Zjednoczonego Kr&oacute;lestwa grzywny sięgającej wielu milion&oacute;w funt&oacute;w.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 06 Sep 2011 15:56:35 +0100</pubDate><guid>918821</guid></item>
<item><title>Kryzys gospodarczy | Jestem bogaczem, proszę o wyższe podatki (The Guardian, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/898231-jestem-bogaczem-prosze-o-wyzsze-podatki</link><description><![CDATA[W momencie, gdy rządy przygotowują swoje budżety na 2012 r. i gdy klasa średnia wzywana jest do większych wyrzeczeń, po to, by uzdrowić rachunki publiczne, „najbogatsi” z wielu krajów nie chcą pozostawać z boku, deklarują gotowość do płacenia wyższych podatków. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 15:57:24 +0100</pubDate><guid>898231</guid></item>
<item><title>Niepokoje społeczne | Uliczni bankierzy (Der Standard, Wiedeń)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/852611-uliczni-bankierzy</link><description><![CDATA[Europa, zajęta ratowaniem swoich finansów, zapomniała o młodzieży. A ta – widząc, że jej podstawowe żądania edukacji, pracy i mieszkań w przystępnej cenie trafiają w pustkę – zaczęła się bronić. Młodzi ludzie idą za przykładem z góry: obłowić się, ile się da, a potem jak najszybciej wziąć nogi za pas. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 11 Aug 2011 17:53:15 +0100</pubDate><guid>852611</guid></item>
<item><title>Hiszpania | Rumunów znowu obowiązują  zezwolenia o pracę</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/849111-rumunow-znowu-obowiazuja-zezwolenia-o-prace</link><description><![CDATA[<p>Komisja Europejska &bdquo;jutro [11 sierpnia] umożliwi Hiszpanii ponowne wprowadzenie zezwoleń na pracę dla obywateli tego kraju&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.larazon.es/noticia/184-la-ue-autoriza-a-espana-a-limitar-la-entrada-de-rumanos">obwieszcza&nbsp;<em>La Raz&oacute;n</em></a>. Mowa o Rumunii. Takie zezwolenia zniesiono w 2009 r., a teraz mają zn&oacute;w obowiązywać nowych rezydent&oacute;w. Konserwatywny dziennik zaznacza, że &bdquo;Bruksela i rząd [hiszpański] zgadzają się co do słuszności tej decyzji, w celu przywr&oacute;cenia&rdquo; tego, co Komisja określa jako &bdquo;normalną sytuację rynku pracy&rdquo; w Hiszpanii.</p>
<p>Zamieszkująca tam społeczność rumuńska liczy 860 000 os&oacute;b, zwabionych gospodarczą prosperity ostatnich lat. Obecnie przy og&oacute;lnym wskaźniku bezrobocia sięgającym 21% ‒ i 30% wśr&oacute;d pracownik&oacute;w rumuńskich ‒ Madryt potrzebuje, aby UE dała mu wolną rękę, &bdquo;aby ograniczyć jedną z podstawowych swob&oacute;d traktat&oacute;w europejskich, swobodę wolnego ruchu&rdquo;, tym bardziej &bdquo;ze względu na okres letni, gdy tysiące rumuńskich pracownik&oacute;w sezonowych przybywa na hiszpańską wieś&rdquo;. Restrykcje nie będą obejmowały tych Rumun&oacute;w, kt&oacute;rzy już mieszkają już w Hiszpanii, nawet jeśli pozostają bez pracy, konkluduje&nbsp;<em>La Raz&oacute;n</em>.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 10 Aug 2011 16:45:24 +0100</pubDate><guid>849111</guid></item>
<item><title>Rumunia | Kto skorzysta na nieznacznym ożywieniu?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/830401-kto-skorzysta-na-nieznacznym-ozywieniu</link><description><![CDATA[<p>Rumuński minister finans&oacute;w ma 3 sierpnia podjąć, jak można przeczytać w tytule <em>Rom&acirc;nia Liberă,</em> &bdquo;najtrudniejszą decyzję polityczną roku&rdquo;. W jego gestii leży bowiem wskazanie, &bdquo;kt&oacute;rych urzędnik&oacute;w bądź pracownik&oacute;w sektora prywatnego poświęcić&rdquo;. Podczas gdy rumuńska gospodarka zdradza przejawy wzrostu, rząd musi zdecydować, czy postawić na podwyżkę wynagrodzeń urzędnik&oacute;w, wszak ich zarobki zredukowano 2010 r. o 25%, czy obniżyć składki płacone przez pracodawcę, kt&oacute;re z kolei podwyższono dwa lata temu, a to wszystko na podstawie <a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/245391-mfw-naciska-na-bukareszt" target="_self">porozumienia </a>podpisanego w 2009 r. z Międzynarodowym Funduszem Walutowym w zamian za wsparcie tej instytucji. Wyzwanie jest &bdquo;zar&oacute;wno gospodarcze, jak i polityczne&rdquo;, <a href="http://www.romanialibera.ro/bani-afaceri/economie/care-angajati-vor-fi-sacrificati-de-la-stat-sau-de-la-privat-233062.html" target="_self">tłumaczy bukareszteński dziennik</a>: &bdquo;obniżka podatku pozwoli na poprawę zatrudnienia i konsumpcji. Ale [rząd] może pokusić się o to, by zrobić gest w stronę urzędnik&oacute;w&rdquo; &ndash; wybory parlamentarne już w 2012 r.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 03 Aug 2011 15:59:04 +0100</pubDate><guid>830401</guid></item>
<item><title>Grecja | Papandreu uderza w swoją lewicową rodzinę (The New York Times, Nowy Jork)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/784051-papandreu-uderza-w-swoja-lewicowa-rodzine</link><description><![CDATA[Przyjęty w czerwcu plan walki z kryzysem zakłada, że Grecja sprzeda dużą część państwowego majątku, sieć energetyczną również. By to wykonać, grecki rząd będzie musiał przezwyciężyć opór związków. Paradoks polega na tym, że rządzący w dużej mierze przyczynili się do zbudowania ich potęgi. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 19 Jul 2011 15:48:37 +0100</pubDate><guid>784051</guid></item>
<item><title>Oszczędności | Europa zaciska pasa</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/752261-europa-zaciska-pasa</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Fala cięć socjalnych ogarnia Europę&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.publico.es/dinero/384841/la-ue-da-otro-golpe-al-estado-del-bienestar-con-una-ola-de-ajustes">pisze w tytule dziennik <em><em>P&uacute;blico</em></em></a>, nawiązując do &bdquo;nowych plan&oacute;w oszczędnościowych, obniżających wydatki państwa po to, by w ten spos&oacute;b naprawić publiczne finanse&rdquo;. Plany takie zostały przyjęte przez rządy europejskie w czasie ostatnich kilku dni. Do greckich protest&oacute;w wywołanych głosowaniem nad nowymi cięciami, dodać należy strajk urzędnik&oacute;w państwowych przeciwko reformie emerytur w Wielkiej Brytanii. W Portugalii, nadzwyczajna <a target="_self" href="http://www.publico.es/internacional/384734/la-mitad-de-la-paga-extra-de-navidad-ira-a-las-arcas-del-estado">premia &bdquo;pod choinkę&rdquo; </a>została zmniejszona o połowę tym, kt&oacute;rych pensje nie przekraczają płacy minimalnej, natomiast <a target="_self" href="http://www.publico.es/dinero/384789/berlusconi-aprueba-un-gran-recorte-para-los-proximos-tres-anos">we Włoszech</a>, w wyniku reformy podatku od dochod&oacute;w zaproponowanej przez Silvio Berlusconiego, poszkodowana zostanie grupa najmniej uposażonych&rdquo;, pisze dalej gazeta. &bdquo;Nawet Komisja Europejska musi oszczędzać&rdquo;, dodaje lewicowy dziennik, gdyż redukuje o 5 proc. liczbę urzędnik&oacute;w i przesuwa wiek przejścia na emeryturę z 63 do 65 lat. &bdquo;Oficjalny hymn Europy, oparty na kompozycji Beethovena, zaczyna bardziej przypominać marsz żałobny Chopina&rdquo;, podsumowuje <em><em>P&uacute;blico</em></em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 01 Jul 2011 15:28:56 +0100</pubDate><guid>752261</guid></item>
<item><title>Walka z biedą | Europa odbiera żywność ubogim</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/752191-europa-odbiera-zywnosc-ubogim</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Decyzja Komisji Europejskiej sparaliżowała tysiące stowarzyszeń, kt&oacute;re na Starym Kontynencie pomagały najuboższym. Dotacje budżetowe na pomoc żywnościową zostaną obniżone o 80%&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lesoir.be/">donosi <em>Le Soir</em></a>. To postanowienie redukujące (z 500 do 113 milion&oacute;w euro) środki przyznane w 2012 r. organizacjom, kt&oacute;re na obszarze UE dostarczają produkty spożywcze najbiedniejszym, wynika z decyzji sądowej.</p>
<blockquote><p>&bdquo;Idea jednolitego systemu solidarności społecznej dystrybuowania nadwyżek rolnych w postaci pomocy żywnościowej dla najuboższych została wprowadzona w życie (zimą 1986/87 r.) przez Jacques Delorsa, &oacute;wczesnego szefa Komisji Europejskiej. (&hellip;) Ale od około dwunastu lat nadwyżki żywnościowe się zmniejszały. Zostały więc przekształcone w inną formę pomocy: 1% wartości finansowej wsp&oacute;lnej polityki rolnej (WPR), czyli 500 milion&oacute;w euro, przeznacza się na <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/agriculture/markets/freefood/back/index_en.htm">europejski program pomocy żywnościowej dla najuboższych</a> (PEAD). Niekt&oacute;re kraje, np. Niemcy i Szwecja, zgłosiły sprawę do Trybunał Sprawiedliwości UE, licząc, że ten organ ustanowi pomoc w pełni socjalną bez powiązań z PAC&rdquo;, wyjaśnia<em> Le Soir</em>.</p>
</blockquote>
<p>Dwunastego kwietnia <a target="_self" href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62008A0576:FR:HTML">Trybunał podjął decyzję</a> likwidującą prawo przypisywania części budżetu programu wsp&oacute;lnej polityki rolnej na dystrybucję poprzez stowarzyszenia charytatywne podstawowych produkt&oacute;w żywnościowych. Komisja nie odwołała się od tej decyzji. Według ostatniej analizy oddziaływania PEAD, w 2006r. z programu skorzystało 13 mln os&oacute;b, a był to rok, w kt&oacute;rym w 25 krajach UE liczba os&oacute;b zagrożonych niedożywieniem sięgnęła 43 milion&oacute;w.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 01 Jul 2011 15:25:55 +0100</pubDate><guid>752191</guid></item>
<item><title>Wlk. Brytania | Politycy zjednoczeni przeciw strajkom</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/747431-politycy-zjednoczeni-przeciw-strajkom</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Brytania zajmuje stanowisko&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/battle-lines-drawn-for-public-sectorrsquos-day-of-protest-2304066.html">obwieszcza <em>The Independent</em></a>. Przyw&oacute;dca Partii Pracy Ed Miliband dołączył do Davida Camerona w nawoływaniu związk&oacute;w zawodowych, aby zaniechały masowych strajk&oacute;w zaplanowanych na 30 czerwca. W sumie do 750 000 nauczycieli, wykładowc&oacute;w i urzędnik&oacute;w państwowych może wziąć udział w dwudziestoczterogodzinnym proteście przeciw obniżeniu emerytur. &bdquo;Dwa miliony dzieci będą prawdopodobnie miały dzień wolny, podczas gdy ich nauczyciele zajmą się pikietowaniem wejść do szk&oacute;ł; pasażerowie zaś korzystający z połączeń lotniczych poczekają być może z planowanymi podr&oacute;żami&rdquo;, gdyż poradzono im, by tak zrobili, a to z powodu &bdquo;strajku personelu kontroli paszport&oacute;w&rdquo;, pisze londyński dziennik. Ale to nie wszystko, &bdquo;system sądowniczy planuje ograniczenie pracy do minimum&rdquo;. Po deklaracji premiera Davida Camerona, że strajki są &bdquo;niesłuszne&rdquo;, Miliband zaapelował do uwikłanych w sp&oacute;r, aby &bdquo;przemyśleli to raz jeszcze&rdquo;. Lider laburzyst&oacute;w, kt&oacute;rzy są historycznie związani z ruchem związkowym, stwierdził, że &bdquo;strajki są oznaką porażki obu stron, więc czwartkowa akcja protestacyjna jest błędem&rdquo;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 29 Jun 2011 14:03:35 +0100</pubDate><guid>747431</guid></item>
<item><title>Zatrudnienie | Młodzi Europejczycy bez pracy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/742611-mlodzi-europejczycy-bez-pracy</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;W Europie brak pracy dla młodych&rdquo;, taki tytuł ukazał się na pierwszej stronie dziennika <em>Politiken</em>, kt&oacute;ry powołuje się na <a target="_self" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Unemployment_statistics ">dane Eurostatu</a>, świadczące o tym, że 20% młodych Europejczyk&oacute;w poniżej 25 roku życia nie ma pracy. Czyli 5% więcej niż trzy lata temu. W rankingu przodują Hiszpanie (ponad 45% spośr&oacute;d nich nie pracuje), następne miejsca zajmują Słowacy, Litwini oraz Grecy. Bezrobocie dotyka r&oacute;wnież kraje takie jak Szwecja, gdzie kryzysu nie było, a gdzie, <a target="_self" href="http://politiken.dk/erhverv/ECE1318166/der-er-ingen-job-til-europas-unge/">jak zauważa <em>Politiken</em></a>, ponad 20% młodych ludzi nie jest zatrudnionych. Dania, dla kt&oacute;rej stopę bezrobocia wylicza się na poziomie &bdquo;jedynie&rdquo; 12%, jak na razie umknęła tej klasyfikacji. Sytuacja w Europie będzie się prawdopodobnie pogarszała, za czym p&oacute;jdą długotrwałe konsekwencje, ocenia Jesper Rangvid, profesor w Copenhagen Business School: &bdquo;Kiedy większa część danego pokolenia nie ma swojego miejsca na rynku pracy, poszczeg&oacute;lne kraje tracą ważne źr&oacute;dło wiedzy i doświadczeń&rdquo;, tłumaczy duńskiej gazecie. Tak więc Grecja, kt&oacute;ra aby otrzymać pomoc ze strony innych kraj&oacute;w UE oraz MFW musi zastosować drastyczny plan zaciskania pasa, stawi prawdopodobnie czoła masowemu drenażowi m&oacute;zg&oacute;w, w tym świeżo upieczonych absolwent&oacute;w.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 12:18:53 +0100</pubDate><guid>742611</guid></item>
<item><title>Luksemburg | Protesty przeciwko zaciskaniu pasa</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/730921-protesty-przeciwko-zaciskaniu-pasa</link><description><![CDATA[<p>Według organizator&oacute;w ok. 15 000 manifestant&oacute;w (7500 według policji) przeszło 21 czerwca ulicami Luksemburga. Wszystko po to, by &bdquo;sprzeciwić się europejskiemu ładowi gospodarczemu&rdquo; oraz powiedzieć &bdquo;&rsquo;nie&rsquo; polityce zaciskania pasa&rdquo;, jak głosi tytuł w <em>La Voix du Luxembourg</em>. Zorganizowana przez e<a href="http://www.etuc.org/a/8777" target="_self">uropejską konfederację związk&oacute;w zawodowych</a>, &bdquo;euromanifestacja&rdquo; zgromadziła protestujących z Luksemburga, ale także takich, kt&oacute;rzy &bdquo;przyjechali i z sąsiednich kraj&oacute;w, i z tych bardziej odległych: Portugalii, Hiszpanii, Słowenii, Litwy itp.&rdquo;, <a href="http://www.wort.lu/wort/web/fr/luxembourg/articles/2011/06/153655/manifestation-des-syndicats-europeens-haute-en-couleurs.php" target="_self">relacjonuje gazeta</a>. Uczestnicy manifestacji zwracają się do parlamentarzyst&oacute;w europejskich, kt&oacute;rzy 23 i 24 czerwca mają głosować nad <a href="http://www.europarl.europa.eu/fr/headlines/content/20110617FCS21625/html/Session-plénière-des-22-et-23-juin" target="_self">pakietem dotyczącym ładu gospodarczego</a>.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 22 Jun 2011 13:57:43 +0100</pubDate><guid>730921</guid></item>
<item><title>Czechy | Strajk à la Szwejk</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/719601-strajk-la-szwejk</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Typowo czeski strajk&rdquo;, <a href="http://www.lidovky.cz/weiss-hlavne-opatrne-050-/ln_nazory.asp?c=A110617_072104_ln_nazory_mc" target="_self">piszą w tytule <em>Lidov&eacute; Noviny</em></a>, czyniąc aluzję do &bdquo;Przyg&oacute;d dobrego wojaka Szwejka&rdquo;. Prażanie, zainspirowani postacią swego literackiego bohatera narodowego, cierpliwie znieśli sw&oacute;j ciężki los. Zamiast pomstować na strajk pracownik&oacute;w transportu zbiorowego zorganizowany przez związki zawodowe w proteście przeciwko posunięciom oszczędnościowym nałożonym przez rząd, w tym zwłaszcza przeciwko reformie systemu emerytalnego, wykorzystali oni zaistniałą sytuację &ndash; gdy nie kursowały żadne pociągi, a praskie metro nie działało po raz pierwszy w swojej historii &ndash; aby zostać w domu, przesiąść się na rowery albo wydłużyć sobie weekend, wyjaśnia praski dziennik. Co się tyczy tysiąca manifestant&oacute;w, kt&oacute;rzy przemaszerowali przez stolicę na wezwanie organizacji pracowniczych, to, jak pisze gazeta, przywitali oni ministra finans&oacute;w Miroslava Kalouska deszczem jaj i pomidor&oacute;w. Z kolei prezydent V&aacute;clav Klaus musiał odwołać imprezę zorganizowaną z okazji jego siedemdziesiątych urodzin, <a href="http://hn.ihned.cz/c1-52105960-99-slov" target="_self">donoszą <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a>, konkludując jednak: &bdquo;Wybuch ludowego gniewu, socjalny Armageddon i inwazja francuskiego ducha na Europę Środkową&rdquo; ostatecznie nie miały miejsca: &bdquo;rozbiły się one o szwejkowskiego ducha Czech&oacute;w&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 16:13:57 +0100</pubDate><guid>719601</guid></item>
<item><title>Czechy | Strajk - egzamin z tolerancji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/716611-strajk-egzamin-z-tolerancji</link><description><![CDATA[<p>Związki zawodowe pracownik&oacute;w transportu publicznego zorganizowały 16 czerwca &bdquo;bezprecedensowy strajk&rdquo; na znak protestu przeciwko planowanym <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/471131-la-reforme-de-mamie">oszczędnościom </a>rządu Petra Nečasa, a w szczeg&oacute;lności przeciwko <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/541091-ksiazki-ofiara-reformy-emerytalnej">reformie systemu emerytalnego</a>, piszą <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Nowiny</em>. &bdquo;Kolejny strajk ma być zorganizowany jesienią, tym razem dołączą do niego związkowcy&rdquo;, głosi w tytule dziennik, by zaraz zauważyć, że organizacje pracownicze wykorzystują osłabioną po ostatnich <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/588591-nowy-skandal-w-rzadzie-o-czystych-rekach">skandalach </a>pozycję rządu. Politolog <a target="_self" href="http://hn.ihned.cz/c1-52097870-jedni-chaoti-proti-druhym-chaotum">Josef Mlejnek</a> ocenia na łamach gazety postawę związk&oacute;w, kt&oacute;ra jest &bdquo;w gruncie rzeczy racjonalna&rdquo;, niemniej, &bdquo;podobnie jak reformy, niesp&oacute;jna&rdquo;. Sam strajk <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/709421-przesiadka-na-rowery">sparaliżował wprawdzie transport publiczny</a> &ndash; zwraca uwagę w komentarzu dziennik &ndash; ale miał też zaletę, ot&oacute;ż pokazał Czechom, że &bdquo;mogą żyć obok siebie, mając odmienne poglądy i domagając się przestrzegania swoich praw [&hellip;] bez nieustannych bijatyk&rdquo;. Słowacki dziennik <a target="_self" href="http://www.sme.sk/"><em>SME </em></a>pisze na pierwszej stronie, że wśr&oacute;d Czech&oacute;w zmuszonych do pozostania z powodu strajku w domu był Petr Nečas &ndash; musiał zrezygnować ze <a target="_self" href="http://visegradgroup.eu/main.php">szczytu kraj&oacute;w Grupy Wyszehradzkiej </a>odbywającego się 16 czerwca w Bratysławie, poświęconego zwłaszcza kwestiom rozszerzenia i finansowania UE.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 16 Jun 2011 16:38:51 +0100</pubDate><guid>716611</guid></item>
<item><title>Wielka Brytania | Związki grożą falą strajków</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/711601-zwiazki-groza-fala-strajkow</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Związki przygotowują się do kampanii strajk&oacute;w&rdquo;, ogłasza wszem wobec <a href="http://www.thetimes.co.uk/tto/news/" target="_self"><em>The Times</em></a> po zapowiedziach Unison, największego związku zawodowego sektora publicznego, że 1,2 miliona jego członk&oacute;w &bdquo;jest gotowych do podjęcia akcji protestacyjnych&rdquo;. Strajki przeciw rządowym zmianom emerytur, cięciom płac i usług, będą największe w tym pokoleniu &ndash; obejmą samorządy, Narodową Służbę Zdrowia (NHS) oraz szkoły, pisze londyński dziennik. <a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/article/505911-cicha-rebelia-przeciwko-wielkiemu-spoleczenstwu" target="_self">Reforma </a>nosząca miano &bdquo;Wielkie społeczeństwo&rdquo; (Big Society), a przeprowadzana pod przewodnictwem premiera Davida Camerona, zmierza do osłabienia roli państwa &ndash; w najbliższych trzech latach zostanie zlikwidowanych, <a href="http://m.ibtimes.com/uk-unions-strikle-pension-job-sut-161970.html" target="_self">według Unison</a>, około 500 000 etat&oacute;w w administracji lokalnej, jak też 600 000 miejsc pracy w sektorze prywatnym. Związek ten r&oacute;wnież twierdzi, że ponad 66 000 miejsc pracy w strukturach lokalnych już zniknęło, a ponadto zagrożone są kolejne 172 000. Pierwszy dzień masowych protest&oacute;w wyznaczono na 30 czerwca, po czym przeprowadzone zostanie głosowanie nad kolejnymi działaniami w lipcu. &bdquo;Wobec obaw, że do protestu przyłączą się lekarze, ministrowie opracowują już plany wyjątkowe mające na celu zapewnienie opieki medycznej w szpitalach&rdquo;, zauważa <em>The Times</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 14 Jun 2011 12:10:13 +0100</pubDate><guid>711601</guid></item>
<item><title>Bezrobocie | Młodych Włochów coraz mniej. A i tak nikt ich nie chce.</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/661461-mlodych-wlochow-coraz-mniej-i-tak-nikt-ich-nie-chce</link><description><![CDATA[<p><a target="_self" href="http://www.quotidianamente.net/cronaca/fatti-dallitalia/«giovani-in-estinzione»-l’italia-ne-ha-persi-due-milioni-in-10-anni-1096.html"><em>Corriere della Sera</em>&nbsp;ostrzega</a>: młodym we Włoszech &bdquo;grozi wyginięcie&rdquo;. To echo sł&oacute;w wypowiedzianych w parlamencie przez szefa włoskiego instytutu <a target="_self" href="http://www.censis.it/1">Censis</a> zajmującego się badaniami nad społeczeństwem i gospodarką. Ot&oacute;ż Giuseppe Roma powiedział posłom, że Włoch&oacute;w w wieku od 15 do 34 lat jest o dwa miliony mniej, niż to było przed dekadą. Dlaczego? Wszystko przez spadającą liczbę urodzeń oraz mizerne możliwości rozwoju zawodowego, kt&oacute;re zmuszają młodych do opuszczania Italii. <em>Corriere della Sera</em> powiada, że materia rynku pracy jest rozdarta, młodzi stają się tam rzadkością. Tyle że, jak dodaje gazeta, to wcale nie znaczy, że wszyscy chcą ich zatrudniać.</p>
<p><a target="_self" href="http://www3.lastampa.it/economia/sezioni/articolo/lstp/402737/">Jak czytamy w <em>La Stampie</em></a>, liczba młodych Włoch&oacute;w w przedziale wiekowym 25-34 lat, kt&oacute;rzy nie uczą się ani nie pracują, wynosi dziś 11,2 %. Na tle europejskiej średniej, wynoszącej 3,4 %, to zatrważający wynik. Ale jałowość na rynku pracy to chyba nie jedyne wytłumaczenie takiej sytuacji. Przecież w Hiszpanii, gdzie bezrobocie wśr&oacute;d młodych sięga ponad czterdziestu procent, zaledwie p&oacute;ł procenta się poddało i nie szuka już żadnego zajęcia. Tymczasem we Włoszech &bdquo;wielu młodych zaakceptowało, że brak aktywności zawodowej to też spos&oacute;b na życie. Przełamaniu takiej apatii nie sprzyja poczucie bezpieczeństwa, kt&oacute;re daje rodzina&rdquo;, czytamy w <em>La Stampie</em>. Masz tytuł magistra? Okazuje się, że we Włoszech to wcale nie pomaga w znalezieniu zatrudnienia! Nic więc dziwnego, że zaledwie co piąty młody Włoch kończy uniwersytet (średnia europejska to 33%). W tym kontekście malejąca liczba młodych może się kiedyś okazać zbawienna. &bdquo;Do 2020 r. osiem milion&oacute;w, przechodząc na emeryturę, zrobi miejsce na rynku pracy. Tymczasem dzisiejszych młodych ludzi jest za mało, by w przyszłości wypełnić tę lukę&rdquo;, czytamy w dzienniku.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 May 2011 16:15:47 +0100</pubDate><guid>661461</guid></item>
<item><title>Rumunia | Praca na czarno będzie odtąd ścigana</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/643511-praca-na-czarno-bedzie-odtad-scigana</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Siedemdziesiąt osiem tysięcy Rumun&oacute;w przestało być niewolnikami&rdquo;, głosi na pierwszej stronie <em>Evenimentul Zilei</em>, przytaczając słowa stojącego na czele liberalnego rządu Emila Boca. <a target="_self" href="http://www.legislatiamuncii.manager.ro/Codul-muncii-actualizat-2011.html">Nowy kodeks pracy</a> tydzień po wejściu w życie, 1 maja, odmienił los niezarejestrowanych oficjalnie pracownik&oacute;w. <a target="_self" href="http://www.evz.ro/detalii/stiri/exclusiv-evz-emil-boc-da-trebuie-sa-restructuram-companiile-de-stat-deja-la-cfr-acestea-au-i.html">Jak m&oacute;wi premier</a>: &bdquo;pracodawcy podpisali z nimi w ciągu zaledwie czterech dni umowy&rdquo;. Dziennik zauważa, że w myśl nowych przepis&oacute;w ci, kt&oacute;rzy zatrudniają ludzi na czarno, podlegają karze więzienia.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 09 May 2011 12:48:50 +0100</pubDate><guid>643511</guid></item>
<item><title>Niemcy | Nie tak biedne dzieci</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/638961-nie-tak-biedne-dzieci</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Kinder niespodzianka&rdquo;, cieszy się <em>Financial Times Deutschland</em>. Okazuje się, że mali Niemcy wcale nie są tak biedni, jak to sugerowała OECD w 2009 r. Organizacja ogłosiła wtedy w swoim raporcie &bdquo;<a href="http://www.oecd.org/document/49/0,3746,en_21571361_44315115_47654961_1_1_1_1,00.html" target="_self">Doing better for Families&rdquo;</a>, że w latach 2005&ndash;2008 16,3% niemieckich dzieci żyło w rodzinach zarabiających mniej niż połowę średniej płacy. A tymczasem według niemieckiego Instytutu Badań Ekonomicznych wskaźnik ten wynosił w&oacute;wczas w rzeczywistości 10%, dziś natomiast &ndash; 8,3%. &bdquo;Z takimi wskaźnikami zmierzamy w dobrym kierunku&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:fehlerhafte-statistik-kinderarmut-nur-halb-so-hoch-wie-gedacht/60048191.html">zauważa gazeta</a>, ale jednocześnie podkreśla, że ten &bdquo;statystyczny błąd drogo kosztuje&rdquo;. Dane OECD, opublikowane trzy tygodnie przed wyborami parlamentarnymi, odbiły się na polityce rodzinnej i od tamtego czasu rodziny otrzymują na każde dziecko 20 euro miesięcznie więcej, a to dodatkowy czteromiliardowy wydatek dla państwa.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 May 2011 13:30:27 +0100</pubDate><guid>638961</guid></item>
<item><title>Rynek pracy | Inwazji pracowników ze Wschodu nie będzie (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/626741-inwazji-pracownikow-ze-wschodu-nie-bedzie</link><description><![CDATA[Stało się, 1 maja niemiecki rynek pracy stanie otworem przed Polakami, Czechami i obywatelami innych krajów Europy Wschodniej. Ale nie będzie masowego napływu cudzoziemskich pracowników, a tego niektórzy się obawiali, będzie wprost przeciwnie – niemieckie przedsiębiorstwa będą nawet musiały walczyć o przyciągnięcie tej nowej siły roboczej. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 17:38:44 +0100</pubDate><guid>626741</guid></item>
<item><title>Hiszpania | Amnestia za pracę na czarno</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/617611-amnestia-za-prace-na-czarno</link><description><![CDATA[<p>Hiszpański rząd zamierza przyznać przedsiębiorstwom &bdquo;dwumiesięczną amnestię i dać im tym samym szansę na ujawnienie os&oacute;b zatrudnionych na czarno&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lavanguardia.es/economia/20110426/54145761528/el-gobierno-permitira-regularizar-empleo-sumergido-sin-sanciones.html">pisze w tytule <em>La Vanguardia</em></a>. Nowe prawo zostanie przyjęte przez rząd 29 kwietnia i &bdquo;zwolni od kar przedsiębiorc&oacute;w, kt&oacute;rzy dobrowolnie uregulują sytuację nielegalnych pracownik&oacute;w przed 30 czerwca&rdquo;, wyjaśnia dziennik. Władze chcą w ten spos&oacute;b podjąć walkę z podziemiem gospodarczym i zmniejszyć skutki &bdquo;złego wrażenia&rdquo;, jakie może wywołać ogłoszenie danych o bezrobociu, kt&oacute;re sięga 5 mln os&oacute;b (21 proc. aktywnej zawodowo części społeczeństwa), podkreśla ta sama gazeta. Chodzi o autentyczną &bdquo;amnestię&rdquo;, gdyż, pisze <em>La Vanguardia</em>, przedsiębiorstwa będą zobowiązane zapłacić zaległe składki socjalne jedynie od 1 stycznia 2011 r. i zawrzeć umowę z pracownikami. Projekt ten spotkał się ze &bdquo;zdecydowanym sprzeciwem związk&oacute;w zawodowych&rdquo; i organizacji skupiających pracodawc&oacute;w. Jest to pierwsza wyraźna &bdquo;r&oacute;żnica zdań&rdquo; w prowadzonym dialogu społecznym przed przewidzianymi w przyszłym miesiącu negocjacjami w sprawie um&oacute;w zbiorowych. &bdquo;Chodzi o utrzymanie napięcia we wprowadzaniu reform służących walce z bezrobociem, zar&oacute;wno wobec rynk&oacute;w, jak i władz europejskich&rdquo;, konkluduje barcelońska gazeta.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Apr 2011 12:00:03 +0100</pubDate><guid>617611</guid></item>
<item><title>Belgia | Szczyt pod napięciem</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/565751-szczyt-pod-napieciem</link><description><![CDATA[<p>Bruksela przygotowuje się na szczyt &bdquo;pod wysokim napięciem&rdquo;, <a href="http://www.lesoir.be/actualite/belgique/2011-03-22/manifestation-monstre-a-bruxelles-ce-jeudi-829837.php" target="_blank">pisze <em>Le Soir</em></a> w przeddzień <a href="http://www.european-council.europa.eu/council-meetings.aspx?lang=fr" target="_blank">Rady Europejskiej</a> przewidzianej na 24 i 25 marca. Kilka belgijskich związk&oacute;w zawodowych a także ich Europejska Konfederacja zorganizowały &ndash; mają się odbyć w czwartek &ndash; manifestacje przeciwko restrykcjom budżetowym, z kt&oacute;rych najważniejsza będzie &bdquo;podążać w kierunku dzielnicy europejskiej&rdquo;, czyli tam, gdzie odbywa się spotkanie Rady. &bdquo;To normalne&rdquo;, pisze dziennik. &bdquo;Akcja ta została zaplanowana po to, aby zaprotestować przeciwko skłonnościom przyw&oacute;dc&oacute;w europejskich do naruszania naszych zdobyczy socjalnych, między innymi automatycznej indeksacji pensji, nietykalnej w Belgii&rdquo;. <em>Le Soir </em>zapowiada, że &bdquo;miasto będzie całkowicie zablokowane&rdquo;. <a href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-03-23/la-surenchere-syndicale-ne-menera-nulle-part-829942.php" target="_blank">A zdaniem gazety</a> &bdquo;spodziewane są zamieszki wszczynane przez niekt&oacute;re grupy socjalistycznych związk&oacute;w zawodowych, nad kt&oacute;rymi ich przyw&oacute;dcy &ndash; tak przynajmniej twierdzą &ndash; &lsquo;stracili kontrolę&rsquo;&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 11:17:26 +0100</pubDate><guid>565751</guid></item>
<item><title>Rumunia | Kto się boi nowego kodeksu pracy?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/555741-kto-sie-boi-nowego-kodeksu-pracy</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Czy nowy kodeks pracy zrobi z nas niewolnik&oacute;w?&rdquo;&nbsp;&bdquo;Nie możemy pracować bez układ&oacute;w zbiorowych&rdquo;. <a target="_blank" href="http://www.gandul.info/puterea-gandului/chestia-zilei-cu-ctp-8067795">Zdaniem&nbsp;<em>G&acirc;ndul</em></a>&nbsp;argumenty tysięcy Rumun&oacute;w (50 000 według organizator&oacute;w, 7000 według władz), kt&oacute;rzy wyszli na ulice, by zaprotestować przeciwko przyjętemu 16 marca nowemu kodeksowi pracy, graniczą z &bdquo;głupotą&rdquo;. &bdquo;Kodeks Ceauşescu zmuszał nas do udawania, że pracujemy, nowy kodeks pozwala łatwiej zwolnić z pracy tych, kt&oacute;rzy nie wykonują swoich obowiązk&oacute;w!&rdquo;, pisze dziennik. Nowy kodeks likwiduje zbiorowe układy pracy &ndash; dziedzictwo ery komunizmu &ndash; kt&oacute;re gwarantowały zatrudnionym bez względu na wszystko ich prawa w relacjach z pracodawcami.&nbsp;<em>G&acirc;ndul</em>&nbsp;uważa, że nowe przepisy &bdquo;motywują do pracy, a nie do obecności w biurze [&hellip;]; jesteśmy zbyt biedni i zbyt zmęczeni, by pracować za tych, kt&oacute;rzy tego nie robią&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 17 Mar 2011 11:41:17 +0100</pubDate><guid>555741</guid></item>
<item><title>Portugalia | Jeszcze gorzej płatne staże</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/521081-jeszcze-gorzej-platne-staze</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Za staż zapłacą ci o 20% mniej. Zarabiałeś 838 euro, dostaniesz 581&rdquo;, <a href="http://www.ionline.pt/conteudo/107629-estagios-levam-corte-20-quem-ganhava-838-euros-passa-receber-581" target="_blank">pisze w tytule dziennik<em> i</em> </a>nazajutrz po wejściu w życie nowych przepis&oacute;w w sprawie pracy absolwent&oacute;w niemających jeszcze 30 lat. W myśl tych regulacji wynagrodzenia, o kt&oacute;rych tu mowa, będą obciążone ubezpieczeniem społecznym i opodatkowaniem. W zamian za to stażyści uzyskają prawo do dodatku na posiłek i ubezpieczenia od wypadk&oacute;w przy pracy, zaznacza gazeta, kt&oacute;ra dodaje, że &bdquo;o włączenie młodych ludzi do powszechnego systemu ubezpieczeń toczyły od dawna b&oacute;j związki zawodowe&rdquo;. W odpowiedzi na apel ruchu &bdquo;<a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/article/405191-stracone-pokolenie" target="_blank">Pokolenie bez szans</a>&rdquo; młodzi bezrobotni i &bdquo;niskopłatni&rdquo; wezmą udział w manifestacji planowanej na 12 marca, konkluduje <em>i</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 01 Mar 2011 13:05:05 +0100</pubDate><guid>521081</guid></item>
<item><title>Emerytury | Wszyscy będą pracować dłużej, tylko nie Polacy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/492541-wszyscy-beda-pracowac-dluzej-tylko-nie-polacy</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;W Unii muszą pracować dłużej&rdquo;, <a href="http://www2.rp.pl/artykul/606130-W-Unii-musza-pracowac-dluzej.html" target="_blank">odnotowuje </a><em><a href="http://www2.rp.pl/artykul/606130-W-Unii-musza-pracowac-dluzej.html" target="_blank">Rzeczpospolita</a> </em>po<a href="http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/119175.pdf" target="_blank"> piątkowym szczycie Unii Europejskiej</a>, na kt&oacute;rym kraje eurolandu dyskutowały o podniesieniu wieku emerytalnego, co ma być sposobem na zmniejszenie, choćby w części, deficytu budżetowego, jaki tam nar&oacute;sł w wyniku kryzysu. Już teraz, przypomina dziennik, w co najmniej piętnastu krajach Unii trwają prace nad przesunięciem wieku przechodzenia na emeryturę. Tylko nie w Polsce, nawet jeśli postulat taki znalazł się w pakiecie reform zaprezentowanym przez gabinet premiera Donalda Tuska na początku 2010 r. Niemcy, Holandia, Dania i Hiszpania, postanowiły już, że zar&oacute;wno kobiety, jak i mężczyźni będą w przyszłości pracować do 67 roku życia. Najbardziej radykalni są tu Duńczycy, noszą się nawet z wydłużeniem okresu aktywności zawodowej do 72 roku życia! &bdquo;Wkr&oacute;tce więc w Polsce ustawowy wiek przechodzenia na emeryturę (60 lat dla kobiet i 65 dla mężczyzn) będzie jednym z najniższych w Europie&rdquo;, ubolewa konserwatywny dziennik.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 Feb 2011 13:06:41 +0100</pubDate><guid>492541</guid></item>
<item><title>Bułgaria | Na ożywienie przyjdzie jeszcze poczekać</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/487361-na-ozywienie-przyjdzie-jeszcze-poczekac</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Wzrost bezrobocia &ndash; Bułgaria na trzecim miejscu w UE&rdquo;. <a target="_blank" href="http://www.dnevnik.bg/pazari/2011/02/01/1035511_bulgariia_e_na_treto_miasto_po_rust_na_bezraboticata_v/">Tak tytułuje sw&oacute;j artykuł <em>Dnevnik</em></a>, a przytacza w nim <a target="_blank" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-01022011-AP/FR/3-01022011-AP-FR.PDF">dane </a>opublikowane 1 lutego przez Eurostat. Z danych tych wynika, że stopa bezrobocia 10,1% sytuuje Bułgarię na trzecim miejscu w Unii Europejskiej, tylko Grecja i Litwa mają ten wskaźnik większy. Ale według pytanych przez gazetę tutejszych przedsiębiorc&oacute;w w Bułgarii jest on jeszcze wyższy i sięga 16% ‒ najbardziej &bdquo;zniechęceni&rdquo; bezrobotni nie rejestrują się w urzędach zatrudnienia. Dane te r&oacute;żnią się zdecydowanie od rządowych prognoz, kt&oacute;re zakładały, że 2011 r. będzie czasem ożywienia gospodarczego i spadku bezrobocia.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 02 Feb 2011 13:28:41 +0100</pubDate><guid>487361</guid></item>
<item><title>Hiszpania | Porozumienie w sprawie emerytur</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/481421-porozumienie-w-sprawie-emerytur</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Dożywotnie składki&rdquo;, pisze w tytule dziennik <em>ABC </em>w dzień po zawarciu <a href="http://www.la-moncloa.es/Presidente/Actividades/ActividadesNacionales/2011/Acuerdopensiones.htm" target="_blank">porozumienia </a>między rządem Jos&eacute; Lu&iacute;sa Rodr&iacute;gueza Zapatero a czołowymi związkami zawodowymi w sprawie reformy systemu emerytalnego. <a href="http://www.abc.es/20110128/economia/abci-retraso-jubilacion-201101280012.html" target="_blank">Dziennik podkreśla</a>, że od 2013 r. wiek zakończenia aktywności zawodowej zostanie podniesiony do 67 lat i &bdquo;wymagane będzie 38,5 lat [okresu składkowego], aby przejść na emeryturę w wieku 65 lat (czyli tak jak obecnie)&rdquo;. <a href="http://www.abc.es/20110128/opinion-editoriales/abcp-empleo-solucion-20110128.html" target="_blank"><em>ABC </em>uważa jednak</a>, że to &bdquo;głęboki kryzys na rynku pracy&rdquo;, jest gł&oacute;wnym problemem Hiszpanii, bo &bdquo;bez większej liczby wpłacających składki nie będzie pożytecznej reformy&rdquo;. A inna hiszpańska gazeta, <a href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/primer/gran/pacto/elpepiopi/20110128elpepiopi_1/Tes" target="_blank"><em>El Pa&iacute;s</em>, ocenia</a>, że ten &bdquo;pierwszy wielki pakt&rdquo; jest dla rządu &bdquo;sukcesem&rdquo;, dla związkowc&oacute;w zaś &bdquo;precedensem&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 28 Jan 2011 11:55:09 +0100</pubDate><guid>481421</guid></item>
<item><title>Zatrudnienie | Jedź do Niemiec, Pepe ! (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/475211-jedz-do-niemiec-pepe</link><description><![CDATA[Niemcom brakuje wykwalifikowanej siły roboczej pracującej na potrzeby wychodzącego z kryzysu ekonomicznego przemysłu. Natomiast w przeżywającej gospodarczą zapaść Hiszpanii absolwenci nie widzą przed sobą żadnej przyszłości. Podobnie jak w latach 60. XX w. możemy być świadkami nowej fali migracji pomiędzy tymi dwoma krajami. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 24 Jan 2011 18:29:10 +0100</pubDate><guid>475211</guid></item>
<item><title>Włochy | Ostry spór o przyszłość Fiata</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/457151-ostry-spor-o-przyszlosc-fiata</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Jesteśmy gotowi zrezygnować z Mirafiori&rdquo;, <em>Corriere Della Sera</em> cytuje na pierwszej stronie słowa dyrektora generalnego Fiata, Sergio Marchionne, kt&oacute;ry zagroził, że zamknie, nie bacząc na jej długą historię, fabrykę Mirafiori pod Turynem, jeśli 5500 zatrudnionych tam pracownik&oacute;w odrzuci w referendum, planowanym na 13&ndash;14 stycznia, <a href="http://www.fiom.cgil.it/auto/fiat/mirafiori/10_12_23-mirafiori.pdf" target="_blank">porozumienie </a>w sprawie zmiany warunk&oacute;w pracy. Porozumienie to, <a href="http://www.corriere.it/economia/11_gennaio_10/landini-fiat-conferenza_fc7dae3c-1cb5-11e0-a4b5-00144f02aabc.shtml" target="_blank">wyjaśnia dziennik</a>, podpisane pod koniec grudnia z większością związk&oacute;w zawodowych, zakłada uelastycznienie czasu pracy w zamian za zainwestowanie w fabrykę kwoty ponad miliarda euro. Związek zawodowy metalowc&oacute;w (Fiom), przeciwny takiemu układowi, oskarża Fiata, że ten po <a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/279521-fiat-konczy-z-dolce-far-niente" target="_blank">referendum w sprawie fabryki z Pomigliano d&rsquo;Arco</a> ucieka się do polityki &bdquo;szantażu&rdquo;, a jego działania są antyzwiązkowe &ndash; firma odmawia bowiem negocjaji z federacjami, kt&oacute;re, podobnie jak Fiom, nie chcą podpisać porozumienia.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 11 Jan 2011 11:26:57 +0100</pubDate><guid>457151</guid></item>
<item><title>Hiszpania | Rekord bezrobocia i promyk nadziei</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/450101-rekord-bezrobocia-i-promyk-nadziei</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;4&nbsp;100&nbsp;073&rdquo; &ndash; ta liczba wybita została na pierwszej stronie <em>ABC</em>. Tylu bezrobotnych miała w grudniu Hiszpania. W 2010 r. &bdquo;pobity został nowy rekord&rdquo; &ndash; <a href="http://www.abc.es/20110104/espana/abci-paro-zapatero-barometro-diciembre-201101041136.html" target="_blank">stwierdza ten konserwatywny dziennik</a> i <a href="http://www.abc.es/20110105/opinion-editoriales/abcp-miedo-2011-20110105.html" target="_blank">zauważa</a>, że &bdquo;zdaniem ponad połowy Hiszpan&oacute;w rok 2011 będzie gorszy&rdquo;, co ma świadczyć o ich pesymizmie. Patrzą &bdquo;nieufnie w przyszłość, kt&oacute;rej źle wr&oacute;żą wskaźniki gospodarcze i chaotyczne zarządzanie kryzysem&rdquo; przez rząd Jos&eacute; Lu&iacute;sa Rodr&iacute;gueza Zapatero, dodaje gazeta. <a href="http://www.publico.es/dinero/354683/el-mercado-de-trabajo-apunta-signos-de-mejoria" target="_blank"><em>P&uacute;blico </em>zaś uważa</a>, że &bdquo;wzrost bezrobocia osiągnął szczyt&rdquo;, ponieważ w grudniu odnotowano największy od dziesięciu lat spadek miesięcznej stopy bezrobocia. Lewicowy dziennik podkreśla, że dla rządu &bdquo;2010 r. będzie ostatnim rokiem kryzysu na rynku pracy&rdquo;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 05 Jan 2011 09:01:00 +0100</pubDate><guid>450101</guid></item>
<item><title>Oszczędności | Biedacy z bogatej Austrii</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/430131-biedacy-z-bogatej-austrii</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Jedna na pięć wielodzietnych rodzin jest zagrożona ub&oacute;stwem&rdquo;, <a target="_blank" href="http://derstandard.at/1291455112940/Wer-viele-Kinder-hat-ist-schneller-von-Armut-betroffen">donosi w tytule&nbsp;<em>Der Standard</em></a>&nbsp;po opublikowaniu <a target="_blank" href="http://www.bmask.gv.at/cms/site/attachments/3/2/3/CH0107/CMS1289832560842/sozialbericht_2010_web.pdf">raportu ministerstwa zajmującego się sprawami socjalnymi</a>. Z dokumentu wynika, że w Austrii ciężko się żyje rodzinom mającym więcej niż dwoje dzieci. Milionowi os&oacute;b, czyli 12 proc. og&oacute;łu ludności, grozi życie w niedostatku. A przepaść między biednymi a bogatymi, co podkreśla wiedeński dziennik, stale się powiększa. Ta publikacja nie mogła pojawić&nbsp; się w gorszym dla rządu momencie. Bowiem za tydzień ma on podobno przedstawić w parlamencie propozycję zmniejszenia zasiłk&oacute;w rodzinnych, a ma to być jeden z element&oacute;w planu oszczędności budżetowych.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 15 Dec 2010 12:53:42 +0100</pubDate><guid>430131</guid></item>
<item><title>Rumunia | Kryzys dotknie młode matki</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/419261-kryzys-dotknie-mlode-matki</link><description><![CDATA[<p><a href="http://www.gandul.info/news/lungmetrajul-sf-tara-lui-emil-b-daca-nasti-dupa-1-ianuarie-stai-un-an-acasa-7785495" target="_blank"><em>G&acirc;ndul </em>ostrzega</a> &ndash; &bdquo;Jeśli urodzisz po 1 stycznia, zostaniesz w domu tylko rok&rdquo;. Tego przyszłe matki dowiedzą z pierwszej strony gazety. Rząd rzeczywiście postanowił do programu oszczędnościowego włączyć skr&oacute;cenie o połowę urlopu macierzyńskiego (obecnie jednego z najdłuższych i najbardziej korzystnych w Europie). Akurat w tym samym czasie ministrowie pracy dwudziestu siedmiu kraj&oacute;w członkowskich <a href="http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/lsa/118254.pdf" target="_blank">odrzucili propozycję</a> Parlamentu Europejskiego, by wydłużyć pełnopłatny urlop macierzyński z 14 do 20 tygodni, <a href="http://euobserver.com/9/31440" target="_blank">o czym informuje<em> EUobserver</em></a>. Powodem decyzji jest, jak w wielu innych przypadkach, konieczność zmniejszenia deficyt&oacute;w budżetowych.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 07 Dec 2010 13:25:49 +0100</pubDate><guid>419261</guid></item>
<item><title>Portugalia | Pół miliona ubogich pracowników</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/413871-pol-miliona-ubogich-pracownikow</link><description><![CDATA[<p>W Portugalii &bdquo;ub&oacute;stwo dotyka już&nbsp;ponad p&oacute;ł miliona pracujących&rdquo;, <a href="http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Sociedade/Interior.aspx?content_id=1724912" target="_blank">donosi&nbsp;<em>Jornal de Not&iacute;cias</em></a>&nbsp;i dla potwierdzenia tego zdania precyzuje, że 20 proc. najbogatszych zarabia nieco ponad 6 razy więcej niż 20 proc. najbiedniejszych. Takie dane opublikowało 2 grudnia Obserwatorium Nier&oacute;wności. <a href="http://observatorio-das-desigualdades.cies.iscte.pt/index.jsp?page=projects&amp;id=106" target="_blank">Z tego samego badania</a> poświęconego zjawiskom społecznym wynika r&oacute;wnież, że 12 proc. ludności zawodowo czynnej nie zarabia tyle, aby wystarczyło na zapewnienie rodzinie godnych warunk&oacute;w życia oraz że 23 proc. os&oacute;b w wieku poniżej osiemnastu lat doświadcza ub&oacute;stwa, czyli o 5 proc. więcej, niż wynosi średnia dla całej populacji.</p>
<p>W 2007 r. wśr&oacute;d 27 kraj&oacute;w członkowskich UE jedynie Łotwa wypadała gorzej w statystykach, podczas gdy Rumunia i Bułgaria były na tym samym poziomie, co Portugalia. Dla odmiany kraje nordyckie, Słowenia i Słowacja były krajami o najmniejszej skali nier&oacute;wności.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 02 Dec 2010 13:00:47 +0100</pubDate><guid>413871</guid></item>
<item><title>Oszczędności | Jak długo jeszcze nadużywać będą naszej cierpliwości?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/404441-jak-dlugo-jeszcze-naduzywac-beda-naszej-cierpliwosci</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Obywatele tracą cierpliwość&rdquo;, tytułuje sw&oacute;j artykuł&nbsp;<em>P&uacute;blico</em>&nbsp;dzień po demonstracjach, jakie miały miejsce w r&oacute;żnych krajach Europy. Wszystkie były wyrazem sprzeciwu wobec program&oacute;w oszczędnościowych. <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/402871-strajk-generalny-sparalizowal-portugalie">Portugalię sparaliżował strajk generalny</a>, <a target="_blank" href="http://www.corriere.it/politica/10_novembre_25/proteste-universita-gelmini_7d0ba950-f876-11df-a985-00144f02aabc.shtml">we Włoszech</a> studenci w wielu miastach wyszli na ulice, by pokazać brak zgody na (przygotowywaną przez parlament) reformę szkolnictwa wyższego, <a target="_blank" href="http://www.guardian.co.uk/education/2010/nov/24/student-protests-school-children-streets?intcmp=239">w Wielkiej Brytanii</a> też <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/385091-gniew-studentow-wstrzasa-londynem">studenci zareagowali kolejny raz manifestacjami</a> na cięcia budżetu na edukację i podwyższenie czesnego. &bdquo;Uczucie bezsilności, niepokoju i krzywdy narasta wśr&oacute;d obywateli&rdquo;, kt&oacute;rzy widzą, że &bdquo;demokratycznie wybrane instytucje przegrywają z drapieżną potęgą wielkiego kapitału wędrującego z kraju do kraju w pogoni za natychmiastowym zyskiem&rdquo; &ndash; <a target="_blank" href="http://blogs.publico.es/versionlibre/274/la-paciencia-tiene-un-limite/">zauważa lewicowy dziennik</a>. Jego zdaniem przyw&oacute;dcy &bdquo;wycofują się jak nigdy dotąd w najnowszej historii Europy z powszechnie uznanych praw socjalnych i wysyłają &bdquo;niebezpieczny komunikat, że gotowi są wszystko poświęcić, zamiast stawić czoła tym, kt&oacute;rzy doprowadzili do klęski&rdquo;.&nbsp;<em>P&uacute;blico</em>&nbsp;wspomina w związku z tym o pomyśle byłego piłkarza Erica Cantony, kt&oacute;ry <a target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=MdtqE3BW-6o">wzywał ostatnio</a> obywateli do &bdquo;szczeg&oacute;lnego buntu&rdquo;, a mianowicie do wycofania z bank&oacute;w swoich depozyt&oacute;w. Jak widać, podsumowuje dziennik, &bdquo;wściekłość zatacza coraz szersze kręgi&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Nov 2010 13:01:37 +0100</pubDate><guid>404441</guid></item>
<item><title>Debaty | Nierówności, które zagrażają demokracji (The Times, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/389771-nierownosci-ktore-zagrazaja-demokracji</link><description><![CDATA[Lewica i prawica zaczynają się dziś zgadzać co do jednego – narastające nierówności między pensjami dyrektorów a szeregowych pracowników są ciężarem dla klasy średniej i podkopują naszą demokrację, pisze komentator Timesa, Anatole Kaletsky. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 15 Nov 2010 17:52:17 +0100</pubDate><guid>389771</guid></item>
<item><title>Portugalia | Prawo pracy na celowniku Brukseli</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/378111-prawo-pracy-na-celowniku-brukseli</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Bruksela naciska na Portugalię&rdquo;, <a href="http://dn.sapo.pt/inicio/economia/interior.aspx?content_id=1703526" target="_blank">donosi <em>Di&aacute;rio de Not&iacute;cias</em></a>. Komisja Europejska poprosiła 4 listopada Lizbonę, żeby &bdquo;zajęła się sztywnymi przepisami regulującymi rynek pracy i proces ustalania wynagrodzeń&rdquo;. Minister pracy Helena Andr&eacute; oświadczyła w odpowiedzi, że &bdquo;rząd nie planuje nowelizacji prawa pracy&rdquo;. Tak więc &bdquo;szybko do tego nie dojdzie&rdquo;, zauważa dziennik. Odsetki od długu krajowego osiągnęły już 6,65%, tymczasem Komisja wzywa Portugalię do przyspieszenia tegorocznych cięć budżetowych. Ma to pozwolić na ograniczenie deficytu o 4,6%, co byłoby realizacją celu wyznaczonego na 2011 r.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 05 Nov 2010 12:09:34 +0100</pubDate><guid>378111</guid></item>
<item><title>Plany oszczędnościowe | Sądny czwartek protestów przeciw cięciom</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/370091-sadny-czwartek-protestow-przeciw-cieciom</link><description><![CDATA[<p>Francja, Rumunia, Włochy, Wielka Brytania, Grecja i Hiszpania &ndash; w tych krajach związki zawodowe planują strajki przeciwko cięciom budżetowym. Polski dziennik&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/2,554042-Protesty-przeciw-cieciom.html"><em>Rzeczpospolita</em>&nbsp;ostrzega</a>, że czwartek 28 października może być &bdquo;sądnym dniem&rdquo;. Wtedy właśnie ma się odbyć większość protest&oacute;w. &bdquo;Europejska klasa robotnicza wychodzi dzisiaj na ulice, bo ma jasne przesłanie dla swoich rząd&oacute;w&rdquo;, m&oacute;wi gazecie John Monks, sekretarz generalny Europejskiej Konfederacji Związk&oacute;w Zawodowych. I dodaje z oburzeniem, że &bdquo;to pracownicy mają dzisiaj i w najbliższej przyszłości płacić za bezwzględną spekulację na rynkach finansowych&rdquo;.&nbsp;<em>Rzeczpospolita</em>&nbsp;zauważa, że w całej Unii tylko Szwecja, Polska i Malta nie zdecydowały się na wprowadzenie drastycznych cięć budżetowych, a pozostałe kraje &ndash; mimo wielu głos&oacute;w krytyki i szeroko zakrojonych protest&oacute;w &ndash; nie wycofują się ze swoich plan&oacute;w oszczędnościowych.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 25 Oct 2010 12:28:58 +0100</pubDate><guid>370091</guid></item>
<item><title>Holandia | Zmieniony właściciel, taka sama płaca</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/368781-zmieniony-wlasciciel-taka-sama-placa</link><description><![CDATA[<p>Europejski Trybunał&nbsp; Sprawiedliwości &bdquo;kładzie kres wybiegom pracodawcy&rdquo;, pisze w&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2800/Europese-Unie/article/detail/1037150/2010/10/22/Europees-Hof-steekt-stokje-voor-verhuistruc-werkgevers.dhtml">tytule na pierwszej stronie&nbsp;<em>De Volkskrant</em></a>. Orzekł on bowiem, że gdy przedsiębiorstwo zatrudnia pracownik&oacute;w innej wykupionej firmy do wykonywania nadal tej samej pracy w tym samym miejscu, to nie ma prawa narzucić im mniej korzystnych warunk&oacute;w albo niższego wynagrodzenia. Trybunał uznał tym samym rację byłego kierownika zespołu w&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.heineken.com/AgeGateway.aspx">Heinekenie</a>. Stało się tak, że jego &bdquo;roczna pensja zmalała z 46 do 20 tysięcy euro brutto&rdquo;, kiedy pracodawca odsprzedał innej sp&oacute;łce firmową restaurację, w kt&oacute;rej on pracował. Heineken wykorzystał lukę prawną, by stworzyć osobną sp&oacute;łkę z ograniczoną odpowiedzialnością zatrudniającą tę właśnie część personelu. &bdquo;Specjaliści w dziedzinie kodeksu pracy uważają, że ten&nbsp;<a target="_blank" href="http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=pl&amp;newform=newform&amp;alljur=alljur&amp;jurcdj=jurcdj&amp;jurtpi=jurtpi&amp;jurtfp=jurtfp&amp;alldocrec=alldocrec&amp;docj=docj&amp;docor=docor&amp;docop=docop&amp;docav=docav&amp;docsom=docsom&amp;docinf=docinf&amp;alldocnorec=alldocnorec&amp;docnoj=docnoj&amp;docnoor=docnoor&amp;radtypeord=on&amp;typeord=ALL&amp;docnodecision=docnodecision&amp;allcommjo=allcommjo&amp;affint=affint&amp;affclose=affclose&amp;numaff=&amp;ddatefs=&amp;mdatefs=&amp;ydatefs=&amp;ddatefe=&amp;mdatefe=&amp;ydatefe=&amp;nomusuel=&amp;domaine=&amp;mots=Albron+Catering&amp;resmax=100&amp;Submit=Szukaj">wyrok</a>&nbsp;może pociągnąć za sobą lawinę skarg ze strony pracownik&oacute;w, kt&oacute;rzy padli ofiarą&rdquo; tego rodzaju praktyk, pisze&nbsp;<em>De Volkskrant</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 22 Oct 2010 14:54:01 +0100</pubDate><guid>368781</guid></item>
</channel></rss>
