<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Słowacja ]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>Najlepsze artykuły z prasy europejskiej w 10. językach</description>
                <language>pl</language><item><title>Romowie | W Unii wcale nie jest lepiej (MO*, Bruksela)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1755891-w-unii-wcale-nie-jest-lepiej</link><description><![CDATA[Mimo starań organizacji pozarządowych i funduszów unijnych największa liczebnie europejska mniejszość nie żyje wcale w lepszych warunkach niż dziesięć lat temu. Głównymi przyczynami tej sytuacji są niekonsekwentne działania Brukseli, korupcja miejscowych urzędników i brak zainteresowania ze strony państw. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 06 Apr 2012 17:04:32 +0100</pubDate><guid>1755891</guid></item>
<item><title>Europa Środkowa | Na szczęście, pozostał nam strudel (Ekonom , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1742032-na-szczescie-pozostal-nam-strudel</link><description><![CDATA[Po upadku komunizmu Praga, Warszawa, Budapeszt, a później Bratysława zjednoczyły się w grupie zwanej wyszehradzką. Jej celem było odrodzenie tego ducha, który łączył wymienione kraje w średniowieczu, zintegrowanie się z Zachodem i nabranie większej politycznej wagi. Ale dziś można odnieść wrażenie, że drogi jej członków rozeszły się, że każdy kraj podąża własnym szlakiem. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 04 Apr 2012 11:10:25 +0100</pubDate><guid>1742032</guid></item>
<item><title>Europa Środkowa | Demokracja w odwrocie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1694761-demokracja-w-odwrocie</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Niepowodzenie demokracji w Europie Wschodniej&rdquo;, <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/743378/Rueckschlag-fuer-Osteuropas-Demokratie">pisze w tytule <em>Die Presse</em></a>, określając jako &bdquo;dramatyczne&rdquo;, a nawet &bdquo;wybuchowe&rdquo; wyniki najnowszego &bdquo;<a target="_self" href="http://www.bti-project.org/home/index.nc">Wskaźnika transformacji</a>&rdquo; Fundacji Bertelsmanna.</p>
<p>Fundacja ta, bardzo zbliżona do kręg&oacute;w biznesu, regularnie ocenia postępy na drodze ku demokracji i w stronę gospodarki rynkowej w 128 krajach. I stwierdza, że</p>
<blockquote><p>większość kraj&oacute;w w Europie Środkowej, na wschodzie i południowym-wschodzie, zaznała w ostatnich latach jakościowych strat, jeśli chodzi o poziom rodzimej demokracji, gospodarki rynkowej i zarządzania polityką.</p>
</blockquote>
<p>Badanie przypisuje tę zmianę polaryzacji politycznej i tak charakterystycznej dla niekt&oacute;rych przyw&oacute;dc&oacute;w żądzy władzy. W gronie wytkniętych państw europejskich są: Węgry (na samym czele), Słowacja, Albania, Kosowo, Macedonia i Czarnog&oacute;ra, gdy tymczasem Polska i w mniejszym stopniu Serbia są dobrymi uczniami.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 26 Mar 2012 14:06:44 +0100</pubDate><guid>1694761</guid></item>
<item><title>Słowacja | Jeszcze jeden populista w Europie Środkowej? (Pravda, Bratysława)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1619151-jeszcze-jeden-populista-w-europie-srodkowej</link><description><![CDATA[Po raz pierwszy od 1989 r. Słowacja będzie rządzona przez jedną partię. Ale obejmujący urząd socjaldemokratyczny premier Robert Fico powinien być wystarczająco rozsądny, aby nie pójść śladem swojego sąsiada, Viktora Orbána z Węgier, utrzymuje publicysta Pravdy. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 13 Mar 2012 18:33:01 +0100</pubDate><guid>1619151</guid></item>
<item><title>Słowacja | Skręt w lewo z Fico</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1611551-skret-w-lewo-z-fico</link><description><![CDATA[<p>Socjaldemokrata Robert &bdquo;Fico będzie rządzić samodzielnie&rdquo;, <a target="_self" href="http://volby.sme.sk/">podsumowuje&nbsp;</a><em>SME</em>. W wyborach z 10 marca jego partia Smer uzyskała 44 proc. głos&oacute;w i bezwzględną większość w parlamencie, obsadzając 83 ze 150 mandat&oacute;w. Słowacja będzie więc drugim krajem w Europie Środkowej, po Węgrzech, rządzonym przez jedną partię: &bdquo;Słowacja rozpoczyna eksperyment nieznany od 1989 r.&rdquo;, zaznacza <a target="_self" href="http://dennik.pravda.sk/"><em>Pravda</em></a>, kt&oacute;ra&nbsp;stwierdza, że</p>
<blockquote><p>od czas&oacute;w komunizmu żadna partia nie zaznała smaku takiego zwycięstwa.</p>
</blockquote>
<p>Dziennik przypomina r&oacute;wnież, że Smerowi <a href="http://volby.sme.sk/c/6294653/vysledky-volieb-smeru-chyba-k-ustavnej-vacsine-sedem-hlasov.html" target="_self">brakuje </a>siedmiu deputowanych do uzyskania większości konstytucyjnej pozwalającej zmienić ustawę zasadniczą. &bdquo;Jego mandat może być postrzegany jako bardzo mocny, ale nie totalitarny&rdquo;, konkluduje <em>Pravda</em>.</p>
<p><a target="_self" href="http://hnonline.sk/2-55014200-k10000_detail-0f"><em>Hospod&aacute;rske&nbsp;Noviny</em> oceniają zaś</a>, że &bdquo;triumf Smeru&rdquo; nakłada na niego odpowiedzialność względem Brukseli.</p>
<blockquote><p>Przyszły premier popiera ratowanie Grecji, kt&oacute;re uważa za tożsame z ratowaniem euro i jest r&oacute;wnież przychylny wobec EFSF. Za czas&oacute;w byłego rządu koalicyjnego opowiadał się on za polityką oszczędności i ograniczaniem deficytu poprzez przyjęcie złotej reguły i odpowiedzialności budżetowej określonych w pakcie fiskalnym. Ale deklaracja to jedno, a nieustępowanie na tle rzeczywistości ekonomicznej to drugie.</p>
</blockquote>
<p>To zwycięstwo Roberta Fico,&nbsp;jak pisze&nbsp;<a target="_self" href="http://www.pluska.sk/obsah-casopisu/plus-jeden-den/"><em>Plus&nbsp;jeden&nbsp;deň,</em></a>&nbsp;jest przede wszystkim konsekwencją &bdquo;absolutnej klęski prawicy wywołanej skandalem korupcyjnym &lsquo;<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1465181-goryl-ktory-niszczy-system">Goryl</a>&rsquo;, co ilustruje fakt, że straciła ona zaufanie wyborc&oacute;w nawet w swoim bastionie, czyli w Bratysławie&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 12 Mar 2012 15:21:47 +0100</pubDate><guid>1611551</guid></item>
<item><title>Słowacja | Głosowanie na dobre i na złe (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1598751-glosowanie-na-dobre-i-na-zle</link><description><![CDATA[Przyspieszone wybory parlamentarne miały dotyczyć Europy i miejsca, jakie Słowacja ma w niej zająć. Jednak seria rewelacji na temat politycznej korupcji na wysokim szczeblu zagraża dzisiaj całemu systemowi. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 09 Mar 2012 15:52:38 +0100</pubDate><guid>1598751</guid></item>
<item><title>Europa Środkowa | Austriacy uczą się lubić swoich sąsiadów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1529531-austriacy-ucza-sie-lubic-swoich-sasiadow</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Dzień dobry, sąsiedzie! Sp&oacute;źnione pojednanie&rdquo;, w ten spos&oacute;b <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/politik/eu/733445/Ostoeffnung_Hallo-Nachbar-Die-spaete-Versoehnung?_vl_backlink=/home/politik/eu/index.do"><em>Die Presse</em> daje wyraz swojemu zadowoleniu</a> z wynik&oacute;w sondażu na temat &bdquo;Wsp&oacute;lnego transgranicznego życia&rdquo; przeprowadzonego przez Austriackie Towarzystwo Polityki Europejskiej. Te właśnie wyniki sugerują, że podczas minionej dekady opinia Austriak&oacute;w na temat ich wschodnich sąsiad&oacute;w (Węgr&oacute;w, Czech&oacute;w i Słowak&oacute;w) wyraźnie się poprawiła.</p>
<p>Badanie przeprowadzone z udziałem pięciuset os&oacute;b w trzech krajach związkowych &ndash; w G&oacute;rnej Austrii, Dolnej Austrii i Burgenlandzie &ndash; pozwala sądzić, że otwarcie granic przed dwudziestu laty nie jest już postrzegane jako zagrożenie dla stabilności społecznej w kraju, stwierdza dziennik. Turystyka i handel przyczyniły się do poprawy wzajemnych relacji między żyjącymi po dwu stronach granicy.</p>
<blockquote><p>Mieszkańcy rejon&oacute;w przygranicznych w Czechach, na Słowacji i Węgrzech przyjeżdżają gł&oacute;wnie na zakupy. To sprowadza nową siłę nabywczą na te słabsze ekonomicznie obszary we wschodniej Austrii. Nic zatem dziwnego, że miejscowa ludność kreśli pozytywny bilans, jeśli chodzi o rynek pracy. 48 proc. ankietowanych w G&oacute;rnej Austrii, 40 proc. w Burgenlandzie, 36 proc. w Dolnej Austrii w pobliżu granicy ze Słowacją i 34 proc. w rejonie leżącym przy granicy Czechami m&oacute;wi o &bdquo;pozytywnej ewolucji&rdquo; na rynku pracy.</p>
</blockquote>
<p>Jedyny szkopuł, gdy mowa o tej nowej sympatii, to poczucie żywione przez Austriak&oacute;w, że ze wschodu przychodzi i nasilająca się przestępczość. To przekonanie nie znajduje jednak potwierdzenia w statystykach, stwierdza <em>Die Presse</em>. &nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 20 Feb 2012 15:35:59 +0100</pubDate><guid>1529531</guid></item>
<item><title>Słowacja | „Goryl" wywołał manifestacje</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1483531-goryl-wywolal-manifestacje</link><description><![CDATA[<p>Tydzień po pierwszej manifestacji przeciwko korupcji opisanej w dokumencie &bdquo;Goryl&rdquo;, tysiące os&oacute;b wyszło na ulice Bratysławy i innych miast Słowacji. Dziennik <em>SME </em>widzi tutaj &bdquo;podobieństwo do listopada 1989 r., gdy panował klimat braku nadziei i rozczarowania elitami politycznymi&rdquo;. </p>
<p>Ale &bdquo;to rozżalenie na polityk&oacute;w nie powinno przeszkodzić w udziale w przedterminowych wyborach, kt&oacute;re odbędą się 10 marca&rdquo;, powiedział manifestantom Tom Nicholson, słowacko-kanadyjski dziennikarz śledczy.</p>
<p>To on właśnie ujawnił skandal, kt&oacute;ry jest tematem napisanej przez niego książki. Ale, <a href="http://komentare.sme.sk/c/6245266/predbezna-gorila.html#ixzz1lb6gy0Ke" target="_self">jak donosi <em>SME</em></a>, &bdquo;bratysławski trybunał przychylił się do wniosku szefa Penta, grupy finansowej znajdującej się w samym centrum tego skandalu, i zabronił publikacji&rdquo; .</p>
<p>Ta decyzja, podjęta w odpowiedzi na żądanie ochrony praw os&oacute;b pracujących dla gł&oacute;wnego podejrzanego, jest, jak twierdzi dziennik, &bdquo;absurdem&rdquo;, gdyż dokument już od kilku tygodni krąży w Internecie. Nicholson zaś jest &bdquo;przekonany&rdquo;, że mimo tego książka ujrzy światło dzienne przed wyborami. &bdquo;Zakaz może okazać się najlepszą reklamą. [&hellip;] Czy istnieje literatura bardziej ekscytująca od tej zabronionej?&rdquo;, pyta <em>SME</em>.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 15:05:52 +0100</pubDate><guid>1483531</guid></item>
<item><title>Słowacja | Goryl, który niszczy system (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1465181-goryl-ktory-niszczy-system</link><description><![CDATA[Sensacyjne i tajemnicze akta pod nazwą „Gorila” obejmują dowody na skorumpowanie słowackiej elity politycznej i gospodarczej. Komu przynoszą korzyść te rewelacje na dwa miesiące przed przyspieszonymi wyborami parlamentarnymi? (Article)]]></description><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 10:38:22 +0100</pubDate><guid>1465181</guid></item>
<item><title>Zjednoczona Europa straciła ojca</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1307231-zjednoczona-europa-stracila-ojca</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p><span>W polskim dzienniku <em>Gazeta Wyborcza</em> niegdysiejszy dysydent <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,90913,10839357,Jak_uderzenie_w_twarz_drzwiami_w_przeciagu.html">Adam Michnik składa hołd</a> swojemu towarzyszowi walki z komunizmem:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/GazetaWyborcza-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Vaclav Havel żył w prawdzie wbrew powszechnemu konformizmowi i zakłamaniu. Był pisarzem i dysydentem, działał w opozycji i pisał sztuki teatralne oraz eseje. Był w tym jednością niemal doskonałą. […] Zastanawiał się (1983 r.), kim są pisarze dysydenci. I odpowiadał, że tylko ludźmi, którzy mówią głośno to, co wszyscy inni wiedzą, ale czego nie mają odwagi głośno powiedzieć. ‘Dysydenci’ – choć myśl, że mieliby być jakimś sumieniem narodu, jest im wprost nieznośna – mówią za tych, którzy milczą. I narażają własną skórę tam, gdzie inni nie odważają się jej narażać. […] Dzieło i życie Vaclava Havla to synteza skromności i dumy, nieugiętego heroizmu z autoironicznym sarkazmem. Był wolny od pychy, nienawiści i fanatyzmu. Zarazem był zbuntowany przeciw dyktaturze i stereotypom własnej epoki; był też w stałym sporze z konformizmem swych rodaków. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span><a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/grigore_cartianu/Havel-rockerii_si_minerii_7_611408855.html">Na łamach <em>Adevărul</em></a> Grigore Cartianu pisze, że wraz ze śmiercią V&aacute;clava Havla &bdquo;kontynent jest bardziej smutny, a zima bardziej szara&rdquo;. Redaktor naczelny bukareszteńskiego dziennika odwołuje się do własnego tekstu napisanego w 2007 r., w kt&oacute;rym ubolewał, że Rumunom nie było dane mieć w swoim kraju tak świetlanej postaci, jak były czechosłowacki prezydent:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Adevarul-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">W 2002 r., kiedy dowiedziałem się, że Havel zaprosił Rolling Stonesów do Pragi, żeby wspólnie obchodzić urodziny Micka Jaggera, to nagle sobie przypomniałem, że w 1990 r. [pierwszy postkomunistyczny rumuński prezydent] Ion Iliescu wezwał do Bukaresztu górników [aby stłumić manifestacje przeciwko nowemu reżimowi]. Dwóch prezydentów, dwie filozofie.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>W Berlinie <a target="_self" href="http://www.tagesspiegel.de/politik/keiner-tat-so-viel-fuer-die-tschechisch-deutsche-aussoehnung/5973060.html"><em>Der Tagesspiegel</em> zaznacza</a>, że Havel</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Tagesspiegel-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Wywarł trwały wpływ na sytuację geopolityczną swojego kraju oraz w Europie Środkowej i Wschodniej. […] Ale poparł również udział przywódców tych krajów w wojnie w Iraku pod przewodnictwem Stanów Zjednoczonych [w 2003 roku], co wywołało niemałą irytację. Był to mąż stanu zawsze zdolny zaskakiwać swoimi wypowiedziami i niezwykłymi zmianami. […] W szczególności Niemcy powinni pamiętać o nim z wdzięcznością, bo to on jak nikt inny zaangażował się w niemiecko-czeskie pojednanie. Zaraz po wyborze na prezydenta zaskoczył swoich rodaków i RFN mocno symbolicznym aktem zdradzającym rękę dramaturga: Złożył dwie oficjalne wizyty w tym samym dniu – w Berlinie (Wschodnim) i w Monachium, łącząc ze sobą za jednym zamachem […] dwie traumatyczne dla Czechów daty: rano Berlin, gdzie Hitler zmusił czeskiego premiera do kapitulacji, a po południu Monachium, gdzie w 1938 r. zawarto układ, który oznaczał początek końca wolnej Czechosłowacji i był preludium do wojny.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Na łamach <em>The Guardiana</em> historyk <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/dec/18/vaclav-havel-changed-history1">Timothy Garton Ash określa</a> V&aacute;clava Havla mianem &bdquo;gł&oacute;wnej postaci sztuki, kt&oacute;ra zmieniła historię&rdquo;:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/TheGuardian-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Havel był jedną z kluczowych postaci w Europie końca XX wieku. Był nie tylko archetypem dysydenta. […] Był on nie tylko inicjatorem oryginalnej aksamitnej rewolucji: był liderem wydarzenia, które dało nazwę wielu innych masowym protestom bez użycia przemocy po 1989 r.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Pisząc w tytule &bdquo;Dysydent&rdquo;, &nbsp;<a target="_self" href="http://www.liberation.fr/monde/01012378462-une-vie-une-uvre"><em>Lib&eacute;ration</em> przypomina</a> słowa Milana Kundery o tym, że &bdquo;najpiękniejszym dziełem V&aacute;clava Havla jest jego życie&rdquo;:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Liberation-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Wraz z garstką dysydentów podzielał on ideę ‘życia w prawdzie’ wbrew propagandzie, zredefiniował „siłę bezsilnych” i odesłał komunizm do wielkiego muzeum straconych złudzeń. Do etyki przekonań Havel dołączył zasadę odpowiedzialności: „dysydent” stał się „decydentem”. Podejmując się sprawowania władzy powierzonej mu przez los i odrzucając status ofiary. Trzeba go było słyszeć, gdy zaraz po swoim wyborze mówił rodakom, że wszyscy, choć przecież w różnym stopniu, ‘współtworzyli i podtrzymywali totalitarny system’. W tych czasach rewolucji i gorączkowych transformacji istnieje inny sposób refleksji, wywodzący się od tego prezydenta-filozofa: Havel odrzucił chaos porachunków i ryzyko butnej sprawiedliwości. […] To właśnie w tych warunkach ukorzenia się zaczyna demokracji.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Na łamach <em>La Repubblica</em> <a target="_self" href="http://giovannitaurasi.wordpress.com/2011/12/19/un-padre-europeo-di-sandro-viola-da-la-repubblica-del-19-dicembre-2011/">publicysta Sandro Viola</a>, kt&oacute;ry spotkał się z Havlem jeszcze przed upadkiem komunizmu, składa hołd pamięci ostatniego z grona polityk&oacute;w &bdquo;moralist&oacute;w&rdquo;:</p>
<p>&nbsp;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/LaReppublica-12192011-100_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Bowiem już tylko on pozostał ucieleśnieniem modelu nowego męża stanu. Tego, który dochodzi do władzy, niosąc ze sobą nie tylko partykularne interesy, osobistą ambicję i zdolność lawirowania wśród rozmaitych politycznych niedoli, ale również szerszą i bardziej szlachetną wizję człowieka i świata, aniżeli możemy to dostrzec wśród europejskich przywódców.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&bdquo;Nie zaszkodziłaby odrobina Havla przy rue de la Loi [gdzie mają swoje siedziby belgijski rząd i parlament]&rdquo;, pisze Steven Samyn w komentarzu redakcyjnym <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1364989/2011/12/19/Iconen.dhtml">na łamach <em>De Morgen</em></a>. Odwołując się do filmu dokumentalnego &bdquo;<a target="_self" href="http://www.obcanhavel.cz/index.php?lang=english">Obywatel Havel</a>&rdquo; (w reżyserii Pavla Kouteckego i Miroslava Janka), gdzie obserwujemy utratę niewinności przez czeskich i słowackich polityk&oacute;w po upadku komunizmu i ich staczanie się na grunt cynizmu i intryg partyjnych, Samyn zaznacza, że</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/DeMorgen-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">widzimy w nim również skromnego człowieka, który pozostaje wierny swoim zasadom, nawet gdy stają się one niemodne. Nadał bronił on Romów, choć oznaczało to polityczne samobójstwo.</p></div> (Przegląd prasy)]]></description><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 15:31:40 +0100</pubDate><guid>1307231</guid></item>
<item><title>Słowacja | Stan wyjątkowy w szpitalach</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1242011-stan-wyjatkowy-w-szpitalach</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Walka o życie. Czy można zrobić coś więcej?&rdquo;, <a href="http://spravy.pravda.sk/nemocnice-su-v-krize-viacere-osetruju-iba-akutne-pripady-pek-/sk_domace.asp?c=A111201_094114_sk_domace_p60" target="_self">napisała </a><em><a href="http://spravy.pravda.sk/nemocnice-su-v-krize-viacere-osetruju-iba-akutne-pripady-pek-/sk_domace.asp?c=A111201_094114_sk_domace_p60" target="_self">Pravda</a> </em>dwa dni po zbiorowym wypowiedzeniu pracy przez 1400 słowackich lekarzy, protestujących w ten spos&oacute;b przeciwko warunkom płacowym i braku funduszy w systemie zdrowia, kt&oacute;ry, według dziennika &bdquo;całkowicie i ostatecznie się załamuje&rdquo;.</p>
<p>Bratysławski dziennik stwierdza, że w większości słowackich szpitali &bdquo;usługi medyczne z braku lekarzy są w stanie chaosu, operacje są anulowane, pacjenci udręczeni&rdquo;.</p>
<p>Sytuacja jest nadal krytyczna pomimo ogłoszonego przez władze 29 listopada stanu wyjątkowego w 16 plac&oacute;wkach, co nakłada na rezygnujących z posad lekarzy obowiązek kontynuowania pracy w zamian za zarobek wynoszący 70% ich normalnego wynagrodzenia.</p>
<p>Słowacja nie jest jedynym krajem borykającym się z tym problemem. Na początku 2011 r. rząd czeski musiał znaleźć rozwiązanie kompromisowe z 4000 lekarzy zrzeszonych w ruchu mającym hasło &bdquo;Dziękujemy, odchodzimy&rdquo;. Na Węgrzech zaś tamtejszy związek lekarzy grozi strajkiem, jeśli do 8 grudnia nie zostaną przyjęte ich postulaty płacowe.</p>
<p>Tym niemniej 30 listopada Iveta Radičov&aacute;, odchodząca premier, oficjalnie wystąpiła o wsparcie kraj&oacute;w sąsiadujących z grupy wyszehradzkiej (Czechy, Węgry i Polska). Ale te nie kwapią się z pomocą. Jak na razie, <a href="http://www.lidovky.cz/ceska-armada-muze-na-slovensko-vyslat-nejvyse-30-lekaru-p1a-/ln_domov.asp?c=A111201_105746_ln_domov_mev" target="_self">zauważają <em>Lidov&eacute; Noviny</em></a>, &bdquo;armia czeska może wysłać na Słowację nie więcej niż około trzydziestu medyk&oacute;w&rdquo;.</p>
<p>&bdquo;A więc gdzie znaleźć pieniądze, aby podwyższyć płace w szpitalach publicznych?&rdquo;, <a href="http://komentare.sme.sk/c/6164298/kde-najst-peniaze-na-vyssie-platy-v-statnych-nemocniciach.html" target="_self">zapytuje <em>SME</em></a>. &bdquo;W samych szpitalach nie ma już takich funduszy, z kt&oacute;rych można by podwyższyć pensje. Wydane zostały na nadmierną konsumpcję lek&oacute;w, niepotrzebne usługi lub zakupy zbyt kosztownego sprzętu. To sami lekarze wiedzą na ten temat najwięcej. Więc oni także powinni o tym m&oacute;wić&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 15:06:38 +0100</pubDate><guid>1242011</guid></item>
<item><title>Słowacja | Upadek uczciwego Lubomira Galki (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1234491-upadek-uczciwego-lubomira-galki</link><description><![CDATA[Walcząc z korupcją przy pomocy nielegalnych podsłuchów telefonicznych, były minister obrony złamał zasady demokratyczne, których zamierzał bronić, i został zmuszony do dymisji. A ta afera jeszcze bardziej zachwiała zaufaniem Słowaków do własnych polityków i własnej prasy. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 30 Nov 2011 16:43:42 +0100</pubDate><guid>1234491</guid></item>
<item><title>Słowacja | Czy minister obrony ma za duże uszy?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1204601-czy-minister-obrony-ma-za-duze-uszy</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Galko jest skończony&rdquo;, <a target="_self" href="http://spravy.pravda.sk/minister-obrany-galko-skoncil-dk9-/sk_domace.asp?c=A111122_161242_sk_domace_p12">pisze w tytule <em>Pravda</em></a> dzień po zdymisjonowaniu ministra obrony przez ustępującą premier Ivetę Radičovą. Jest on podejrzany &ndash; jego zainteresowanie dotyczyło trzech dziennikarzy tej właśnie bratysławskiej gazety oraz dyrektora stacji telewizyjnej TA3 &ndash; o podsłuchiwanie. A ono, &bdquo;legalne czy nielegalne, jest procederem, kt&oacute;rego nie da się pogodzić z fundamentalnymi zasadami państwa prawa i demokracji&rdquo;, oświadczyła Radičov&aacute;. Czołowe słowackie gazety opublikowały wsp&oacute;lny komunikat, w kt&oacute;rym potępiają ten &bdquo;zamach na wolność prasy&rdquo; i domagają się &bdquo;wszczęcia odpowiedniego śledztwa&rdquo;.</p>
<p><a target="_self" href="http://www.cas.sk/clanok/211259/akcia-dama-vojenski-agenti-monitorovali-aj-premierku-radicovu.html">Według najnowszych informacji ujawnionych przez portal <em>Nov&yacute; Čas</em></a> na celowniku wywiadu wojskowego miały się znaleźć wyżej postawione osoby &ndash; operacja &bdquo;Dama&rdquo; wymierzona była w samą Ivetę Radičovą. Chodziło podobno o zebranie informacji na temat roli, jaką odegrała premier w aferze, w kt&oacute;rą uwikłany był wysoki urzędnik ministerstwa gospodarki, zdymisjonowany z powodu konfliktu interes&oacute;w, wyjaśnia portal.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 12:38:37 +0100</pubDate><guid>1204601</guid></item>
<item><title>Słowacja | Lekarze przeciwni prywatyzacji szpitali</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1147901-lekarze-przeciwni-prywatyzacji-szpitali</link><description><![CDATA[<p>Chociaż projekt przekształceń 31 szpitali publicznych w sp&oacute;łki akcyjne jest zawieszony do wybor&oacute;w, te planowane są na marzec przyszłego roku, &bdquo;lekarze podtrzymują swoje dymisje&rdquo;, <a target="_self" href="http://spravy.pravda.sk/lekarom-nestaci-ani-pozastavenie-transformacie-vypovede-nestiahnu-112-/sk_domace.asp?c=A111107_154130_sk_domace_p58">pisze w tytule <em>Pravda</em></a>. Około 2400 pracownik&oacute;w służby zdrowia zatrudnionych w sektorze publicznym grozi opuszczeniem swoich stanowisk, by w ten spos&oacute;b zaprotestować przeciwko projektowi ministerstwa zdrowia. Słowacka izba lekarska uważa, że to &bdquo;cicha prywatyzacja&rdquo;, mogąca doprowadzić do pogorszenia ich warunk&oacute;w pracy. Domagają się oni r&oacute;wnież podwyżki płac do 2000&ndash;4000 euro miesięcznie i zwiększenia dotacji do publicznej służby zdrowia. &bdquo;Obietnice im nie wystarczą, chcą gwarancji&rdquo;, zauważa gazeta. Projekt reformy stanowić będzie przedmiot nadzwyczajnej debaty parlamentu, kt&oacute;ra odbędzie się 11 listopada z inicjatywy opozycyjnej partii SMER Roberta Fico, kt&oacute;ra według <a target="_self" href="http://spectator.sme.sk/articles/view/44447/10/hospital_transformation_to_be_debated_in_parliament_on_november11.html"><em>Slovak Spectator </em></a>dąży do wycofania tego projektu.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 13:21:59 +0100</pubDate><guid>1147901</guid></item>
<item><title>Słowacja | Partia komunistyczna podejrzana o negowanie zbrodni?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1143971-partia-komunistyczna-podejrzana-o-negowanie-zbrodni</link><description><![CDATA[<p>Dwadzieścia dwa lata po rewolucji 1989 r. &bdquo;policja podejmie śledztwo w sprawie komunist&oacute;w&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.sme.sk/c/6129121/komunistov-vysetri-policia.html">zapowiada <em>SME</em></a>. Utworzona w 1992 r. Komunistyczna Partia Słowacji (KSS), ideologiczna spadkobierczyni Komunistycznej Partii Czechosłowacji, otwarcie zanegowała, jakoby popełniła jakiekolwiek zbrodnie związane z komunistycznym reżimem. Tego rodzaju wypowiedzi są od dw&oacute;ch miesięcy prawnie zabronione. &bdquo;Tak jak nie ma odpowiedzialności zbiorowej, tak nie ma komunistycznych zbrodni&rdquo;, przeczytać można na stronie internetowej KSS.</p>
<p>Bratysławski dziennik przypomina, że nowe przepisy dawałyby możliwość rozwiązania partii. Zauważa jednak, że żaden z komunistycznych prominent&oacute;w &ndash; ani Vasil Bilak, sygnatariusz listu zapraszającego do kraju w 1968 r. wojska Układu Warszawskiego, ani szef służb bezpieczeństwa Alojz Lorenz &ndash; nie stanął do dziś przed sądem. <a target="_self" href="http://komentare.sme.sk/c/6129157/stlpcek-petra-schutza-prekazka.html"><em>SME</em> sceptycznie podchodzi</a> do zapowiadanego śledztwa, gdyż uważa, że &bdquo;wymiarem sprawiedliwości nadal kierują (niegdysiejsi) członkowie partii, kt&oacute;ra była sprawcą państwowego terroru&rdquo;. W wyborach z 2010 r. KSS zdobyła 0,83% głos&oacute;w.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 Nov 2011 13:18:29 +0100</pubDate><guid>1143971</guid></item>
<item><title>Słowacja | Ani centa więcej dla Grecji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1113381-ani-centa-wiecej-dla-grecji</link><description><![CDATA[<p>Podczas szczytu strefy euro 26 października ustępująca słowacka premier Iveta Radičov&aacute; uzyskała zwolnienie swojego kraju z udziału we wzmocnieniu pomocy finansowej dla Grecji. Bratysława daje gwarancje jedynie na to, co wynegocjowano w lipcu, gdy przewidziano pomoc w wysokości 109 miliard&oacute;w euro. Radičov&aacute;, kt&oacute;rej rząd upadł przy okazji ratyfikacji tego właśnie lipcowego porozumienia w sprawie rozszerzenia Europejskiego Instrumentu Stabilności finansowej (EFSF), twierdzi, że w ten spos&oacute;b uda się zaoszczędzić 200 milion&oacute;w euro. Ale bycie &bdquo;wyjątkiem to nie jest wcale taki dobry interes&rdquo;, <a href="http://ekonomika.sme.sk/c/6116468/vynimka-nie-je-az-taky-dobry-obchod.html" target="_self">ocenia <em>SME</em></a>. I dalej <a href="http://komentare.sme.sk/c/6116565/stlpcek-konstantina-cikovskeho-usetrili.html" target="_self">ironizuje</a>: &bdquo;Mamy nową tradycję. Za każdym razem, gdy słowackiemu politykowi uda się op&oacute;źnić realizację europejskiego planu, przechwala się on, ile to zaoszczędził i dla kogo&rdquo;. <a href="http://www.pravda.sk/" target="_self"><em>Pravda </em></a>zaś dodaje: &bdquo;Im mniej damy Grekom, tym więcej trzeba będzie potem dać innym krajom&rdquo;. Gazeta wyjaśnia, że pieniądze są ulokowane w funduszu ratunkowym, ale nie będą bezpośrednio przekazane Grecji.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 16:33:13 +0100</pubDate><guid>1113381</guid></item>
<item><title>Opinie | Euro dzieli Europę (Gazeta Wyborcza, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1066001-euro-dzieli-europe</link><description><![CDATA[Czy reforma strefy euro wystarczy, by zapobiec upadkowi strefy wspólnego pieniądza? W gruncie rzeczy, zauważa komentator Gazety Wyborczej, zaostrzy ona tylko podziały wewnątrz UE. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 17 Oct 2011 16:09:06 +0100</pubDate><guid>1066001</guid></item>
<item><title>Słowacja | Zielone światło | Cartoon (The New York Times, Nowy Jork)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/1059091-zielone-swiatlo</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 19:01:36 +0100</pubDate><guid>1059091</guid></item>
<item><title>Słowacja | Zwolennicy EFSF się organizują</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1057431-zwolennicy-efsf-sie-organizuja</link><description><![CDATA[<p>Nazajutrz po ratyfikowaniu przez parlament reformy poszerzającej zakres gwarancji z Europejskiego Funduszu Stabilności Finansowej (EFSF) i po przyjęciu uchwały wyznaczającej datę przyspieszonych wybor&oacute;w na 10 marca 2012 r., Robert &bdquo;Fico nie jest już tabu dla prawicy&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.sme.sk/c/6097017/fico-prestal-byt-pre-pravicu-tabu.html">zauważa  <em>SME</em></a>. Dziennik wyjaśnia, że ten lider socjaldemokratycznej partii SMER, pozostającej dotychczas w opozycji, a sprzymierzonej z nacjonalistami oraz populistami, ma teraz otwarte drzwi do prowadzenia po wyborach rozm&oacute;w z ustępującą centroprawicową koalicją. &bdquo;Związek łączący r&oacute;żne strony politycznego spektrum niekoniecznie musi być kazirodczy albo wiarołomny&rdquo;, <a target="_self" href="http://komentare.sme.sk/c/6097064/stlpcek-petra-schutza-vetry-zmeny.html">ocenia<em> SME</em></a>. Zarysowuje się możliwość odwr&oacute;cenia sojuszy, wskutek czego zwolennicy udziału Słowacji w EFSF znaleźliby się we wsp&oacute;lnym obozie. &bdquo;W trudnych czasach może to być wręcz zalecany spos&oacute;b rządzenia&rdquo;.  </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 16:44:30 +0100</pubDate><guid>1057431</guid></item>
<item><title>Słowacja strzela sobie samobója | Od redakcji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/editorial/1057991-slowacja-strzela-sobie-samoboja</link><description><![CDATA[<p>Żeby wiedzieć, co się w tym tygodniu dzieje z euro, trzeba zrozumieć subtelności polityki słowackiej.</p>
<p>Parlament w Bratysławie odrzucił 11 października plan umocnienia Europejskiego Funduszu Stabilizacji Finansowej (EFSF), bo socjaldemokratyczna opozycja (partia SMER) wstrzymała się od głosu, co pozwoliło liberałom z partii SaS obalić koalicyjny rząd Ivety Radičovej, kt&oacute;ry sami wsp&oacute;łtworzyli.</p>
<p>Natomiast 13 października ten sam parlament ratyfikował ten sam projekt, dzięki głosom SMER pozyskanym w zamian za zgodę na przedterminowe wybory. W trakcie tych debat i negocjacji słowacka elita polityczna dowiodła tego, że nie jest w stanie zrozumieć związku istotnych interes&oacute;w kraju z ich kontekstem europejskim. Dała pokaz małostkowego myślenia małego kraju. Tutaj nie dostrzega się innych sposob&oacute;w zaistnienia na scenie europejskiej niż uzależnianie sposobu patrzenia na mechanizmy ratowania całej strefy euro od miejscowych politykierskich interes&oacute;w.</p>
<p>Nawet apel wystosowany przez wszystkich przyw&oacute;dc&oacute;w UE do parlamentu słowackiego, by ponownie przegłosował sprawę EFSF, nie uzasadnia zarzutu pod adresem Brukseli, że działała w spos&oacute;b antydemokratyczny, wymuszając decyzje władzy ustawodawczej jednego z kraj&oacute;w członkowskich &ndash; jak to miało miejsce np. w przypadku Irlandii, kt&oacute;ra w 2009 r. musiała zorganizować drugie referendum dla ratyfikacji traktatu lizbońskiego. Jednak i teraz Bruksela odegrała znaczną rolę. A ponowne głosowanie przeprowadzone 13 października utorowało drogę Robertowi Fico &ndash; przyw&oacute;dcy SMER.</p>
<p>Ten szef rządu w latach 2006&ndash; 2010 zawarł sojusz ze skrajnie prawicowym SNS Jana Sloty i z populistami Vladimira Meciara, a w czasie, gdy był u władzy, nasilił się nacjonalizm, a kraj stał się zamknięty w sobie. Zaostrzył napięcia etniczne w swoim regionie i wolał kultywować swoje związki z Rosją czy Serbią bardziej niż z UE. Gdyby więc Robert Fico wygrał w marcu wybory, znaczyłoby to, że Unia, co paradoksalne, niezamierzenie przyczyniła się do odwrotu w najbliższych latach od demokratycznych stosunk&oacute;w na Słowacji.</p>
<p>Ale rzeczywistym odpowiedzialnym za tę sytuację jest przede wszystkim Richard Sul&iacute;k i jego partia SaS, kt&oacute;ra głosowała &bdquo;nie&rdquo; za pierwszym razem.</p>
<p>Przewodniczący parlamentu, lider liberał&oacute;w troszczy się o przyszłość swoich dziatek, kt&oacute;re byłyby po uszy zadłużone, gdyby Słowacja musiała płacić za Grecję. Ten argument jest zrozumiały w najuboższym kraju strefy euro, kraju, kt&oacute;ry musiał u siebie przeprowadzić transformację gospodarczą po upadku komunizmu. Ale obierając taka drogę, nie zdawał sobie zapewne sprawy z tego, że jest dzisiaj ściśle związany z gospodarką europejską. Ani z tego, że Słowacja, zachowując się jak ukryty za masywem Tatr samolub, mogłaby wiele stracić.</p>
<p>Głosowanie na EFSF spowodowało upadek rządu Ivety Radičovej &ndash; polityk, kt&oacute;ra zrozumiała wagę przynależności kraju do strefy euro i odpowiednio solidarnego działania, ale nie była dość silna, by przekonać swoich partner&oacute;w. Ostatecznie Słowacja zaakceptowała EFSF, ale dużo straciła. To głosowanie było porażką tego rządu, całego kraju r&oacute;wnież.    &nbsp;</p> (Od redakcji)]]></description><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 12:35:24 +0100</pubDate><guid>1057991</guid></item>
<item><title>Słowacja | Wybory, aby uratować  fundusze pomocowe</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1053511-wybory-aby-uratowac-fundusze-pomocowe</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Wybory odbędą się 10 marca. Przyjmujemy plan ratunkowy&rdquo;. W ten spos&oacute;b <a target="_self" href="http://spravy.pravda.sk/predcasne-volby-budu-10-marca-2012-dohodli-sa-lidri-stran-p0z-/sk_domace.asp?c=A111012_151529_sk_domace_p12"><em>Pravda</em> podsumowała</a> serial polityczny grany obecnie w Bratysławie. Po <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1049381-czarna-dziura-europy">odrzuceniu</a> przez parlament 11 października projektu zwiększenia udziału w Europejskim Funduszu Stabilizacji Finansowej (EFSF) i po upadku rządu Ivety Radičovej, lider opozycji Robert Fico, kt&oacute;rego partia SMER (populistyczna socjaldemokracja) wstrzymała się od głosu&rdquo;, wymusił na koalicji przedterminowe wybory w zamian za poparcie planu ratunkowego, wyjaśnia dziennik. <em>Pravda</em> dostrzega r&oacute;wnież, że przyw&oacute;dcy trzech partii wchodzących w skład koalicji uzgodnili to ze SMER-em w &bdquo;rekordowym tempie&rdquo; i &bdquo;już rozpoczęli kampanię wyborczą&rdquo;.</p>
<p>Słowacja jest jedynym spośr&oacute;d 17 kraj&oacute;w eurolandu, kt&oacute;ry jeszcze nie zaaprobował zwiększenia udziału w EFSF, toteż parlament głosował będzie po raz drugi w trakcie tygodnia. Ta przyspieszona ratyfikacja jest wymagana przez szef&oacute;w strefy wsp&oacute;lnej waluty, kt&oacute;rzy chcieliby zaprezentować na posiedzeniu Rady Europejskiej 23 października plan dokapitalizowania bank&oacute;w europejskich oraz pomocy dla kraj&oacute;w zagrożonych, takich jak Włochy i Hiszpania.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 17:06:22 +0100</pubDate><guid>1053511</guid></item>
<item><title>Słowacja | Cały opór na nic | Cartoon (Cicero, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/1050481-caly-opor-na-nic</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 12 Oct 2011 19:25:50 +0100</pubDate><guid>1050481</guid></item>
<item><title>Słowacja | Czarna dziura Europy? (SME, Bratysława)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1049381-czarna-dziura-europy</link><description><![CDATA[Odrzuciwszy rozszerzenie funduszu ratunkowego strefy euro, słowacki parlament storpedował działania Unii Europejskiej wobec kryzysu. Z punktu widzenia Bratysławy głosowanie to stwarza również zagrożenie dla stosunkowo nowego statusu, jakim kraj cieszył się w ostatnich latach. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 12 Oct 2011 15:36:26 +0100</pubDate><guid>1049381</guid></item>
<item><title>EFSF | Po Malcie czas na Słowację</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1044891-po-malcie-czas-na-slowacje</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Parlament zatwierdza pakiet ratunkowy UE i pożyczki dla Grecji&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.timesofmalta.com/articles/view/20111011/local/Parliament-approves-EU-rescue-fund-loans-to-Greece.388602">pisze w tytule <em>Times of Malta</em></a> dzień po głosowaniu, w kt&oacute;rym maltańscy posłowie opowiedzieli się jednogłośnie za wzmocnieniem Europejskiego Funduszu Stabilności Finansowej (EFSF). Jego wzmocnienie, uzgodnione 21 lipca przez przyw&oacute;dc&oacute;w strefy euro, a mające zwłaszcza prowadzić do udzielenia pomocy Grecji, musi być przed wejściem w życie ratyfikowane przez 17 państw należących do eurolandu. W myśl zawartego porozumienia wkład Malty w EFSF ma wzrosnąć z 398 do 704 milion&oacute;w euro. 11 października ma zająć stanowisko w tej sprawie &ndash; gdy wszyscy inni już to zrobili &ndash; Słowacja. <a target="_self" href="http://www.sme.sk/c/6091870/minuta-po-minute-pada-vlada-sulik-nechce-ustupit.html">Wynik </a>głosowania w parlamencie nie jest jeszcze taki pewny, czego dowodzi wypowiedź pani premier Ivety Radičowej, kt&oacute;ra &bdquo;zagroziła podaniem się do dymisji&rdquo; w razie gdyby posłowie byli przeciwni wzmocnieniu Funduszu. Dzień przed głosowaniem partie wchodzące w skład rządu koalicyjnego wciąż nie doszły do porozumienia w tej sprawie, zauważa bratysławski dziennik <em>SME</em>. Wkład Słowacji w EFSF miałby wzrosnąć z 4,4 do 7,7 miliard&oacute;w euro.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 11 Oct 2011 15:48:09 +0100</pubDate><guid>1044891</guid></item>
<item><title>Słowacja | Bliżej kompromisu w sprawie EFSF</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1004871-blizej-kompromisu-w-sprawie-efsf</link><description><![CDATA[<p>Bratysława, kt&oacute;rej stanowisko w kwestii wzmocnienia Europejskiego Funduszu Stabilizacji Finansowej (EFSF) było przez dłuższy czas dość niepewne, zdaje się coraz bliższa tego, by rzecz przegłosować w parlamencie. Ugrupowanie Wolność i Solidarność (SaS), koalicjant partii rządzącej, kt&oacute;re <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/922871-bruksela-popedza-slowacje">sprzeciwiało się przyjęciu planu ratunkowego</a> dla Grecji, grożąc nawet zerwaniem centroprawicowej koalicji kierowanej przez <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/article/223671-iveta-radicova-feniks-z-bratyslawy">Ivetę Radičową</a>, &bdquo;zgodziło się w końcu na &ndash; jak pisze w tytule <em>SME</em> &ndash; ustanowienie zapory chroniącej euro&rdquo;. Zgodnie z zawartym przez panią premier porozumieniem Słowacja przyjmie zmiany wprowadzone do EFSF, ale nie będzie w nim uczestniczyć w wymiarze finansowym. <a target="_self" href="http://komentare.sme.sk/c/6075555/stlpcek-konstantina-cikovskeho-dohoda.html"><em>SME</em> nazywa ten kompromis</a> &bdquo;naiwnym i egoistycznym&rdquo;. Wzmocnienie EFSF musi być zatwierdzone przez wszystkie kraje strefy euro. Do tej pory ratyfikowało je dziesięć państw. Słowacja ma nad nim głosować 17 października, w dniu wyznaczonym przez europejskich przyw&oacute;dc&oacute;w i Europejski Bank Centralny jako ostateczny termin.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 15:29:14 +0100</pubDate><guid>1004871</guid></item>
<item><title>Młodzież | Prekariusze wszystkich krajów (Polityka, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/953521-prekariusze-wszystkich-krajow</link><description><![CDATA[W Europie rośnie nowa klasa społeczna, przez socjologów nazywana prekariatem. Tworzą ją młodzi ludzie bez perspektyw na dobrą pracę i godne  życie. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 16:40:35 +0100</pubDate><guid>953521</guid></item>
<item><title>Kryzys grecki | Bruksela popędza Słowację</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/922871-bruksela-popedza-slowacje</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Bruksela naciska na Słowację: Podejmijcie decyzję&rdquo;, <a href="http://spravy.pravda.sk/rozhodnite-sa-o-eurovale-brusel-uz-tlaci-na-slovensko-pfo-/sk_domace.asp?c=A110907_090033_sk_domace_p09" target="_self">pisze w tytule <em>Pravda</em></a>. W Bratysławie, przypomina gazeta, postanowiono odłożyć aż do grudnia głosowanie w parlamencie nad planem ratunkowym dla Aten, co może osłabić europejską odpowiedź na grecki kryzys. Według Komisji Europejskiej &bdquo;szybkie zatwierdzenie zawartych 21 lipca, podczas nadzwyczajnego szczytu kraj&oacute;w strefy euro, porozumień w sprawie poszerzenia prerogatyw Europejskiego Funduszu Stabilizacji Finansowej (EFSF) leży r&oacute;wnież w interesie Słowacji&rdquo;, zauważa ten sam dziennik. Ale premier Iveta Radičov&aacute; nie może w tutaj liczyć na poparcie koalicji rządzącej. Przewodniczący parlamentu Richard Sulik nazwał EFSF &bdquo;narzędziem służącym do powiększania długu&rdquo;. Jego zdaniem UE wznosząca&nbsp; &bdquo;zaporę dla euro&rdquo; upodabnia się do Związku Radzieckiego. &bdquo;Bruksela naciska tylko dlatego, że wcześniej wszyscy [przyw&oacute;dcy kraj&oacute;w strefy euro] doszli do zgody&rdquo; w kwestii planu ratunkowego, <a href="http://nazory.pravda.sk/dva-poznatky-o-nas-03u-/sk-nkom.asp?c=A110906_183929_sk-nkom_p23" target="_self">komentuje bratysławski dziennik</a> i ostrzega, że &bdquo;zwłoka może tylko powiększyć końcowy rachunek&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 15:18:58 +0100</pubDate><guid>922871</guid></item>
<item><title>Czechy–Słowacja | Inwazja 1968 roku oczyma Sowietów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/876141-inwazja-1968-roku-oczyma-sowietow</link><description><![CDATA[<p>Prasa czeska z 21 sierpnia ocenia, że interwencja sprzed 43 lat, kiedy to na Czechosłowację najechały wojska Układu Warszawskiego pod dow&oacute;dztwem radzieckim, była nie tylko dowodem &bdquo;politycznej porażki Komunistycznej Partii Czechosłowacji&rdquo; i jej dążenia do wprowadzenia socjalizmu o ludzkiej twarzy. Była ona r&oacute;wnież, jak pisze <em>Euroskop</em>, &bdquo;<a target="_self" href="http://www.euroskop.cz/46/19456/clanek/komunisticke-waterloo/%22%20http://www.euroskop.cz/46/19456/clanek/komunisticke-waterloo/">Waterloo komunistycznej ideologii sowieckiej</a>&rdquo;. Co więcej unicestwiła &bdquo;nadzieje na radosne komunistyczne jutro, w kt&oacute;re wierzyli intelektualiści z Europy Wschodniej i Zachodniej. I wreszcie obnażyła gospodarcze i wojskowe zap&oacute;źnienie imperium sowieckiego&rdquo;.</p>
<p>Wydana w tych dniach książka &bdquo;<a target="_self" href="http://www.torst.cz/czech/detail.php?pk=595">1968. Oczyma Sowiet&oacute;w</a>&rdquo; pi&oacute;ra czeskiego historyka Josefa Pazderki jest pierwszą na tamtejszym gruncie pr&oacute;bą ukazania praskiej wiosny i jej szybkiego zakończenia z radzieckiej perspektywy. &bdquo;Dziś nie musimy już demonizować Rosji, pisze <em>Euroskop</em>, ale lepiej nie ufać zanadto krajowi, kt&oacute;ry nie potrafił do dziś dokonać przemyśleń na temat okupacji z 1968 r. &ndash; nawet w środowiskach rosyjskiej inteligencji utrzymuje się stereotyp, zgodnie z kt&oacute;rym Czechosłowację uratowano przed drugą napaścią niemiecką&rdquo;. Dziennik <a target="_self" href="http://zpravy.idnes.cz/kavarna.aspx"><em>Mlad&aacute; Fronta DNES</em> zauważa</a> zaś, że część radzieckiego społeczeństwa, zwłaszcza intelektualiści i dysydenci, śledziła z uwagą przebieg burzliwych wydarzeń w Czechosłowacji w 1968 r. Mieli oni nadzieję, co podkreśla gazeta, na to, iż praska wiosna ogarnie r&oacute;wnież ZSRR. &bdquo;Dla nich interwencja wojskowa stanowiła ideologiczne zerwanie z systemem komunistycznym&rdquo;, akcentuje praski dziennik.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 22 Aug 2011 17:00:00 +0100</pubDate><guid>876141</guid></item>
<item><title>Kryzys strefy euro | Finlandia destabilizuje plany dofinansowania</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/871311-finlandia-destabilizuje-plany-dofinansowania</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Finlandia podkłada bombę pod unijne plany dofinansowania zadłużonych kraj&oacute;w&rdquo; już w tytule artykułu <a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/7264/Schuldencrisis/article/detail/2853680/2011/08/18/Finland-krijgt-geld-voor-Griekse-lening-Nederland-wil-dat-ook.dhtml">informuje&nbsp;<em>De Volkskrant</em></a>. O co chodzi? Ot&oacute;ż Helsinki domagały się od Aten ustanowienia zabezpieczeń, jeśli miałyby brać udział w ratowaniu zagrożonego bankructwem kraju. Według holenderskiego dziennika te dwie stolice doszły już do porozumienia. Teraz Austria, Holandia, Słowacja i Słowenia chciałyby podobnych gwarancji. To zaś rodzi obawy co do stabilności uzgodnionego 21 lipca planu ratunkowego dla Grecji.</p>
<p>Niekt&oacute;rzy spośr&oacute;d&nbsp; holenderskich deputowanych wezwali ministra finans&oacute;w, by coś z tym zrobił.&nbsp;<em>De Volkskrant</em>&nbsp;stwierdza, że nie ma jasności, jakie zabezpieczenie może zaoferować Grecja Finlandii. Chyba nie wyspy lub linie kolejowe? Bardziej prawdopodobnie got&oacute;wkę w wysokości od 0,5 do1 miliarda euro. Ponieważ Grecja nie ma własnych pieniędzy, więc jak sądzi gazeta, wkład ten wniesiony zostanie z funduszu europejskiego.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 19 Aug 2011 16:43:53 +0100</pubDate><guid>871311</guid></item>
<item><title>Polska | Debata aborcyjna rozgorzała na nowo</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/764531-debata-aborcyjna-rozgorzala-na-nowo</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Aborcja na telefon&rdquo;, <a href="http://www.newsweek.pl/artykuly/sekcje/spoleczenstwo/aborcje-zamow-przez-telefon,78994,1" target="_self">głosi tytuł w tygodniku <em>Newsweek Polska</em></a>. Mimo że polska ustawa antyaborcyjna należy do najostrzejszych w Europie (surowsze prawo obowiązuje tylko na Malcie i w Irlandii), &bdquo;wykonanie zabiegu jest łatwiejsze niż zam&oacute;wienie pizzy&rdquo;. Możliwości są dwie: prywatne kliniki ginekologiczne za granicą, np. w Słowacji, bądź ich krajowe odpowiedniki, ogłaszające się w gazetach. W obu przypadkach za zabieg trzeba zapłacić co najmniej 500 euro. W ubiegłym tygodniu do Sejmu wpłynął obywatelski projekt wprowadzenia całkowitego zakazu aborcji z wymaganymi 600 000 podpis&oacute;w. &bdquo;Nie ma powod&oacute;w, by państwo utrzymywało licencję na zabijanie&rdquo;, przekonuje pomysłodawca inicjatywy Mariusz Dzierżawski. </p>
<p>Jego przeciwnicy twierdzą natomiast, że surowsze, bardziej restrykcyjne prawo doprowadzi jedynie do rozkwitu aborcyjnego podziemia. Jak wygląda prawda? Oficjalnie w 2009 r. dokonano w Polsce 538 legalnych zabieg&oacute;w usunięcia ciąży, nieoficjalne statystyki Federacji na rzecz Kobiet i Planowania Rodziny m&oacute;wią jednak o ponad 100 000 Polek rocznie, kt&oacute;re usuwają pł&oacute;d. Zdaniem tygodnika oznacza to tyle, że obowiązująca od 1993 r. ustawa dopuszczająca przerwanie ciąży tylko w trzech przypadkach (gwałtu bądź kazirodztwa, zagrożenia dla życia lub zdrowia matki oraz trwałego i nieodwracalnego uszkodzenia płodu) &bdquo;praktycznie nie działa&rdquo;. Z ostatnich <a href="http://www.cbos.pl/SPISKOM.POL/2010/K_100_10.PDF" target="_self">sondaży </a>wynika, że 45% Polak&oacute;w opowiada się za dopuszczalnością aborcji, przeciw jest 50% ankietowanych.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 08 Jul 2011 13:46:57 +0100</pubDate><guid>764531</guid></item>
<item><title>Zatrudnienie | Młodzi Europejczycy bez pracy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/742611-mlodzi-europejczycy-bez-pracy</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;W Europie brak pracy dla młodych&rdquo;, taki tytuł ukazał się na pierwszej stronie dziennika <em>Politiken</em>, kt&oacute;ry powołuje się na <a target="_self" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Unemployment_statistics ">dane Eurostatu</a>, świadczące o tym, że 20% młodych Europejczyk&oacute;w poniżej 25 roku życia nie ma pracy. Czyli 5% więcej niż trzy lata temu. W rankingu przodują Hiszpanie (ponad 45% spośr&oacute;d nich nie pracuje), następne miejsca zajmują Słowacy, Litwini oraz Grecy. Bezrobocie dotyka r&oacute;wnież kraje takie jak Szwecja, gdzie kryzysu nie było, a gdzie, <a target="_self" href="http://politiken.dk/erhverv/ECE1318166/der-er-ingen-job-til-europas-unge/">jak zauważa <em>Politiken</em></a>, ponad 20% młodych ludzi nie jest zatrudnionych. Dania, dla kt&oacute;rej stopę bezrobocia wylicza się na poziomie &bdquo;jedynie&rdquo; 12%, jak na razie umknęła tej klasyfikacji. Sytuacja w Europie będzie się prawdopodobnie pogarszała, za czym p&oacute;jdą długotrwałe konsekwencje, ocenia Jesper Rangvid, profesor w Copenhagen Business School: &bdquo;Kiedy większa część danego pokolenia nie ma swojego miejsca na rynku pracy, poszczeg&oacute;lne kraje tracą ważne źr&oacute;dło wiedzy i doświadczeń&rdquo;, tłumaczy duńskiej gazecie. Tak więc Grecja, kt&oacute;ra aby otrzymać pomoc ze strony innych kraj&oacute;w UE oraz MFW musi zastosować drastyczny plan zaciskania pasa, stawi prawdopodobnie czoła masowemu drenażowi m&oacute;zg&oacute;w, w tym świeżo upieczonych absolwent&oacute;w.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 12:18:53 +0100</pubDate><guid>742611</guid></item>
<item><title>Belgia | Rozwiedźmy się po czechosłowacku (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/728531-rozwiedzmy-sie-po-czechoslowacku</link><description><![CDATA[W 1992 r. Czechosłowacja pokojowo podzieliła się i dziś, ani Czesi, ani Słowacy nie żałują dokonanego wówczas wyboru. A więc dlaczego nie zastosować tej samej metody wobec Belgii? Pyta o to korespondent Volkskranta w Europie Środkowej. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 15:48:56 +0100</pubDate><guid>728531</guid></item>
<item><title>Słowacja – Czechy | Zamiast Rosjan, ekologiczna katastrofa</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/724321-zamiast-rosjan-ekologiczna-katastrofa</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Dwadzieścia lat bez Rosjan&rdquo;. 21 czerwca 1991 r. radzieckie wojska wyjeżdżały z terytorium Czechosłowacji. 100 000 radzieckich żołnierzy wraz z rodzinami opuściło ponad 70 baz wojskowych, zabierając ze sobą cały należący do nich sprzęt wojskowy. Gigantyczna operacja logistyczna&nbsp;zastała&nbsp;<a target="_self" href="http://respekt.ihned.cz/fotogalerie/c1-52065470-sovetsky-odchod-20-let-pote">sfotografowana przez Karela Cudl&iacute;na</a>, kt&oacute;rego reportaż ukazał się w tygodniku&nbsp;<em>Respekt</em>. W Bratysławie zaś <a target="_self" href="http://www.sme.sk/c/5944038/sovieti-po-sebe-zanechali-spust.html">dziennik <em>SME</em> dokonuje bilansu ekologicznego</a>. &bdquo;Po spowodowaniu ofiar w ludziach podczas okupacji w 1968, Rosjanie przez 23 lata niszczyli środowisko naturalne&rdquo;, przypomina gazeta. Dla Słowacji oznacza to konieczność wyłożenia 40 milion&oacute;w euro na walkę z &bdquo;katastrofą ekologiczną&rdquo;, zwłaszcza z zanieczyszczeniem paliwami.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 20 Jun 2011 13:49:11 +0100</pubDate><guid>724321</guid></item>
<item><title>Słowacja | Czy euro to nadal dobry interes? (Týždeň, Bratysława)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/656971-czy-euro-nadal-dobry-interes</link><description><![CDATA[Jednolita waluta, przyjęta tuż przed wybuchem kryzysu finansowego, wciąż cieszy się w Słowacji powodzeniem. Choć niemało jest takich ekonomistów, którzy zaczynają się zastanawiać, czy Bratysława dokonała słusznego wyboru. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 16 May 2011 18:10:45 +0100</pubDate><guid>656971</guid></item>
<item><title>Rynek pracy | Inwazji pracowników ze Wschodu nie będzie (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/626741-inwazji-pracownikow-ze-wschodu-nie-bedzie</link><description><![CDATA[Stało się, 1 maja niemiecki rynek pracy stanie otworem przed Polakami, Czechami i obywatelami innych krajów Europy Wschodniej. Ale nie będzie masowego napływu cudzoziemskich pracowników, a tego niektórzy się obawiali, będzie wprost przeciwnie – niemieckie przedsiębiorstwa będą nawet musiały walczyć o przyciągnięcie tej nowej siły roboczej. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 17:38:44 +0100</pubDate><guid>626741</guid></item>
<item><title>Słowacja | Hokej na lodzie ma przynieść odwilż w stosunkach z Moskwą</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/622541-hokej-na-lodzie-ma-przyniesc-odwilz-w-stosunkach-z-moskwa</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Zostaje tylko jeden dzień bez hokeja&rdquo;, entuzjazmuje się <em>SME</em>. <a href="http://www.iihf.com/channels-11/iihf-world-championship-wc11/home.html" target="_self">Mistrzostwa świata w hokeju na lodzie</a> rozpoczynają się 29 kwietnia w Bratysławie, w związku z czym dziennik ukazujący się w słowackiej stolicy zauważa, że rozgrywki te &bdquo;służą jako dyplomatyczny lodołamacz&rdquo;. Właśnie hokej, bardzo w Rosji popularny, ma się przyczynić &ndash; na co od p&oacute;ł roku liczą słowaccy dyplomaci &ndash; do poprawy, bywało burzliwych, stosunk&oacute;w z Moskwą. Dzięki mistrzostwom do końca czerwca zostanie przywr&oacute;cone bezpośrednie połączenie lotnicze z Rosją, a liczba wniosk&oacute;w wizowych składanych przez turyst&oacute;w stamtąd powinna wzrosnąć w tym roku o 70 procent. &bdquo;Jest to doskonałe narzędzie komunikowania się ze zwykłymi ludźmi, jak też podczas oficjalnych spotkań, a także świetny instrument marketingowy dla kraju. A my potrafimy go bardzo dobrze wykorzystać&rdquo;, m&oacute;wi gazecie <em>SME</em> Radom&iacute;r Boh&aacute;č, słowacki ambasador w Danii.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 12:17:24 +0100</pubDate><guid>622541</guid></item>
<item><title>Kryzys strefy euro | Prosić o pomoc to niebezpieczna gra (Týždeň, Bratysława)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/600341-prosic-o-pomoc-niebezpieczna-gra</link><description><![CDATA[Po Grecji i Irlandii przyszła kolej na Portugalię, aby poprosić o pomoc z UE i MFW. Ale czy wspieranie zadłużonego kraju pieniędzmi innych zadłużonych krajów nie zakończy się uśmierceniem euro? Słowacki publicysta nie rozumie, w co gra Unia Europejska. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 14 Apr 2011 18:40:53 +0100</pubDate><guid>600341</guid></item>
<item><title>Węgry | Viktor Orbán snuje wielkie wizje (Týždeň, Bratysława)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/580781-viktor-orban-snuje-wielkie-wizje</link><description><![CDATA[Węgrzy obchodzili 15 marca rocznicę rewolucji 1848 r. Ale tym razem postać historycznego przywódcy tamtego zrywu, Kossutha, przyćmił obecny premier Viktor Orbán. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 01 Apr 2011 17:40:06 +0100</pubDate><guid>580781</guid></item>
<item><title>Edukacja | Słowacja - kraj doktorantów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/569661-slowacja-kraj-doktorantow</link><description><![CDATA[<p>Coraz więcej zagranicznych student&oacute;w &bdquo;przyjeżdża do Słowacji, by zdobyć tytuł&rdquo; doktora, <a href="http://www.sme.sk/c/5822383/za-titulmi-idu-na-slovensko.html" target="_blank">informuje <em>SME</em></a>. Bratysławski dziennik zwraca uwagę, że 10 proc. doktorant&oacute;w w kraju to cudzoziemcy. R&oacute;żne nacje wybierają r&oacute;żne kierunki: Niemcy studiują zarządzanie, Czesi prawo, Austriacy ekonomię, a Polacy teologię. Niemc&oacute;w jest najwięcej. Przeważająca część przygotowuje się do uzyskania stopnia naukowego korespondencyjnie, płacąc od 3000 do 5000 euro za roczny kurs. Dla słowackich uczelni to bogate źr&oacute;dło dochod&oacute;w. Kraj staje się w ten spos&oacute;b miejscem &bdquo;turystyki dyplomowej&rdquo;, <a href="http://komentare.sme.sk/c/5822073/akademicka-prostitucia.html" target="_blank">komentuje <em>SME</em></a> i nie ukrywa, że łatwość, z jaką można uzyskać w Słowacji doktorat, &bdquo;kupując&rdquo; sobie egzaminy, jest mało chwalebna.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 Mar 2011 12:32:18 +0100</pubDate><guid>569661</guid></item>
<item><title>Słowacja-Węgry | Bliżej kompromisu ws. podwójnego obywatelstwa</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/508441-blizej-kompromisu-ws-podwojnego-obywatelstwa</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Podw&oacute;jne obywatelstwo tylko w przypadku pobytu dłużej niż rok na terytorium drugiego kraju, zawarcia związku małżeńskiego lub po 5 latach studi&oacute;w&rdquo;. Oto,<a href="http://www.sme.sk/c/5771751/za-madarmi-sli-bez-mosta.html " target="_blank"> jak podaje <em>SME</em></a>, propozycje słowackiego rządu do porozumienia z Węgrami. Bratysława pr&oacute;buje w ten spos&oacute;b załagodzić napięcia spowodowane uchwaloną w Budapeszcie ustawą przyznającą obywatelstwo węgierskie wszystkim <a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/article/17781-straznicy-narodowego-ognia" target="_blank">madziarskim mniejszościom</a> z innych kraj&oacute;w. W odpowiedzi w Słowacji przegłosowano prawo pozbawiające obywatelstwa kraju posiadaczy węgierskich paszport&oacute;w. Tytuł w gazecie brzmi więc &bdquo;Pojechali na Węgry bez Mostu&rdquo;. <em>SME </em>podkreśla w ten spos&oacute;b, że nie skonsultowano się z ministrami z Most-H&iacute;d, partii węgierskiej mniejszości na Słowacji. &bdquo;Nie ma międzynarodowego porozumienia, kt&oacute;re by otwarcie zakazywało przyjęcia obywatelstwa bez pobytu w danym kraju, proponowana przez Słowak&oacute;w forma przyznania obywatelstwa opiera się na istniejących traktatach i politycznej uprzejmości&rdquo;, <a href="http://komentare.sme.sk/c/5771537/rovnake-obcianstva.html" target="_blank">zauważa dziennik</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 18 Feb 2011 12:28:17 +0100</pubDate><guid>508441</guid></item>
<item><title>Dyplomacja | Dwudziestolecie Grupy Wyszehradzkiej</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/505011-dwudziestolecie-grupy-wyszehradzkiej</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Przypominacie nam o wolności&rdquo;, taki cytat zamieszcza na pierwszej stronie <em>SME</em>. To hołd złożony przez Angelę Merkel Słowacji, Polsce, Republice Czech i Węgrom. Niemiecka kanclerz &ndash; gość honorowy szczytu w Bratysławie, kt&oacute;ry odbył się z okazji dwudziestolecia powstania Grupy Wyszehradzkiej &ndash; podkreśliła, że krajom &bdquo;V4&rdquo; udało się przezwyciężyć dyktaturę i wprowadzić demokrację, a to mogłoby i dzisiaj zainspirować inne kraje. Ale jedynym konkretnym rezultatem tego spotkania jest apel do reżimu Aleksandra Łukaszenki o zwolnienie wszystkich więźni&oacute;w politycznych, <a href="http://www.sme.sk/c/5767716/summit-v4-si-vsimal-ceny-potravin.html" target="_blank">zauważa słowacka gazeta</a> oraz &bdquo;zaproszenie wszystkich uczestnik&oacute;w na mistrzostwa świata w hokeju na lodzie&rdquo; (odbędą się pod koniec kwietnia). A przecież premier Słowacji Iveta Radičov&aacute; zapowiadała, że szczyt będzie dotyczył kryzysu gospodarczego.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 16 Feb 2011 11:53:30 +0100</pubDate><guid>505011</guid></item>
<item><title>Stephff | Rośnie temperatura | Cartoon (The Nation, Bangkok)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/picture/488781-rosnie-temperatura</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 03 Feb 2011 13:40:06 +0100</pubDate><guid>488781</guid></item>
<item><title>Imigracja | Obywatele z odzysku (Dziennik Gazeta Prawna, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/468851-obywatele-z-odzysku</link><description><![CDATA[Jak połączyć potrzeby rynku pracy, historyczne zadośćuczynienie oraz nacjonalizm? Jak się wydaje Węgry, Rumunia i Hiszpania znalazły już rozwiązanie – zaproponować paszporty rodakom żyjącym w innych krajach. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 19 Jan 2011 15:49:45 +0100</pubDate><guid>468851</guid></item>
<item><title>Słowacja | Wiadomości za cenę dwóch piw</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/468521-wiadomosci-za-cene-dwoch-piw</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Należy się 3 euro!&rdquo;, <a target="_blank" href="http://respekt.ihned.cz/c1-49476970-tri-eura-prosim">pisze w nagł&oacute;wku tygodnik <em>Respekt</em>.</a> Tę niewyg&oacute;rowaną sumę Słowacy zapłacą w nadchodzących tygodniach za możliwość dostępu do wszystkich wiadomości w Internecie. Choć płacenie za treści w sieci nie jest żadną nowością, a wręcz rzeczą dość powszechną, to celem inicjatywy o nazwie &bdquo;Piano&rdquo; jest stworzenie pojedynczego systemu płatności za korzystanie z doniesień wszystkich najważniejszych miejscowych grup medialnych. &bdquo;System jest wyjątkowy, a to dlatego, że jest tani. Za tyle, za ile w Bratysławie kupiłby dwa piwa, czytelnik ma dostęp do &lsquo;kosza prezent&oacute;w&rsquo; zawierającego rozmaite treści od każdego z wydawc&oacute;w&rdquo;, wyjaśnia Tom&aacute;&scaron; Bella, był redaktor dziennika <em>SME </em>i szef projektu rozwijanego wsp&oacute;lnie przez gł&oacute;wne instytucje medialne Słowacji.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 19 Jan 2011 12:07:15 +0100</pubDate><guid>468521</guid></item>
<item><title>Słowacja | Cel: być czystym jak łza (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/450461-cel-byc-czystym-jak-lza</link><description><![CDATA[Słowację, podobnie jak inne kraje Europy Środkowej, zżera korupcja. Rząd tego kraju postanowił podjąć walkę z tą plagą, podając do wiadomości ogółu treść publicznych przetargów. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 05 Jan 2011 17:20:00 +0100</pubDate><guid>450461</guid></item>
<item><title>Przemysł farmaceutyczny | Gdy Europejczycy służą za króliki doświadczalne</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/442001-gdy-europejczycy-sluza-za-kroliki-doswiadczalne</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Jest to kolejny etap globalizacji i istnieją dobre powody, aby tego nie chcieć&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.vanityfair.com/politics/features/2011/01/deadly-medicine-201101">stwierdza&nbsp;<em>Vanity Fair</em></a>. Coraz więcej amerykańskich laboratori&oacute;w farmaceutycznych testuje swoje leki za granicą, na osobach niemających pełnych gwarancji bezpieczeństwa. To dotyczy Trzeciego Świata, ale r&oacute;wnież Europy, nie pozostawia złudzeń nowojorski miesięcznik. W latach 2004&ndash;2 007 udział badań klinicznych wykonywanych w Stanach Zjednoczonych zmniejszył się o 5,2 proc., wzr&oacute;sł natomiast o 16 proc. w Europie Wschodniej, o 12 proc. w Azji i o 10 proc. w Ameryce Łacińskiej.</p>
<p>Laboratoria, wyjaśnia&nbsp;<em>Vanity Fair</em>, prowadzą badania w mniej rygorystycznych warunkach i mniejszym kosztem, uzyskują pozytywne rezultaty i &ndash; co sobie chwalą &ndash; mogą dzięki temu &bdquo;przekonać rodzimą Food and Drug Administration, że leki są bezpieczne i skuteczne dla Amerykan&oacute;w&rdquo;. W 2008 r. 80 proc. produkt&oacute;w zgłoszonych do FDA zostało przetestowanych poza Stanami Zjednoczonymi, co daje łącznie 58788 pr&oacute;b. 876 z nich wykonano w Rumunii, 589 na Ukrainie, 716 w Turcji. Estonia, Polska, Rosja, Litwa, Słowacja i Chorwacja także należą do kraj&oacute;w cenionych przez laboratoria.</p>
<p>Bywa wcale nierzadko, że testy prowadzone poza wszelką poważną kontrolą kończą się śmiercią. Czasopismo opisuje przypadek wypr&oacute;bowywania szczepionki przeciwko grypie w schronisku dla bezdomnych w Grudziądzu. Kr&oacute;liki doświadczalne, kt&oacute;rym płacono 2 dolary, &bdquo;myślały, że podawano im normalną szczepionkę. Tak nie było. Zmarło co najmniej dwadzieścia z nich&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 23 Dec 2010 09:26:10 +0100</pubDate><guid>442001</guid></item>
<item><title>Węgry–Słowacja | Zwaśnieni sąsiedzi wracają do rozmów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/430161-zwasnieni-sasiedzi-wracaja-do-rozmow</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;To już coś&nbsp;&ndash; Victor Orb&aacute;n i Iveta Radičov&aacute; spotkali się&rdquo;, <a href="http://www.sme.sk/c/5683656/orban-a-radicova-sa-aspon-stretli.html" target="_blank">zauważa&nbsp;<em>SME</em></a>. Premierzy Węgier i Słowacji rozmawiali 14 grudnia w Bratysławie. Od 2001 r. zdarzyło się to po raz pierwszy, co pokazuje, jak trudne są relacje między tymi dwoma krajami. Podczas kr&oacute;tkiej wizyty Victora Orb&aacute;na, kt&oacute;ry przygotowuje się do węgierskiej prezydencji w Unii Europejskiej &ndash; przypadnie na pierwsze p&oacute;łrocze 2011 r. &ndash; sąsiedzi porozumieli się w dw&oacute;ch kwestiach. Pierwsza to konieczność szybkiej budowy gazociągu, części sieci przesyłowej biegnącej od Adriatyku do Bałtyku mającej ograniczyć uzależnienie Europy Środkowej od Rosji. Druga to &bdquo;potrzeba uruchomienia nowych program&oacute;w wsp&oacute;łpracy transgranicznej&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 15 Dec 2010 13:01:10 +0100</pubDate><guid>430161</guid></item>
<item><title>Geopolityka | Pora wyrwać się z żelaznego uścisku historii (Lidové Noviny , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/421911-pora-wyrwac-sie-z-zelaznego-uscisku-historii</link><description><![CDATA[Chociaż Unia Europejska przeżywa bezprecedensowy kryzys, to mimo wszystko zdołała zapewnić Europie Środkowej lata spokoju. Jeśli chcemy, by zagoiły się ostatecznie wojenne rany z dwudziestego stulecia, musimy jak najszybciej się pojednać z tak dla nas kłopotliwymi sąsiadami – niemieckim i rosyjskim, piszą Lidové Noviny. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 08 Dec 2010 16:33:27 +0100</pubDate><guid>421911</guid></item>
<item><title>Portugalia | Pół miliona ubogich pracowników</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/413871-pol-miliona-ubogich-pracownikow</link><description><![CDATA[<p>W Portugalii &bdquo;ub&oacute;stwo dotyka już&nbsp;ponad p&oacute;ł miliona pracujących&rdquo;, <a href="http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Sociedade/Interior.aspx?content_id=1724912" target="_blank">donosi&nbsp;<em>Jornal de Not&iacute;cias</em></a>&nbsp;i dla potwierdzenia tego zdania precyzuje, że 20 proc. najbogatszych zarabia nieco ponad 6 razy więcej niż 20 proc. najbiedniejszych. Takie dane opublikowało 2 grudnia Obserwatorium Nier&oacute;wności. <a href="http://observatorio-das-desigualdades.cies.iscte.pt/index.jsp?page=projects&amp;id=106" target="_blank">Z tego samego badania</a> poświęconego zjawiskom społecznym wynika r&oacute;wnież, że 12 proc. ludności zawodowo czynnej nie zarabia tyle, aby wystarczyło na zapewnienie rodzinie godnych warunk&oacute;w życia oraz że 23 proc. os&oacute;b w wieku poniżej osiemnastu lat doświadcza ub&oacute;stwa, czyli o 5 proc. więcej, niż wynosi średnia dla całej populacji.</p>
<p>W 2007 r. wśr&oacute;d 27 kraj&oacute;w członkowskich UE jedynie Łotwa wypadała gorzej w statystykach, podczas gdy Rumunia i Bułgaria były na tym samym poziomie, co Portugalia. Dla odmiany kraje nordyckie, Słowenia i Słowacja były krajami o najmniejszej skali nier&oacute;wności.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 02 Dec 2010 13:00:47 +0100</pubDate><guid>413871</guid></item>
<item><title>Strefa euro | Kruchy domek z kart</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/404241-kruchy-domek-z-kart</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Strefa euro grozi zawaleniem&rdquo;. Takie ostrzeżenie, wypowiedziane przez słowackiego ministra finans&oacute;w Ivana Miklo&scaron;a, <a target="_blank" href="http://ekonomika.sme.sk/c/5654251/miklos-hrozi-rozpad-eurozony.html">zamieszcza na pierwszej stronie&nbsp;<em>SME</em></a>. Dziennik z Bratysławy przypomina, że Słowacja pokryje w 1 proc. koszty planu pomocowego dla Irlandii, kt&oacute;rego wartość szacuje się w chwili obecnej na 85 miliard&oacute;w euro. &bdquo;Będziemy pożyczać pieniądze, ale to się nam doprawdy nie podoba&rdquo;, zadeklarował minister, kt&oacute;ry uważa tę pomoc za nagłą konieczność, aby uspokoić rynki finansowe. Premier Iveta Radičov&aacute; zaś oceniła, że gdyby irlandzki scenariusz powt&oacute;rzył się w innych europejskich krajach, to &bdquo;strefa euro mogłaby rozlecieć się jak domek z kart&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Nov 2010 13:00:23 +0100</pubDate><guid>404241</guid></item>
</channel></rss>
