<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Euro]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pl</language><item><title>Strefa euro | Grecja idzie na emeryturę (To Vima, Ateny)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1495351-grecja-idzie-na-emeryture</link><description><![CDATA[Zgodzić się na nowe posunięcia oszczędnościowe albo narazić się na niebezpieczeństwo opuszczenia strefy euro - przed taką oto alternatywą stają Ateny w dniu, gdy odbywa się spotkanie eurogrupy. Takiej sytuacji greccy politycy nie potrafili uniknąć, ubolewa To Vima. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HADDAD_greece_0.jpg" length="127686" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 18:30:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Strefa euro | Wyjście Grecji przestało być tabu (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1491961-wyjscie-grecji-przestalo-byc-tabu</link><description><![CDATA[Wspominanie o możliwości wyjścia Grecji ze strefy euro – a napomknęła o tym na początku tygodnia komisarz Neeli Kroes – zdaje się dowodzić, że europejscy przywódcy chcą przygotować grunt pod takie rozwiązanie. Tymczasem Ateny w dalszym ciągu prowadzą negocjacje z prywatnymi wierzycielami w sprawie restrukturyzacji długu. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tom-greece.jpg" length="83202" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 19:29:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Grecy stroją sobie z nas żarty (El Mundo, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1487921-grecy-stroja-sobie-z-nas-zarty</link><description><![CDATA[Ta zabawa trwa już blisko dwa lata: Ateny udają, że dostosowują się do wymagań swoich wierzycieli i partnerów, a ci z kolei na pozór wierzą w ich zobowiązania. Ale ten grecki blef nie może dłużej trwać, gdy zbliża się już widmo bankructwa, ocenia hiszpański publicysta. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/AREND_greece.jpg" length="82530" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 18:01:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Ateny chcą wierzyć w porozumienie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1483511-ateny-chca-wierzyc-w-porozumienie</link><description><![CDATA[Jak pisze To Ethnos, grecki premier Lukas Papad&eacute;mos zawarł z przyw&oacute;dcami gł&oacute;wnych partii politycznych &bdquo;wstępne porozumienie&rdquo;, po kt&oacute;rym kontynuować będzie rozmowy z &bdquo;tr&oacute;jką&rdquo; (MFW, UE, [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 15:59:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Strefa euro | Uratować EBC przed grecką plagą (De Tijd, Atwerpia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1474241-uratowac-ebc-przed-grecka-plaga</link><description><![CDATA[Niewypłacalność Grecji nadal nie jest wykluczona i naraziłaby na niebezpieczeństwo Europejski Bank Centralny. Aby tego uniknąć, państwa powinny sypnąć groszem i zapewnić mu gwarancje, uważa ekonomista Melvyn Krauss. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/AREND-bce-GREECE.jpg" length="99495" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 02 Feb 2012 18:06:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Szczyt w Davos | Brytyjski front przeciw Niemcom i Francji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1451151-brytyjski-front-przeciw-niemcom-i-francji</link><description><![CDATA[&bdquo;Cameron zaatakował strefę Euro&rdquo;, obwieszcza Financial Times. Według tej gazety brytyjski premier &bdquo;surowo zganił&rdquo; Niemcy na Światowym Forum Gospodarczym odbywającym się w Davos, w Szwajcarii.
Wezwał [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 14:44:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Komisja Europejska | Santer wraca do łask</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1440931-santer-wraca-do-lask</link><description><![CDATA[Jacques Santer, były przewodniczący KE, został w poniedziałek 23 stycznia powołany na kierownicze stanowisko Organu Inwestycyjnego do Cel&oacute;w Specjalnych [Special Purpose Investment Vehicle (SPIV)], kt&oacute;ry [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 17:05:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Grecka pułapka (Süddeutsche Zeitung, Monachium)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1436861-grecka-pulapka</link><description><![CDATA[W Atenach wojna nerwów pomiędzy rządem i prywatnymi wierzycielami wkracza w fazę końcową. Aby otrzymać 130 mld pomocy, Grecja musi udowodnić, że wprowadza reformy. Dobre chęci, nie zawsze wystarczą. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BLEIBEL_grece.jpg" length="113991" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 16:44:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Draghi bije na alarm</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1404051-draghi-bije-na-alarm</link><description><![CDATA[&bdquo;Kryzys jest bardzo poważny, należy działać bezzwłocznie&rdquo;. Il Sole 24 Ore cytuje na swojej pierwszej stronie słowa, kt&oacute;rych użył Mario Draghi, aby opisać kryzys euro [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/il-solle-17012011-100.jpg" length="34644" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 16:48:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Spirala obniżonych ratingów (Financial Times, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1400731-spirala-obnizonych-ratingow</link><description><![CDATA[Po Czarnym Piątku, kiedy to aż dziewięć państw strefy euro z Francją na czele dowiedziało się, że ich ratingi zostaną im obniżone, jedno jest jasne. Dotychczasowa polityka Unii, łącząca fiskalne zaciskanie pasa z tworzeniem funduszy ratunkowych, po prostu nie działa. Czas, by Angela Merkel i jej partnerzy znaleźli wreszcie wyjście. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bojesen-stocks.jpg" length="20164" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 18:11:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | W oczach Standard &amp; Poor's „król jest nagi"</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1400631-w-oczach-standard-poor-s-krol-jest-nagi</link><description><![CDATA[Zdaniem europejskiej prasy obniżenie przez agencję Standard &amp; Poor&#039;s ratingu dziewięciu krajów strefy euro tylko potwierdziło to, o czym rynki i przywódcy krajów wiedzieli od dawna - a mianowicie, że powodem trudności w obrębie przestrzeni wspólnego pieniądza są przede wszystkim różnice między jej krajami. &ndash;  (Przegląd prasy)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/euro-rating_2.jpg" length="33324" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 17:56:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Francja w drugiej lidze (Le Monde, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1400181-francja-w-drugiej-lidze</link><description><![CDATA[Obniżając 13 stycznia ocenę wiarygodności finansowej Francji, agencja Standard &amp; Poor’s uderzyła podwójnie – jej werdykt zwiększył presję rynków wywieraną na Nicolasa Sarkozy’ego i determinację jego konkurentów do fotela prezydenckiego oraz, jak nigdy dotąd, podzielił Europę na Północ i Południe. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bertrand-aaa.jpg" length="18731" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 16:30:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Pakt stabilności | „Złota reguła" już nie olśniewa</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1392401-zlota-regula-juz-nie-olsniewa</link><description><![CDATA[&bdquo;Zgodnie z konstytucjami poszczeg&oacute;lnych państw złota reguła już nie obowiązuje&rdquo;, pisze P&uacute;blico. Lizboński dziennik uważa, że niebawem zasada zr&oacute;wnoważonych budżet&oacute;w w krajach członkowskich UE przestanie [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 13 Jan 2012 17:13:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Włochy wchodzą do gry</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1388321-wlochy-wchodza-do-gry</link><description><![CDATA[Po prezydencie Francji Nicolasie Sarkozym, był w Berlinie był 9 stycznia, przyszła kolej na włoskiego premiera. Będzie on rozmawiał 11 stycznia z Angelą Merkel o ratowaniu strefy euro. Mario Monti, szukający uznania dla poczynionych przez rząd, na którego czele stoi, starań oraz chcący odbudować zaufanie do swojego kraju, uzyskał wsparcie niemieckiej kanclerz. &ndash;  (Przegląd prasy)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/monti-strasbourg.jpg" length="29440" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 12 Jan 2012 17:19:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Hiszpania | W Salvaterra de Miño płaci się pesetami (Le Monde, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1364931-w-salvaterra-de-mino-placi-sie-pesetami</link><description><![CDATA[Kupcy galisyjskiego miasteczka postanowili w związku z kryzysem przyjmować ponownie przez jakiś czas od klientów walutę krajową. A ci pchają się do ich sklepów drzwiami i oknami. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/pesetas-bis.jpg" length="64434" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 Jan 2012 16:31:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecja | Wyjście z euro - ryzykowny pomysł</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1354961-wyjscie-z-euro-ryzykowny-pomysl</link><description><![CDATA[Euro czy drachma? To pytanie, kt&oacute;re przewija się greckiej prasie w chwili, gdy rząd kontynuuje negocjacje z UE i MFW w sprawie kolejnego planu ratunkowego. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 15:57:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rocznica | Smutne urodziny euro (Süddeutsche Zeitung, Monachium)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1345161-smutne-urodziny-euro</link><description><![CDATA[Pierwszego stycznia 2002 do obiegu weszła wspólna europejska waluta. Kryzys finansowy sprawił jednak, że niewielu ma dziś ochotę świętować tę okrągłą rocznicę. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Euro-tenyears-ter.jpg" length="52766" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 02 Jan 2012 13:08:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | EBC odciąża banki</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1320081-ebc-odciaza-banki</link><description><![CDATA[&bdquo;Mario Draghi odgrywa Świętego Mikołaja&rdquo;, konstatuje La Tribune. 28 grudnia prezes Europejskiego Banku Centralnego (EBC) ogłosił otwarcie trzyletniej linii kredytowej na ponad 489 miliard&oacute;w euro. [&hellip;] (News in brief)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/brief/LaTribune-c.jpg" length="17326" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 17:02:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Idee | Jak objaśnić dzieciom kryzys (Il Sole-24 Ore, Mediolan)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1314491-jak-objasnic-dzieciom-kryzys</link><description><![CDATA[„Tato, co to jest kryzys euro?”. Zamiast opowiadać o stopach procentowych i długu publicznym, ekonomista proponuje paralelę ze znaną bajką o trzech świnkach i złym wilku. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/3littlepigs.jpg" length="66150" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Dec 2011 16:38:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Fundusz ratunkowy MFW chybił celu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1311121-fundusz-ratunkowy-mfw-chybil-celu</link><description><![CDATA[&bdquo;Kraje UE nie zdołały zebrać 200 miliard&oacute;w euro dla MFW&rdquo;, obwieszcza EUobserver. Dziewiętnastego grudnia kraje eurolandu zgodziły się wpłacić 150 miliard&oacute;w euro na specjalny fundusz [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 14:19:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Wlk. Brytania przygotowuje się do ratowania uciekinierów z Eurogedonu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1306921-wlk-brytania-przygotowuje-sie-do-ratowania-uciekinierow-z-eurogedon</link><description><![CDATA[W czasie, gdy agencje ratingowe ostrzegają, że uzgodnienie zawarte między przyw&oacute;dcami UE może nie wystarczyć, aby ocalić jednolitą walutę, Sunday Times ujawnia &ndash; brytyjskie ministerstwo [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/TheSundayTimes-12192011-100.jpg" length="14248" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 16:55:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Unia fiskalna | Prawny i gospodarczy ból głowy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1287841-prawny-i-gospodarczy-bol-glowy</link><description><![CDATA[Zaledwie kilka dni po zawarciu 9 grudnia umowy w sprawie nowego traktatu, ściślej wiążącego gospodarki kraj&oacute;w UE, &bdquo;francusko-niemieckie nadzieje&rdquo; okazują się, być może &bdquo;zbyt wyg&oacute;rowane&hellip; [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 15:54:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rada Europejska | Drogo okupione porozumienie (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1269231-drogo-okupione-porozumienie</link><description><![CDATA[Angela Merkel i Nicolas Sarkozy dokonali z pewnością wielkiego kroku na drodze do realizacji swojego celu – unii fiskalnej. Ale za jaką cenę? Wyłączona jest z niej Wielka Brytania, alternatywa wydaje się prosta: uratowanie albo rozpad Unii. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cameron-flag.jpg" length="21933" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 09 Dec 2011 16:21:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Agencje ratingowe nie są źródłem wszelkiego zła (The Daily Telegraph, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1259371-agencje-ratingowe-nie-sa-zrodlem-wszelkiego-zla</link><description><![CDATA[Standard &amp; Poor&#039;s narobił zamieszania groźbą obniżki ratingu strefy euro, ale przecież mówił tylko prawdę, zauważa czołowy brytyjski publicysta. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Euro-marchés.jpg" length="103389" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 19:11:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Wlk. Brytania | Premier wystawia cenę  za wsparcie zmiany traktatu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1258731-premier-wystawia-cene-za-wsparcie-zmiany-traktatu</link><description><![CDATA[&bdquo;Cameron podaje cenę&rdquo;, obwieszcza The Times. Przed decydującym szczytem UE zwołanym po to, aby ratować euro, szef brytyjskiego rządu opublikował w szacownym dzienniku artykuł, w [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Times-100.jpg" length="43404" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 16:49:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Rozwiązania Van Rompuya i Barroso</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1258371-rozwiazania-van-rompuya-i-barroso</link><description><![CDATA[&bdquo;Van Rompuy ma sw&oacute;j plan dla Europy&rdquo;,&nbsp;stwierdza dziennik&nbsp;El&nbsp;Pa&iacute;s. W artykule pod tym tytułem przytacza plan niezwłocznych działań, kt&oacute;ry 8 i 9 grudnia zostanie przedstawiony Radzie [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 15:54:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Komu po drodze z Merkel i Sarkozy'm?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1255161-komu-po-drodze-z-merkel-i-sarkozy-m</link><description><![CDATA[Podczas spotkania w Paryżu 5 grudnia Angela Merkel i Nicolas Sarkozy uzgodnili plan mający uratować  euro od katastrofy. Domagają się od „27” jego zatwierdzenia na szczycie 8 i 9 grudnia. Ale nie dzielmy skóry na niedźwiedziu, pisze europejska prasa. &ndash;  (Przegląd prasy)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/SCHRANK_Merkozy.jpg" length="98964" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 18:24:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Zróbmy, jak każe dama (La Repubblica, Rzym)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1243111-zrobmy-jak-kaze-dama</link><description><![CDATA[Niemiecki rygor jest jedyną skuteczną alternatywą wobec chińskiego modelu, przekonuje Barbara Spinelli. Nawet jeśli nie podoba się to tym, którzy oskarżają Niemcy o brak elastyczności i chęć dominacji. I właśnie dlatego Europa powinna z nimi współpracować. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/merkel-bundestag.jpg" length="14159" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 16:25:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Jak firmy przygotowują  się na Eurogedon</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1238611-jak-firmy-przygotowuja-sie-na-eurogedon</link><description><![CDATA[Przyw&oacute;dcy kraj&oacute;w strefy euro mogą się zarzekać, że to &bdquo;nigdy nie nastąpi&rdquo;, jednak &bdquo;są banki, kt&oacute;re nie wydają się już tego takie pewne&rdquo;, czy nie [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 01 Dec 2011 15:14:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Sikorski zachęca Niemcy do działania</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1233201-sikorski-zacheca-niemcy-do-dzialania</link><description><![CDATA[&bdquo;Europa m&oacute;wi Sikorskim&rdquo;, obwieszcza Gazeta Wyborcza. Poprzedniego dnia polski minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski wygłosił w Berlinie &bdquo;historyczne&rdquo; przem&oacute;wienie, w kt&oacute;rym nawoływał, by Niemcy podjęli [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/gazeta-wyborcza-30112011-100.jpg" length="34508" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 30 Nov 2011 16:25:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Euro na zakręcie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1225831-euro-na-zakrecie</link><description><![CDATA[Notowania wszystkich krajów europejskich są zagrożone, ostrzegła 28 listopada agencja Moody’s. Zrobiła to w chwili, gdy Włochy znajdują się pod silną presją rynków i pojawiają się kolejne propozycje rozwiązania kryzysu. Europejska prasa obawia się, że może być na to za późno. &ndash;  (Przegląd prasy)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/TOM_euro.jpg" length="82252" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 17:53:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kto się boi Niemiec? (4) | „Nie" Angeli Merkel niszczy Unię (Die Tageszeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1210831-nie-angeli-merkel-niszczy-unie</link><description><![CDATA[Działając w pojedynkę przeciw reszcie Europy, kanclerz Angela Merkel sprzeciwia się większemu zaangażowaniu EBC w zwalczanie kryzysu oraz pomysłowi wspólnych europejskich obligacji . W Niemczech coraz częściej podnoszą się głosy, że jej upór i przywiązanie do zasad subordynacji i dyscypliny pogrążą strefę euro w chaosie. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vadot-merkel_0.jpg" length="97980" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 19:02:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Strefa euro | Euroobligacje jedynym ratunkiem (El Mundo, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1210461-euroobligacje-jedynym-ratunkiem</link><description><![CDATA[Zaproponowane oficjalnie przez Komisję Europejską euroobligacje są, jak uważa większość zadłużonych krajów, jedynym rozwiązaniem w obecnej sytuacji. Tylko Niemcy się im sprzeciwiają, ale nie potrwa to długo, wyraża nadzieję hiszpański dziennik El Mundo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HACHFELD_eurobonds.jpg" length="77762" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 17:49:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Austria | Dokręcanie śruby na Wschodzie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1210211-dokrecanie-sruby-na-wschodzie</link><description><![CDATA[&bdquo;Austriacki nadz&oacute;r finansowy i bank narodowy wyhamowują kredyty na Wschodzie&rdquo;, pisze w tytule Die Presse po tym, jak obie te instytucje postanowiły zażądać od austriackich [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Die-Presse-24112011-100.jpg" length="40508" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 16:57:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Źli uczniowie do kontroli</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1199411-zli-uczniowie-do-kontroli</link><description><![CDATA[&bdquo;Europa szuka sposob&oacute;w na objęcie nadzorem i kontrolą słabych państw&rdquo;, pisze w tytule The Irish Times. Irlandzki dziennik zauważa, że &bdquo;Komisja chce, by brukselskie władze [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Volkskrant-22112011-100.jpg" length="30468" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 22 Nov 2011 16:15:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kto się boi Niemiec? (1) | Bajka o niemieckim mistrzu w oszczędzaniu (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1195151-bajka-o-niemieckim-mistrzu-w-oszczedzaniu</link><description><![CDATA[W kryzysie Niemcy prezentują  się jako oaza stabilności – a rynki finansowe, o dziwo, dają temu wiarę. W rzeczywistości i tu sytuacja nie różni się zbytnio od reszty Europy. Fakt, że Berlin wcielił się w rolę aroganckiego mistrza w utrzymywaniu dyscypliny budżetowej, niesie jednak wiele zagrożeń, przestrzega Der Spiegel. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vadot-merkel-pigs-490.jpg" length="42527" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 16:34:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debata | Słabnący blask euro (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1155931-slabnacy-blask-euro</link><description><![CDATA[W miarę jak pogłębia się kryzys w strefie euro, kraje pozostające poza nią starają się znaleźć sposób, by nie stracić wpływu na kluczowe decyzje. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/MAYK-euro-respekt_0.jpg" length="59391" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 16:15:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>EFSF | Nie ma chętnych na fundusz (Süddeutsche Zeitung, Monachium)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1148521-nie-ma-chetnych-na-fundusz</link><description><![CDATA[Europejski Fundusz Stabilności Finansowej miał uratować jednolitą walutę. Ale inwestorzy omijają z daleka ten złożony i niepewny instrument finansowy, którego słabości próbują ukryć politycy. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/jackpot-euro-2.JPG" length="137360" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 18:11:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys grecki | Unia sama napytała sobie biedy (Rzeczpospolita, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1137091-unia-sama-napytala-sobie-biedy</link><description><![CDATA[Źródłem obecnego kryzysu w strefie euro jest obsesyjne obstawanie przy politycznej i gospodarczej federacji, pisze publicysta Marek Magierowski. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BOJESEN-referendum_0.jpg" length="71022" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 17:46:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys strefy euro | Witajcie w Unii rządzonej siłą (The Daily Telegraph, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1138001-witajcie-w-unii-rzadzonej-sila</link><description><![CDATA[Francja i Niemcy są w dużej mierze odpowiedzialne za udaremnienie projektu premiera Grecji Jeoriosa Papandreu zorganizowania referendum w sprawie pomocy otrzymywanej od UE i MFW. To ewidentny pokaz siły, który źle wróży zachowaniu równości wśród członków Wspólnoty. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Papandreou-forced-union.jpg" length="85773" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 16:33:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>G20 | Włochy pod kuratelą MFW</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1136511-wlochy-pod-kuratela-mfw</link><description><![CDATA[&bdquo;Ultimatum Wielkiego i Wspaniałego dla Włoch&rdquo;, brzmi tytuł artykułu, w kt&oacute;rym La Repubblica ujawnia, że podczas szczytu G20 w Cannes &bdquo;rząd włoski przyjął kuratelę MFW [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/repubblica-04112011-100_0.jpg" length="38598" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 13:16:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecja | Papandreu stosuje szantaż, aby przetrwać (To Ethnos, Ateny)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1128561-papandreu-stosuje-szantaz-aby-przetrwac</link><description><![CDATA[W obliczu kontestacji ze strony własnego narodu grecki premier wolał przeprowadzić referendum niż rozpisać przyspieszone wybory. Ale dbając w ten sposób o własną przyszłość, stawia Greków przed koniecznością rozstrzygania o sprawach podanych skrajnemu uproszczeniu. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/papandreou-council.jpg" length="27981" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 02 Nov 2011 17:15:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Strefa euro | Niebezpieczna zagrywka (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1128681-niebezpieczna-zagrywka</link><description><![CDATA[Decyzja greckiego premiera, by poddać pod referendum plan ratunkowy jest niebezpieczna i nieodpowiedzialna, ocenia Le Figaro. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/burki-barrel.jpg" length="44110" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 02 Nov 2011 15:25:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE | Strefa bez euro?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1128171-strefa-bez-euro</link><description><![CDATA[&bdquo;W Bukareszcie i w Londynie zaczyna się m&oacute;wić o utworzeniu grupy kraj&oacute;w spoza strefy euro&rdquo;, twierdzi Adevărul. Wszystko w związku z nasileniem integracji w obrębie [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 02 Nov 2011 13:22:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Jean-Claude Trichet, niejednoznaczny bilans</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1122801-jean-claude-trichet-niejednoznaczny-bilans</link><description><![CDATA[Prezes Europejskiego Banku Centralnego odchodzi z instytucji, która staje się wyjątkowo ważna dla przyszłości jednolitej waluty. Ale po ośmiu latach sprawowania przez niego tej funkcji europejska prasa nie potrafi ocenić jego dorobku. &ndash;  (Przegląd prasy)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/trichet-berlin.jpg" length="19630" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 19:25:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Chiny gotowe do pomocy (The Global Times, Pekin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1113411-chiny-gotowe-do-pomocy</link><description><![CDATA[Euroland szuka pomocy u krajów rozwijających się, głównie Chin. Perspektywa ta przyprawia o dreszcze wielu Europejczyków. Jednak według oficjalnego dziennika w Pekinie, Global Times, nadchodząca oferta powinna być „cywilizowana”. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/schot-china.jpg" length="9421" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 18:02:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | The Economist z rezerwą o planie ratunkowym</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1112271-economist-z-rezerwa-o-planie-ratunkowym</link><description><![CDATA[Według tygodnika The Economist &bdquo;plan ratunkowy dla Europy&rdquo; wygląda tak &ndash; europejscy liderzy uciekają z tonącego statku, jakim okazała się strefa euro. &bdquo;Program ratunkowy jest [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111028economist.jpg" length="6416" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 15:30:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Strefa euro | Wszyscy na łasce Niemiec (Eleftherotypia, Ateny)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1108691-wszyscy-na-lasce-niemiec</link><description><![CDATA[Europejscy przywódcy zmniejszyli ciężar greckiego długu i zwiększyli kwotę pomocy. Jednak Eleftherotypia stwierdza na pierwszej stronie, że „w planie ratunkowym są niemieckie czołgi” – w wyniku tej decyzji Grecy i wszyscy Europejczycy będą uzależnieni od Berlina. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HACHFELD_germany_0.jpg" length="85057" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Oct 2011 17:55:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Szczyt UE | Berlusconi ułatwia zwalnianie z pracy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1108021-berlusconi-ulatwia-zwalnianie-z-pracy</link><description><![CDATA[&bdquo;Łatwiejsze zwolnienia z pracy, by zadowolić UE&rdquo;, obwieszcza La Stampa po zakończeniu wczorajszego szczytu w Brukseli. Nowy plan, kt&oacute;ry Berlusconi przedstawił swoim partnerom ze Wsp&oacute;lnoty, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/la-stampa-27102011-100.jpg" length="38564" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Oct 2011 17:48:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Szczyt UE | Droga donikąd (Berliner Zeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1108231-droga-donikad</link><description><![CDATA[Politycy europejscy ogłosili historyczny sukces i uznali decyzje, jakie zapadły na szczycie unijnym 26 października za przełomowe. Kryzys euro tak szybko nas jednak nie opuści. Fundamentalnego paradoksu, polegającego na tym, że państwa chcą kupić zaufanie inwestorów za pieniądze, których nie mają, nie da się bowiem rozwiązać za pomocą zwykłych uchwał. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/SCHNEIDER_europe-greece.jpg" length="117569" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Oct 2011 17:06:51 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
