<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Sport]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pl</language><item><title>Białoruś | Zwycięstwo Azarenki, Wiktorią Łukaszenki (Gazeta Wyborcza, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1469071-zwyciestwo-azarenki-wiktoria-lukaszenki</link><description><![CDATA[Triumfatorka Australian Open Viktoria Azarenka jest jedną z niewielu Białorusinek znanych poza ojczyzną. Dla dyktatora z Mińska to świetna okazja, by podreperować swój wizerunek. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ViktoriaArazenka.jpg" length="89445" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 17:08:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Litwa | Skąd się wzięła miłość Litwinów do „kosza" (Libération, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/923861-skad-sie-wziela-milosc-litwinow-do-kosza</link><description><![CDATA[Bałtycki kraj gości teraz u siebie mistrzostwa Europy w koszykówce. Czyni to ze szczególnym zapałem, bo od czasów sowieckich to właśnie na koszykarskim parkiecie Litwini demonstrują swoją tożsamość narodową. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/basketball-lithuania.jpg" length="117883" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 18:34:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Hiszpania | Nowa pozycja Ronaldo w Realu Madryt</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/796771-nowa-pozycja-ronaldo-w-realu-madryt</link><description><![CDATA[To najdroższy piłkarz wszech czas&oacute;w. A teraz może być użyty do zapewnienia wypłacalności hiszpańskich bank&oacute;w. Pisze o tym S&uuml;ddeutsche Zeitung, sam tytuł &ndash; &bdquo;Ronaldo w [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Jul 2011 16:15:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polska | Tania droga donikąd</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/692171-tania-droga-donikad</link><description><![CDATA[&bdquo;Gorzej, drożej, p&oacute;źniej&rdquo;, w artykule pod tym tytułem&nbsp;Rzeczpospolita&nbsp;opisuje problemy przy budowie stadionu narodowego w Warszawie oraz jednej z gł&oacute;wnych autostrad szykowanych na mające odbyć się [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110603-Rzeczpospolita-100.jpg" length="7066" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Jun 2011 16:22:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Słowacja | Hokej na lodzie ma przynieść odwilż w stosunkach z Moskwą</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/622541-hokej-na-lodzie-ma-przyniesc-odwilz-w-stosunkach-z-moskwa</link><description><![CDATA[&bdquo;Zostaje tylko jeden dzień bez hokeja&rdquo;, entuzjazmuje się SME. Mistrzostwa świata w hokeju na lodzie rozpoczynają się 29 kwietnia w Bratysławie, w związku z czym [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/SME-28042011-100.jpg" length="10196" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 15:08:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Europejczycy ofiarami futbolowego biznesu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/415801-europejczycy-ofiarami-futbolowego-biznesu</link><description><![CDATA[&bdquo;&lsquo;Rosja-Katar&lsquo;: jeden cel: pieniądze!&rdquo;, pisze gorzko Le Soir na wieść o przyznaniu prawa organizacji mundiali w 2018 i 2022 r. obu państwom wymienionym w tytule. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/101203lesoir.jpg" length="8069" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Dec 2010 15:39:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Chiny właścicielem Liverpoolu?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/308791-chiny-wlascicielem-liverpoolu</link><description><![CDATA[&bdquo;Chiny zabierają się do kupowania Liverpoolu&rdquo;, donosi Times. W ten spos&oacute;b gazeta ujawnia, że za tajemniczą ofertą nabycia legendarnego klubu piłkarskiego stoi nie kto inny, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/100805times.jpg" length="8307" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 05 Aug 2010 16:07:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Belgia | Polemika wokół mundialu w 2018 roku</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/306701-polemika-wokol-mundialu-w-2018-roku</link><description><![CDATA[&bdquo;Kandydatura na gospodarzy piłkarskich mistrzostw świata w 2018 r. jest ostro krytykowana&rdquo;, pisze w tytule De Morgen na tydzień przed wizytą delegacji FIFA w Belgii [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/03082010-DeMorgen_0.jpg" length="13082" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 03 Aug 2010 14:30:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Sport | Złoty wiek Hiszpanii</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/301771-zloty-wiek-hiszpanii</link><description><![CDATA[&bdquo;Czerwony i ż&oacute;łty&rdquo;, kolory hiszpańskiej flagi, to barwy, w jakich występują kierowca Fernando Alonso i kolarz Alberto Contador. 25 lipca pierwszy z nich zwyciężył w [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/26072010-El-Mundo.jpg" length="13007" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Jul 2010 16:59:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Czechy | Sport na sprzedaż</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/297671-sport-na-sprzedaz</link><description><![CDATA[&bdquo;Sportowy majątek Czech wart miliardy zostanie rozdany&rdquo;, podają Lidov&eacute; Noviny. Praski dziennik tłumaczy, że rząd, kt&oacute;ry zdecydował się zredukować budżet ministerstwa sportu o 2,2 miliarda [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20072010-Lidove-Noviny.jpg" length="14488" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Jul 2010 16:03:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Hiszpania | Dumni, patriotyczni, ale otwarci (ABC, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/292781-dumni-patriotyczni-ale-otwarci</link><description><![CDATA[Zwycięstwo Hiszpanii w mistrzostwach świata w piłce nożnej jest potwierdzeniem dobrej kondycji najwyższej klasy sportu w kraju, który wątpi w siebie. Konserwatywny dziennik ABC uważa, że jest to okazja, by wzmocnić poprzez porozumienie narodową jedność. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Espagne-Champions-du-monde.jpg" length="69070" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 12 Jul 2010 19:01:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Holendrom znów się nie udało</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/292521-holendrom-znow-sie-nie-udalo</link><description><![CDATA[&bdquo;I tym razem nie wyszło&rdquo;, pisze De Volkskrant, ilustracją do tego stwierdzenia jest zdjęcie środkowego pomocnika Wesleya Sneijdera leżącego na murawie po meczu przegranym z [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/12072010-De-Volksrant-b.jpg" length="15294" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 12 Jul 2010 16:09:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>MŚ w RPA | Płacz i zgrzytanie zębów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/281881-placz-i-zgrzytanie-zebow</link><description><![CDATA[&bdquo;Włoscy piłkarze: klęska i hańba&rdquo;, woła wielkim głosem ze swej pierwszej strony Corriere della Sera. Po tym, jak z turnieju niespodziewanie odpadli Francuzi &ndash; finaliści [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Corriere-Della-Sera.jpg" length="13439" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 25 Jun 2010 17:24:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Kontynent na spalonym (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/279141-kontynent-na-spalonym</link><description><![CDATA[Piłka nożna bywa czasami odbiciem rzeczywistości. Widać to dobrze na mundialu – drużyny dużych krajów europejskich zdają się wystraszone, pogubione i niepewne, podobnie jak ich rządy. Kraje rozwijające natomiast wyglądają na pewne siebie i śmiało rzucają wyzwanie Staremu Kontynentowi. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/germany-serbia.jpg" length="38495" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 22 Jun 2010 19:49:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Piłkarze szokują Francję</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/277821-pilkarze-szokuja-francje</link><description><![CDATA[To jest po prostu &bdquo;le footoir&rdquo;, pisze w tytule Lib&eacute;ration [zbitka dwu sł&oacute;w: football &ndash; futbol i foutoir &ndash; bajzel]. Cała francuska prasa ocenia, że [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/21062010-Liberation.jpg" length="15490" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Jun 2010 17:19:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Mundial lekiem na całe zło (ABC, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/272271-mundial-lekiem-na-cale-zlo</link><description><![CDATA[Piłkarskie mistrzostwa świata, które rozpoczynają się 11 czerwca, są czymś o wiele więcej, niż tylko sportową imprezą. Mundial stał się zjawiskiem socjologicznym nakazującym zapominać o tym, co niesie ze sobą rzeczywistość. Przykład tego znajdujemy w Hiszpanii, kraj to co prawda zagrożony, ale na boisku jest faworytem. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/spain-football.jpg" length="45995" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 11 Jun 2010 19:31:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Ręka, która ma kosztować Irlandię „miliardy&quot;</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/141971-reka-ktora-ma-kosztowac-irlandie-miliardy</link><description><![CDATA[Nicholas Sarkozy powiedział, że jest mu &bdquo;przykro&rdquo;, dziennik Le Figaro nazwał incydent &bdquo;sprawą wagi państwowej&rdquo;, a Lib&eacute;ration radośnie ilustruje całe piątkowe wydanie fotografiami rąk. Po [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/091120-irish-independent.jpg" length="8322" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 20 Nov 2009 18:59:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Bóg był po stronie diabelskich Francuzów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/141041-bog-byl-po-stronie-diabelskich-francuzow</link><description><![CDATA[Francja pojedzie na finały piłkarskich mistrzostw świata, ale nie jest z tego dumna. L&rsquo;Equipe pisze w tytule o &bdquo;ręce Boga&rdquo;, ale zdjęcie Thierry&rsquo;ego Henry&rsquo;ego, kt&oacute;ry [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/l-equipe-191109.jpg" length="46261" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 19 Nov 2009 19:33:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Francuzi już nie tolerują swoich gwiazdorów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/89951-francuzi-juz-nie-toleruja-swoich-gwiazdorow</link><description><![CDATA[Po euforii, związanej z mundialem w 1998 r., oziębienie uczuć. W przeddzień meczu Francja-Rumunia, mającego kluczowe znaczenie w walce o wyjazd na przyszłoroczne mistrzostwa świata [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/lequipe-090903.jpg" length="8577" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 17:07:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gołębiarstwo | Azjatycka mafia skubie Belgów (De Morgen, Bruksela)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/87391-azjatycka-mafia-skubie-belgow</link><description><![CDATA[Zawody gołębiarskie stały się okazją do zakładów hazardowych, w których wygrane sięgają milionów euro. Gołębie, które wyszły spod ręki belgijskich trenerów, a ci są bardzo cenieni przez azjatyckich hodowców, są celem praktyk mafijnych. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Colombophilie_0.JPG" length="115193" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Aug 2009 17:24:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Piłka nożna | Puchar, który zmienia życie (Evenimentul Zilei, Bukareszt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/82741-puchar-ktory-zmienia-zycie</link><description><![CDATA[Tegoroczna siódma edycja Homeless World Cup [Mistrzostw Świata Bezdomnych] odbędzie się w Mediolanie z udziałem 48 drużyn z całego świata. Ta inicjatywa nie wynika bynajmniej z fascynacji ubóstwem, lecz ma pomóc osobom żyjącym w złych warunkach w znalezieniu pracy i dachu nad głową. I to się sprawdza, pisze Evenimentul Zilei. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/homeless-football.jpg" length="50360" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 24 Aug 2009 17:26:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Lekkoatletyka | Dziedzictwo dopingu (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/80701-dziedzictwo-dopingu</link><description><![CDATA[Po zjednoczeniu RFN otrzymała w spadku nie tylko sportowców z byłej NRD i ich zdumiewające wyczyny, ale również machinę do fabrykowania rekordów za pomocą anabolików. Po dwudziestu latach wciąż nie udało się wszystkiego posprzątać. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/athletic-ddr.jpg" length="41247" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 20 Aug 2009 17:18:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Austria | Wiedeń europejską stolicą dopingu (Le Soir, Bruksela)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/74771-wieden-europejska-stolica-dopingu</link><description><![CDATA[Austriackim sportem wstrząsnęły ostatnio liczne skandale dopingowe, czego szczególnie bolesnym przykładem była sprawa kolarza Bernharda Kohla. Agencja antydopingowa powołana do walki z tym procederem znalazła trudnego przeciwnika, laboratorium Humanplasma, które – zdaniem belgijskiego dziennika Le Soir – stanowi centrum dopingu w Austrii. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bernhard-kohl.jpg" length="33588" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 11 Aug 2009 19:31:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futbol | Uniwersytet dla piłkarzy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/29911-uniwersytet-dla-pilkarzy</link><description><![CDATA[&bdquo;Stereotyp m&oacute;wiący, że piłkarz musi być ciemniakiem, zostanie raz na zawsze obalony!&rdquo;. Cristi Chivu, rumuński internacjonał z Interu Mediolan (gdzie gra od 2007), a także [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Wed, 17 Jun 2009 16:18:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transfery | Irracjonalny futbol (Financial Times, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/26711-irracjonalny-futbol</link><description><![CDATA[Rekordowy transfer Cristiano Ronaldo z Manchesteru do Realu Madryt przyprawił o szybsze bicie serca piłkarskich kibiców w całej Europie. Niektórzy eksperci kręcą jednak nosem twierdząc, że to czyste szaleństwo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cristiano-ronaldo.jpg" length="24615" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 12 Jun 2009 20:00:15 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
