<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Czechy ]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>Najlepsze artykuły z prasy europejskiej w 10. językach</description>
                <language>pl</language><item><title>Gaz ziemny | Mało chętnych na gaz z łupków (Gazeta Wyborcza, Warszawa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1954571-malo-chetnych-na-gaz-z-lupkow</link><description><![CDATA[Francja, Bułgaria, Rumunia i Republika Czeska zdecydowały się zawiesić eksploatację złóż gazu łupkowego z przyczyn ekologicznych. W czasie gdy na UE wywierane są naciski, by pójść tą drogą, Polska może okazać się ostatnim krajem, który będzie chciał korzystać z tych zasobów. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 12:30:24 +0100</pubDate><guid>1954571</guid></item>
<item><title>Sylwetka | Tomáš Sedláček, ekonomista i piwowar z pomysłami (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1913131-tomas-sedlacek-ekonomista-i-piwowar-z-pomyslami</link><description><![CDATA[Prażanin Tomáš Sedláček, pełen inwencji ekonomista, przed laty doradca Václava Havla, w wieku 35 lat członek czeskiej Krajowej Rady Gospodarczej jest autorem międzynarodowego bestsellera o dziejach ekonomii, skonfrontowanych z Biblią, mitologią i literaturą. Jego sekretem jest umiejętność równie skutecznego lansowania swojej osoby, jak swoich pomysłów. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 03 May 2012 12:27:59 +0100</pubDate><guid>1913131</guid></item>
<item><title>Czechy | Ministerialna karuzela (Ekonom , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1886191-ministerialna-karuzela</link><description><![CDATA[Po zerwaniu umowy koalicyjnej centroprawicowy rząd Petra Nečasa wystąpił 27 kwietnia o wotum zaufania w parlamencie, co jednak nie wyklucza możliwości przeprowadzenia przyspieszonych wyborów. Ta trwająca od lat niestabilność na szczytach administracji państwowej mogłaby nawet zakończyć się powrotem komunistów do rządu, niepokoi się Ekonom. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 16:36:20 +0100</pubDate><guid>1886191</guid></item>
<item><title>Narkotyki | Piko przekracza granicę (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1824731-piko-przekracza-granice</link><description><![CDATA[Pomiędzy Republiką Czeską i Niemcami nie przemyca się już piwa czy napojów alkoholowych, ale metamfetaminę. A policja ma utrudnione zadanie z powodu różnic w prawodawstwie tych dwóch krajów. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 18 Apr 2012 12:22:11 +0100</pubDate><guid>1824731</guid></item>
<item><title>Czechy | Korupcja z wyrokiem w tle</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1816991-korupcja-z-wyrokiem-w-tle</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;B&aacute;rta jest skończony, system trwa nadal,&rdquo; <a href="http://hn.ihned.cz/c1-55438720-barta-konci-system-zije" target="_self">obwieszczają <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a>. Sąd w Pradze uznał V&iacute;ta B&aacute;rtę, byłego ministra transportu oraz założyciela i de facto szefa Partii Spraw Publicznych (VV), winnym korupcji. Trzynastego kwietnia B&aacute;rta skazany został na 18 miesięcy w zawieszeniu za przekupienie członk&oacute;w partii, aby zapewnić sobie ich lojalność. Drugi oskarżony w tej sprawie, były zastępca przewodniczącego VV, Jaroslav &Scaron;k&aacute;rka, został skazany na trzy lata więzienia.</p>
<p>Od czas&oacute;w wybor&oacute;w w maju 2010 r., gdy VV uzyskała 10% głos&oacute;w, partia B&aacute;rty stała się &bdquo;symbolem upadku&rdquo; w czeskim życiu publicznym, zauważa praski dziennik ekonomiczny. Jednakże &bdquo;V&iacute;t B&aacute;rta i jego grupa nie są przyczyną zła w polityce naszego kraju, jedynie produktem systemu, kt&oacute;ry doznał w piątek wstrząsu, ale kt&oacute;rego podstawy pozostają niezachwiane&rdquo;. Paria VV jest &bdquo;jednym z najdziwniejszych przykład&oacute;w na tutejszej scenie politycznej&rdquo; i &bdquo;ich tragikomiczne, a czasami bardzo niebezpieczne metody wyr&oacute;żniają się amatorską bezpośredniością&rdquo;.</p>
<p><em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny </em>wyrażają opinię, że korupcja, z kt&oacute;rą mają do czynienia inni czescy politycy, jest o wiele bardziej wyrafinowana i tw&oacute;rcza, czyli bardziej odporna na działania śledcze. &bdquo;Jeśli wszyscy winni stanęliby przed sądem, to cały system polityczny uległby zapaści&rdquo;, zauważa dziennik, tym niemniej dodaje, że proces B&aacute;rty jest ważnym krokiem na drodze rozwoju młodej demokracji.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 15:40:26 +0100</pubDate><guid>1816991</guid></item>
<item><title>Romowie | W Unii wcale nie jest lepiej (MO*, Bruksela)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1755891-w-unii-wcale-nie-jest-lepiej</link><description><![CDATA[Mimo starań organizacji pozarządowych i funduszów unijnych największa liczebnie europejska mniejszość nie żyje wcale w lepszych warunkach niż dziesięć lat temu. Głównymi przyczynami tej sytuacji są niekonsekwentne działania Brukseli, korupcja miejscowych urzędników i brak zainteresowania ze strony państw. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 06 Apr 2012 17:04:32 +0100</pubDate><guid>1755891</guid></item>
<item><title>Europa Środkowa | Na szczęście, pozostał nam strudel (Ekonom , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1742032-na-szczescie-pozostal-nam-strudel</link><description><![CDATA[Po upadku komunizmu Praga, Warszawa, Budapeszt, a później Bratysława zjednoczyły się w grupie zwanej wyszehradzką. Jej celem było odrodzenie tego ducha, który łączył wymienione kraje w średniowieczu, zintegrowanie się z Zachodem i nabranie większej politycznej wagi. Ale dziś można odnieść wrażenie, że drogi jej członków rozeszły się, że każdy kraj podąża własnym szlakiem. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 04 Apr 2012 11:10:25 +0100</pubDate><guid>1742032</guid></item>
<item><title>Gospodarka | Grecja - nasza straż przednia (Hospodářské Noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1701801-grecja-nasza-straz-przednia</link><description><![CDATA[Znalezienie się na skraju bankructwa to tylko scenariusz tego, co mogłoby spotkać pozostałe kraje, jeśli nie będą kontrolowały swojego zadłużenia. Pomoc Atenom to znak, że Europa żyje, ale bez dyscypliny paktu fiskalnego to nie wystarczy, zauważa czeski ekonomista. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 28 Mar 2012 12:00:04 +0100</pubDate><guid>1701801</guid></item>
<item><title>Czechy | Partia premiera zagrożona skandalem</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1695801-partia-premiera-zagrozona-skandalem</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;System Janou&scaron;ka, czasy, w kt&oacute;rych wszystko było można&rdquo;, <a target="_self" href="http://zpravy.ihned.cz/politika/c1-55168790-era-kdy-bylo-mozne-vsechno-jak-spolu-sverazne-zertovali-bem-s-janouskem">piszą w tytule <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a> dzień po wybuchu afery, kt&oacute;ra, zdaniem gazety, &bdquo;może całkowicie unicestwić ODS&rdquo;, Obywatelską Partię Demokratyczną, najstarsze ugrupowanie czeskiej prawicy, do kt&oacute;rego należy między innymi obecny premier Petr Nečas.</p>
<p>Sprawa dotyczy wpływowego i kontrowersyjnego biznesmena i lobbysty, Romana Janou&scaron;ka, i wysokiej rangi działacza ODS, Pavla B&eacute;ma, i zapisu ich rozm&oacute;w telefonicznych z okresu, kiedy ten drugi był burmistrzem Pragi. Nagrania, uzyskane dwa lata p&oacute;źniej przez walczącego z korupcją polityka V&iacute;ta B&aacute;rtę, są przedmiotem policyjnego śledztwa. Opublikowane w prasie, ukazały ogromny wpływ Janou&scaron;ka na magistrat Pragi.</p>
<p>&bdquo;Zbudowana przez nich sieć powiązań nie ograniczała się wyłącznie do stolicy Czech, odegrała ona pierwszorzędną rolę w prywatyzacji kraju w latach 2000&rdquo;, zauważają <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em>. Gazeta por&oacute;wnuje nawet spos&oacute;b działania dw&oacute;ch mężczyzn do poczynań klan&oacute;w mafijnych operujących w biznesie opisanych w powieści &bdquo;Ojciec chrzestny&rdquo;.</p>
<p>Dzień po opublikowaniu w prasie treści rozm&oacute;w B&eacute;ma i Janou&scaron;ka, ten ostatni spowodował wypadek drogowy &ndash; potrącił pięćdziesięciojednoletnią kobietę i uciekł, nie udzieliwszy jej pomocy. Parę minut p&oacute;źniej zatrzymała go policja &ndash; miał 2,2 promila alkoholu we krwi.</p>
<p>&bdquo;To smutna historia byłego burmistrza i lobbysty. Trzeba by nie lada wyobraźni, aby wymyślić taki scenariusz&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.sme.sk/c/6313587/smutne-kino-o-lobistovi-a-exprimatorovi.htm">komentuje <em>SME</em></a>. Według bratysławskiego dziennika sprawa B&eacute;m-Janou&scaron;ek to czeska wersja &bdquo;Goryla&rdquo;, skandalu, kt&oacute;ry doprowadził do przegranej słowackich konserwatyst&oacute;w w ostatnich wyborach parlamentarnych.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 26 Mar 2012 15:35:34 +0100</pubDate><guid>1695801</guid></item>
<item><title>Europa Środkowa | Niemieckie wiatraki wywołują turbulencje</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1679321-niemieckie-wiatraki-wywoluja-turbulencje</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Polacy obawiają się niemieckiej energii wiatru&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik">donosi <em>Financial Times Deutschland</em></a>. Hamburski dziennik wyjaśnia, że od czasu wstrzymania przed rokiem ośmiu elektrowni jądrowych &ndash; w następstwie szoku po katastrofie w Fukuszimie &ndash; południe kraju mające wiele zakład&oacute;w przemysłowych, a tym samym szczeg&oacute;lnie wysokie zapotrzebowanie na energię elektryczną, doświadczyło utajonego jej niedoboru. Tym brakom musi zaradzić p&oacute;łnoc Niemiec, gdzie znajdują się farmy wiatrowe.</p>
<p>Jedyny problem polega na tym, że w te dni, kiedy mocno wieje, magistrala energetyczna P&oacute;łnoc-Południe jest przepełniona i energia elektryczna jest automatycznie przekierowywana na Wsch&oacute;d, do Polski i Czech. Ale w takich przypadkach i w tych krajach sieci są przeciążone, bo zostały zaprojektowane, aby realizować stały i nieprzerwany przesył. Polska rozważa więc zainstalowanie na granicy przesuwnik&oacute;w fazy, aby odbierać tylko tyle elektryczności, ile potrzebuje. Niemcy byliby w&oacute;wczas zmuszeni przerywać funkcjonowanie swoich turbin, a dla uzupełnienia niedobor&oacute;w energii na południu kraju importować ją z Francji, a ta pochodzi z elektrowni jądrowych&hellip;</p>
<p>Problem nasiliłby się jeszcze bardziej, gdyby Czechy miały p&oacute;jść za przykładem Polski, by ochronić swoją sieć, uściśla <em>FTD</em>. Ale na razie ten mały kraj, kt&oacute;ry jest jednym z czołowych eksporter&oacute;w energii w UE, przewiduje zainwestowanie 2,5 miliarda euro w rozw&oacute;j tejże sieci.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 14:27:22 +0100</pubDate><guid>1679321</guid></item>
<item><title>Czechy | Były prezydent Pragi na podsłuchu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1667291-byly-prezydent-pragi-na-podsluchu</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Janou&scaron;ek dzwoni do prezydenta, BIS nasłuchuje, ABL odczytuje&rdquo; &ndash; w ten spos&oacute;b <a target="_self" href="http://zpravy.idnes.cz/odposlechy-bema-a-janouska-skoncily-u-abl-vita-barty-fyn-/domaci.aspx?c=A120320_203648_domaci_ert"><em>MF Dnes</em> obwieszcza rewelacje</a>, według kt&oacute;rych w 2007 r. Służby Kontrwywiadowcze (BIS) podsłuchiwały rozmowy telefoniczne &oacute;wczesnego prezydenta Pragi, Pavela B&eacute;ma z Romanem Janou&scaron;ekiem, lobbystą znanym jako &bdquo;ojciec chrzestny praskiego biznesu&rdquo;. Podsłuchy zostały w tajemniczy spos&oacute;b uzyskane w 2009 r. przez prywatną agencję ochrony ABL, kt&oacute;ra w&oacute;wczas należała do V&iacute;ta B&aacute;rta, kontrowersyjnego szefa partii Věci veřejn&eacute; (VV &ndash; Sprawy Publiczne).</p>
<p>W wyniku kampanii skupiającej się na walce z korupcją ugrupowanie to zdobyło dostateczną liczbę głos&oacute;w, by stać się koalicjantem rządowym w 2010 r.. B&aacute;rta został jednak zmuszony do <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/588591-nowy-skandal-w-rzadzie-o-czystych-rekach">rezygnacji </a>ze stanowiska ministra w kwietniu 2011 r. po tym, gdy jego partia została oskarżona o <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/599531-kraj-na-krawedzi-zalamania-nerwowego">inną aferę</a> podsłuchową i korupcyjną. Podczas procesu, kt&oacute;ry rozpoczął się 5 marca wyszło na jaw, że jego kampania wyborcza była finansowana przez&hellip; Janou&scaron;eka.</p>
<p>&bdquo;Tajne rozmowy Pavela B.&rdquo;, tak zatytułowano artykuł na pierwszej stronie gazety, świadczą, jej zdaniem, o &bdquo;dzikich stosunkach&rdquo; panujących w urzędzie miasta. Wszystko wskazuje na to, że Janou&scaron;ek, kt&oacute;ry jest także ścigany przez Szwajcarię za pranie brudnych pieniędzy, był blisko związany z jego urzędnikami, i że</p>
<blockquote><p>wsp&oacute;łdecydował w sprawach najwyższej wagi, dotyczących planu zagospodarowania przestrzennego, sprzedaży działek, działalności handlowej przedsiębiorstw urzędu miejskiego i polityki zatrudnienia.&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 21 Mar 2012 16:13:47 +0100</pubDate><guid>1667291</guid></item>
<item><title>Słowacja | Głosowanie na dobre i na złe (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1598751-glosowanie-na-dobre-i-na-zle</link><description><![CDATA[Przyspieszone wybory parlamentarne miały dotyczyć Europy i miejsca, jakie Słowacja ma w niej zająć. Jednak seria rewelacji na temat politycznej korupcji na wysokim szczeblu zagraża dzisiaj całemu systemowi. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 09 Mar 2012 15:52:38 +0100</pubDate><guid>1598751</guid></item>
<item><title>Europa Środkowa | Budapeszt, zły model dla Pragi (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1595871-budapeszt-zly-model-dla-pragi</link><description><![CDATA[Rząd czeski tłumaczy, że, nie podpisując europejskiego paktu fiskalnego, broni niezależności kraju. Podobnie jak Węgry, które zostały niesprawiedliwie potraktowane przez UE. Ale to regionalne przymierze między partiami konserwatywnymi jest co najmniej sprzeczne z logiką, uważa praski komentator. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 08 Mar 2012 17:56:11 +0100</pubDate><guid>1595871</guid></item>
<item><title>Czechy | W próżni czy poza stadem?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1581431-w-prozni-czy-poza-stadem</link><description><![CDATA[<p>Czy Republika Czeska, jedyny obok Wielkiej Brytanii kraj, kt&oacute;ry nie podpisał 2 marca europejskiego paktu fiskalnego, &bdquo;wraca do &lsquo;no man&rsquo;s landu&rsquo;&rdquo;?, <a target="_self" href="http://dialog.ihned.cz/komentare/c1-54567580-ceske-ne-spolecnym-rozpoctovym-pravidlum-co-znamena-pro-postaveni-ceska-v-evrope">zastanawia się ekonomista Tom&aacute;&scaron; Sedl&aacute;ček w <em>Hospodařskich Novinach</em></a>. Stwierdza on, że jego kraj wykazuje bardzo mało zapału w kwestii wzmocnienia europejskiej integracji, dowodząc tym samym, że &bdquo;brakuje mu wizji gospodarki &ndash; państwa i Europy&rdquo;.</p>
<p>&bdquo;Postawa premiera Petra Nečasa, kt&oacute;ry uważa, że pakt fiskalny nie przynosi nam żadnych korzyści, jest kwintesencją naszej żałosnej postawy wobec Unii: &lsquo;brać i nie dawać&rsquo;&rdquo;, ubolewa Tom&aacute;&scaron; Sedl&aacute;ček. A przecież, jak przypomina:</p>
<blockquote><p>Po 1989 r. gł&oacute;wnym priorytetem międzynarodowym Czechosłowacji, a potem dw&oacute;ch powstałych z niej państw było wyjście ze &lsquo;strefy&rsquo;, z tego, co pozostało po rozpadzie Związku Radzieckiego. Weszliśmy do OCDE, do NATO i do UE, by dać jasny sygnał, do kt&oacute;rego obozu należymy.</p>
</blockquote>
<p>Czeskie &bdquo;nie&rdquo; dla europejskich reguł budżetowych nie niesie dla kraju żadnego ryzyka, <a target="_self" href="http://blog.aktualne.centrum.cz/blogy/tomas-sedlacek.php?itemid=15767">ocenia na łamach tej samej gazety inny ekonomista, Pavel Kohout</a>. Uważa on, że &bdquo;traktat nie rozwiązuje żadnego z problem&oacute;w kryzysu euro&rdquo;, ale &bdquo;może ułatwić wprowadzenie harmonizacji fiskalnej&rdquo;. Jednak jeśli nawet harmonizacja odpowiadałaby Francji i Niemcom, byłaby zgubna dla konkurencyjności czeskiej.</p>
<blockquote><p>Grzeczne dreptanie w stadzie oznacza płacenie za błędy innych, na przykład francuskich czy niemieckich bankier&oacute;w. Tylko ci, kt&oacute;rzy stawiają jasno sprawę, mogą coś uzyskać.</p>
</blockquote>
<p>Minister spraw zagranicznych, Karel Schwarzenberg, kt&oacute;ry broni paktu fiskalnego, uprzedził, że Republika Czeska, &bdquo;kt&oacute;ra tak głośno się opowiada za pozostaniem na peryferiach Unii, może zmienić zdanie i złożyć sw&oacute;j podpis pod paktem najp&oacute;źniej w tym roku lub w roku przyszłym&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 05 Mar 2012 15:06:47 +0100</pubDate><guid>1581431</guid></item>
<item><title>Debata | Geert Wilders - temu panu dziękujemy (Hospodářské Noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1547561-geert-wilders-temu-panu-dziekujemy</link><description><![CDATA[Holenderski populista uruchomił antyimigrancką stronę internetową, czym po raz kolejny dopuścił się prowokacji. Zresztą w złym guście. A jednak ma on pewną zasługę – skłania nas do zastanowienia się nad relacjami łączącymi Europejczyków z dwóch części kontynentu, pisze czeski publicysta. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 24 Feb 2012 17:05:06 +0100</pubDate><guid>1547561</guid></item>
<item><title>Europa Środkowa | Austriacy uczą się lubić swoich sąsiadów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1529531-austriacy-ucza-sie-lubic-swoich-sasiadow</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Dzień dobry, sąsiedzie! Sp&oacute;źnione pojednanie&rdquo;, w ten spos&oacute;b <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/politik/eu/733445/Ostoeffnung_Hallo-Nachbar-Die-spaete-Versoehnung?_vl_backlink=/home/politik/eu/index.do"><em>Die Presse</em> daje wyraz swojemu zadowoleniu</a> z wynik&oacute;w sondażu na temat &bdquo;Wsp&oacute;lnego transgranicznego życia&rdquo; przeprowadzonego przez Austriackie Towarzystwo Polityki Europejskiej. Te właśnie wyniki sugerują, że podczas minionej dekady opinia Austriak&oacute;w na temat ich wschodnich sąsiad&oacute;w (Węgr&oacute;w, Czech&oacute;w i Słowak&oacute;w) wyraźnie się poprawiła.</p>
<p>Badanie przeprowadzone z udziałem pięciuset os&oacute;b w trzech krajach związkowych &ndash; w G&oacute;rnej Austrii, Dolnej Austrii i Burgenlandzie &ndash; pozwala sądzić, że otwarcie granic przed dwudziestu laty nie jest już postrzegane jako zagrożenie dla stabilności społecznej w kraju, stwierdza dziennik. Turystyka i handel przyczyniły się do poprawy wzajemnych relacji między żyjącymi po dwu stronach granicy.</p>
<blockquote><p>Mieszkańcy rejon&oacute;w przygranicznych w Czechach, na Słowacji i Węgrzech przyjeżdżają gł&oacute;wnie na zakupy. To sprowadza nową siłę nabywczą na te słabsze ekonomicznie obszary we wschodniej Austrii. Nic zatem dziwnego, że miejscowa ludność kreśli pozytywny bilans, jeśli chodzi o rynek pracy. 48 proc. ankietowanych w G&oacute;rnej Austrii, 40 proc. w Burgenlandzie, 36 proc. w Dolnej Austrii w pobliżu granicy ze Słowacją i 34 proc. w rejonie leżącym przy granicy Czechami m&oacute;wi o &bdquo;pozytywnej ewolucji&rdquo; na rynku pracy.</p>
</blockquote>
<p>Jedyny szkopuł, gdy mowa o tej nowej sympatii, to poczucie żywione przez Austriak&oacute;w, że ze wschodu przychodzi i nasilająca się przestępczość. To przekonanie nie znajduje jednak potwierdzenia w statystykach, stwierdza <em>Die Presse</em>. &nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 20 Feb 2012 15:35:59 +0100</pubDate><guid>1529531</guid></item>
<item><title>Pakt fiskalny | Praga postanawia zostać za drzwiami</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1464851-praga-postanawia-zostac-za-drzwiami</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Ani tak, ani nie. Czechy pozostają same w Unii&rdquo;, stwierdzają <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em> nazajutrz po przyjęciu przez Radę Europejską paktu fiskalnego. Praga jako jedyna &ndash; obok Wielkiej Brytanii &ndash; odm&oacute;wiła jego podpisania, choć został przyjęty przez pozostałych 25 państw członkowskich UE.</p>
<p>Traktat nie przynosi żadnych korzyści politycznych i nie pozwala wszystkim krajom uczestniczyć w szczytach europejskich na jednakowych zasadach&rdquo;, tłumaczył premier Petr Nečas, kt&oacute;ry musi r&oacute;wnież liczyć się ze sprzeciwem prezydenta V&aacute;clava Klausa wobec wszelkiej dodatkowej integracji.</p>
<p><a target="_self" href="http://hn.ihned.cz/c1-54566160-ani-ano-ani-ne-cesko-zustalo-v-evropske-unii-osamoceno">W ocenie dziennika </a>brukselski szczyt nie wprowadza podziału w Europie, ale może być uważany za wydarzenie wydobywające na światło dzienne &bdquo;r&oacute;żne punkty widzenia na integrację, gdzie każdy może wybrać swoje miejsce&rdquo;. I właśnie dlatego</p>
<blockquote><p>Czechy nie zdecydowały się zasiąść ani przy okrągłym stole, ani w przedpokoju. [&hellip;] Wolały &lsquo;podsłuchiwać&rsquo; przez ściany maleńkiej salki, skąd trudno wpływać na bieg wydarzeń w Europie.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 31 Jan 2012 15:31:03 +0100</pubDate><guid>1464851</guid></item>
<item><title>Zdrowie | Spłaszczone | Cartoon (L'Hebdo, Lozanna)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/1361211-splaszczone</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 05 Jan 2012 18:29:21 +0100</pubDate><guid>1361211</guid></item>
<item><title>Historia | 68 Publishers, oficyna dysydentów (Lidové Noviny , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1325521-68-publishers-oficyna-dysydentow</link><description><![CDATA[Byli wydawcami książek Václava Havla i wielu innych najważniejszych pisarzy czechosłowackich, których publikacji zakazał komunistyczny reżim. 40 lat temu Zdena i Josef Skvoreccy stworzyli w Toronto jedno z najważniejszych wydawnictw opozycyjnych w Europie Wschodniej. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 27 Dec 2011 12:00:19 +0100</pubDate><guid>1325521</guid></item>
<item><title>Czechy | Z Pragi do Europy jest czasem daleko (Lidové Noviny , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1310891-z-pragi-do-europy-jest-czasem-daleko</link><description><![CDATA[Dwadzieścia lat po „powrocie do Europy”, którego orędownikiem był zmarły 18 grudnia były prezydent Václav Havel, w czeskiej debacie na temat UE dominują dwa przeciwstawne nurty polityczne, z których żaden nie ma realnej wizji przyszłości Europy. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 15:24:42 +0100</pubDate><guid>1310891</guid></item>
<item><title>Obszar Schengen | Liechtenstein likwiduje kontrole graniczne</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1310571-liechtenstein-likwiduje-kontrole-graniczne</link><description><![CDATA[<p>Dziewiętnastego grudnia Liechtenstein stał się 26 członkiem<a target="_self" href="http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_movement_of_persons_asylum_immigration/l33020_pl.htm"> strefy Schengen</a>. Krok ten był już w marcu zaaprobowany przez UE. &bdquo;To jest wielki dzień dla Liechtensteinu&rdquo;, wyraża zadowolenie <em>Volksblatt</em>. Dziennik wyjaśnia, że aby stać się częścią przestrzeni swobodnego ruchu w Europie, księstwo zamieszkane przez 35 000 obywateli, znajdujące się między Szwajcarią i Austrią, musiało spełnić wymagania europejskiego systemu informacji w sprawie wiz (<a target="_self" href="http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_movement_of_persons_asylum_immigration/l14517_pl.htm">VIS</a>) oraz systemu informacji Schengen (<a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/libe/elsj/zoom_in/25_en.htm">SIS</a>), jak też systemu por&oacute;wnywania podpis&oacute;w cyfrowych <a target="_self" href="http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_movement_of_persons_asylum_immigration/l33081_pl.htm">EURODAC</a>. W czasie gdy Rumunia, Bułgaria i Cypr oczekują akceptacji ich wejścia do przestrzeni Schengen, Liechtenstein stał się po Norwegii, Islandii i Szwajcarii czwartym krajem w obrębie wsp&oacute;lnej europejskiej granicy, kt&oacute;ry jednak nie jest członkiem EU. &bdquo;Po konferencji prasowej, wydarzenie to było celebrowane na zamku i w jego piwnicy&rdquo;, precyzuje <em>Volksblatt </em>na swojej pierwszej stronie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 12:44:57 +0100</pubDate><guid>1310571</guid></item>
<item><title>Czechy | Václav Havel, ani anioł, ani Bóg (Hospodářské Noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1307261-vaclav-havel-ani-aniol-ani-bog</link><description><![CDATA[Były prezydent Czech nie szukał  władzy dla samej władzy, a po upadku komunizmu, przez ostatnie dwadzieścia dwa lata, stał się kimś niezastąpionym dla swojego kraju. Oto hołd złożony mu po śmierci w dniu 18 grudnia przez dziennik praski Hospodářské Noviny. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 16:32:20 +0100</pubDate><guid>1307261</guid></item>
<item><title>Zjednoczona Europa straciła ojca</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/press-review/1307231-zjednoczona-europa-stracila-ojca</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p><span>W polskim dzienniku <em>Gazeta Wyborcza</em> niegdysiejszy dysydent <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,90913,10839357,Jak_uderzenie_w_twarz_drzwiami_w_przeciagu.html">Adam Michnik składa hołd</a> swojemu towarzyszowi walki z komunizmem:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/GazetaWyborcza-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Vaclav Havel żył w prawdzie wbrew powszechnemu konformizmowi i zakłamaniu. Był pisarzem i dysydentem, działał w opozycji i pisał sztuki teatralne oraz eseje. Był w tym jednością niemal doskonałą. […] Zastanawiał się (1983 r.), kim są pisarze dysydenci. I odpowiadał, że tylko ludźmi, którzy mówią głośno to, co wszyscy inni wiedzą, ale czego nie mają odwagi głośno powiedzieć. ‘Dysydenci’ – choć myśl, że mieliby być jakimś sumieniem narodu, jest im wprost nieznośna – mówią za tych, którzy milczą. I narażają własną skórę tam, gdzie inni nie odważają się jej narażać. […] Dzieło i życie Vaclava Havla to synteza skromności i dumy, nieugiętego heroizmu z autoironicznym sarkazmem. Był wolny od pychy, nienawiści i fanatyzmu. Zarazem był zbuntowany przeciw dyktaturze i stereotypom własnej epoki; był też w stałym sporze z konformizmem swych rodaków. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span><a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/grigore_cartianu/Havel-rockerii_si_minerii_7_611408855.html">Na łamach <em>Adevărul</em></a> Grigore Cartianu pisze, że wraz ze śmiercią V&aacute;clava Havla &bdquo;kontynent jest bardziej smutny, a zima bardziej szara&rdquo;. Redaktor naczelny bukareszteńskiego dziennika odwołuje się do własnego tekstu napisanego w 2007 r., w kt&oacute;rym ubolewał, że Rumunom nie było dane mieć w swoim kraju tak świetlanej postaci, jak były czechosłowacki prezydent:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Adevarul-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">W 2002 r., kiedy dowiedziałem się, że Havel zaprosił Rolling Stonesów do Pragi, żeby wspólnie obchodzić urodziny Micka Jaggera, to nagle sobie przypomniałem, że w 1990 r. [pierwszy postkomunistyczny rumuński prezydent] Ion Iliescu wezwał do Bukaresztu górników [aby stłumić manifestacje przeciwko nowemu reżimowi]. Dwóch prezydentów, dwie filozofie.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>W Berlinie <a target="_self" href="http://www.tagesspiegel.de/politik/keiner-tat-so-viel-fuer-die-tschechisch-deutsche-aussoehnung/5973060.html"><em>Der Tagesspiegel</em> zaznacza</a>, że Havel</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Tagesspiegel-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Wywarł trwały wpływ na sytuację geopolityczną swojego kraju oraz w Europie Środkowej i Wschodniej. […] Ale poparł również udział przywódców tych krajów w wojnie w Iraku pod przewodnictwem Stanów Zjednoczonych [w 2003 roku], co wywołało niemałą irytację. Był to mąż stanu zawsze zdolny zaskakiwać swoimi wypowiedziami i niezwykłymi zmianami. […] W szczególności Niemcy powinni pamiętać o nim z wdzięcznością, bo to on jak nikt inny zaangażował się w niemiecko-czeskie pojednanie. Zaraz po wyborze na prezydenta zaskoczył swoich rodaków i RFN mocno symbolicznym aktem zdradzającym rękę dramaturga: Złożył dwie oficjalne wizyty w tym samym dniu – w Berlinie (Wschodnim) i w Monachium, łącząc ze sobą za jednym zamachem […] dwie traumatyczne dla Czechów daty: rano Berlin, gdzie Hitler zmusił czeskiego premiera do kapitulacji, a po południu Monachium, gdzie w 1938 r. zawarto układ, który oznaczał początek końca wolnej Czechosłowacji i był preludium do wojny.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Na łamach <em>The Guardiana</em> historyk <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/dec/18/vaclav-havel-changed-history1">Timothy Garton Ash określa</a> V&aacute;clava Havla mianem &bdquo;gł&oacute;wnej postaci sztuki, kt&oacute;ra zmieniła historię&rdquo;:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/TheGuardian-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Havel był jedną z kluczowych postaci w Europie końca XX wieku. Był nie tylko archetypem dysydenta. […] Był on nie tylko inicjatorem oryginalnej aksamitnej rewolucji: był liderem wydarzenia, które dało nazwę wielu innych masowym protestom bez użycia przemocy po 1989 r.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Pisząc w tytule &bdquo;Dysydent&rdquo;, &nbsp;<a target="_self" href="http://www.liberation.fr/monde/01012378462-une-vie-une-uvre"><em>Lib&eacute;ration</em> przypomina</a> słowa Milana Kundery o tym, że &bdquo;najpiękniejszym dziełem V&aacute;clava Havla jest jego życie&rdquo;:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Liberation-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Wraz z garstką dysydentów podzielał on ideę ‘życia w prawdzie’ wbrew propagandzie, zredefiniował „siłę bezsilnych” i odesłał komunizm do wielkiego muzeum straconych złudzeń. Do etyki przekonań Havel dołączył zasadę odpowiedzialności: „dysydent” stał się „decydentem”. Podejmując się sprawowania władzy powierzonej mu przez los i odrzucając status ofiary. Trzeba go było słyszeć, gdy zaraz po swoim wyborze mówił rodakom, że wszyscy, choć przecież w różnym stopniu, ‘współtworzyli i podtrzymywali totalitarny system’. W tych czasach rewolucji i gorączkowych transformacji istnieje inny sposób refleksji, wywodzący się od tego prezydenta-filozofa: Havel odrzucił chaos porachunków i ryzyko butnej sprawiedliwości. […] To właśnie w tych warunkach ukorzenia się zaczyna demokracji.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Na łamach <em>La Repubblica</em> <a target="_self" href="http://giovannitaurasi.wordpress.com/2011/12/19/un-padre-europeo-di-sandro-viola-da-la-repubblica-del-19-dicembre-2011/">publicysta Sandro Viola</a>, kt&oacute;ry spotkał się z Havlem jeszcze przed upadkiem komunizmu, składa hołd pamięci ostatniego z grona polityk&oacute;w &bdquo;moralist&oacute;w&rdquo;:</p>
<p>&nbsp;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/LaReppublica-12192011-100_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Bowiem już tylko on pozostał ucieleśnieniem modelu nowego męża stanu. Tego, który dochodzi do władzy, niosąc ze sobą nie tylko partykularne interesy, osobistą ambicję i zdolność lawirowania wśród rozmaitych politycznych niedoli, ale również szerszą i bardziej szlachetną wizję człowieka i świata, aniżeli możemy to dostrzec wśród europejskich przywódców.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&bdquo;Nie zaszkodziłaby odrobina Havla przy rue de la Loi [gdzie mają swoje siedziby belgijski rząd i parlament]&rdquo;, pisze Steven Samyn w komentarzu redakcyjnym <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1364989/2011/12/19/Iconen.dhtml">na łamach <em>De Morgen</em></a>. Odwołując się do filmu dokumentalnego &bdquo;<a target="_self" href="http://www.obcanhavel.cz/index.php?lang=english">Obywatel Havel</a>&rdquo; (w reżyserii Pavla Kouteckego i Miroslava Janka), gdzie obserwujemy utratę niewinności przez czeskich i słowackich polityk&oacute;w po upadku komunizmu i ich staczanie się na grunt cynizmu i intryg partyjnych, Samyn zaznacza, że</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/DeMorgen-12192011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">widzimy w nim również skromnego człowieka, który pozostaje wierny swoim zasadom, nawet gdy stają się one niemodne. Nadał bronił on Romów, choć oznaczało to polityczne samobójstwo.</p></div> (Przegląd prasy)]]></description><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 15:31:40 +0100</pubDate><guid>1307231</guid></item>
<item><title>Czechy | Trzeba wybrać: albo z Europą, albo bez</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1267381-trzeba-wybrac-albo-z-europa-albo-bez</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;UE umarła, niech żyje nowa UE! Ale gdzie są w tym wszystkim Czesi?&rdquo;, <a target="_self" href="http://ehl.blog.ihned.cz/c1-54147860-eu-je-mrtva-at-zije-nova-unie-kde-jsou-cesi">wołają <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a>, a to w związku z europejskim szczytem rozpoczętym 8 grudnia. Przesłanie jest jasne: Niemcy uzyskały to, co chciały, Wielka Brytania jest gotowa wyjść z Unii, a Czechy i Szwecja zastrzegły sobie prawo do zasięgnięcia opinii swoich parlament&oacute;w przed przystąpieniem do traktatu dwudziestki tr&oacute;jki instytucjonalizującego dyscyplinę budżetową, stwierdza praski dziennik.</p>
<p>W Czechach toczy się wciąż debata na temat europejskiej integracji. Komentator Martin Ehl podkreśla, że jest w tym pewne ryzyko, większość może się skłonić ku eurosceptycznej postawie prezydenta V&aacute;clava Klausa. Tymczasem interes kraju, uzależnionego gospodarczo od Niemiec, wymagałby &bdquo;obecności, nie wkładania kija w szprychy i bycia w dalszym ciągu u źr&oacute;dła informacji&rdquo;, uważa Ehl.</p>
<blockquote><p>Prędzej czy p&oacute;źniej rzeczywistość gospodarcza sprawi, że politycy czescy będą musieli przemyśleć swoją &lsquo;euroostrożną&rsquo; postawę. Nie będzie już można dłużej być pasażerem na gapę, kt&oacute;ry korzysta wyłącznie z tego, na co ma ochotę. Albo Czechy znajdą się w ekonomicznej i politycznej izolacji, jak Węgry, (&hellip;) albo zdążą na pociąg przyszłego europejskiego rozkwitu.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 09 Dec 2011 13:07:31 +0100</pubDate><guid>1267381</guid></item>
<item><title>Austria | Dokręcanie śruby na Wschodzie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1210211-dokrecanie-sruby-na-wschodzie</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Austriacki nadz&oacute;r finansowy i bank narodowy wyhamowują kredyty na Wschodzie&rdquo;, <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/wirtschaft/eastconomist/710548/Banken_Aufsicht-zieht-Kreditbremse-im-Osten">pisze w tytule<em> Die Presse</em> </a>po tym, jak obie te instytucje postanowiły zażądać od austriackich bank&oacute;w zwiększenia z 2 do 3% rezerw własnych i ograniczenia &bdquo;nadmiernego przyznawania kredyt&oacute;w&rdquo; w regionie. Decyzja ta zapada w chwili, gdy agencja Moody&rsquo;s ocenia perspektywy notowań austriackiego długu. Wiedniowi istotnie bardzo zależy na utrzymaniu swojego bezcennego &bdquo;potr&oacute;jnego A&rdquo;. Wychodzący w austriackiej stolicy <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/710547/Unterwegs-zum-Modell-Irland">dziennik obawia się</a> &bdquo;bankructwa państwa spowodowanego przez banki według modelu irlandzkiego&rdquo;. A to dlatego, że tutejsze instytucje finansowe po &bdquo;latach prawdziwej gorączki złota&rdquo; zainwestowały blisko 300 miliard&oacute;w euro &ndash; więcej niż wynosi PKB kraju &ndash; w krajach Europy Środkowej i Wschodniej, gdzie wskaźnik toksycznych aktyw&oacute;w szacowany jest na 6 do 40%.</p>
<p>&bdquo;Decyzja austriackiego Banku Centralnego zamyka jedną fazę kryzysu i prawdopodobnie otwiera następną&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.romanialibera.ro/opinii/editorial/sfarsitul-tragic-al-colonialismului-financiar-245574.html">uważa bukareszteńska <em>Rom&acirc;nia Libera</em></a>. &bdquo;Skutki będą dotkliwe &ndash; wzrost presji na [rumuńskiego] leja, rosnące stopy procentowe, trudności w zaciąganiu pożyczek przez państwo &ndash; ale można się będzie z nimi jakoś uporać. Gorszy będzie symboliczny efekt, ponieważ w ten spos&oacute;b dano nam do zrozumienia, że Rumunia jest już postrzegana jako kraj wschodzący, z wszystkimi korzyściami i zagrożeniami, kt&oacute;re ten fakt niesie. Warto w nim inwestować, pod warunkiem że wie się, jak potem wyjść z tego obronną ręką&rdquo;. Bukareszteński dziennik przypomina, że &bdquo;minęły już dobre czasy [2007 r.], kiedy greccy i austriaccy bankierzy bili się o rynki Dzikiego Wschodu. [&hellip;] Austria poświęca Rumunię, gdzie ma w rękach, wraz z Grecją, ponad połowę systemu bankowego, by ratować samą siebie&rdquo;. Kr&oacute;tko m&oacute;wiąc, jest to &bdquo;tragiczny koniec kolonializmu finansowego&rdquo;.</p>
<p><a target="_self" href="http://respekt.ihned.cz/audit-jana-machacka/c1-53783200-rakousko-vychodni-evropa-a-my">Czeski </a><em><a target="_self" href="http://respekt.ihned.cz/audit-jana-machacka/c1-53783200-rakousko-vychodni-evropa-a-my">Respekt</a> </em>zaś obawia się, że &bdquo;kraje takie jak Węgry, Rumunia, Serbia czy Ukraina będą się musiały zmierzyć &ndash; przynajmniej jeśli chodzi o banki austriackie &ndash; z nagłym &lsquo;credit crunch&rsquo;, czyli ograniczeniem dostępności kredyt&oacute;w&rdquo;. Natomiast Republika Czeska czy Słowacja też mogą na tym ucierpieć, ponieważ międzynarodowa prasa zapomina, że ich sytuacja r&oacute;żni się od sytuacji innych w regionie, zauważa praski tygodnik. &bdquo;W Republice Czeskiej i w Słowacji dużo się oszczędza. Oba kraje są w stosunkowo niewielkim stopniu zadłużone. Dotyczy to nie tylko dużych firm [&hellip;], ale r&oacute;wnież, a może przede wszystkim sektora drobnej przedsiębiorczości. Na przykład wielkość pożyczek hipotecznych w tych krajach stanowi 25% PKB, podczas gdy w Europie Zachodniej 55%, a w Wielkiej Brytanii przekracza 100% PKB&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 15:57:46 +0100</pubDate><guid>1210211</guid></item>
<item><title>Czechy | „Świr" nie żyje</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1160611-swir-nie-zyje</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Zmarł Ivan Martin Jirous, nieujarzmiony ekscentryk i czuły poeta&rdquo;, <a target="_self" href="http:// http://www.lidovky.cz/zemrel-basnik-ivan-martin-jirous-legenda-ceskeho-undergroundu-p7z-/lide.asp?c=A111110_134416_lide_nev">napisały <em>Lidov&eacute; Noviny</em></a> dzień po śmierci sześćdziesięciosiedmioletniego legendarnego czeskiego dysydenta, kt&oacute;ry wraz V&aacute;clavem Havlem w 1989 r. był natchnieniem aksamitnej rewolucji. Organizator życia artystycznego w podziemiu, historyk sztuki, recenzent kulturalny, poeta i kierownik artystyczny grupy rockowej The Plastic People of the Universe, &bdquo;Magor&rdquo; (czyli Świr), jak go nazywali bliscy, &bdquo;nie pozawalał ludziom zatracić się w błogim spokoju, niepokoił ich i nękał&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lidovky.cz/bez-jirouse-by-bylo-tristne-bolsevikovi-z-celou-generaci-pey-/lide.asp?c=A111110_220152_lide_ogo">pisze praski dziennik</a>. Za swoje nieskrępowane wypowiedzi i walkę z komunistycznym reżimem przesiedział niemal dziesięć lat w więzieniu. W 1985 r. otrzymał nagrodę literacką im. Toma Stopparda za napisany za kratkami zbi&oacute;r wierszy &bdquo;Magorowe łabędzie pieśni&rdquo;, wydany najpierw za granicą, a potem, w 1989 r., w Republice Czeskiej. W 2006 r. otrzymał czeską nagrodę Jaroslava Seiferta za całokształt tw&oacute;rczości. Spoczywaj w pokoju, &bdquo;Świrze, kt&oacute;ry jesteś w niebie&rdquo;, kończy gazeta.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 15:05:08 +0100</pubDate><guid>1160611</guid></item>
<item><title>Debata | Słabnący blask euro (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1155931-slabnacy-blask-euro</link><description><![CDATA[W miarę jak pogłębia się kryzys w strefie euro, kraje pozostające poza nią starają się znaleźć sposób, by nie stracić wpływu na kluczowe decyzje. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 15:15:16 +0100</pubDate><guid>1155931</guid></item>
<item><title>Kryzys strefy euro | Zapomnieli o rozwoju (Les Echos, Paryż)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1114691-zapomnieli-o-rozwoju</link><description><![CDATA[Porozumienie osiągnięte przez siedemnaście krajów strefy euro pomija kluczową  sprawę, jaką jest wzrost gospodarczy. Dwa problemy więc nadal nie są rozwiązane: brak wspólnej polityki makroekonomicznej i zróżnicowanie poziomu rozwoju krajów członkowskich. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 17:00:58 +0100</pubDate><guid>1114691</guid></item>
<item><title>Austria/Czechy | Banki przygotowują się na najgorsze</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1045261-banki-przygotowuja-sie-na-najgorsze</link><description><![CDATA[<p>Pierwszy spośr&oacute;d bank&oacute;w austriackich &bdquo;Erste Bank przygotowuje się na kryzys euro&rdquo;, <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/wirtschaft/economist/699864/Erste-Bank-wappnet-sich-fuer-Eurokrise?_vl_backlink=/home/wirtschaft/index.do">pisze w tytule <em>Die Presse</em></a>. Dziennik zauważa, że w związku z planowanym umorzeniem połowy długu Grecji, prezes tego banku powątpiewa w rychły koniec kryzysu. Dlatego też podległa mu instytucja finansowa, działająca zwłaszcza w Europie Wschodniej, obniżyła wartość swoich udział&oacute;w na Węgrzech i w Rumunii. Tym samym 800 milion&oacute;w euro zapowiadanych zysk&oacute;w zamieniło się w 800 milion&oacute;w euro strat. Bank, kt&oacute;rego akcje spadły 10 października o 9%, zapowiedział, że na spłatę pomocy publicznej udzielonej w 2008 r. po bankructwie Lehman Brothers będzie musiał zaczekać co najmniej rok. <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/leitartikel/699871/Virtuelle-Gewinne-reale-Dividenden?direct=699864&amp;_vl_backlink=/home/wirtschaft/economist/699864/index.do&amp;selChannel">Wiedeński dziennik podkreśla</a>, że to jeszcze nie Grecja, ale problemem jest zła sytuacja w zakresie kredyt&oacute;w &ndash; w Europie Wschodniej &bdquo;uśpione są kwoty dor&oacute;wnujące wartością austriackiemu PKB&rdquo;.</p>
<p>W Republice Czeskiej &bdquo;praską giełdę znowu dotknął kryzys&rdquo;, <a target="_self" href="http://hn.ihned.cz/c1-53168160-evropska-krize-opet-uderila-na-prazskou-burzu">jak donoszą w tytule </a><em><a target="_self" href="http://hn.ihned.cz/c1-53168160-evropska-krize-opet-uderila-na-prazskou-burzu">Hospod&aacute;řsk&eacute; Nowiny</a>.</em> Dziennik gospodarczy opisuje, jak upadek Erste Bank, największej grupy finansowej w Europie Środkowo-Wschodniej, pociągnął za sobą spadki wielu papier&oacute;w wartościowych, mimo dobrych wynik&oacute;w na początku tego roku.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 11 Oct 2011 16:41:16 +0100</pubDate><guid>1045261</guid></item>
<item><title>Holandia/Czechy | Marihuana: lek czy narkotyk?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1029341-marihuana-lek-czy-narkotyk</link><description><![CDATA[<p>Już niedługo w Holandii &bdquo;mocne jointy będą traktowane jak twarde narkotyki&rdquo;, zapowiada <a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/2952465/2011/10/06/Zware-joints-worden-harddrug.dhtml"><em>De Volkskrant</em></a>. Rząd właśnie postanowił, że tamtejsze coffee shops nie będą już miały prawa sprzedawać marihuany zawierającej ponad 15% THC, aktywnego składnika konopi. Z badań pr&oacute;bek przeprowadzonych w 2010 r. wynika, że w 80% sprzedawanych konopi zawartość tej substancji przekraczała wspomniany poziom. Prawicowa koalicja twierdzi, że wprowadzając nowy przepis, wciela w życie rekomendacje komisji, kt&oacute;rą powołał poprzedni rząd Partii Pracy i chrześcijańskiej demokracji, by zbadać, jaka jest zależność między stanem zdrowia a wskaźnikami THC. Ta rządowa decyzja będzie kolejnym bolesnym ciosem zadanym holenderskim coffee shopom &ndash; będą one musiały wprowadzić w 2012 r. kartę stałego klienta, kt&oacute;ra ma zniechęcić narkoturyst&oacute;w.</p>
<p>Natomiast w Republice Czeskiej władze zdają się zmierzać do uelastycznienia przepis&oacute;w. Tamtejsze ministerstwo zdrowia zapowiedziało, że przygotowuje ustawę narkotykową, kt&oacute;ra sprawi, że konopie będą uznane za lek. Będą one przepisywane ciężko chorym osobom (chemioterapia, stwardnienie rozsiane, pacjenci w terminalnej fazie choroby). &bdquo;Konopie będą uprawiane przez państwo lub sprowadzane z zagranicy&rdquo;, pisze w tytule <a target="_self" href="http://epaper.mfdnes.cz/elektronicke-predplatne/aktualni-cislo"><em>MFDnes</em></a>, wyjaśniając, że roślina będzie mogła być hodowana nie tylko przez państwo, ale r&oacute;wnież przez licencjonowane przedsiębiorstwa prywatne bądź importowana z Holandii, co jest najbardziej prawdopodobne ze względu na prawodawstwo. Dobrze jednak byłoby mieć pewność, zauważa gazeta, że nowy &bdquo;lek&rdquo; będzie w sprzedaży wyłącznie w aptekach na receptę, a nie na czarnym rynku.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 15:34:59 +0100</pubDate><guid>1029341</guid></item>
<item><title>Czechy | W Varnsdorfie, Romom coraz trudniej żyć (Hospodářské Noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1025781-w-varnsdorfie-romom-coraz-trudniej-zyc</link><description><![CDATA[Położony 500 m od granicy niemieckiej Varsndorf, stał się od kilku tygodni sceną manifestacji, organizowanych przez skrajnie prawicowe ugrupowania, skierowanych przeciwko romskiej mniejszości – tworzy ją tutaj 500 osób, podczas gdy mieszkańców miasta jest 16 tys. Te manifestacje są wyrazem napięcia między społecznością Romów i społecznością miasteczka, która nie radzi sobie z ich integracją. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 05 Oct 2011 17:17:54 +0100</pubDate><guid>1025781</guid></item>
<item><title>Czechy | Przedsiębiorcy przeciwko korupcji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/964701-przedsiebiorcy-przeciwko-korupcji</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Elita biznesu traci cierpliwość do układ&oacute;w korupcyjnych&rdquo;, <a target="_self" href="http://byznys.ihned.cz/zpravodajstvi-cesko/c1-52893500-mira-korupce-devastuje-ekonomiku-pridavaji-se-k-babisovi-cesti-byznysmani">głosi nagł&oacute;wek w <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a>. Gazeta opublikowała wywiad z Andrejem Babi&scaron;em, jednym z najbardziej wpływowych czeskich przedsiębiorc&oacute;w. &bdquo;Nasz kraj stał się tym, czym było Palermo pod rządami mafii&rdquo;, twierdzi właściciel grupy rolno-spożywczej Agrofert. Jego zdaniem obecny poziom korupcji hamuje reformy ekonomiczne i jest jedną przyczyn stagnacji gospodarczej, cały ten system malwersacji rozpoczął swoje władanie w 2006 r., gdy władzę objął Mirek Topol&aacute;nek. Oskarża miedzy innymi premiera i burmistrza Pragi Pavela B&eacute;ma o grabienie własności państwowej i uważa, że prezydent V&aacute;clav Klaus lekceważy ten problem.</p>
<p>W odniesieniu do ruchu na rzecz demokracji z 1989 r., Andrej Babi&scaron; wzywa do stworzenia nowej &bdquo;Platformy obywatelskiej, kt&oacute;ra oczyściłaby środowisko gospodarcze&rdquo;, <a target="_self" href="http:// http://byznys.ihned.cz/c1-52888660-spicky-byznysu-kritizuji-ceskou-korupci-je-to-palermo-kde-vladne-mafie-tvrdi-babis">wyjaśniają <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a> i podkreślają, że nie jest on jedynym, kt&oacute;ry wyraża swoje niezadowolenie. &bdquo;Część ludzi stojących na czele rozmaitych przedsiębiorstw przygotowuje się do użycia swoich zasob&oacute;w finansowych w walce przeciwko temu systemowi łapownictwa, kt&oacute;rego częścią jest policja i wymiar sprawiedliwości&rdquo;, zauważa dziennik i jako przykład podaje fundację przeciwko korupcji założoną przez Karela Janečeka, szefa korporacji RSJ Algorithmic Trading.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 19 Sep 2011 16:21:44 +0100</pubDate><guid>964701</guid></item>
<item><title>Czechy | Supermocarstwo atomowe w sercu Europy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/928171-supermocarstwo-atomowe-w-sercu-europy</link><description><![CDATA[<p>Republika Czeska zamierza stać się &bdquo;supermocarstwem&rdquo; w dziedzinie energii atomowej, i to w czasach, gdy wiele kraj&oacute;w europejskich rezygnuje z tej branży. &bdquo;Państwo chce zbudować nowe elektrownie jądrowe&rdquo;, <a href="http://byznys.ihned.cz/zpravodajstvi-cesko/c1-52783660-z-ceska-bude-atomova-velmoc-stat-do-50-let-pocita-s-desitkou-jadernych-elektraren" target="_self">piszą <em>Hospodăřsk&eacute; Noviny</em></a>. Gazeta miała możność się zapoznać z projektem ministerstwa przemysłu i handlu zakładającym pięciokrotne zwiększenie do 2060 r. wytwarzania prądu, kt&oacute;rego źr&oacute;dłem mają być reaktory jądrowe. Tym samym udział energii elektrycznej w ten spos&oacute;b pozyskiwanej w całości jej produkcji w kraju wzr&oacute;słby za 50 lat z obecnych 30% ( wytwarzanych przez siłownie w Temel&iacute;nie i Dukovanach) do ponad 80%. Jak wynika ze wspomnianych plan&oacute;w, energia atomowa miałaby zastąpić węgiel i zmniejszyć uzależnienie od dostaw ropy i gazu z Rosji. Czy Republika Czeska stanie się &bdquo;atomowym sercem&rdquo; Europy, <a href="http://hn.ihned.cz/c1-52787280-jaderne-srdce-evropy" target="_self">pyta gazeta i</a> zaznacza, że ta nowa koncepcja całkowicie kł&oacute;ci się z planami Niemiec, kt&oacute;re po katastrofie w japońskiej Fukushimie postanowiły zrezygnować do 2022 r. z energii jądrowej i postawić na tę ze źr&oacute;deł odnawialnych.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 15:57:21 +0100</pubDate><guid>928171</guid></item>
<item><title>Czechy | Armia się odchudza</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/900581-armia-sie-odchudza</link><description><![CDATA[<p>Republika Czeska dysponuje potężną armią. &bdquo;Żołnierze są zbyt otyli i będą musieli poddać się leczeniu&rdquo;, <a href="http://www.lidovky.cz/kazdy-sedmy-vojak-trpi-obezitou-vyfasuji-leky-na-hubnuti-pm1-/ln_domov.asp?c=A110831_114242_ln_domov_pta" target="_self">donoszą <em>Lidove Noviny</em></a>. Według badań, opartych na rezultatach wizyt lekarskich w 2010 r., połowa spośr&oacute;d 22 tys. zawodowych żołnierzy, kt&oacute;rych misją jest obrona kraju, cierpi z powodu nadwagi, a jeden na siedmiu jest otyły. Dow&oacute;dztwo podjęło więc decyzję o uruchomieniu planu &bdquo;chemicznego&rdquo;, aby zwalczyć to zjawisko, co oznacza wydatek rzędu 33 euro miesięcznie na każdego żołnierza &bdquo;Powinno się przepisać wojsku więcej ćwiczeń fizycznych, byłby to bardziej naturalny i nie tak drogi dla państwa spos&oacute;b, uważa lekarz wojskowy cytowany przez <em>Lidove Noviny</em>. Gdybyśmy mieli wojsko powszechne, z obowiązkowego poboru, to jasne, że żołnierze byliby przedstawicielami &bdquo;lżejszej grupy społeczeństwa&rdquo;, komentuje dziennik. Ale od 2004 r., na straży Republiki Czeskiej stoi wojsko zawodowe, kt&oacute;rego żołnierze powinni mieć &bdquo;obyczaje, honor i poczucie odpowiedzialności profesjonalist&oacute;w&rdquo;, uważa dziennik i przypomina, że już za czas&oacute;w austro-węgierskich żartowano na temat zwykłych żołnierzy, kt&oacute;rzy przypominali &bdquo;prosiaka Balouna pożerającego obiad&rdquo;, jak mawiał porucznik, kt&oacute;ry zasłynął w przygodach &bdquo;Dzielnego wojaka Szwejka&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 16:10:35 +0100</pubDate><guid>900581</guid></item>
<item><title>Europa Środkowa | Była NRD nowym Dzikim Zachodem (Lidové Noviny , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/894831-byla-nrd-nowym-dzikim-zachodem</link><description><![CDATA[Coraz więcej Polaków osiedla się w byłych Niemczech Wschodnich. Wypełniają  próżnię powstałą po upadku muru berlińskiego po exodusie „Ossi”. Lidové Nowiny namawiają Czechów, by robili to samo, zacierając w ten sposób granice w Europie Środkowej. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 16:51:05 +0100</pubDate><guid>894831</guid></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Rating Czech idzie w górę</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/885101-rating-czech-idzie-w-gore</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Wiarygodność Czech wzrasta. Wyprzedzamy już Włochy&rdquo;, <a target="_self" href="http://hn.ihned.cz/c1-52664550-duveryhodnost-ceska-roste-uz-jsme-pred-italii">cieszą się&nbsp;<em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a>. Agencja Standard &amp; Poor&rsquo;s podniosła wczoraj rating kraju nad Wełtawą o dwa stopnie. Podczas obecnego kryzysu nie zdarza się to zbyt często. Firma wyjaśniła, że wzrost długoterminowego ratingu w walucie zagranicznej z A do AA i z A+ do A w walucie krajowej jest efektem zmiany kryteri&oacute;w oceny. Od niedawna Standard &amp; Poor&rsquo;s zwraca bowiem uwagę przede wszystkim na orientację polityczno-gospodarczą rząd&oacute;w. I warto dodać, jakie było założenie, kt&oacute;rym kierowała się agencja &ndash; rząd nie zrezygnuje z planowanych właśnie reform fiskalnych, systemu emerytur, opieki społecznej. Już teraz premier Petr Nečas zapowiedział, że dalsze zmiany muszą nastąpić. &bdquo;W miarę, jak poprawia się nasz rating, może być, rzecz jasna, coraz trudniej&rdquo;, ostrzegł szef rządu.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Aug 2011 14:07:37 +0100</pubDate><guid>885101</guid></item>
<item><title>Czechy–Słowacja | Inwazja 1968 roku oczyma Sowietów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/876141-inwazja-1968-roku-oczyma-sowietow</link><description><![CDATA[<p>Prasa czeska z 21 sierpnia ocenia, że interwencja sprzed 43 lat, kiedy to na Czechosłowację najechały wojska Układu Warszawskiego pod dow&oacute;dztwem radzieckim, była nie tylko dowodem &bdquo;politycznej porażki Komunistycznej Partii Czechosłowacji&rdquo; i jej dążenia do wprowadzenia socjalizmu o ludzkiej twarzy. Była ona r&oacute;wnież, jak pisze <em>Euroskop</em>, &bdquo;<a target="_self" href="http://www.euroskop.cz/46/19456/clanek/komunisticke-waterloo/%22%20http://www.euroskop.cz/46/19456/clanek/komunisticke-waterloo/">Waterloo komunistycznej ideologii sowieckiej</a>&rdquo;. Co więcej unicestwiła &bdquo;nadzieje na radosne komunistyczne jutro, w kt&oacute;re wierzyli intelektualiści z Europy Wschodniej i Zachodniej. I wreszcie obnażyła gospodarcze i wojskowe zap&oacute;źnienie imperium sowieckiego&rdquo;.</p>
<p>Wydana w tych dniach książka &bdquo;<a target="_self" href="http://www.torst.cz/czech/detail.php?pk=595">1968. Oczyma Sowiet&oacute;w</a>&rdquo; pi&oacute;ra czeskiego historyka Josefa Pazderki jest pierwszą na tamtejszym gruncie pr&oacute;bą ukazania praskiej wiosny i jej szybkiego zakończenia z radzieckiej perspektywy. &bdquo;Dziś nie musimy już demonizować Rosji, pisze <em>Euroskop</em>, ale lepiej nie ufać zanadto krajowi, kt&oacute;ry nie potrafił do dziś dokonać przemyśleń na temat okupacji z 1968 r. &ndash; nawet w środowiskach rosyjskiej inteligencji utrzymuje się stereotyp, zgodnie z kt&oacute;rym Czechosłowację uratowano przed drugą napaścią niemiecką&rdquo;. Dziennik <a target="_self" href="http://zpravy.idnes.cz/kavarna.aspx"><em>Mlad&aacute; Fronta DNES</em> zauważa</a> zaś, że część radzieckiego społeczeństwa, zwłaszcza intelektualiści i dysydenci, śledziła z uwagą przebieg burzliwych wydarzeń w Czechosłowacji w 1968 r. Mieli oni nadzieję, co podkreśla gazeta, na to, iż praska wiosna ogarnie r&oacute;wnież ZSRR. &bdquo;Dla nich interwencja wojskowa stanowiła ideologiczne zerwanie z systemem komunistycznym&rdquo;, akcentuje praski dziennik.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 22 Aug 2011 17:00:00 +0100</pubDate><guid>876141</guid></item>
<item><title>Czechy | Obelgi, które zagrażają stabilności rządu</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/868301-obelgi-ktore-zagrazaja-stabilnosci-rzadu</link><description><![CDATA[<p>Premier Petr Nečas ma nowy kłopot. Jest nim Ladislav B&aacute;tora. Ten doradca ministra edukacji zapisał, jak to <a target="_self" href="http://zpravy.idnes.cz/batora-mel-k-extremistum-bliz-nez-se-zdalo-prednasel-i-neonacistum-10h-/domaci.aspx?c=A110817_220843_domaci_brm">ujmuje w tytule&nbsp;<em>Mlad&aacute; Fronta DNES</em></a>, &bdquo;kolejny rozdział w historii rządowego kryzysu&rdquo;. Oto pięciu ministr&oacute;w z partii TOP 09 [Tradycja, Odpowiedzialność, Prosperita 09] wyszło 17 sierpnia z posiedzenia Rady Ministr&oacute;w. Był to protest wywołany uwagami wspomnianego doradcy pod adresem ministra spraw zagranicznych, a zarazem przyw&oacute;dcy TOP 09, Karela Schwartzenberga. Nic dziwnego, skoro&nbsp;B&aacute;tora nazwał go na swojej stronie&nbsp;<a target="_self" href="http://www.facebook.com/profile.php?id=100000259386881">na Facebooku</a>&nbsp;&bdquo;biednym staruchem&quot; i&nbsp;&bdquo;bezczelnym gadułą&rdquo;. Ministrowie grożą odejściem z rządu &ndash; co skutkowałoby jego upadkiem &ndash; jeśli B&aacute;tora i jego minister nie podadzą się do dymisji. Sęk w tym, wyjaśnia gazeta, że pierwszy z nich, były lider skrajnej prawicy i&nbsp;antyunijnej inicjatywy DOST (DOŚĆ), cieszy się poparciem prezydenta V&aacute;clava Klausa, kt&oacute;ry korzysta z każdej okazji, by postawić Nečasa w trudnej sytuacji.</p>
<p>Przypadek doradcy ministra przypomina sprawę&nbsp;włoskiego ministra ds. reform federalnych, szefa Ligi P&oacute;łnocnej, Umberto Bossiego, kt&oacute;ry wywołał oburzenie włoskiej prasy, nazywając swego kolegę, ministra ds. administracji publicznej, Renato Brunettę, &bdquo;wkurzającym konusem&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 16:43:52 +0100</pubDate><guid>868301</guid></item>
<item><title>Czechy | Czas przyjąć euro (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/844351-czas-przyjac-euro</link><description><![CDATA[W momencie, gdy kryzys zadłużeniowy stawia pod znakiem zapytania sam fakt istnienia wspólnej waluty, pomysł, aby Praga przystąpiła do eurolandu, może wydawać się co najmniej niepoważny. A jednak przemawia za tym czysty zdrowy rozsądek, ocenia czeska dziennikarka. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 08 Aug 2011 18:29:58 +0100</pubDate><guid>844351</guid></item>
<item><title>Miasto w Europie | Slavonice, życie bohemy na Morawach (Lidové Noviny , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/778021-slavonice-zycie-bohemy-na-morawach</link><description><![CDATA[Renesansowe miasto na granicy czesko-austriackiej, które przez długi czas żyło utraconym blaskiem, stało się przystanią praskich intelektualistów i artystów spragnionych autentyczności. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 19 Jul 2011 15:53:09 +0100</pubDate><guid>778021</guid></item>
<item><title>Belgia | Rozwiedźmy się po czechosłowacku (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/728531-rozwiedzmy-sie-po-czechoslowacku</link><description><![CDATA[W 1992 r. Czechosłowacja pokojowo podzieliła się i dziś, ani Czesi, ani Słowacy nie żałują dokonanego wówczas wyboru. A więc dlaczego nie zastosować tej samej metody wobec Belgii? Pyta o to korespondent Volkskranta w Europie Środkowej. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 15:48:56 +0100</pubDate><guid>728531</guid></item>
<item><title>Czechy | Strajk à la Szwejk</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/719601-strajk-la-szwejk</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Typowo czeski strajk&rdquo;, <a href="http://www.lidovky.cz/weiss-hlavne-opatrne-050-/ln_nazory.asp?c=A110617_072104_ln_nazory_mc" target="_self">piszą w tytule <em>Lidov&eacute; Noviny</em></a>, czyniąc aluzję do &bdquo;Przyg&oacute;d dobrego wojaka Szwejka&rdquo;. Prażanie, zainspirowani postacią swego literackiego bohatera narodowego, cierpliwie znieśli sw&oacute;j ciężki los. Zamiast pomstować na strajk pracownik&oacute;w transportu zbiorowego zorganizowany przez związki zawodowe w proteście przeciwko posunięciom oszczędnościowym nałożonym przez rząd, w tym zwłaszcza przeciwko reformie systemu emerytalnego, wykorzystali oni zaistniałą sytuację &ndash; gdy nie kursowały żadne pociągi, a praskie metro nie działało po raz pierwszy w swojej historii &ndash; aby zostać w domu, przesiąść się na rowery albo wydłużyć sobie weekend, wyjaśnia praski dziennik. Co się tyczy tysiąca manifestant&oacute;w, kt&oacute;rzy przemaszerowali przez stolicę na wezwanie organizacji pracowniczych, to, jak pisze gazeta, przywitali oni ministra finans&oacute;w Miroslava Kalouska deszczem jaj i pomidor&oacute;w. Z kolei prezydent V&aacute;clav Klaus musiał odwołać imprezę zorganizowaną z okazji jego siedemdziesiątych urodzin, <a href="http://hn.ihned.cz/c1-52105960-99-slov" target="_self">donoszą <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a>, konkludując jednak: &bdquo;Wybuch ludowego gniewu, socjalny Armageddon i inwazja francuskiego ducha na Europę Środkową&rdquo; ostatecznie nie miały miejsca: &bdquo;rozbiły się one o szwejkowskiego ducha Czech&oacute;w&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 16:13:57 +0100</pubDate><guid>719601</guid></item>
<item><title>Czechy | Strajk - egzamin z tolerancji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/716611-strajk-egzamin-z-tolerancji</link><description><![CDATA[<p>Związki zawodowe pracownik&oacute;w transportu publicznego zorganizowały 16 czerwca &bdquo;bezprecedensowy strajk&rdquo; na znak protestu przeciwko planowanym <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/471131-la-reforme-de-mamie">oszczędnościom </a>rządu Petra Nečasa, a w szczeg&oacute;lności przeciwko <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/541091-ksiazki-ofiara-reformy-emerytalnej">reformie systemu emerytalnego</a>, piszą <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Nowiny</em>. &bdquo;Kolejny strajk ma być zorganizowany jesienią, tym razem dołączą do niego związkowcy&rdquo;, głosi w tytule dziennik, by zaraz zauważyć, że organizacje pracownicze wykorzystują osłabioną po ostatnich <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/588591-nowy-skandal-w-rzadzie-o-czystych-rekach">skandalach </a>pozycję rządu. Politolog <a target="_self" href="http://hn.ihned.cz/c1-52097870-jedni-chaoti-proti-druhym-chaotum">Josef Mlejnek</a> ocenia na łamach gazety postawę związk&oacute;w, kt&oacute;ra jest &bdquo;w gruncie rzeczy racjonalna&rdquo;, niemniej, &bdquo;podobnie jak reformy, niesp&oacute;jna&rdquo;. Sam strajk <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/709421-przesiadka-na-rowery">sparaliżował wprawdzie transport publiczny</a> &ndash; zwraca uwagę w komentarzu dziennik &ndash; ale miał też zaletę, ot&oacute;ż pokazał Czechom, że &bdquo;mogą żyć obok siebie, mając odmienne poglądy i domagając się przestrzegania swoich praw [&hellip;] bez nieustannych bijatyk&rdquo;. Słowacki dziennik <a target="_self" href="http://www.sme.sk/"><em>SME </em></a>pisze na pierwszej stronie, że wśr&oacute;d Czech&oacute;w zmuszonych do pozostania z powodu strajku w domu był Petr Nečas &ndash; musiał zrezygnować ze <a target="_self" href="http://visegradgroup.eu/main.php">szczytu kraj&oacute;w Grupy Wyszehradzkiej </a>odbywającego się 16 czerwca w Bratysławie, poświęconego zwłaszcza kwestiom rozszerzenia i finansowania UE.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 16 Jun 2011 16:38:51 +0100</pubDate><guid>716611</guid></item>
<item><title>Czechy | Przesiadka na rowery</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/709421-przesiadka-na-rowery</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Rząd przeciw Związkom &ndash; jeden do zera. Druga runda w czwartek&rdquo;, tak to <a href="http://hn.ihned.cz/c1-52075210-vlada-v-odbory-1-0-druhe-kolo-ve-ctvrtek" target="_self">na swojej pierwszej stronie <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a> zreasumowały jeden z najpoważniejszych strajk&oacute;w pracownik&oacute;w transportu w historii kraju. Ta manifestacja przeciw reformom związanym z oszczędnościami budżetowymi wprowadzanymi przez gabinet przewidziana na poniedziałek, 13 czerwca, miała odbyć się w Pradze i w innych dużych miastach Czech. Została jednak wstrzymana przez sąd okręgowy stolicy, gdyż organizatorzy nie spełnili wymogu uprzedzenia na 72 godziny przed rozpoczęciem protestu. Odbędzie się więc 16 czerwca. Według jednego z sondaży przytaczanego przez gazetę, połowa Czech&oacute;w uważa zamierzone reformy za niedopuszczalne, a prawie 60% ankietowanych wyraża poparcie dla strajku, kt&oacute;ry może kosztować sektor transportu około 10 milion&oacute;w euro. Wobec groźby, że strajki te będą się powtarzać, rząd Petra Nečasa przygotowuje się do zaproponowania ustawy w sprawie usług minimalnych, zauważa dziennik. Mieszkańcy Pragi są nakłaniani do tego, aby podczas blokady ulic przesiedli się na rowery.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 13 Jun 2011 15:03:41 +0100</pubDate><guid>709421</guid></item>
<item><title>Energia jądrowa | Przekazać kompetencje Brukseli? (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/703641-przekazac-kompetencje-brukseli</link><description><![CDATA[Nie da się  już utrzymać sytuacji, w której bezpieczeństwo nuklearne pozostaje w rękach poszczególnych państw członkowskich –  uważa Respekt. Wspólny nadzór uwiarygodniłby orędowników atomu, a ograniczyłby polityczne wpływy gigantów energetycznych. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 17:47:24 +0100</pubDate><guid>703641</guid></item>
<item><title>Czechy | Dzieła sztuki pospiesznie ściągane do kraju</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/688941-dziela-sztuki-pospiesznie-sciagane-do-kraju</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Państwo wycofuje obrazy z zagranicy z obawy o swoją własność&rdquo;, <a href="http://www.lidovky.cz/cesky-stat-se-boji-o-majetek-stahuje-obrazy-z-ciziny-fyz-/ln_domov.asp?c=A110531_212856_ln_domov_ana" target="_self">piszą w tytule <em>Lidov&eacute; Noviny</em></a>. 31 maja, po zajęciu kilku obraz&oacute;w przez francuski i austriacki wymiar sprawiedliwości, minister kultury postanowił wycofać do kraju dzieła sztuki wypożyczone obcym galeriom, przede wszystkim z Wiednia i z Paryża. Wniosek o zajęcie złożył czesko-szwajcarski przedsiębiorca, kt&oacute;ry po najdłuższym w dziejach Republiki Czeskiej procesie rozstrzygającym sprawy gospodarcze doczekał się wyroku skazującego państwo na wypłacenie mu kwoty ponad 8 miliard&oacute;w koron (326 milion&oacute;w euro). Jego firma Diag Human miała zostać przez nie oszukana przy okazji inwestycji związanej z obr&oacute;bką osocza. Od wyroku założono apelację. &bdquo;W interesie państwa leży jak najszybsze załatwienie tego sporu, ponieważ kwota z dnia na dzień rośnie z powodu odsetek za zwłokę wynoszących parę milion&oacute;w dziennie&rdquo;, podsumowuje praska gazeta.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 12:28:32 +0100</pubDate><guid>688941</guid></item>
<item><title>Czechy | Zarzuty o brak przejrzystości w finansowaniu partii</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/628721-zarzuty-o-brak-przejrzystosci-w-finansowaniu-partii</link><description><![CDATA[<p>Ledwie zakończył się <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/609491-kleska-pana-czyste-rece">kolejny z rzędu skandal z nadużyciami finansowymi w tle</a> i zn&oacute;w pada ostrzeżenie, <a target="_self" href="http://hn.ihned.cz/c1-51743900-cesko-dostalo-dutku-za-neciste-ucty-stran">donoszą&nbsp;<em>Hospod&aacute;řsk&eacute;&nbsp;Noviny</em></a>. W raporcie GRECO, Grupy Państw Przeciw&nbsp;Korupcji,&nbsp;stwierdza się, że &bdquo;jeśli Czechy chcą czynić postępy w walce z korupcją, politycy powinni publikować więcej informacji na temat finansowania własnych partii&rdquo;, wyjaśnia praski dziennik. GRECO, kt&oacute;ra jest organem Rady Europy, twierdzi, że &bdquo;korzystając z pomocy rozmaitych pośrednik&oacute;w, partie polityczne czerpią środki z kas firm państwowych, ich wydatki związane z wyborami są w rzeczywistości dużo wyższe niż deklarowane, a sam mechanizm kontroli, reprezentowany przez komitet parlamentarny złożony z polityk&oacute;w ma charakter czysto formalny&rdquo;. Ale &bdquo;analitycy ze Strasburga nie są jedynymi, kt&oacute;rzy mają w tej kwestii wątpliwości&rdquo;, dodają&nbsp;<em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em>, &bdquo;Walka z korupcją będzie jednym z priorytet&oacute;w nowego ambasadora amerykańskiego w Pradze, Normana Eisena&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 02 May 2011 12:18:20 +0100</pubDate><guid>628721</guid></item>
<item><title>Rynek pracy | Inwazji pracowników ze Wschodu nie będzie (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/626741-inwazji-pracownikow-ze-wschodu-nie-bedzie</link><description><![CDATA[Stało się, 1 maja niemiecki rynek pracy stanie otworem przed Polakami, Czechami i obywatelami innych krajów Europy Wschodniej. Ale nie będzie masowego napływu cudzoziemskich pracowników, a tego niektórzy się obawiali, będzie wprost przeciwnie – niemieckie przedsiębiorstwa będą nawet musiały walczyć o przyciągnięcie tej nowej siły roboczej. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 17:38:44 +0100</pubDate><guid>626741</guid></item>
<item><title>Czechy-Polska | Hektary niezgody</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/617591-hektary-niezgody</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Samorządy odmawiają zwr&oacute;cenia Polakom dziesiątk&oacute;w hektar&oacute;w&rdquo;, podają <a href="http://www.lidovky.cz" target="_self"><em>Lidov&eacute; Noviny</em></a>. Jak wyjaśnia praski dziennik, w 1958 r. źle wytyczono granicę między Czechosłowacją a Polską. I teraz ta druga nie zgodziła się na finansowe odszkodowanie, tak więc czeski rząd postanowił zwr&oacute;cić kawałki terytorium należące do państwa położone w p&oacute;łnocnej części Czech i Moraw. Łącznie jest to 368 hektar&oacute;w. Wywołało to ostrą krytykę ze strony zainteresowanych burmistrz&oacute;w, kt&oacute;rzy obawiają się, że zmniejszenie powierzchni ich gmin poskutkuje ograniczeniem subwencji. Burmistrzowie zainspirowani <a href="http://www.presseurop.eu/pl/content/article/226262-pakt-ktory-ozywia-widma-przeszlosci" target="_self">kampanią przeciwko zainstalowaniu w Czechach amerykańskiej tarczy antyrakietowej</a> chcą zyskać sympatię opinii publicznej i &bdquo;jeśli to konieczne, doprowadzić do zorganizowania referendum&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Apr 2011 12:39:23 +0100</pubDate><guid>617591</guid></item>
<item><title>Czechy | Klęska pana „czyste ręce"</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/609491-kleska-pana-czyste-rece</link><description><![CDATA[<p>&bdquo;Rozejm przed następną wojną&rdquo; &ndash; <a href="http://www.lidovky.cz/zverina-denecasizace-05a-/ln_nazory.asp?c=A110420_071423_ln_nazory_ter" target="_self">jak oceniają<em> Lidov&eacute; noviny</em></a>, rekonstrukcja rządu dokonana 19 kwietnia przez Petra Nečasa niczego nie rozwiązuje. Po kilku tygodniach, stojących pod znakiem skandalu korupcyjnego we wsp&oacute;łtworzącej koalicję rządową partii Sprawy Publiczne (VV), &bdquo;spos&oacute;b wyjścia z kryzysu&rdquo;, twierdzi dziennik, &bdquo;jest absolutnym upokorzeniem dla premiera&rdquo;. Wymienił on szefa resortu spraw wewnętrznych, ale musiał zachować w rządzie ministr&oacute;w z VV. &bdquo;Gdzie są działania wymierzone przeciwko rosnącej roli biznesu w polityce?&rdquo;, zastanawiają się <em>Lidov&eacute; noviny</em>, przypominając o związkach łączących VV z prywatną firmą ochroniarską należącą do założyciela partii Vita B&aacute;rty. Wprawdzie Nečas obiecał, że do lata przedstawi projekty reform gospodarczych, ale praski dziennik pozostaje sceptyczny: &bdquo;Los rządu nie jest wcale pewny&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 20 Apr 2011 12:58:21 +0100</pubDate><guid>609491</guid></item>
</channel></rss>
