<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Stany Zjednoczone ]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pl</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pl</language><item><title>USA–EU   | Obama chwali premiera Włoch</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1494891-obama-chwali-premiera-wloch</link><description><![CDATA[&nbsp;
&bdquo;Włochy podejmują imponujące działania&rdquo;. W dzień pierwszej oficjalnej wizyty włoskiego premiera Mario Montiego w Waszyngtonie La Stampa zamieściła na pierwszej stronie wywiad, kt&oacute;rego jej udzielił [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 17:10:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kino | ...! | Cartoon (L'Hebdo, Lozanna)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/1437161-</link><description><![CDATA[...! (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/MIX_ET_REMIX-the-artist-490.jpg" length="66411" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 18:47:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Plany ratunkowe | Wbrew wszelkim zasadom (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1365971-wbrew-wszelkim-zasadom</link><description><![CDATA[Za błędy trzeba płacić  – tak brzmi credo gospodarki rynkowej. Ostatnie pięć lat, jakie minęły od wybuchu kryzysu gospodarczego, pokazują jednak, że ta zasada jest nagminnie naruszana. Politycy muszą dziś wybierać między dobrobytem a moralnością, czytamy w tygodniku Die Zeit. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bank-rules.jpg" length="65876" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 Jan 2012 18:56:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Dyplomacja | Telefon do Europy | Cartoon (Liberté, Algier)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/1318201-telefon-do-europy</link><description><![CDATA[Telefon do Europy (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/dilem_tel-europe-490.jpg" length="69420" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 18:53:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transport lotniczy | Waszyngton grozi Brukseli</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1310621-waszyngton-grozi-brukseli</link><description><![CDATA[W miarę, jak zbliża się 1 stycznia 2012 r., czyli data włączenia linii lotniczych do systemu wymiany kwot emisji CO2, sp&oacute;r między Europą a Stanami [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 16:10:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rumunia | Tajne więzienie CIA w Bukareszcie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1263881-tajne-wiezienie-cia-w-bukareszcie</link><description><![CDATA[Jak ujawnia dziennik S&uuml;ddeutsche Zeitung CIA miała tajne więzienie w Rumunii. Gazeta spisała świadectwa wielu tajnych agent&oacute;w Stan&oacute;w Zjednoczonych. Ci potwierdzili istnienie tajnego więzienia w [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Suddeutsche-Zeitung-100.jpg" length="33326" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Dec 2011 19:13:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Muzyka | Metallica chce skorzystać na kryzysie euro</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1262251-metallica-chce-skorzystac-na-kryzysie-euro</link><description><![CDATA[Świat rocka nie jest obojętny na cierpienia eurolandu. Według Wall Street Journal, amerykański heavymetalowy zesp&oacute;ł Metallica, znany z takich przeboj&oacute;w jak The Four Horsemen (Czterech [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Dec 2011 15:38:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Na linii strzału | Cartoon (The Nation, Bangkok)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/1255231-na-linii-strzalu</link><description><![CDATA[Na linii strzału (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/Stephff-AAA-490.jpg" length="81227" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 18:25:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Geopolityka | Nie tak rychły zmierzch Europy (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1251251-nie-tak-rychly-zmierzch-europy</link><description><![CDATA[Potęga gospodarcza nie jest jedyną miarą potęgi światowej. Ważne jest to, jak systemy polityczne reagują na pojawiające się kryzysy. Gdy się tak popatrzy na sprawę, można uznać, że Europa ma jeszcze szanse przed sobą, uważa holenderski historyk Dirk-Jan van Baar. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Cost-declin_0.jpg" length="93106" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 05 Dec 2011 19:43:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Jak firmy przygotowują  się na Eurogedon</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/1238611-jak-firmy-przygotowuja-sie-na-eurogedon</link><description><![CDATA[Przyw&oacute;dcy kraj&oacute;w strefy euro mogą się zarzekać, że to &bdquo;nigdy nie nastąpi&rdquo;, jednak &bdquo;są banki, kt&oacute;re nie wydają się już tego takie pewne&rdquo;, czy nie [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 01 Dec 2011 15:14:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Wszyscy razem | Cartoon (Le Temps, Genewa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/1233791-wszyscy-razem</link><description><![CDATA[Wszyscy razem (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/chappatte-voix.jpg" length="53083" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 30 Nov 2011 17:42:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zmiany klimatyczne | „Potrójne salto" w Durbanie</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1224561-potrojne-salto-w-durbanie</link><description><![CDATA[&bdquo;Walka z emisją spalin, Europa w narożniku&rdquo;, głosi tytuł artykułu w Il Sole 24 Ore, kt&oacute;ry ukazał się w dniu otwarcia Konferencji w sprawie Zmian [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Il-sole-28112011-100.JPG" length="39786" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 16:00:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys strefy euro | A gdyby Grecja wyszła... (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1137801-gdyby-grecja-wyszla</link><description><![CDATA[A gdyby Grecja wyszła z UE? Takie rozwiązanie wywołałoby kolejny geopolityczny wstrząs na Bałkanach. A Unia musiałaby przyznać, że nie potrafi „zeuropeizować” kraju, będącego jej członkiem od trzydziestu lat, ostrzega Georges Prevelakis. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/exit-greece.jpg" length="87073" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 17:33:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Opinie | Demokracja walczy o przetrwanie (El País, Madryt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/1058511-demokracja-walczy-o-przetrwanie</link><description><![CDATA[Po demonstracjach w Grecji i działaniach ruchu „oburzonych” protesty społeczne rozlały się po całej Europie i sięgnęły za Ocean, wziąwszy tam sobie za hasło „Zajmij Wall Street”. Tym samym została podważony sposób realizowania idei demokracji, czy to bezpośredniej, czy przedstawicielskiej. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/italy-dragon.jpg" length="37454" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 17:40:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys w strefie euro | Stany Zjednoczone patrzą na rozpadającą się UE</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1053341-stany-zjednoczone-patrza-na-rozpadajaca-sie-ue</link><description><![CDATA[&bdquo;Zapaść gospodarcza Europy rozszarpuje jej jedność&rdquo;, informuje USA Today. Gazeta publikuje wnikliwe sprawozdanie dotyczące pogłębiającej się r&oacute;żnicy między &bdquo;lepiej prosperującymi krajami UE&rdquo; a ich biedniejszymi [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/USA-today-13102011-100_0.jpg" length="42240" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 18:26:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Włochy | Amanda Knox uwolniona od zarzutu morderstwa</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/1021061-amanda-knox-uwolniona-od-zarzutu-morderstwa</link><description><![CDATA[&bdquo;Amanda uniewinniona&rdquo;, tym to tytułem Corriere della Sera wieńczy informacje o jednym ze wzbudzających największe zainteresowanie proces&oacute;w w całej historii włoskiego sądownictwa. Amerykańska studentka Amanda [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/corriere-della-sera-04-100.jpg" length="36708" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 16:25:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Partia Piratów | Dzieci Marksa i Microsoftu (Süddeutsche Zeitung, Monachium)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/969701-dzieci-marksa-i-microsoftu</link><description><![CDATA[Idąc do wyborów pod hasłami większej przejrzystości w życiu publicznym oraz demokracji bezpośredniej, Partia Piratów zyskała poparcie co dziesiątego mieszkańca Berlina. Tym samym przestała ona być ugrupowaniem ubranych w bluzy z kapturem komputerowych maniaków i otworzyła się na całe społeczeństwo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/piratenpartei-berlin.jpg" length="43582" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 18:22:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>Społeczeństwo | A może byśmy się tak ruszyli? (Dagens Nyheter, Sztokholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/969391-moze-bysmy-sie-tak-ruszyli</link><description><![CDATA[W Stanach Zjednoczonych przeprowadzki za pracą są czymś naturalnym. W Europie budzą raczej strach. A teraz, podczas kryzysu, ta niechęć do przemieszczania się jest wielką wadą jej mieszkańców, uważa szwedzki dziennikarz. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/COST_static-europe.jpg" length="54669" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 17:29:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Chiny to nie rycerz na białym koniu (La Repubblica, Rzym)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/948591-chiny-nie-rycerz-na-bialym-koniu</link><description><![CDATA[Oświadczenie Włoch o napływie potężnych kapitałów chińskich, mających wesprzeć gospodarkę kraju, obudziło nadzieję, że Pekin będzie interweniował, aby ocalić euro. Ale trzeba uważać, by nie przesadzić z oczekiwaniami, gdyż Chiny są ostrożnym inwestorem, wyjaśnia La Repubblica. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/PISMESTROVI_china.jpg" length="100967" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 14 Sep 2011 17:56:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Merkel i Sarkozy spieszą na ratunek Grecji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/948011-merkel-i-sarkozy-spiesza-na-ratunek-grecji</link><description><![CDATA[&bdquo;Merkel i Sarkozy przejmują wodze Grecji&rdquo;, pisze w tytule dziennik El Periodico. Po wczorajszym, znowu bardzo napiętym, dniu na rynkach &bdquo;Niemcy i Francja pr&oacute;bują uniknąć [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/periodico-14052011-100.jpg" length="45990" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 14 Sep 2011 17:00:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>11 września 2011 | Od redakcji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/editorial/933041-11-wrzesnia-2011</link><description><![CDATA[Ten wiek trwał już rok, gdy tak naprawdę się rozpoczął. Ataki z 11 września 2001 r. w Nowym Jorku i Waszyngtonie stały się jego początkiem nowej ery geopolitycznej, podczas kt&oacute;rej Stany Zjednoczone trwale się zaangażowały w &bdquo;kryzysowy łuk&rdquo; biegnący od Bliskiego Wschodu do południowej Azji poprzez Zatokę Perską. Był to r&oacute;wnież początek nowej epoki dla naszych społeczeństw, zaniepokojonych groźbą terrorystycznego uderzenia i przewidywaniami o szoku cywilizacyjnym, kt&oacute;ry dotrze do naszych kraj&oacute;w wraz z przemianami demograficznymi.
Ale, jak słusznie utrzymuje Timothy Garton Ash, te dziesięć minionych lat, kt&oacute;re upłynęły od 9/11 były r&oacute;wnież, i przede wszystkim, długotrwałym ruchem tektonicznym, kt&oacute;ry zmodyfikował radykalnie planetarną r&oacute;wnowagę. Można było zaobserwować wzrost wpływ&oacute;w Chin i całej Azji oraz, przyspieszone kryzysem, słabnięcie Zachodu.&nbsp;
Gdzie w tym historycznym przedziale sytuuje się dziś Europa? Jeśli w og&oacute;le stawia się takie pytanie, to częściowo się na nie odpowiada &ndash; nasz kontynent w pewnej mierze utracił zdolność kierowania sprawami tego świata. A jednak, to dziesięciolecie było dla nas obfite w rozmaite nauki.&nbsp;
W 2001 r. UE wciąż liczyła tylko 15 członk&oacute;w, a jej poszerzenie do 25, a p&oacute;źniej do 27 przebiegało w zależności od stosunk&oacute;w z osłabionymi wydarzeniami 11 września Stanami Zjednoczonymi. Pamiętamy, jak w 2003 roku, oś Paryż-Berlin-Moskwa postawiła swoje weto wobec wojny w Iraku, a za wojną stanęła oś Londyn-Rzym-Madryt wspierana przez kraje byłego obozu komunistycznego, kt&oacute;re przygotowywały się właśnie do członkostwa w Unii. Jeśli decyzje dotyczące polityki zewnętrznej Europy byłyby podejmowane przez większość, jak chciałaby tego logika Wsp&oacute;lnoty, to flaga europejska powiewałaby w Iraku obok flagi amerykańskiej.
11 września przyspieszył r&oacute;wnież spadek zainteresowania Stan&oacute;w Zjednoczonych Europą i podważył znaczenie Sojuszu Atlantyckiego takiego, jaki istnieje obecnie, zanim Wsp&oacute;lnocie udało się stworzyć własną strategiczną wizję, kt&oacute;rej towarzyszyłaby polityka obrony z prawdziwego zdarzenia. To, jak Waszyngtonowi udało się zainstalować swoją tarczę antyrakietową na terenach Europy, bez uzgadniania tego z UE, jest tego przykładem, podobnie jak wstrzymanie się od głosu Niemiec w przypadku Libii.&nbsp;
2001 rok, kto o nim jeszcze pamięta? Był to r&oacute;wnież rok, w kt&oacute;rym piętnastka utworzyła Konwent w Sprawie Przyszłości Europy. Dziesięć lat p&oacute;źniej, po niedawnym projekcie konstytucji i przyjętym w b&oacute;lu traktacie lizbońskim, w dalszym ciągu Europa nie m&oacute;wi donośnym głosem, a nikt, nawet politycy, nie są w stanie przedstawić projektu, kt&oacute;ry odpowiadałby nowej sytuacji w świecie. Teraz, gdy znaleźli się tacy, kt&oacute;rzy w odpowiedzi na kryzys finansowy wysuwają pomysł nowego traktatu, ta obserwacja nie jest tak całkowicie bez znaczenia.
 (Od redakcji)]]></description><pubDate>Fri, 09 Sep 2011 13:22:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Wielcy bankierzy domagają się działań politycznych</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/894351-wielcy-bankierzy-domagaja-sie-dzialan-politycznych</link><description><![CDATA[&bdquo;Czas działać!&rdquo;, pisze w tytule&nbsp;La Tribune. Tak w skr&oacute;cie brzmi przesłanie wystosowane przez szef&oacute;w bank&oacute;w centralnych i panią prezes MFW z Jackson Hole (w amerykańskim [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/LaTribune-29082011-100.jpg" length="14468" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 15:55:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Szwajcaria | Naciski na tajemnicę bankową</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/888621-naciski-na-tajemnice-bankowa</link><description><![CDATA[&bdquo;Szwajcaria przyparta do muru przez żądający nazwisk amerykański urząd podatkowy&rdquo;, pisze w tytule Le Temps i wyjaśnia, że Waszyngton &bdquo;zebrał pokaźną ilość dowod&oacute;w, aby wnieść [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/LeTemps-26082011-100.jpg" length="12092" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 26 Aug 2011 16:32:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Po wojnie w Libii | Utkniemy na libijskiej pustyni (The Independent, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/886451-utkniemy-na-libijskiej-pustyni</link><description><![CDATA[Zbyt wcześnie na euforię, gdyż wydaje się, że Zachód popełni te same błędy co w Iraku, uważa Robert Fisk. Jeśli Kaddafi pozostanie na wolności, niechybnie partyzanckie ruchy nadkruszą podwaliny nowych rządów. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/libya-gun.jpg" length="18414" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 25 Aug 2011 17:07:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Francja | Kończy się „serial z DSK"</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/879331-konczy-sie-serial-z-dsk</link><description><![CDATA[&bdquo;Sprawa DSK umorzona&rdquo; informuje dzisiejszy Aujourdh&rsquo;hui en France, po tym jak prokurator Nowego Jorku, Cyrus Vance poinformował Nafissatou Diallo, że &bdquo;wycofuje zarzuty wobec jej domniemanego [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/LeParisien-23082011-100.jpg" length="14679" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 23 Aug 2011 16:44:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>EU–Libia | Euro i Libia - dwie wojny Europy (La Stampa, Turyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/876651-euro-i-libia-dwie-wojny-europy</link><description><![CDATA[Upadek Trypolisu oznacza zwycięstwo NATO i krajów UE wspierających tę wojnę. Ale podzielona i osłabiona kryzysem wspólnej waluty Europa będzie musiała znaleźć sposób na takie zarządzanie w czasach, które nastąpią po Kaddafim, by nie wywoływać chaosu na południowej granicy. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/libya-21082011.jpg" length="66240" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 22 Aug 2011 17:31:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polska | Polski pociąg do Hollywood</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/875811-polski-pociag-do-hollywood</link><description><![CDATA[Dzisiejsza&nbsp;Rzeczpospolita&nbsp;pisze o &bdquo;polskim cudzie w Hollywood&rdquo;, entuzjazmując się rosnącą szybko liczbą film&oacute;w, kt&oacute;rych produkcja wsp&oacute;łfinansowana jest przez firmy pochodzące znad Wisły. Przez dwa najbliższe lata [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/22082011-Rzeczpospolita-100.jpg" length="13020" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 22 Aug 2011 16:19:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Perspektywa amerykańska | Lekcja historii dla Europy</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/855251-lekcja-historii-dla-europy</link><description><![CDATA[&bdquo;Zmierzch i upadek Europy&rdquo;, obwieszcza na swej okładce&nbsp;Time. &bdquo;Europejska unia gospodarcza się pruje, Londyn stoi w płomieniach, a niezawodny niegdyś partner handlowy &ndash; USA &ndash; [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110812time.jpg" length="7581" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 12 Aug 2011 14:12:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys gospodarczy | Czarne słońce | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/852661-czarne-slonce</link><description><![CDATA[Czarne słońce (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/Shrank-soleil-noir-490.jpg" length="86848" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 11 Aug 2011 18:59:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Internet | Potrzebujemy europejskiej wyszukiwarki (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/846521-potrzebujemy-europejskiej-wyszukiwarki</link><description><![CDATA[Nie ma potrzeby obciążać pamięci informacją, jeśli wiadomo, że można tę informację odnaleźć. Według tej starej zasady działa Google. Podczas gdy rewolucja internetowa dopiero rozwija skrzydła, już niebawem to życie każdego z nas zacznie zasilać pracę wyszukiwarki. Strzeżmy je przed nią – przestrzega FAZ. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/VLAHOVIC_europe-browser_0.jpg" length="104583" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 09 Aug 2011 18:46:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Jaką bronią zwalczyć kryzys?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/844331-jaka-bronia-zwalczyc-kryzys</link><description><![CDATA[&bdquo;Czy świat zbankrutuje?&rdquo;, pyta w tytule&nbsp;Der Spiegel, a czyni to w obliczu zadłużenia Stan&oacute;w Zjednoczonych, kryzysu euro i chaosu na giełdach. Tygodnik z Hamburga większych [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Spiegel-08082011-100.jpg" length="39175" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 08 Aug 2011 19:32:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Czy jest tu jakiś przywódca? (The Guardian, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/843861-czy-jest-tu-jakis-przywodca</link><description><![CDATA[W obliczu klęski euro europejscy przywódcy wydają się w najlepszym wypadku sparaliżowani, w najgorszym zaś – zgoła nieodpowiedzialni. A przecież powaga sytuacji wymaga liderów zdolnych wziąć sprawy w swoje ręce, a nie płynąć z prądem. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Europe-no-leaders_0.jpg" length="113624" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 08 Aug 2011 19:03:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużenia | Widmo bankructwa (Mladá Fronta DNES, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/825661-widmo-bankructwa</link><description><![CDATA[Do ostatniej chwili republikanie i demokraci robili wszystko, by nie zażegnać groźby niewypłacalności USA. Jednak, jak przekonuje czeski analityk, amerykańska gospodarka jest dużo bardziej jednorodna i odporna niż europejska. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/VADOT-USA-EU-crisis.jpg" length="41715" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 01 Aug 2011 18:36:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bliski Wschód | Jaka rola dla Europy (Al Hayat, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/810661-jaka-rola-dla-europy</link><description><![CDATA[Unia Europejska, będąca od dawna na politycznej scenie świata arabskiego drugoplanową aktorką, mogłaby określić się jako konstruktywna siła występująca pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Rosją, które nie stają na wysokości zadania w obliczu wstrząsów w regionie, czytamy w felietonie na łamach Al-Hayat. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/European-diplomacy.jpg" length="79449" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Jul 2011 18:11:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kryzys zadłużeniowy | Rynki spokojne o Amerykę</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/794061-rynki-spokojne-o-ameryke</link><description><![CDATA[&bdquo;Dług: wyścig z czasem w Stanach Zjednoczonych&rdquo;, donosi dziennik Les Echos, podczas gdy nadal trwa pr&oacute;ba sił między republikanami a demokratami w sprawie rozwiązań, kt&oacute;re [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Les-echos-25072011-130.jpg" length="35587" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 25 Jul 2011 15:02:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Paraliż | Od redakcji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/editorial/778301-paraliz</link><description><![CDATA[Szefowie rząd&oacute;w państw UE mieli się spotkać w trybie pilnym w piątek 15 lipca, by przedyskutować możliwe rozwiązania kryzysu strefy euro. Życzenie takie wyraził przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy, kt&oacute;ry od chwili nominacji pr&oacute;buje wypełniać rolę animatora tego szacownego gremium. Niestety europejscy przyw&oacute;dcy z Angelą Merkel na czele odrzucili zaproszenie. W ten spos&oacute;b pokazali, jak są nieporadni w obliczu zjawiska, kt&oacute;re zdaje się coraz bardziej zab&oacute;jcze dla Unii Europejskiej w jej dotychczasowym kształcie.
Wszyscy wiemy, jak wygląda sytuacja &ndash; Grecja z każdym dniem bliższa bankructwa mimo oszczędnościowych działań i pieniędzy UE oraz MFW; portugalski i irlandzki dług uznany został przez agencje ratingowe za &bdquo;śmieciowy&rdquo;, a Włochy, mając niemal n&oacute;ż na gardle, zmuszone są przyjąć plan zakładający 40 miliard&oacute;w oszczędności. Tymczasem siedemnaście kraj&oacute;w strefy euro, Europejski Bank Centralny i Komisja kł&oacute;cą się, jaką strategię należałoby przyjąć. &bdquo;Spierają się o warunki udziału sektora bankowego w nowym planie pomocy dla Grecji, wszystko z braku politycznego przyw&oacute;dztwa. Ależ panowie ministrowie, to tak, jakby ktoś chciał leczyć katar u chorego zagrożonego rakiem!&rdquo;, pisał ze smutkiem&nbsp;Le Monde&nbsp;dzień po ostatnim, bezowocnym spotkaniu ministr&oacute;w finans&oacute;w.
Nasi przyw&oacute;dcy mają&nbsp; jednak na swoją&nbsp;obronę&nbsp;okoliczności łagodzące, tyle że są one jednocześnie powodem do niepokoju. Pierwsza, jak zauważa&nbsp;Die&nbsp;Zeit, to konieczność dokonania wyboru między wewnętrznymi naciskami na zaprzestanie finansowania wyraźnie nieskutecznych plan&oacute;w ratunkowych &ndash; kt&oacute;re są obciążeniem dla społeczeństw, a nie ograniczają w działaniach bank&oacute;w &ndash; a sektorem finansowym, kt&oacute;ry narzuca sw&oacute;j własny rytm, osłabia państwa, ale ma w ręku mocny argument, to jego pieniądze są niezbędne do sfinansowania państwowych pożyczek.
Druga okoliczność&nbsp;łagodząca pochodzi zza Oceanu. 14 lipca agencja Standard &amp; Poor&rsquo;s zagroziła obniżeniem notowań Stan&oacute;w Zjednoczonych. Barackowi Obamie nie udało się jak dotąd przekonać Republikan&oacute;w do przyjścia mu z pomocą w sprawie opracowania budżetu. Kryzys finansowy, kt&oacute;ry wstrząsa Europą, grozi więc osłabieniem Ameryki, co pogorszyłoby jeszcze sytuację na naszym kontynencie. Tymczasem amerykańscy przyw&oacute;dcy nie wydają się tu wcale mądrzejsi od Europejczyk&oacute;w.
Niezdecydowani, niekompetentni lub po prostu sparaliżowani strachem w obliczu wyzwania, czując, że nie panują już nad losem swoich kraj&oacute;w, europejscy przyw&oacute;dcy muszą jednak dać dow&oacute;d stanowczości. Ale bądź tu mądry, człowieku, i powiedz, w jakim kierunku należałoby podążyć.&nbsp;
&nbsp;
 (Od redakcji)]]></description><pubDate>Fri, 15 Jul 2011 17:20:10 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-USA | Ameryka i Europa idą razem na dno (Financial Times, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/758601-ameryka-i-europa-ida-razem-na-dno</link><description><![CDATA[Unia Europejska wybrała w walce z kryzysem gospodarczym własne, odrębne metody, inne niż Stany Zjednoczone. Był to ogromny błąd, gdyż problemy i tu, i tam są w gruncie rzeczy takie same, twierdzi Gideon Rachman. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ue-us-sinking_0.jpg" length="136183" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 05 Jul 2011 19:18:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Afera DSK | Cesarz | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/756611-cesarz</link><description><![CDATA[Cesarz (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/Schneider-napoleon-490_0.jpg" length="106874" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 04 Jul 2011 20:19:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Francja | Nagły zwrot akcji w serialu o DSK</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/755621-nagly-zwrot-akcji-w-serialu-o-dsk</link><description><![CDATA[&bdquo;DSK wraca&rdquo;, obwieszcza Lib&eacute;ration. Wok&oacute;ł politycznej przyszłości warunkowo zwolnionego 1 lipca &ndash; z powodu wątpliwości dotyczących zeznań jego oskarżycielki &ndash; byłego szefa MFW ponownie spekuluje [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/liberation-04072011-100.jpg" length="11488" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 04 Jul 2011 13:04:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gospodarka | Europa nadal na czele MFW</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/747501-europa-nadal-na-czele-mfw</link><description><![CDATA[Europejczycy uzyskali to, czego chcieli. 28 czerwca bowiem Francuzka Christine Lagarde została dyrektorem generalnym Międzynarodowego Funduszu Walutowego. Minister finans&oacute;w jest więc następczynią swojego rodaka, Dominique [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110629liberation.jpg" length="5708" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 29 Jun 2011 15:10:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-USA | Kłopot ze Starym Kontynentem (The New York Times, Nowy Jork)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/748181-klopot-ze-starym-kontynentem</link><description><![CDATA[Europa szuka po omacku rozwiązania kryzysu zadłużeniowego, waha się, co począć z Libią i co robić w Afganistanie, przez to nie tylko sama słabnie coraz bardziej, ale staje się również problemem dla Stanów Zjednoczonych. Taki surowy werdykt wydał o niej New York Times. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/oliver-navy.jpg" length="30956" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 29 Jun 2011 15:02:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Afganistan | My zostajemy | Cartoon (L’Avenir, Namur)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/cartoon/743741-my-zostajemy</link><description><![CDATA[My zostajemy (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/SONDRON_2011-06-26-7374:490.jpg" length="225709" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 18:38:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Afganistan | Paryż idzie za przykładem Amerykanów</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/738391-paryz-idzie-za-przykladem-amerykanow</link><description><![CDATA[&bdquo;Francja będzie wycofywać się z Afganistanu&rdquo;, oznajmia w tytule&nbsp;Le Figaro.&nbsp;Kilka godzin po zapowiedzi&nbsp;prezydenta Baracka Obamy, dotyczącej wyjazdu stamtąd do lata 2012 r. jednej trzeciej rozlokowanych [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110624figaro.jpg" length="7657" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 24 Jun 2011 16:23:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Izrael–Palestyna | List Ashton nie robi wrażenia na Amerykanach</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief/713931-list-ashton-nie-robi-wrazenia-na-amerykanach</link><description><![CDATA[W celu zapobieżenia planowanemu na wrzesień jednostronnemu uznaniu państwa palestyńskiego przez Narody Zjednoczone, UE wzywa do &bdquo;pilnego zwołania&rdquo; kwartetu bliskowschodniego, kt&oacute;ry ma się przyczynić do [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 15 Jun 2011 16:45:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Dyplomacja | WikiLeaks prześwietla Irelandię</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/687501-wikileaks-przeswietla-irelandie</link><description><![CDATA[&bdquo;Spos&oacute;b, w jaki Stany Zjednoczone zdobywają nasze tajemnice ujawniony&rdquo;, tak&nbsp;The Irish Independent&nbsp;tytułuje pierwszy z szeregu wycink&oacute;w z &bdquo;Irlandzkich depesz&rdquo;, zbioru ponad 1900 tajnych i poufnych [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110531-IrishIndependent-100.jpg" length="7902" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 31 May 2011 19:41:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polska | Kto odpowie za tajne więzienia CIA?</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/684041-kto-odpowie-za-tajne-wiezienia-cia</link><description><![CDATA[&bdquo;CIA miało więzienie w Polsce&rdquo;, obwieszcza na pierwszej stronie Gazeta Wyborcza. Chodzi o tajny ośrodek niedaleko Szyman, gdzie &ndash; tak w każdym razie twierdzą amerykańskie [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110530-GazetaWyborcza-100.jpg" length="6358" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 May 2011 16:10:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polska-USA | Warszawa ma apetyt na interesy z Obamą</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/679651-warszawa-ma-apetyt-na-interesy-z-obama</link><description><![CDATA[&bdquo;Obama przyjeżdża po łupki&rdquo;, oznajmia na pierwszej stronie Dziennik Gazeta Prawna w dniu, w kt&oacute;rym do Warszawy przybywa z dwudniową roboczą wizytą amerykański prezydent. Gł&oacute;wnymi [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/dziennik-27052011-84.jpg" length="36004" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 27 May 2011 15:28:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-USA | Fatalne zauroczenie Obamą? (The Guardian, Londyn)</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/article/673061-fatalne-zauroczenie-obama</link><description><![CDATA[Żadnego posmaku korupcji, żadnego aroganckiego ego – Barack Obama jest podziwiany przez Europejczyków ponieważ ucieleśnia pewną ideę, której realizacji u siebie jakoś nie znajdują, otóż okazuje się, że może istnieć przywódca inteligentny i szlachetny. Ale ignorują jego rzeczywiste dokonania, twierdzi komentator Guardiana. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/200110524-Obama-Ireland.jpg" length="33340" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 May 2011 19:27:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Irlandia | Obama w krainie przodków</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/news-brief-cover/672261-obama-w-krainie-przodkow</link><description><![CDATA[&bdquo;Is f&eacute;idir linn&rdquo;, obwieszcza nagł&oacute;wek w Irish Independent. Barack Obama powt&oacute;rzył sw&oacute;j slogan wyborczy &bdquo;Tak, możemy&rdquo;, tyle że w języku irlandzkim. 24 godziny w Irlandii, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110524-IrishIndependent-100.jpg" length="8502" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 May 2011 15:23:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Nie ustępować | Od redakcji</title><link>http://www.presseurop.eu/pl/content/editorial/666831-nie-ustepowac</link><description><![CDATA[Odejście Dominique&rsquo;a Strauss-Kahna z Międzynarodowego Funduszu Walutowego, wskutek jego aresztowania za napaść seksualną w Nowym Jorku, pozostawia otwartą kwestię sukcesji. Od czasu utworzenia MFW w 1945 r. stanowisko dyrektora generalnego zawsze piastuje Europejczyk, podobnie jak na czele Banku Światowego zawsze stoi Amerykanin. Jest to&nbsp;gentlemen&rsquo;s&nbsp;agreement, kt&oacute;re broniło się z uwagi na &oacute;wczesne ekonomiczne znaczenie obu blok&oacute;w, ale zdaniem niekt&oacute;rych nie ma już dziś racji bytu, jeśli uwzględnić rosnące znaczenie kraj&oacute;w BRIC (Brazylia, Rosja, Indie, Chiny, Republika Południowej Afryki) oraz polityczny i gospodarczy schyłek Europy. Tak więc pojawia się wiele głos&oacute;w poparcia dla kogoś z RPA, Singapuru, Izraela, a nawet Chin, co bierze się z przekonania, że czasy dojrzały do zmiany warty.
To roszczenie jest uzasadnione, bo rynki wschodzące są&nbsp;za słabo reprezentowane w instytucjach międzynarodowych &ndash; dla przykładu w MFW kraje BRICS&nbsp;dysponują 11,06 proc. głos&oacute;w, podczas gdy wytwarzają blisko 20 proc. światowego PKB. Europa ma z kolei 35,6 proc. głos&oacute;w, a zapewnia ponad 30 proc. światowego PKB (Stanom Zjednoczonym przysługuje 16,8 proc. głos&oacute;w, choć reprezentują prawie 30 proc. światowego PKB). O ile jednak stosunek liczba głos&oacute;w : znaczenie ekonomiczne jest niesprawiedliwy wobec kraj&oacute;w BRIC, a sama reforma jest pożądana, nie zmienia to faktu, że Europa to najbardziej wpływowy blok w ramach MFW.
Nie ma więc&nbsp;żadnego powodu, aby zrezygnowała&nbsp;z walki o zachowanie tego jakże strategicznego stanowiska, zwłaszcza w momencie, gdy kilka kraj&oacute;w europejskich prowadziło lub nadal prowadzi negocjacje, aby uzyskać pomoc. Ale w tym celu raz jeszcze musi ona m&oacute;wić jednym głosem i wystawić kandydata &ndash; albo kandydatkę &ndash; mogącego najlepiej bronić jej interes&oacute;w. Jeżeli ponadto Europa chce uniknąć sytuacji, w kt&oacute;rej MFW znowu zacznie się jawić jako złowieszczy strażnik neoliberalnej ortodoksji, to w jej interesie leży, aby ten, kogo wysunie, był obdarzony wrażliwością i kreatywnością. Tak, aby pigułki, kt&oacute;re będzie miał obowiązek przepisywać, były jak najmniej gorzkie.
&nbsp;
 (Od redakcji)]]></description><pubDate>Fri, 20 May 2011 19:12:44 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
