The Independent, 21 pażdziernika 2009.

„Nigdy tak niewielu nie było winnych tak wiele tak licznym”. Tak sparafrazował słowa Winstona Churchilla, wygłoszone po bitwie o Anglię, gubernator Banku Anglii. Idzie rzecz jasna o pieniądze i krytykę pomocy finansowej udzielonej bankom. Mervyn King – donosi na pierwszej stronie The Independent – uznał, że 1000 miliardów funtów (1 109 miliardów euro) wyłożonych na ten cel z kieszeni podatników jest rzeczą „zdumiewającą” i „nie do przyjęcia”. Wyraził tę opinię w samym środku debaty o gratyfikacjach, jakie przyznaje sobie City, które już się podniosło z ubiegłorocznego kryzysu finansowego. „Teraz to my, podatnicy, jesteśmy zagrożeni, podczas gdy pracownicy tego uprzywilejowanego sektora mają zainkasować ogromne premie”, ocenia dziennik. Dyskusja na ten temat staje się coraz bardziej gorąca.