Zanieczyszczenie świetlne
Tylko w Słowenii jest prawdziwa noc
8 września 2010
Presseurop
Frankfurter Rundschau 
Frankfurter Rundschau, 8 września 2010
„Rozświetlona Europa”, pisze Frankfurter Rundschau. Na nocnym zdjęciu satelitarnym zamieszczonym na pierwszej stronie dziennika oświetlony jest cały kontynent… z wyjątkiem Słowenii. W 2007 i 2010 r. wprowadzono w tym państwie – jako jedynym na świecie – przepisy zwalczające zanieczyszczanie świetlne. By uchronić przed nim nieboskłon – tłumaczy dziennik – ustanowiono w tym dwumilionowym kraju zakaz świecenia prosto w górę, zwłaszcza używania tzw. sky beamerów, dalekonośnych pionowych reflektorów, a w przestrzeni miejskiej zastępuje się stopniowo białe światło mniej intensywnym – żółtym.
„Gauleiterzy”, „okupanci”! Historia się powtarza. Za każdym razem, gdy Niemcy starają się postawić na swoim, by ocalić euro, spada na nich lawina porównań z nazistami. Tygodnik Die Zeit zastanawia się, jak najlepiej radzić sobie z tymi atakami. 
W 2013 r. Marsylia będzie europejską stolicą kultury. Ale na razie drugie co do wielkości miasto Francji znane jest przede wszystkim z pojedynków na kałasznikowy między handlarzami narkotyków, którzy trzęsą całymi dzielnicami. 
Niewypłacalność Grecji nadal nie jest wykluczona i naraziłaby na niebezpieczeństwo Europejski Bank Centralny. Aby tego uniknąć, państwa powinny sypnąć groszem i zapewnić mu gwarancje, uważa ekonomista Melvyn Krauss.