Co dzieje się w Budapeszcie? Od powrotu do władzy w 2010 r. premier Viktor Orbán, który był szefem liberalnego i umiarkowanego rządu w latach 90. minionego wieku, sprawia wrażenie, jakby przeszedł metamorfozę i przerodził się w despotę. Mając oparcie w dwóch trzecich parlamentu oraz skrajnie prawicowej partii Jobbik, zdaje się więcej martwić o przewodnictwo swojej partii, Fideszu, niż o zdobycze demokratyczne okresu po upadku komunizmu. Wszystko wskazuje na to, że jego działaniami kieruje bardziej nostalgia za nacjonalistycznymi Wielkimi Węgrami niż wiara w wartości Unii Europejskiej, której jego kraj stał się członkiem w 2004 r.

Wzmacniając kontrolę nad władzą ustawodawczą, sądowniczą i ekonomiczną, przejmując kontrolę nad mediami i głosząc hasła nacjonalistyczne, Viktor Orbán budzi niepokój, którego następstwem są głosy domagające się sankcji wobec Węgier, a nawet wykluczenia ich z Unii. Zebrane tu artykuły, przetłumaczone z prasy węgierskiej i europejskiej, pomogą odtworzyć proces rozwijania się tej „narodowej rewolucji”, ujawnią jej podstawy ideologiczne, zgłębią ewentualne reakcje. Pozwolą lepiej zrozumieć mechanizm kryzysu politycznego, który może stać się, jeszcze na długo, problemem dla Europy.