Marion Van Renterghem
Marion Van Renterghem, urodzona w 1964 roku w Paryżu, jest od 1998 r. reporterem międzynarodowym w Le Monde. Współpracę z gazetą, w jej dodatku literackim, zaczęła w 1988 roku jako „wolny strzelec”. Po pobycie na Węgrzech w 1993 r. pisze artykuły na temat Europy Wschodniej, w latach 1994–1998 jest krytykiem literackim. W 2003 r. otrzymuje nagrodę Alberta Londres’a, przyznawaną co roku „najlepszemu reporterowi międzynarodowemu prasy pisanej”.
W wielu krajach ruchy skrajnie prawicowe znowu przeżywają rozkwit. Na Wschodzie pozostają wierne ideologii faszystowskiej, na Zachodzie uderzają przede wszystkim w wielokulturowość i islam. 
Jeden mur upadł w Europie, lecz inny nadal stoi. Podczas gdy świat świętuje dwudziestolecie upadku muru berlińskiego i koniec zimnej wojny, jest miejsce w Unii Europejskiej, w którym od 35 lat zimna wojna trwa nadal. To Republika Cypryjska, której północna część została odcięta po inwazji tureckiej w 1974 roku. 
Islandia zgłosiła właśnie swój akces do członkowstwa w Unii Europejskiej, lecz ponieważ przyjęcie nowych krajów jest uzależnione od ratyfikacji Traktatu lizbońskiego, o urzeczywistnieniu tych marzeń zadecydują wyborcy irlandzcy, którzy 2 października udadzą się do urn, aby ponownie wypowiedzieć się w sprawie przyszłego kształtu Wspólnoty. Obydwie wyspy mają wiele wspólnego, pisze Le Mond, choć ich podejście do Europy nieco się różni.