Catherine Simon
Catherine Simon jest francuską dziennikarką, ur. w 1956 r. Dawna korespondentka Le Monde w Afryce Północnej, obecnie reporterka w tym dzienniku. Jest też autorką powieści kryminalnych [„Un Baiser sans Moustache”, Série noire, 1998, „On ne Quittera Jamais le Territoire des Loups.”, L’Aube Noire, 2007].
Karina i Rusłan uciekli z Czeczenii do Francji, a następnie zostali wydaleni do Polski, kraju przez który przedostali się do Europy. Taki sposób postępowania to absurd podyktowany przez rozporządzenie „Dublin II”, pisze Le Monde.