<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Trends]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/nl</link>
                <description>Het beste uit de Europese pers in 10 talen</description>
                <language>nl</language><item><title>Duitsland | Ossis gaan naar huis (Gazeta Wyborcza, Warschau)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1947961-ossis-gaan-naar-huis</link><description><![CDATA[Bewoners van de voormalige DDR trokken in het verleden naar het westen, op zoek naar een betere baan. Nu, na jaren van trage groei, keren ze terug naar huis om te profiteren van een economische opleving in Duitslands oostelijke staten. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 09 May 2012 13:17:48 +0100</pubDate><guid>1947961</guid></item>
<item><title>Duitsland | Zullen de Piraten Europa democratiseren? (Die Welt, Berlijn)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1791881-zullen-de-piraten-europa-democratiseren</link><description><![CDATA[De Piratenpartij is plotseling de derde politieke kracht van Duitsland geworden en is veel meer dan een vergaarbak van websurfende proteststemmers. Volgens Die Welt kan de Piratenpartij de wegbereider zijn van een nieuw soort democratie in het post-industriële tijdperk, en misschien wel voor heel Europa. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 12 Apr 2012 16:29:26 +0100</pubDate><guid>1791881</guid></item>
<item><title>Ierland | Het einde van de pub (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1555461-het-einde-van-de-pub</link><description><![CDATA[Nu er iedere twee dagen wel één sluit, heeft de pub, ooit Ierlands voornaamste attractie, te kampen met een stevige inzinking. Het is niet alleen een lange, diepe recessie die daar debet aan is, maar ook een cultuurverschuiving, aldus de Irish Times. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 27 Feb 2012 19:05:28 +0100</pubDate><guid>1555461</guid></item>
<item><title>Voeding | Per persoon verdwijnt 179 kg eten in vuilnisbak</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/1420561-persoon-verdwijnt-179-kg-eten-vuilnisbak</link><description><![CDATA[<p>Bijna 50% van alle eetbare en voedzame eetwaren &quot;<em>gaat verloren bij de verschillende stadia van productie tot de eettafel</em>&quot;,&nbsp;<a target="_self" href="http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Europa/desperdicia/tercio/alimentos/elpepisoc/20120120elpepisoc_9/Tes">meldt <em>El Pa&iacute;s</em></a>. Dit komt neer op gemiddeld &quot;<em>een halve kilo per persoon per dag, maar met grote verschillen al naar gelang het land en de sector</em>&quot;. De krant citeert uit een onderzoek van de Europese Commissie en meldt dat <a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/news/nl/pressroom/content/20120118IPR35648/html/EP-roept-op-tot-strenge-maatregelen-om-voedselverspilling-in-de-EU-te-halveren">het Europees Parlement op 19 januari een resolutie heeft aangenomen </a>waarin ze oproept tot maatregelen. De resolutie is niet bindend, maar zou wel een &quot;<em>grote eye-opener</em>&quot; moeten zijn, aldus de krant. Elke jaar verspillen de Europeanen&nbsp;</p>
<blockquote><p><em>per persoon 179 kilo eetbaar en gezond voedsel </em>[...]<em>, waarvan het grootste gedeelte verloren gaat in het huishouden, namelijk 42% (waarvan 60% voorkomen kan worden). 39% van de verspilling gebeurt op productieniveau, 14% in de horeca en 5% in de detailhandel.</em></p>
</blockquote>
<p>Aangezien 16 miljoen Europeanen voed<em>s</em>elhulp krijgen van hulporganisaties, stelt het Europees Parlement voor om maatregelente nemen zoals <em>&quot;</em><em>overgebleven voedsel te verdelen onder arme mensen</em>&quot;. Andere opties zijn de aanpassing van voedseletiketten (met de uiterste verkoop- en houdbaarheidsdatum) en kortingen op producten die de uiterste verkoopdatum naderen of beschadigd zijn.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 13:33:14 +0100</pubDate><guid>1420561</guid></item>
<item><title>Nederland | Vijftien jaar en ondernemer (De Groene Amsterdammer, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1404331-vijftien-jaar-en-ondernemer</link><description><![CDATA[Apps maken voor de iPhone of biologische spullen rondbrengen op de bakfiets... piepjonge ondernemers creëren in Nederland hun eigen lucratieve business, met of zonder hulp van hun school. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 15:59:37 +0100</pubDate><guid>1404331</guid></item>
<item><title>Ierland | Occupy-krakers nemen lege panden in (The Guardian, Londen)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1386911-occupy-krakers-nemen-lege-panden</link><description><![CDATA[Een nieuwe beweging bezet een deel van de honderden huizen die sinds de crisis van 2008 leeg staan. Het is een vorm van protest tegen het feit dat veel mensen dakloos zijn, maar ook tegen de speculatie die heeft geleid tot de ingrijpende economische ineenstorting van Ierland. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 12 Jan 2012 14:21:15 +0100</pubDate><guid>1386911</guid></item>
<item><title>Spanje | Low cost living, de nieuwe trend (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1375621-low-cost-living-de-nieuwe-trend</link><description><![CDATA[Als je in tijden van crises slechts 1000 euro bruto per maand verdient en je je oude levensstijl niet helemaal vaarwel wilt zeggen, kun je niet anders dan de tering naar de nering zetten. Deze ‘low cost living’-trend is bezig de gewoonten van consumenten volledig op zijn kop te zetten. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 09 Jan 2012 17:01:38 +0100</pubDate><guid>1375621</guid></item>
<item><title>Polen | Spanning stijgt in aanloop naar 11 november-mars (Newsweek Polska, Warschau)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1155661-spanning-stijgt-aanloop-naar-11-november-mars</link><description><![CDATA[De jaarlijkse Onafhankelijkheidsmars die op 11 november door rechtse en nationalistische groeperingen in Warschau wordt georganiseerd, zal dit jaar waarschijnlijk tot staan worden gebracht. De linkse 11-novembercoalitie roept zijn aanhangers op de mars te blokkeren en een confrontatie lijkt onvermijdelijk. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 17:49:39 +0100</pubDate><guid>1155661</guid></item>
<item><title>Economische crisis | Terug naar het Griekse land (The Independent, Londen)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1073931-terug-naar-het-griekse-land</link><description><![CDATA[Terwijl het lot van de zwaarst getroffen economie van de eurozone in handen van de politiek ligt, wordt de bevolking gedwongen de tijd terug te draaien om rond te komen. Een verslag vanaf het eiland Naxos, een van de Cycladen. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 16:00:33 +0100</pubDate><guid>1073931</guid></item>
<item><title>Indignado&amp;#039;s | Burgerprotest luidt "hashtag-revolutie" in (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1070641-burgerprotest-luidt-hashtag-revolutie</link><description><![CDATA[De Indignado&#039;s-bewegingen staan wereldwijd voor een nieuw soort politieke participatie: organisaties als partijen of vakbonden boeten aan autoriteit in en de ongeorganiseerde burger onderwerpt ze aan een voortdurende dialoog. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 16:20:41 +0100</pubDate><guid>1070641</guid></item>
<item><title>Polen | Palikot mikt op maatschappelijke transformatie</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/1068921-palikot-mikt-op-maatschappelijke-transformatie</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>De revolutie van Palikot</em>&rdquo;, luidt de kop op de cover van het Poolse weekblad <em>Wprost</em> boven&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.wprost.pl/G/wprost_covers/a/1497_a.jpg">een foto</a>&nbsp;van de drie leiders van de Palikot-beweging &ndash; oprichter Janusz Palikot, transseksueel Anna Grodzka en homorechtenactivist Robert Biedroń. Het blad publiceert een reportage over deze nieuwe beweging die bij de recente&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/en/content/press-review/1040151-poland-no-honeymoon-re-elected-tusk">Poolse verkiezingen</a>&nbsp;meer dan 10 procent van de stemmen heeft behaald, waardoor zij de op twee na grootste partij in de Sejm, het Poolse parlement, is geworden. Wprost vraagt&nbsp;zich af of zij &ldquo;<em>de politiek, de Kerk en de Polen zullen gaan veranderen.</em>&rdquo; </p>
<p>Alle drie hebben grote politieke ambities. Hun eerste voorstel &ndash; de verwijdering van het houten kruis in het parlementsgebouw &ndash; heeft al tot opwinding en een stroom van kritiek van de gevestigde partijen geleid. Volgens een opiniepeiling die werd gepubliceerd in dagblad <em>Gazeta Wyborcza</em> hadden de meeste Polen (71%) ook niet veel op met het idee. Maar Janusz Palikot laat zich niet makkelijk uit het veld slaan.&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.wprost.pl/ar/265977/Dzin-z-krypty-wawelskiej/?I=1497">In ee</a><a target="_blank" href="http://www.wprost.pl/ar/265977/Dzin-z-krypty-wawelskiej/?I=1497">n interview</a>&nbsp;met Wprost laat hij doorschemeren dat het niet zijn doel is een &ldquo;zomaar een&nbsp;<em>nieuwe politieke partij</em>&rdquo; in het leven te roepen, maar om &ldquo;<em>veranderingen door te voeren</em>.&rdquo; &ldquo;<em>De Poolse samenleving zal een ongelooflijke transformatie ondergaan, zelfs als we niet aan de regering zullen deelnemen of niets kunnen bewerkstelligen omdat onze voorstellen worden weggestemd. Het zal gaan om een normalisering op gigantische schaal van het anders zijn</em>,&rdquo; voorspelt Palikot. Hij roept op tot het vergoeden van kunstmatige inseminatie, een duidelijke scheiding tussen kerk en staat, de legalisering van het homohuwelijk, de liberalisering van de abortuswet en de legalisering van marihuana &ndash; een boodschap die een opmerkelijk warm onthaal kreeg bij een als conservatief beschouwd electoraat. &ldquo;<em>Palikot heeft niet alleen ingespeeld op een sterk anti-klerikaal gevoel in de Poolse samenleving, hij surft ook mee op de golf van verandering die vanuit het Westen komt</em>,&rdquo; concludeert filosoof en columnist Marcin Kr&oacute;l.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 15:00:32 +0100</pubDate><guid>1068921</guid></item>
<item><title>Bulgarije | Ikea heeft een prijskaartje (Standart, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/983211-ikea-heeft-een-prijskaartje</link><description><![CDATA[De langverwachte opening van de eerste vestiging van Ikea in de Bulgaarse hoofdstad Sofia wordt verziekt door een discussie over het gevoerde prijsbeleid. Een mooie aanleiding voor een journalist om de draak te steken met de voorliefde van zijn landgenoten voor nieuwe spullen, ongeacht wat het kost. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 17:21:25 +0100</pubDate><guid>983211</guid></item>
<item><title>Religie | Invloed kerk is tanende</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/977171-invloed-kerk-tanende</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>De Kerk gaat ten onder </em><em>in Europa</em>&quot;, <a href="http://tygodnik.onet.pl/32,0,68351,wdrodze_do_emaus,artykul.html">kopt de Poolse krant <em>Tygodnik Powszechny</em></a>, verwijzend naar het bezoek van Benedictus XVI aan Duitsland dat op 22 september van start gaat. De statistieken die het Duitse episcopaat publiceerde spreken boekdelen: in 2010 verlieten 180.000 Duitsers de kerk terwijl er maar 170.000 gedoopt werden. Ook het aantal geroepenen holt achteruit: in 2009 gingen er nog 120 kandidaten naar het seminarie, een jaar later waren dat er nog maar 79. Vergelijkbare trends doen zich voor in landen als Spanje en Ierland, die ooit beschouwd werden als de Europese katholieke voorhoede. &quot;<em>Minder kerkgangers, minder roepingen, minder steun voor de christelijke waarden en een tanende autoriteit van het Vaticaan</em>&quot;, schrijft de Poolse krant, die opmerkt dat de misbruikschandalen &quot;<em>de Ierse Kerk van het toneel hebben laten verdwijnen</em>&quot; en veel mensen de Katholieke Kerk de rug hebben laten toekeren. &quot;<em>Kerken op het Oude Continent zullen eraan moeten wennen dat het tijdperk van massale aanhang voorbij is, en dat ze het volk niet langer, hand in hand met de heersers, kunnen bekeren en dopen</em>&quot;, stelt priester en theoloog Paul. M. Zulehner.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Sep 2011 14:52:31 +0100</pubDate><guid>977171</guid></item>
<item><title>Maatschappij | Gebrek aan mobiliteit zet ons op achterstand (Dagens Nyheter, Stockholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/969311-gebrek-aan-mobiliteit-zet-ons-op-achterstand</link><description><![CDATA[In de Verenigde Staten is het heel gewoon om te verhuizen voor je werk. In Europa zijn we daar een beetje bang voor. Tijdens deze crisis is dit gebrek aan mobiliteit een handicap, vindt een Zweedse journalist. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 16:29:48 +0100</pubDate><guid>969311</guid></item>
<item><title>Noord-Ierland | Minister verzet zich tegen kinderbh&#039;s</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/927291-minister-verzet-zich-tegen-kinderbhs</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Beha's voor meisjes van zeven&rdquo;</em>, luidt de kop op de voorpagina van de <a href="http://www.belfasttelegraph.co.uk/" target="_self"><em>Belfast Telegraph</em></a>. Het Noord-Ierse dagblad, dat zich zorgen maakt over de <em>&ldquo;seksualisering van kinderen&rdquo;,</em> bericht dat een aantal kledingzaken in Belfast <em>&ldquo;gewatteerde beha's verkoopt om het figuur van meisjes van zeven te 'verbeteren', ondanks bezwaren van groeperingen die zich bekommeren om de rechten van kinderen&rdquo;. </em>De beha's hebben de toorn gewekt van de Noord-Ierse minister Arlene Foster, <em>&ldquo;een moeder van drie kinderen van onder de elf&rdquo;</em>, die het Noord-Ierse parlement heeft opgeroepen <em>&ldquo;een einde te maken aan deze praktijk&rdquo;.</em> In buurland Ierland worden inmiddels <em>&ldquo;setjes van beha's en slipjes voor drie- tot vierjarigen&rdquo;</em> verkocht. <a href="http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/republic-of-ireland/child-charity-fury-as-retailer-dunnes-sells-bras-for-threeyearold-girls-16046343.html" target="_self"><em>The Telegraph</em> merkt op</a> dat op deze slipjes onder meer de volgende teksten staan: <em>&ldquo;En je probleem is &hellip; ?&rdquo;</em>, <em>&ldquo;Ik vraag niet veel, ik wil alleen mijn eigen gang gaan!&rdquo;</em> en <em>&ldquo;Het kan mij niet schelen wat je zegt!&rdquo;</em> Een woordvoerster van het Belfast Feminist Network zegt: <em>&ldquo;Het verkopen van dit soort producten aan kinderen van onder de tien gaat over het conditioneren van jonge meisjes in de stereotype rollen waar de samenleving hen toe dwingt.&rdquo;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 13:06:52 +0100</pubDate><guid>927291</guid></item>
<item><title>Verenigd Koninkrijk | Meer daklozen door bezuinigingen</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/899961-meer-daklozen-door-bezuinigingen</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Middenklasse zou dakloos kunnen worden</em>&rdquo;, <a href="http://www.guardian.co.uk/society/2011/aug/30/homelessness-middle-class-crisis-study" target="_self">kopt <em>The Guardian</em></a> op basis van <a href="http://www.crisis.org.uk/pages/homeless-def-numbers.html" target="_self">een rapport van de Britse hulporganisatie Crisis</a>. Het rapport telt 120 pagina&rsquo;s en wijst op &ldquo;<em>een direct verband tussen de economische neergang en dakloosheid zodra bezuinigingen op gezondheidszorg en onderwijs en draconische aanpassingen van uitkeringen scheuren veroorzaken in het traditionele vangnet dat verzorgingsstaat heet</em>&rdquo;, schrijft de krant. Uit het rapport blijkt dat afgelopen jaar 44.160 mensen werden ingedeeld als dakloos en in sociale woningen zijn geplaatst. Dit is een stijging van 10 procent ten opzichte van het jaar ervoor en de eerste toename in bijna tien jaar. </p>
<p>In 2010 werden nog eens 189 duizend mensen (14 procent meer dan in 2009) in tijdelijke onderkomens gehuisvest, zoals kleine hotels en pensions. De hulporganisatie stelt ook een trend vast van &ldquo;<em>verborgen dakloosheid</em>&rdquo;, waarbij gezinnen worden gedwongen een kamer te delen in plaats van een flat. Zo worden 630 duizend huishoudens omschreven als &ldquo;<em>overbevolkt</em>&rdquo;. In het rapport staat dat &ldquo;<em>iedere afbreuk van betekenis van het sociale vangnet in het Verenigd Koninkrijk als gevolg van hervormingen door de coalitie het scenario van daklozen in de middenklasse uiteraard dichterbij kan brengen.</em>&rdquo;</p>
<p>Intussen wordt in <a href="http://www.lemonde.fr/societe/article/2011/08/30/secours-populaire-la-pauvrete-s-est-aggravee-en-france-en-2011_1565561_3224.html" target="_self"><em>Le Monde</em> onthuld</a> dat het aantal inwoners van Frankrijk die onder de armoedegrens leven (945 euro per maand) de afgelopen jaren is gestegen van 7,8 miljoen (13 procent van de bevolking) in 2008 tot 8,2 miljoen in 2009 (13,5 procent). Dit blijkt uit een onderzoek van het Frans Centraal Bureau voor de Statistiek. De krant tekende uit de mond van een hoge vertegenwoordiger van de Franse hulporganisatie Secours Populaire op dat deze trend de laatste twee jaar verergert.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 14:19:57 +0100</pubDate><guid>899961</guid></item>
<item><title>Voormalige DDR | Kansen voor Polen en Tsjechen (Lidové noviny , Praag)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/894911-kansen-voor-polen-en-tsjechen</link><description><![CDATA[Steeds meer Polen verhuizen naar het vroegere Oost-Duitsland. Ze vullen daarmee de leegte op die werd veroorzaakt door de exodus van de &quot;Ossies&quot;na de val van de Muur. Het Tsjechische dagblad Lidové noviny nodigt de Tsjechen uit om hetzelfde te doen en op die manier de grenzen in Oost-Europa te laten vervagen. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 16:51:05 +0100</pubDate><guid>894911</guid></item>
<item><title>Roemenië | Minister van Toerisme wil 'Ceauşescu-route'</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/867781-minister-van-toerisme-wil-ceausescu-route</link><description><![CDATA[<p>Na China en Noord-Korea krijgt ook Roemeni&euml; binnenkort zijn eigen toeristische route die in het teken van het communisme staat. Meer dan twintig jaar na de val van Nicolae Ceauşescu heeft de Roemeense minister van Toerisme aangekondigd om een &lsquo;Propagandaroute&rsquo; uit te zetten langs de plaatsen die een stempel hebben gedrukt op het leven van de &lsquo;Conducator&rsquo; [de leider, red]. Volgens de minister wordt het initiatief onder meer gerechtvaardigd door het feit dat <em>&ldquo;de helft van de Roemenen naar de dictator terugverlangt, omdat zij vinden dat zij het onder hem beter hadden.&rdquo; </em></p>
<p><em>&ldquo;Zelfs na hun dood blijven dictators een grote aantrekkingskracht uitoefenen, maar democratische regeringen passen er wel voor op om niet in de spiraal van postume fascinatie terecht te komen&rdquo;</em>, <a target="_self" href="http://www.romanialibera.ro/opinii/editorial/romania-are-nevoie-de-ceausescu-234584.html">meent commentator Sabina Fati</a> in <em>Romania Libera</em>. Zij wijst ook op de hernieuwde aandacht voor dictaturen in andere landen zoals Duitsland of Servi&euml;, maar volgens haar &ldquo;<em>zijn die het gevolg van extreemlinks &ndash; zoals de verheerlijking van de Berlijnse Muur &ndash; of particuliere ondernemers &ndash; zoals de &lsquo;Blauwe Trein&rsquo; van Tito&rdquo;. &ldquo;Toch is er in Spanje geen enkele minister te vinden die erover peinst om een toeristische route uit te zetten die langs de sporen van Franco leidt&rdquo;</em>, aldus Fati.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 12:30:19 +0100</pubDate><guid>867781</guid></item>
<item><title>Latijns-Amerika | De Spanjaarden zijn weer terug (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/739171-de-spanjaarden-zijn-weer-terug</link><description><![CDATA[Geconfronteerd met een werkloosheidspercentage dat tot recordhoogte is gestegen en het ontbreken van enig perspectief in eigen land, beproeven talloze jonge Spanjaarden hun geluk in Latijns-Amerika, dat een ongekende economische groei doormaakt. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 24 Jun 2011 17:17:27 +0100</pubDate><guid>739171</guid></item>
<item><title>Griekenland | Leven in tijden van de Trojka (To Vima, Athene)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/689371-leven-tijden-van-de-trojka</link><description><![CDATA[Uitgaan, inkopen, vervoer en aperitiefjes op een terras: het is allemaal verleden tijd. Chirurgische ingrepen worden uitgesteld, rekeningen vergeten en bijlessen stopgezet. Getroffen door de crisis hebben de Grieken geleerd hun levensstandaard drastisch naar beneden te brengen. Hun dagelijkse leven is een droeve aangelegenheid geworden. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 17:13:29 +0100</pubDate><guid>689371</guid></item>
<item><title>Malta | Bevolking zegt ja tegen echtscheiding</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/683381-bevolking-zegt-ja-tegen-echtscheiding</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>V&oacute;&oacute;r echtscheiding</em>&quot;, meldt <em>The Times of Malta </em>pontificaal op zijn voorpagina, een dag nadat de <a href="http://www.doi.gov.mt/EN/elections/2011/Referendum/final_result.asp" target="_self">resultaten van het referendum</a> bekend zijn gemaakt. Tijdens dit op 28 mei gehouden referendum heeft 52,6 procent van de Maltese kiezers v&oacute;&oacute;r de invoering van scheiding op het eiland gestemd. Het katholieke en conservatieve Malta was het laatste land van de Europese Unie waar scheiden verboden was. De wet staat uitsluitend scheiding van tafel en bed en nietigverklaring van het huwelijk toe, en hertrouwen is alleen mogelijk na een lange, slepende procedure, waardoor Maltezen die willen scheiden hun heil in het buitenland moeten zoeken. </p>
<p>&quot;<em>Met deze uitkomst wordt een bladzijde omgeslagen in de geschiedenis van de Maltese samenleving en in de manier waarop het toenemende probleem van mislukte huwelijken wordt aangepakt</em>&quot;, schrijft <a href="http://www.timesofmalta.com/articles/view/20110530/editorial/Now-that-people-have-spoken-MPs-must-decide.367976" target="_self"><em>The Times of Malta </em>in zijn hoofdartikel</a>. &quot;<em>De kiezers hebben niet alleen v&oacute;&oacute;r echtscheiding gestemd, maar hebben ook laten zien dat ze graag met hun tijd mee willen gaan. Het nieuwe Malta is niet moraliserend en benauwend; het is 'cool' en open</em>&quot;, <a href="http://www.maltastar.com/" target="_self">luidt het vergelijkbare commentaar van <em>Malta Star</em></a>. &quot;<em>Alle ogen zijn nu gericht op het parlement. De parlementsleden hebben de taak en de zware verantwoordelijkheid om de wil van het volk om te zetten in een wet waarin de belangrijkste aspecten van het referendum zijn opgenomen, maar ze moeten ook uitkomen op iets waarover nationale consensus bestaat</em>&quot;, besluit <em>The Times of Malta</em>, &quot;<em>namelijk het versterken van huwelijk en gezin</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 30 May 2011 11:15:06 +0100</pubDate><guid>683381</guid></item>
<item><title>Griekenland | Dertigers terug naar de souvlaki van mama (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/632321-dertigers-terug-naar-de-souvlaki-van-mama</link><description><![CDATA[Veel Griekse jonge volwassenen zijn door de hoge werkloosheid en de lage lonen genoodzaakt terug te keren bij hun ouders. Ironisch gezien zijn het juist de hechte familiebanden die toentertijd hebben bijgedragen aan het ontstaan van de crisis en nu functioneren als opvangnet voor degenen die lijden onder de desastreuze economie. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 03 May 2011 16:14:09 +0100</pubDate><guid>632321</guid></item>
<item><title>Levensstijl | Milieubewust zijn is niet eenvoudig (Süddeutsche Zeitung, München)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/583071-milieubewust-zijn-niet-eenvoudig</link><description><![CDATA[Is het mogelijk om op westerse wijze te leven zonder het milieu te belasten? Volgens Süddeutsche Zeitung is dat allerminst eenvoudig. Volgens de Duitse krant illustreert de opmars van de Duitse partij de Groenen de tegenstrijdigheden waarmee de westerse mens tegenwoordig worstelt. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 04 Apr 2011 16:47:17 +0100</pubDate><guid>583071</guid></item>
<item><title>Denemarken | Laatste uur heeft geslagen voor hippies (Gazeta Wyborcza, Warschau)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/532951-laatste-uur-heeft-geslagen-voor-hippies</link><description><![CDATA[Vrijstad Christiania is niet langer vrij. Na veertig jaar moet de laatste hippiecommune in Europa buigen voor de wetten van de vrije markt, schrijft de Poolse krant Gazeta Wyborcza. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 07 Mar 2011 15:43:17 +0100</pubDate><guid>532951</guid></item>
<item><title>Verenigd Koninkrijk | Drugs minder dope (The Guardian, Londen)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/517451-drugs-minder-dope</link><description><![CDATA[In Groot-Brittannië is het aantal jongeren dat aan de drugs is de afgelopen 15 jaar gedaald met 30 procent. Wordt die afname veroorzaakt door slechtere kwaliteit drugs of door verhalen over sterren die eraan onderdoor gaan? (Article)]]></description><pubDate>Fri, 25 Feb 2011 17:00:52 +0100</pubDate><guid>517451</guid></item>
<item><title>Portugal | Het nieuwe Wilde Westen</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/499561-het-nieuwe-wilde-westen</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Omdat ze werkloos zijn, omdat ze willen consumeren of domweg omdat ze de gelegenheid te baat willen nemen, verkopen Portugezen alles wat ze, soms al generaties lang, in huis hebben</em>&rdquo;, <a href="http://aeiou.visao.pt/visao-edicao-936-10-fevereiro-2011=f589459" target="_blank">bericht het tijdschrift <em>Vis&atilde;o</em></a> over de huidige rage om goud te verkopen. De goudprijs, momenteel 34 euro per gram, is de afgelopen vijf jaar verdrievoudigd en alleen al in 2010 met 30 procent gestegen. Dat heeft geleid tot een groeiend aantal nieuwe bedrijven. In 2010 werden volgens het INCM (de Portugese instelling die munten slaat) 709 nieuwe vergunningen aangevraagd, voornamelijk voor de detailverkoop van goud, een stijging van 150 procent sinds 2008. Er wordt echter steeds meer geklaagd dat de goudmarkt het nieuwe Wilde Westen is geworden, met weinig regelgeving en veel mogelijkheden tot belastingontduiking. Werklozen en degenen die het meest onder de zwakke economie lijden, zijn hiervan het slachtoffer, aldus het tijdschrift. Veel mensen verkopen hun familiestukken voor het schamele bedrag van 18 euro per gram. &ldquo;<em>Dit is alleen te vergelijken met de periode 1995-2002, toen vastgoed booming business was en zelfs winstgevender dan de handel in verdovende middelen</em>&rdquo;, merkt een senior medewerker van ASAE, een afdeling van de landelijke politie, gekscherend op.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 Feb 2011 13:51:56 +0100</pubDate><guid>499561</guid></item>
<item><title>Euthanasie | De hang naar de dood (Wprost, Warschau)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/487561-de-hang-naar-de-dood</link><description><![CDATA[Nu euthanasie in steeds meer landen is toegestaan lijkt het erop dat steeds meer Europeanen hulp in het buitenland zoeken om een einde aan hun leven te maken. Het Poolse weekblad Wprost vraagt zich bezorgd af of er een trend aan het ontstaan is waarbij de hang naar de dood zwaarder weegt dan het recht op leven. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 02 Feb 2011 16:31:44 +0100</pubDate><guid>487561</guid></item>
<item><title>Toerisme | Chinezen zijn de nieuwe Amerikanen (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/476611-chinezen-zijn-de-nieuwe-amerikanen</link><description><![CDATA[Door de opkomst van de middenklasse zou de toenemende stroom Chinese toeristen wel eens de drijvende kracht achter de Europese toerisme-industrie kunnen worden. Maar de sector heeft nog steeds niet begrepen hoe er met deze nieuwe klanten moet worden omgegaan. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 25 Jan 2011 16:49:42 +0100</pubDate><guid>476611</guid></item>
<item><title>Levensstijl | Multilokaal leven (Respekt, Praag)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/434011-multilokaal-leven</link><description><![CDATA[Wonen in Praag en werken in Parijs. Leven in Wenen en een vriendinnetje in Stockholm hebben. Steeds meer Europeanen leiden zo&#039;n &#039;dubbelleven&#039;. Een fenomeen dat sociologen steeds meer interesseert. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 17 Dec 2010 17:14:17 +0100</pubDate><guid>434011</guid></item>
<item><title>Steden | Gesloten samenleving (Süddeutsche Zeitung, München)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/412261-gesloten-samenleving</link><description><![CDATA[Wonen in een beveiligd huis, in een prettige en geïdealiseerde omgeving: een trend overgevlogen uit Afrika en Amerika dat nu ook Europa heeft bereikt en vooral animo heeft in Duitsland. Helaas is niet iedereen hier even enthousiast over. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 01 Dec 2010 13:16:15 +0100</pubDate><guid>412261</guid></item>
<item><title>Spanje | Fuentes-Sánchez of Sánchez-Fuentes?</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/378281-fuentes-sanchez-sanchez-fuentes</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>De regering ontketent een achternamenoorlog</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/20101105/gobierno-desata-una-guerra-por-los-apellidos/578617.shtml">kopt <em>El P&eacute;riodico de Catalunya</em></a> naar aanleiding van de poging van de regerende socialistische partij om haar &quot;<em>gelijkheidsbeleid</em>&quot; uit te breiden tot familienamen. In Spanje hebben mensen vaak een dubbele achternaam, waarbij de naam van de vader v&oacute;&oacute;r die van de moeder komt. Een voorgestelde hervorming van dit systeem, die het voor ouders mogelijk zou maken zelf de volgorde van de achternamen voor hun kind te kiezen, is op 3 november door het Spaanse parlement verworpen. Het Barcelonese dagblad verdedigt deze hervorming, omdat het &quot;<em>een stap voorwaarts betekent in de gelijkheid tussen mannen en vrouwen</em>&quot;, maar acht het verstandiger &quot;<em>om de volgorde van de achternamen door middel van loting te bepalen</em>&quot;, zoals in Duitsland gebeurt. De Spaanse hervorming schreef voor dat als de ouders het niet eens konden worden, de achternamen op alfabetische volgorde zouden worden toegekend.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 05 Nov 2010 13:38:18 +0100</pubDate><guid>378281</guid></item>
<item><title>Democratie | Europa drinkt ook mee op de Tea Party (Público, Lissabon)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/374251-europa-drinkt-ook-mee-op-de-tea-party</link><description><![CDATA[Zal Barack Obama weerstand kunnen bieden aan de ultraconservatieve beweging ? De inzet van de Amerikaanse verkiezingen 2 november is ook van belang voor Europa, waar populistische partijen profiteren van de angst van burgers. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 01 Nov 2010 15:46:16 +0100</pubDate><guid>374251</guid></item>
<item><title>Gezondheidszorg | Toeristen naar Polen voor nieuw gebit</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/329571-toeristen-naar-polen-voor-nieuw-gebit</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;<a target="_blank" href="http://poland.medicaltourism.pl/">Medisch toerisme</a> is de specialiteit van Polen geworden&rdquo;</em>, schrijft <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/2,530023-Turystyka-medyczna-polska-specjalnoscia.html"><em>Rzeczpospolita</em></a> op de voorpagina. In het eerste halfjaar van 2010 bezochten honderdtwintigduizend buitenlanders Polen om gebruik te kunnen maken van de medische voorzieningen. Zij gaven meer dan een kwart miljard euro uit voor de zorg. Volgens de krant zijn de lage prijzen van vooral tandheelkundige ingrepen en plastische chirurgie de verklaring voor de hausse. Een tandimplantaat kost bijvoorbeeld in het Verenigd Koninkrijk drie keer zoveel als in Polen. De grootste groep <em>&ldquo;medische toeristen&rdquo;</em> komt volgens Rzeczpospolita uit Duitsland.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 02 Sep 2010 12:59:51 +0100</pubDate><guid>329571</guid></item>
<item><title>Democratie | Duitsland zegt Nein! (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/328831-duitsland-zegt-nein</link><description><![CDATA[In diverse Duitse steden strijden burgers met succes tegen grote projecten van politici. Dit duidt er weliswaar op dat de democratie goed werkt, maar het zou het algemeen belang en de modernisering van Duitsland weleens in de weg kunnen staan. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 01 Sep 2010 16:51:47 +0100</pubDate><guid>328831</guid></item>
<item><title>Duitsland - Frankrijk | Vichy en Neurenberg: leven met het verleden (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/323571-vichy-en-neurenberg-leven-met-het-verleden</link><description><![CDATA[Hoe kun je de last die de overblijfselen van nazisme of collaboratie met zich meebrengen het best dragen? Neurenberg en Vichy proberen ieder op hun eigen manier hun beladen verleden te vergeten. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Aug 2010 16:39:47 +0100</pubDate><guid>323571</guid></item>
<item><title>Werkgelegenheid | Europa's jongeren: de "verloren generatie"</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/317391-europa-s-jongeren-de-verloren-generatie</link><description><![CDATA[<p><img vspace="5" hspace="5" align="left" alt="" src="http://www.presseurop.eu/files/images/inline/08172010-HN.jpg" />&nbsp;&quot;<em>Europa maakt zich zorgen over de verloren generatie</em>&quot;,<a href="http://hn.ihned.cz/c1-45736000-evropa-se-obava-nove-ztracene-generace"> kopt de Tsjechische krant <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; noviny</em> op de voorpagina</a>.  De krant merkt op dat de werkloosheid onder de 15 tot 24-jarigen het  hoogste percentage heeft bereikt sinds de tweede wereldoorlog. Volgens  een onderzoek van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO, ILO) hadden  in 2009 5 miljoen Europese jongeren geen werk. Spanje is het zwaarst  getroffen met meer dan 40% jonge werklozen, gevolgd door Estland en  Litouwen. De oorzaken ervan zijn, zo merkt het dagblad op, &quot;<em>de crisis,  de starre arbeidsmarkt en de hervormingen van het pensioensysteem</em>&quot;,  waardoor het aantal werkenden toeneemt. </p>
<p><img vspace="5" hspace="5" align="right" alt="" src="http://www.presseurop.eu/files/images/inline/08162010-The-Independent.jpg" />Al hoort het Verenigd Koninkrijk  niet bij de zwaarst getroffen landen, ook hier wordt de generatie van  de economische &quot;boom&quot; geconfronteerd met bezuinigingen die sinds het begin  van het Thatchertijdperk (begin 1980) niet meer zijn voorgekomen, zo<a href="http://www.independent.co.uk/news/education/education-news/who-would-want-to-be-18-today-2053631.html"> meldt <em>The Independent</em></a><em>.</em>  Deze Britse krant vraagt zich dan ook af: &ldquo;<em>Wie wil er vandaag de dag  nog achttien zijn?</em>&quot; Terwijl de werkloosheid razendsnel om zich heen  grijpt, zijn de universiteiten, die vroeger functioneerden als een  garantie voor sociale zekerheid, nu gedwongen om soms zeer grote  bezuinigingen door te voeren en daarbij tienduizenden kandidaten op  straat te laten staan. En degenen die wel worden aangenomen, beginnen na  hun studie hun werkend bestaan overladen met schulden en worden daarbij  geconfronteerd met &quot;<em>een onzekere arbeidsmarkt</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 17 Aug 2010 17:41:32 +0100</pubDate><guid>317391</guid></item>
<item><title>Portugal | Lissabon, een spookstad (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/312251-lissabon-een-spookstad</link><description><![CDATA[Door de verpaupering van de gebouwen en de hoge huurprijzen worden jongeren uit Lissabon verjaagd en verandert de Portugese hoofdstad in een spookstad. Alleen de studenten die ieder jaar van het Erasmus-programma profiteren lijken nog een beetje leven in de brouwerij te kunnen brengen. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 10 Aug 2010 15:06:19 +0100</pubDate><guid>312251</guid></item>
<item><title>Spanje | Barcelona voert boerkaverbod in</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/273491-barcelona-voert-boerkaverbod</link><description><![CDATA[<p>De <a href="http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,200713899_200720824_3,00.html">burgemeester van Barcelona</a>, Jordi Hereu, kondigde gisteren een &quot;<em>verordening op het weren van boerka's en niqaabs uit publieke gebouwen</em>&quot; aan, <a href="http://www.elperiodico.es/es/noticias/sociedad/20100615/hereu-suma-barcelona-cruzada-contra-burka/324376.shtml">meldt <em>El Peri&oacute;dico de Catalunya</em></a>. Deze 'plotselinge' mededeling markeert de verandering in het traditionele beleid van de gemeenteraad, dat erop gericht was om &quot;<em>te overtuigen in plaats van immigranten buiten te sluiten</em>&quot;. De veiligheid van de burger zou de reden achter deze maatregel zijn. Of houdt deze &quot;<em>verrassende</em>&quot; maatregel toch &quot;<em>verband met Hereus wens een imago van sterk leiderschap te cre&euml;ren</em>&quot; nu zijn publieke steun verzwakt en nadat &quot;<em>er geruchten gingen dat hij binnenkort vervangen zal worden</em>&quot;? vraagt de krant zich af. <a href="http://www.elperiodico.es/es/noticias/opinion/20100615/claridad-ante-burka/324380.shtml"><em>El Peri&oacute;dico</em> is daarnaast van mening</a> dat &quot;<em>de maatregel contraproductief kan blijken en voor meer problemen zal zorgen dan dat ermee worden opgelost</em>&quot;, hoewel de krant voorstander is van een boerkaverbod in publieke gebouwen zoals bibliotheken, markten of sportcentra. Barcelona is niet de eerste stad in Spanje waar het islamitische kledingstuk in de ban wordt gedaan: sinds een paar weken geldt er al een boerkaverbod in Lleida.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 Jun 2010 12:23:37 +0100</pubDate><guid>273491</guid></item>
<item><title>Crisis | Vooroordelen floreren weer in Europa (Dagens Nyheter, Stockholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/261121-vooroordelen-floreren-weer-europa</link><description><![CDATA[“Verenigd in diversiteit”: het devies van de EU heeft lang de rijkdom bepaald van een continent dat de sporen van de oorlog nog droeg. Maar met de crisis lijken de tegenstellingen van de Europeanen weer de kop op te steken. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 27 May 2010 17:21:27 +0100</pubDate><guid>261121</guid></item>
<item><title>Italië | Volterra gebukt onder vampierenplaag (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/240141-volterra-gebukt-onder-vampierenplaag</link><description><![CDATA[De kleine Toscaanse stad trok vooral toeristen aan die geïnteresseerd zijn in het rijke verleden en de Middeleeuwse monumenten. Maar sinds een paar maanden komen er ook duizenden pubers die fans zijn van Twilight, de saga die zich in Volterra zou afspelen. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 27 Apr 2010 15:51:26 +0100</pubDate><guid>240141</guid></item>
<item><title>Drugs | Mephedrone: legaal high met een bijsmaak (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/239251-mephedrone-legaal-high-met-een-bijsmaak</link><description><![CDATA[Met als koosnaam ‘miauw miauw’ heeft mephedrone in korte tijd furore gemaakt in de Europese partyscene. Het is legaal en makkelijk verkrijgbaar maar is daarom niet minder gevaarlijk, zoals blijkt uit een paar overlijdensgevallen. Verschillende landen overwegen het middel te verbieden. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 26 Apr 2010 12:22:44 +0100</pubDate><guid>239251</guid></item>
<item><title>Denemarken | Uw buurman fraudeert? Geef hem aan! (Politiken, Kopenhagen)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/226422-uw-buurman-fraudeert-geef-hem-aan</link><description><![CDATA[In navolging van Kopenhagen vragen steeds meer Deense gemeenten aan hun inwoners om uitkeringsfraude van hun buren aan te geven. Een bedreiging voor de rechtsstaat, volgens het Deense dagblad Politiken. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 07 Apr 2010 17:58:47 +0100</pubDate><guid>226422</guid></item>
<item><title>Bulgarije | Grieken slaan hun slag in buurland (Standart, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/222951-grieken-slaan-hun-slag-buurland</link><description><![CDATA[De Grieken uit het noorden van het land zijn hard door de crisis getroffen en komen hun euro’s uitgeven bij hun Bulgaarse buren, waar het leven minder duur is. Tot grote vreugde van lokale winkeliers en tandartsen. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 01 Apr 2010 17:45:00 +0100</pubDate><guid>222951</guid></item>
<item><title>Monarchie | Fortuin koningshuizen nog steeds raadselachtig (Rzeczpospolita, Warschau)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/221411-fortuin-koningshuizen-nog-steeds-raadselachtig</link><description><![CDATA[Hoewel de Europese koninklijke families ieder jaar weer meer overheidsgeld ontvangen, blijft de omvang van hun rijkdommen een verrassend goed bewaard geheim. Deze kwestie is weer actueel geworden na de polemiek die onlangs ontstond door de recente onthullingen over het vermogen van de Belgische koning, schrijft het Poolse dagblad Rzeczpospolita. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 31 Mar 2010 15:48:51 +0100</pubDate><guid>221411</guid></item>
<item><title>Burgerzaken | Scheiden krijgt een Europese dimensie</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/217871-scheiden-krijgt-een-europese-dimensie</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Laten we op z&rsquo;n Italiaans scheiden, schat&quot;</em>, kopt de Tsjechische krant <a href="http://zpravy.idnes.cz/rozvedme-se-drahy-po-italsku-eu-chce-usnadnit-rozvody-smisenych-paru-123-/zahranicni.asp?c=A100325_113613_zahranicni_btw" target="_blank"><em>Mlad&aacute; fronta DNES</em></a>. De krant verwijst naar een voorstel van de Europese Commissie van 24 maart waarmee gemengde stellen binnenkort het land kunnen kiezen waar het huwelijk ontbonden wordt, op voorwaarde dat een van de partners een band heeft met het land. &ldquo;<em>Elk jaar geven ongeveer 300.000 stellen elkaar het ja-woord maar bijna de helft gaat uit elkaar</em>&rdquo;, merkt het dagblad op. Met het voorstel hoeft men dus niet meer per se te scheiden in het land waar men getrouwd is. De lidstaten zullen op dit gebied &ldquo;<em>beter samenwerken</em>&rdquo; in scheidingszaken, een uitdrukkelijke wens van tien landen die regelmatig met scheidingen van gemengde paren te maken hebben (Oostenrijk, Bulgarije, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Itali&euml;, Luxemburg, Roemeni&euml; en Sloveni&euml;).</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Mar 2010 15:55:09 +0100</pubDate><guid>217871</guid></item>
<item><title>Huwelijksbureaus | Een echte Rus, en anders niets (Lidové noviny , Praag)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/217161-een-echte-rus-en-anders-niets</link><description><![CDATA[Vrouwen uit de voormalige Sovjetunie zorgen al lange tijd voor goed lopende internationale huwelijksbureaus. Maar nu zijn de rollen omgedraaid: het zijn de Russische mannen die de Europese vrouwen weten te verleiden, zo stelt Lidové Noviny met verbazing vast. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 24 Mar 2010 17:47:55 +0100</pubDate><guid>217161</guid></item>
<item><title>Roemenië | Draagmoeder baart zorgen</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/214701-draagmoeder-baart-zorgen</link><description><![CDATA[<p>Nadat er eerder al nieren en longen te koop werden aangeboden, verschijnen er nu &ndash; als uitvloeisel van de crisis en de werkloosheid &ndash; advertenties in de Roemeense kranten waarin baarmoeders worden verhuurd: &quot;<em>Draagmoeder verhuurt baarmoeder</em>&quot;, <a href="http://www.adevarul.ro/locale/brasov/Brasov-_Mama-surogat-inchiriez_uterul_pentru_28-000_de_euro_0_229777052.html">kopt Adevărul</a>. Het Roemeense dagblad beschrijft het geval van een 25-jarige vrouw uit Braşov die getrouwd is en een dochter heeft, en die een advertentie heeft geplaatst waarin zij zich, tegen een vergoeding van 28.000 euro, aanbiedt als draagmoeder voor een vrouw die geen kinderen kan krijgen. Er zou zich al een echtpaar hebben aangemeld. Het geval van Andreea P. heeft de aandacht gevestigd op de ellendige omstandigheden waarin jonge moeders verkeren die geen baan kunnen vinden, evenals op het feit dat er in Roemeni&euml; geen wetgeving bestaat op het gebied van draagmoederschap: na de geboorte van het kindje zal de draagmoeder er namelijk eerst afstand van moeten doen, waarna het kan worden geadopteerd.&nbsp;  Met het risico dat het dan niet wordt toegewezen aan het paar van wie de man de biologische vader van de baby is, maar aan een ander echtpaar.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 22 Mar 2010 14:29:03 +0100</pubDate><guid>214701</guid></item>
<item><title>Duitsland | Broodtrommel is terug van weggeweest</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/212201-broodtrommel-terug-van-weggeweest</link><description><![CDATA[<p>De crisis is nu ook voelbaar in de Duitse bedrijfskantines, <a href="http://www.sueddeutsche.de/jobkarriere/920/506104/text/">schrijft de <em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em></a>. Volgens de Duitse horecavereniging hebben de bedrijfskantines het meest te lijden onder de crisis. Normaal gesproken doen bedrijfskantines het juist heel goed in verhouding tot andere restaurants maar in 2009 is hun omzet in vergelijking met 2008 met 6,2% gedaald tot 5,2 miljard euro. Dit komt doordat veel bedrijven besloten hebben om niet meer bij te dragen in de lunch van hun werknemers en doordat de werknemers zelf ook minder kwistig zijn geworden door de recessie. Als gevolg hiervan zijn veel biologische en exotische maaltijden uit het assortiment gehaald. Duitsers gaven sowieso al weinig uit aan hun voeding, maar nu laten ze de warme lunchmaaltijd staan en &ldquo;<em>nemen ze weer genoegen &ndash; net als in magerdere tijden &ndash; met een broodtrommeltje van huis</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 17 Mar 2010 14:00:48 +0100</pubDate><guid>212201</guid></item>
<item><title>Griekenland | Athene moet zichzelf opnieuw uitvinden (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/209371-athene-moet-zichzelf-opnieuw-uitvinden</link><description><![CDATA[Het renovatieproject voor de Griekse hoofdstad is ten prooi gevallen aan het strenge bezuinigingsplan dat begin maart door de regering werd goedgekeurd in een poging om de desastreuze overheidsfinanciën te saneren. Bij gebrek aan geld moeten er dus alternatieven worden bedacht, te beginnen met de strijd tegen de ware invasie van auto’s en tegen de chaotische stadsontwikkeling. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 12 Mar 2010 16:43:24 +0100</pubDate><guid>209371</guid></item>
<item><title>Polen | Duitsers boezemen geen angst meer in</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/207921-duitsers-boezemen-geen-angst-meer</link><description><![CDATA[<p>Twintig jaar geleden dacht slechts drie procent van de Polen dat hun land geen vijanden had. Maar vandaag de dag is dit percentage gegroeid tot 20%, <a href="http://www.rp.pl/artykul/17,445404_My_sie_Niemcow__juz__nie_boimy.html">meldt het Poolse dagblad <em>Rzeczpospolita</em> verheugd</a>. Het is vooral het beeld dat Polen van hun Duitse buren heeft dat hiertoe heeft bijgedragen: in&nbsp; 1990 zagen 88% van de Polen hen nog als een bedreiging, terwijl tegenwoordig slechts 14% van de Polen zo over hen denkt. Het vervagen van nationale angsten gaat de goede kant op voor een land dat &quot;<em>een bittere geschiedenis van scheidingen kent, bloedige oorlogen tegen Hitler en Stalin en de val van een communistisch regime dat vanuit Moskou werd aangevoerd</em>&quot;, aldus de krant in een <a href="http://www.rp.pl/artykul/9158,445407_Wygaszanie_lekow_.html">hoofdartikel</a>. De Polen hebben nu ook meer vertrouwen: &ldquo;De Poolse economie is de enige in Europa die geen recessie heeft doorgemaakt, Poolse manschappen in Afghanistan doen het beter dan hun Duitse collega&rsquo;s en het leven in Warschau of Poznań is echt niet minder goed dan in Berlijn of M&uuml;nchen&rdquo;. Dit alles neemt niet weg dat de verhoudingen tussen Polen en Duitsland van een leien dakje gaan: de voornaamste meningsverschillen blijven bestaan zoals de bouw van de gaspijpleiding Nord Stream of het herdenkingscentrum voor Duitsers die na de Tweede Wereldoorlog Polen uit waren gezet. &quot;<em>Maar nu we niet meer bang voor ze zijn, is het zaak om openlijk en onomwonden te spreken over wat ons dwars zit. En laten we ze ook eindelijk eens verslaan op het voetbalveld</em>&quot;, grapt de krant.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:53:10 +0100</pubDate><guid>207921</guid></item>
</channel></rss>
