<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Sports]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/nl</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>nl</language><item><title>Wit-Rusland | Azarenka's overwinning, Loekasjenko's zegen (Gazeta Wyborcza, Warschau)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/1468671-azarenka-s-overwinning-loekasjenko-s-zegen</link><description><![CDATA[Tennisster Victoria Azarenka won afgelopen zaterdag de Australian Open en is nu een van de weinige Wit-Russen die ook buiten haar vaderland bekend is. Een pr-buitenkansje voor de dictator uit Minsk. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ViktoriaArazenka.jpg" length="89445" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 17:08:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Litouwen | Basketbal, een liefdesgeschiedenis (Libération, Parijs)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/923821-basketbal-een-liefdesgeschiedenis</link><description><![CDATA[Op dit moment vindt in Litouwen EuroBasket, het Europees kampioenschap basketbal, plaats. Dat maakt een bijzonder enthousiasme bij de inwoners los omdat basketbal in het Sovjettijdperk een nationale sport is geworden en sindsdien onlosmakelijk deel uitmaakt van de Litouwse identiteit. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/basketball-lithuania.jpg" length="117883" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 18:34:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spanje  | Nieuwe functie Ronaldo: bankgarantie Real Madrid</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief/796691-nieuwe-functie-ronaldo-bankgarantie-real-madrid</link><description><![CDATA[De duurste voetballer aller tijden zou nu kunnen worden ingezet ten behoeve van de solvabiliteit van de Spaanse banken. &ldquo;Ronaldo in het reddingsfonds&rdquo;, kopt S&uuml;ddeutsche [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Jul 2011 15:16:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polen | Goedkoop blijkt duurkoop</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/691611-goedkoop-blijkt-duurkoop</link><description><![CDATA[&quot;Armer, duurder, later&rdquo; zo luidt de kop in Rzeczpospolita boven een artikel waarin de problemen worden beschreven die de bouw van een nationaal stadion in [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110603-Rzeczpospolita-100.jpg" length="7066" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Jun 2011 16:22:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Slowakije | Ijshockey moet betrekkingen Moskou ontdooien</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/622571-ijshockey-moet-betrekkingen-moskou-ontdooien</link><description><![CDATA[&quot;Nog maar &eacute;&eacute;n dag voor het WK ijshockey&quot;, bericht SME. In het kader van de wereldkampioenschappen ijshockey die op 29 april in Bratislava van start [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/SME-28042011-100.jpg" length="10196" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 15:08:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | Europeanen slachtoffer van de voetbalbusiness</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/415521-europeanen-slachtoffer-van-de-voetbalbusiness</link><description><![CDATA[Met bittere toon kopt Le Soir: &quot;Russie-Qatar: &eacute;&eacute;n enkel doel: het geld!&quot;, nadat bekend werd gemaakt dat de WK&rsquo;s van 2018 en 2022 respectievelijk door [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/101203lesoir.jpg" length="8069" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Dec 2010 14:35:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | Wordt China de eigenaar van Liverpool FC?</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/308911-wordt-china-de-eigenaar-van-liverpool-fc</link><description><![CDATA[&ldquo;China staat op het punt om Liverpool te kopen&rdquo;, kopt de Britse krant The Times. De krant meldt dat het mysterieuze bod dat was uitgebracht [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/100805times.jpg" length="8307" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 05 Aug 2010 16:41:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>België | WK voetbal 2018 zaait onmin</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/306651-wk-voetbal-2018-zaait-onmin</link><description><![CDATA[&ldquo;Kandidatuur Wereldbeker voetbal 2018 onder vuur&rdquo;, kopt De Morgen. De krant doet verslag van de verdeeldheid over de kandidaatstelling, amper een week voordat de FIFA [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/03082010-DeMorgen_0.jpg" length="13082" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 03 Aug 2010 14:15:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Sport | De gouden eeuw van Spanje</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/301441-de-gouden-eeuw-van-spanje</link><description><![CDATA[&ldquo;Rood en geel&rdquo; : ook de autocoureur Fernando Alonso en de wielrenner Alberto Contador doen de Spaanse vlag eer aan. Op 25 juli hebben zij [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/26072010-El-Mundo.jpg" length="13007" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Jul 2010 13:43:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Tsjechië | Sportcomplexen in de verkoop</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/297401-sportcomplexen-de-verkoop</link><description><![CDATA[&ldquo;Tsjechische sportcomplexen ter waarde van verscheidene miljarden euro&rsquo;s in de verkoop&rdquo;, meldt de Tsjechische krant Lidov&eacute; Noviny. De krant legt uit dat het ministerie van [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20072010-Lidove-Noviny.jpg" length="14488" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Jul 2010 14:15:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>WK 2010 | Elftal is metafoor voor wat Spanje moet zijn (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/292701-elftal-metafoor-voor-wat-spanje-moet-zijn</link><description><![CDATA[Het winnen van het WK voetbal bevestigt dat de Spaanse topsport in een goede staat verkeert, nota bene in een land dat op andere vlakken aan zichzelf twijfelt. De conservatieve krant ABC vindt dat deze kans aangegrepen moet worden om de nationale eenheid te versterken. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Espagne-Champions-du-monde.jpg" length="69070" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 12 Jul 2010 17:59:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | Nog steeds geen kampioen</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/292441-nog-steeds-geen-kampioen</link><description><![CDATA[&quot;Weer niet&quot;, kopt De  Volkskrant met een foto van de middenvelder Wesley  Sneijder die languit op de grond ligt na de nederlaag tegen [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/12072010-De-Volksrant-b.jpg" length="15294" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 12 Jul 2010 15:27:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | Italië treurt, Lega Nord geniet</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/281451-italie-treurt-lega-nord-geniet</link><description><![CDATA[&ldquo;Azzuri: verloren en beschaamd&rdquo;, meldt Corriere della Sera. Na de schokkende eliminatie van Frankrijk, finalist van het WK 2006, heeft nu ook titelverdediger Itali&euml;, zonder [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Corriere-Della-Sera.jpg" length="13439" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 25 Jun 2010 15:29:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | Europa verliest glans, ook op het veld (La Stampa, Turijn)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/278531-europa-verliest-glans-ook-op-het-veld</link><description><![CDATA[Ook op het voetbalveld zijn we de “Oude Wereld” geworden, net als in de politiek, de economie en de maatschappij. Oude ideeën, oude gewoonten, oude fouten die bij iedereen bekend zijn maar waaraan we angstvallig vasthouden. Hebt u goed naar ze gekeken op uw televisiescherm, naar Marcello Lippi, Fabio Capello en Raymond Domenech, de trainers van respectievelijk Italië, Engeland en Frankrijk? Hadden zij niet verbazingwekkend veel weg van de aftakelende politieke leiders van hun landen na een Europese top over de crisis? (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/germany-serbia.jpg" length="38495" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 22 Jun 2010 16:02:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | De schande van &#039;les Bleus&#039;</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/277171-de-schande-van-les-bleus</link><description><![CDATA[Het is &quot;le footoir&rdquo; [een samentrekking van &lsquo;foot&rsquo;, voetbal en &lsquo;foutoir&rsquo;,  bende], kopt Lib&eacute;ration. De Franse pers schrijft dat het nationale voetbalelftal &ldquo;enorm  [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/21062010-Liberation.jpg" length="15490" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Jun 2010 13:12:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | Het WK: meer dan sport, een uitweg uit de malaise (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/271791-het-wk-meer-dan-sport-een-uitweg-uit-de-malaise</link><description><![CDATA[Het WK voetbal dat vandaag, 11 juni, van start gaat is veel meer dan een serie sportwedstrijden. Het is een maatschappelijk verschijnsel geworden dat de werkelijkheid doet vergeten. Bijvoorbeeld in Spanje, een land dat in nood verkeert maar op de grasmat tot de favorieten wordt gerekend. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/spain-football.jpg" length="45995" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 11 Jun 2010 17:19:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | &#039;Hand van God&#039; kost Ierland miljarden</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/141691-hand-van-god-kost-ierland-miljarden</link><description><![CDATA[Nicolas Sarkozy heeft gezegd dat het hem &ldquo;spijt&rdquo;, Le Figaro heeft het een &quot;staatsaangelegenheid&rdquo; genoemd, en Lib&eacute;ration heeft alle artikelen in de krant van vandaag [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/091120-irish-independent.jpg" length="8322" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 20 Nov 2009 17:49:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | "Hand van God" weer terug op het veld</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/140781-hand-van-god-weer-terug-op-het-veld</link><description><![CDATA[Frankrijk heeft zichzelf gekwalificeerd voor het WK voetbal, maar erg trots zijn de Fransen daar niet op, aangezien aanvaller Thierry Henry de bal vlak voor [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/l-equipe-191109.jpg" length="46261" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 19 Nov 2009 18:12:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Frankrijk | Voetballers hebben imagoprobleem</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/90071-voetballers-hebben-imagoprobleem</link><description><![CDATA[De euforie van het WK 1998 is meer dan bekoeld. Vlak voor een belangrijke kwalificatiewedstrijd Frankrijk-Roemeni&euml; voor de Wereldkampioenschappen die volgend jaar in Zuid-Afrika zullen [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/lequipe-090903.jpg" length="8577" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 18:01:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>België | Sportduiven zijn groot wild (De Morgen, Brussel)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/87711-sportduiven-zijn-groot-wild</link><description><![CDATA[Duivensport is een sport waarbij de prijzen kunnen oplopen tot miljoenen euro&#039;s. Belgische duiven hebben een zeer goede reputatie in deze wereld en zijn steeds vaker het doelwit van mafieuze praktijken. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Colombophilie_0.JPG" length="115193" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Aug 2009 19:32:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Armoede | Voetbal kan je leven veranderen (Evenimentul Zilei, Boekarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/83261-voetbal-kan-je-leven-veranderen</link><description><![CDATA[De zevende editie van de Homeless World Cup, het WK-straatvoetbal voor dak- en thuislozen, wordt dit jaar in de Italiaanse stad Milaan gehouden. Dit initiatief, waaraan 48 teams uit de hele wereld aan meedoen, is bedoeld om daklozen de kans te bieden een baan en een dak boven hun hoofd te vinden. En dat werkt, aldus de Roemeense krant Evenimentul Zilei. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/homeless-football.jpg" length="50360" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 24 Aug 2009 19:25:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Atletiek | De doping-erfenis van de DDR (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/80861-de-doping-erfenis-van-de-ddr</link><description><![CDATA[Bij de Duitse eenwording heeft de Bondsrepubliek de atleten met hun wonderbaarlijke prestaties van de voormalige DDR geërfd, maar ook het op anabolen drijvende systeem dat talrijke records mogelijk maakte. Twintig jaar later heeft Duitsland nog steeds niet echt schoon schip gemaakt. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/athletic-ddr.jpg" length="41247" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 20 Aug 2009 17:52:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Oostenrijk | Wenen, dopinghoofdstad van Europa (Le Soir, Brussel)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/74711-wenen-dopinghoofdstad-van-europa</link><description><![CDATA[De toename van dopingschandalen omtrent Oostenrijkse topatleten en de bekentenissen van wielrenner Bernard Kohl in juni laten er geen twijfel meer over bestaan: Oostenrijk is de nieuwe draaischijf voor doping. Het anti-dopingagentschap heeft de strijd geopend tegen het laboratorium Humanplasma, de vermeende spil in dopingzaken. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bernhard-kohl.jpg" length="33588" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 11 Aug 2009 18:56:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Voetbal | Roemeense voetballers gaan naar school</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/news-brief-cover/30141-roemeense-voetballers-gaan-naar-school</link><description><![CDATA[&quot;Het stereotype van de domme voetballer zal voorgoed tot het verleden behoren!&rdquo; Cristi Chivun, Roemeens voetbalinternational van Inter Milaan sinds 2007 en erevoorzitter&nbsp; van de [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Wed, 17 Jun 2009 17:40:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transfers | Voetbalgekte...met recht (Financial Times, Londen)</title><link>http://www.presseurop.eu/nl/content/article/26941-voetbalgektemet-recht</link><description><![CDATA[Na een jaar lange geruchten, is Manchester United uiteindelijk accoord gegaan met de transfer van zijn sterspeler Cristiano Ronaldo naar Real Madrid voor het recordbedrag van 93 miljoen euro. Maar zoals Simon Kuper onderstreept in de Financial Times hebben soortgelijke transfers een beperkte invloed op de winstgevendheid van de club, en maar zelden prestatieverbeteringen van het team tot gevolg. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cristiano-ronaldo.jpg" length="24615" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 12 Jun 2009 22:46:31 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
