De Zweedse media reppen van rellen die Husby teisteren in de buitenwijken van Stockholm, maar gaan voorbij aan het feit dat meer dan 80% van de inwoners van Husby van buiten Zweden komt, schrijft Politiken.

Volgens dit centrumlinkse dagblad leven hele steden in “een parallelle cultuur mijlenver weg van de Zweedse elite”, een fenomeen dat niet gebagatelliseerd moet worden. De discussie die in Zweden wordt gevoerd over achterstandswijken heeft “bangstigend veel weg” van de discussie die eind jaren 90 werd gevoerd in Denemarken. De krant schrijft:

Centrumlinks heeft [in die tijd] veel te lang de meest extreme stemmen binnen de Deense Volkspartij de gelegenheid geboden kritiek uit te oefenen op het mislukte integratiebeleid. In plaats van de problemen die de Volkspartij deden groeien aan te pakken, zijn ze uit de weg gegaan.

Politiken is van mening dat centrumlinks moet inzien dat “immigratie een verzorgingsstaat voor problemen stelt en dat daar openlijk over gesproken moet worden”.

“De EU kan geen overeenstemming bereiken over het wapenembargo voor Syrië”, aldus de European Voice. Het weekblad verklaart dat “een Engels-Franse poging om het EU-verbod op wapenverkoop aan Syrische rebellen op te heffen, gedoemd lijkt te mislukken. De oppositie tegen opheffing van dit verbod is alleen maar gegroeid.”

In februari slaagden Groot-Brittannië en Frankrijk er samen in om andere lidstaten ervan te overtuigen het wapenembargo te versoepelen en om Syrische rebellen te bevoorraden met niet-dodelijke militaire voorraden, zoals communicatiemiddelen en logistieke apparatuur. Na besprekingen tussen de Franse president François Hollande en de Britse premier David Cameron zijn ook Parijs en Londen minder enthousiast over het idee. Deze omslag heeft te maken met de vrees dat wapens in islamitische handen zouden kunnen vallen. Het weekblad vervolgt:

Over de kwestie Syrië heerst grote verdeeldheid tussen Europese lidstaten. Dat gaat om drie dingen. Vooral Oostenrijk is fel tegenstander van het versoepelen van ingestelde wapenrestricties, omdat het twijfelt aan het nut en de noodzaak daarvan. Zweden maakt zich het meest zorgen over de gevolgen op langere termijn, als zwaardere sancties tegen het regime van Assad worden genomen. Volgens Zweden zou dat mogelijk een politieke oplossing in de weg staan. Daarnaast heeft Tsjechië de afgelopen maanden vraagtekens gezet bij de controle die de SNC (Syrian National Coalition) als belangrijkste politieke bondgenoot over de rebellen heeft.

Op 27 mei staat het Syrische wapenembargo op de agenda tijdens een meeting van Europese ministers van Buitenlandse Zaken in Brussel. De deadline voor vernieuwing of opheffing van het wapenembargo verstrijkt op 1 juni. Ondertussen is er met steun van de VS en Rusland begin juni een Syrische vredesconferentie in Genève georganiseerd. De SNC zou daar n gesprek kunnen treden met vertegenwoordigers van de Syrische regering.

Een delelgatie van de trojka (EU-ECB-IMF) is op bezoek in Madrid om de staat van de Spaanse bankensector te evalueren.

De afgevaardigden blijven tot en met 28 mei in het land en zullen de topmannen van een tiental banken ontmoeten alsmede een aantal ambtenaren. Aan de hand daarvan komen ze met een rapport en zal blijken of Spanje recht heeft op een nieuw deel van de lening van 100 miljard euro die de EU vorig jaar aan Spanje beloofde en waarvan al 40 miljard euro is uitgekeerd.

De ‘men in black’ zullen bekijken waarom de normale kredietstroom nog niet opnieuw op gang is gekomen voor bedrijven. Ook zullen ze zich buigen over de mogelijke oplossingen. Tegelijkertijd hebben de Spaanse banken de regering gevraagd om middelen zodat ze eenvoudiger leningen kunnen verschaffen. Verder maken de trojka en de banken zich zorgen om de rente die niet wordt vergoed door de Spaanse Centrale Bank en in maart 10,5 procent bedroeg.

Gisteren is de nieuwe coalitieregering van IJsland beëdigd. Deze wordt gevormd door de Progressieve Partij van de 38-jarige kersverse premier Sigmundur Davíð Gunnlaugsson en de Onafhankelijkheidspartij van Bjarni Benediktsson. Beide partijen kwamen tijdens de parlementsverkiezingen van 27 april als winnaars uit de bus. Het kabinet bestaat uit negen ministers die allemaal nooit eerder minister zijn geweest, schrijft Morgunblaðið.

In een interview met het IJslandse dagblad, bevestigt Benediktsson, de nieuwe minister van Financiën en Economische Zaken, dat hij deze zomer al belastinverlagingen wil doorvoeren om “de economie weer aan te zwengelen”.

Een dag voor de beëdiging kondigde Benediktsson aan dat “de procedure voor een IJslands EU-lidmaatschap onmiddellijk stop gezet zal worden”.

Voor het eerst in 22 jaar verliest de rechtse Democratische Burgerpartij (ODS) de politieke macht in Praag. Gisteren heeft de gemeenteraad burgemeester Bohuslav Svoboda en twee van zijn afgevaardigden naar huis gestuurd. Twee andere afgevaardigden stapten zelf op. De centrum-rechtse partij TOP 09 die samen met de ODS een gemeentecoalitie vormde, had haar vertrouwen in Svoboda opgezegd. Svoboda stond bekend wegens zijn strijd tegen de corruptie binnen de gemeente. Is er sprake van ‘verrraad’ door de partij TOP 09 die, met behulp van de sociaaldemocraten en de communisten, een goed functionerende coalitie om zeep heeft geholpen? Of komt het door de conflicten binnen de ODS? vraagt Lidové noviny zich af.

Het Tsjechische dagblad constateert dat “de zaak ook weerslag heeft in de centrumrechtse coalitieregering” op landelijk niveau. Premier Petr Nečas beschuldigt de partijleider van TOP 09 en de minister van Financiën, Miroslav Kalousek, ervan verantwoordelijk te zijn voor deze “Praagse crisis”.

De Levenseindekliniek verdubbelt haar mobiele teams, bericht Trouw. Bij die kliniek kunnen sinds maart 2012 zieken terecht die geen arts vinden om euthanasie uit te voeren.

Vanaf volgende maand zullen er in het hele land 30 mobiele teams zijn met in totaal 60 artsen die hulp kunnen bieden aan personen die ondraaglijk en uitzichtloos lijden, in het kader van de euthanasiewet van 2001.

De wachtlijst van de kliniek gaat, naar gelang de regio, van een tot zes maanden naar maximaal vier weken. Momenteel telt de lijst 180 personen.

“Het idee dat de euro een probleem van gisteren is, is een gevaarlijk verzinsel. In werkelijkheid slaapwandelen de Europese leiders door een economische woesternij”, schrijft The Economist naar aanleiding van de EU-top die eergisteren werd gehouden in Brussel.

Het weekblad benadrukt dat “de economie van de eurozone voor het zesde achtereenvolgende kwartaal met een dalend bbp te maken heeft. De malaise verspreidt zich naar kernlanden waaronder Finland en Nederland”. Het nieuwsmagazine waarschuwt vervolgens:

Zolang stagnatie en recessie de democratie verscheuren, riskeert de eurozone een fatale afwijzing van het volk. Als de slaapwandelaars om hun munt en burgers geven, dan moeten ze snel wakker worden.

De Kroatische Onderwijsraad verzet zich tegen de uitspraak van het Constitutionele hof dat op 22 mei besliste seksuele voorlichting op basisscholen en in het voortgezet onderwijs af te schaffen omdat het “ondeugdelijk” zou zijn.

Volgens het Hof had de regering eerst contact op moeten nemen met verenigingen van ouders voordat zij besloot de lessen in het onderwijsprogramma op te nemen. Maar de Onderwijsraad vindt dat het niet aan de ouders is om over de inhoud van de lessen of over het onderwijsprogramma te beslissen en dat de staat voorang moet geven aan de algemeen geldende waarden boven de individuele belangen.

Jutarnji List schrijft dat het beroep ingediend door katholieke verenigingen van ouders, ongebruikelijk snel was behandeld door het Hof. Volgens het Kroatische dagblad zou dit komen door de “conservatieve golf”, die wordt gesteund door de katholieke kerk. Katholieke verenigingen eisen een referendum over een grondwetswijziging. Zij willen dat grondwettelijk wordt vastgelegd dat het huwelijk alleen een verbinding tussen een man en een vrouw kan zijn. De initiatiefnemers van het voorstel hebben al 400 duizend handtekeningen opgehaald.

De Britse binnenlandse veiligheidsdienst MI5 was acht jaar geleden al een vooronderzoek gestart naar de twee mannen die ervan worden verdacht eergisteren in Londen een soldaat op koelbloedig wijze te hebben vermoord. De dienst oordeelde destijds dat het om “ondergeschikte personen” ging en heeft geen volledig onderzoek uitgevoerd, schrijft The Guardian.

De politie heeft bekendgemaakt dat het slachtoffer de 25-jarige Lee Rigby is die in 2009 zes maanden in Afghanistan diende. Hij laat een zoon van twee achter.

Rechercheurs hebben tevens gemeld dat een van de verdachte Michael Olumide Adebolajo heet. Er zijn twee huiszoekingen gedaan in Londen waarbij een 29-jarige man en een vrouw zijn gearresteerd op verdenking van moord. De arrestaties doen vermoeden dat het om een “grotere samenzwering” gaat en dat er mogelijk een aanslag op handen was, voegt de krant toe.

Het cijfer van 39000 gezinnen die in 2012 uit hun huis werden gezet, dat in diverse kranten werd genoemd, is overdreven. Tenminste, als we de gegevens van de Spaanse Nationale Bank mogen geloven. Volgens de banken die de gedwongen uitzettingen uitvoerden, zouden ‘slechts’ 2405 huiseigenaren hun woning in 2012 hebben moeten verlaten omdat ze de hypotheek niet meer konden betalen.

“Eindelijk horen we de waarheid over de uitzettingen”, schrijft de directeur van het weekblad Tiempo de Hoy, Jesús Rivases, verheugd. Voor hem worden met deze cijfers de cijfers uit andere rapporten en van de groeperingen die zich tegen de uitzettingen verzetten, zoals het Platform voor Hypotheekslachtoffers, in twijfel getrokken:

Het is duidelijk dat het overgrote deel van de 6,14 miljoen lopende hypotheken, afgelost wordt. Er zijn slechts 2405 gevallen waarin de eigenaren hun woning terug moesten geven aan de banken terwijl ze erin woonden, en er werd in slechts 355 gevallen een beroep gedaan op de politie. Dat zijn beschamende cijfers voor degenen die denken dat er honderdduizenden huisuitzettingen plaatsvinden, maar ook voor degenen die denken dat het om uitzonderlijke gevallen gaat. […] Wat er overblijft, is een enorme volksmisleiding en andere aanverwante effecten, zoals de bezettingen – die eenvoudigweg als pressiemiddel kunnen worden beschouwd. Gelukkig zijn de zaken nu duidelijker […] De cijfers geven de werkelijkheid van een serie persoonlijke drama’s en tragedies van een aantal gezinnen weer, maar het gaat om die cijfers, en geen andere.

Adri Duivesteijn, PvdA-senator en inwoner van de Haagse Schilderswijk, betreurt de stigmatisatie van zijn wijk. Afgelopen zaterdag publiceerde Trouw een artikel waarin staat dat de wijk “het domein van orthodoxe moslims” is geworden.

In een interview met Trouw reageert Duivesteijn op de bezorgdheid van Nederlanders over de regels die orthodoxe moslims in bepaalde straten van de buurt hebben ingesteld, zoals het verbod op tabak of het dragen van korte rokjes.

Nederlanders zijn nog steeds niet zover dat ze erkennen dat de samenleving fundamenteel veranderd is. Wij accepteren nog steeds niet dat er kleur in de samenleving is. Op het moment dat er een dominante cultuur in een buurt is, zal die zijn eigen gedragingen krijgen.

Binnenkort maken belastingfraudeurs geen enkele kans meer in de EU. Tijdens de EU-top gisteren over belastingontwijking en –fraude zijn de 27 lidstaten akkoord gegaan met een stappenplan om belastingfraude aan te pakken.

Voor het einde van het jaar moet er een beslissing zijn genomen over de uitbreiding van de belasting op spaartegoeden. Het is Luxemburg gelukt af te dwingen dat bij de besluitvorming rekening wordt gehouden met wat de onderhandelingen met landen buiten de EU zullen hebben opgeleverd.

Gisteren hebben ouders en verenigingen uit Husby, een migrantenbuurt in Stockholm, gedemonstreerd tegen jeugdvandalisme en politiegeweld.

Sinds er op 19 mei rellen uitbraken in Husby zijn er tientallen auto’s en een politiebureau in brand gestoken. Ondertussen is de onrust overgeslagen naar andere wijken van de Zweedse hoofdstad.

De rellen hebben de discussies over het immigratie- en integratiedebat en het ‘Zweedse model’ aangewakkerd. Een inwoner van Husby legt uit aan Svenska Dagbladet:

We werken en betalen belasting, maar onze kinderen slagen niet op school en blijven met over elkaar geslagen armen zitten, de hele dag lang. Wat moet er van hen terechtkomen?

Vorige maand hebben naar aanleiding van de Spaanse wet tegen belastingfraude 131.400 personen hun buitenlandse vermogen (bankrekeningen, onroerendgoedbeleggingen en beursaandelen) aangegeven bij de Spaanse belastingdienst. Deze nieuwe wet maakt het verplicht buitenlands vermogen boven de 50 duizend euro te declareren.

Sinds de wet van kracht is, is er in totaal 87,7 miljard euro aan buitenlands vermogen opgegeven bij de Spaanse fiscus. Dit komt neer op een gemiddelde per persoon van 667 duizend euro. Het bedrag is goed voor 8,3 procent van het Spaanse bbp.

De Spaanse premier, Mariano Rajoy, maakte het nieuws gisteren bekend en verklaarde dat “de cijfers de verwachtingen van de regering overstijgen”, aldus Cinco Días.

“Griekenland, Cyprus en nu ook Kroatië. Diep in de schulden, corrupt en geplaagd door werkloosheid, dat is Kroatië”, zo luidt het oordeel van Bild.

Het Duitse tabloid twijfelt er niet aan de EU “geen baat heeft” bij de toetreding op 1 juli van Kroatië als 28e EU-lidstaat.

“Brussel heeft de regering in Zagreb al ruim een miljard betaald aan ‘toetredingshulp’”, benadrukt Bild. Het tijdschrift is ervan overtuigd dat “de euro nog sneller zal gaan rollen na de Kroatische toetreding, de Kroaten hopen namelijk op minstens 3 miljard euro per jaar aan geld uit de EU-kas”.

Cyprus, Griekenland en Israël zouden een belangrijke rol kunnen spelen bij het veiligstellen van Europese energiebronnen, schrijft Politis.

Tijdens de EU-top gisteren in Brussel is “de kwestie van een systematischer gebruik van autochtone energie op land en zee” ter sprake gebracht. Hierbij kan volgens de Cypriotische krant bijvoorbeeld gedacht worden aan een gaspijpleiding die de drie landen verbindt met de rest van Europa.

De president van Cyprus, Antonis Anastasiades, heeft te kennen gegeven ernaar te streven van zijn land de “energiehub” van Europa te maken.

Twee mannen zijn gisteren door de Britse politie neergeschoten en zwaargewond naar het ziekenhuis gebracht nadat zij waren ingereden op een soldaat en hem met een hakbijl en een hakmes hadden neergestoken. De moord vond op klaarlichte dag plaats bij de militaire barakken in Woolwich, tientallen omstanders waren getuige.

Het tweetal droeg de verbijsterde omstanders op om hun gruweldaad vast te leggen op foto en video en claimden dat het een wraakactie was op het Britse leger, dat moslims dood.

Na de moord werden een aantal moskeeën in het zuiden van Engeland doelwit van aanvallen en kwamen meer dan honderd leden van een extreemrechtse groep in aanvaring met de politie. De Britse premier Cameron komt vandaag met zijn raadgevers bijeen in een spoedberaad en militaire bases in heel Groot-Brittannië worden extra beveiligd.

Hoewel gisteren “de sfeer er dik in zat tijdens de Europese top over belastingontwijking en –fraude” merkt De Morgen op dat er “nochtans weinig reden was tot lachen”:

Ondanks de harde taal kijken de lidstaten vooral naar elkaar. Zo vindt Ierland dat het in de zaak Apple niets te verwijten valt, terwijl Luxemburg en Oostenrijk geen bankgegevens willen uitwisselen als ook niet-EU-land Zwitserland dat doet.

EU-Raadvoorzitter Herman van Rompuy verklaarde dat “het gaat om een gezamenlijke strijd tegen onaanvaardbare praktijken”, maar deze woorden “veroorzaakten op het terrein weinig animo”, benadrukt de Vlaamse krant.

“Je kunt het zo hard proberen als je wilt, maar de nieuwe bankbiljetten van vijf euro die op 2 mei zijn geïntroduceerd, worden niet geaccepteerd door automaten”, onthult La Repubblica. Verslaggevers van het Italiaanse dagblad hebben in tien Italiaanse steden getracht het nieuwe 5-eurobiljet uit de Europa-serie in machines te gebruiken die kaartjes, consumentengoederen en andere zaken verkopen en ontdekten dat de meeste automaten ze niet onderscheidden van vals geld.

De nieuwe bankbiljetten, legt La Repubblica uit, verschillen niet alleen qua uiterlijk van de oude, maar ook wat betreft het optische leesstreepje. Als gevolg daarvan moet van ruim honderdduizend machines in Italië de software up to date worden gebracht, waardoor de eigenaren te maken krijgen met kosten van 100 tot 500 euro per automaat. Omdat veel modellen verouderd zijn moeten ze vervangen worden door nieuwe, tegen een prijskaartje van zesduizend euro per stuk.

De voorzitter van de tabaksdetailhandelaren legt aan het dagblad uit:

Om de zaken er nog erger op te maken […] worden de nieuwe bankbiljetten niet vervaardigd in één enkele fabriek. De aanvuling van de biljetten is vertraagd om te voorkomen dat er kleine verschillen ontstaan, waardoor ze sowieso onleesbaar zouden worden. En als de nieuwe biljetten van tien en twintig euro worden geïntroduceerd, zullen we weer helemaal opnieuw moeten beginnen.

Maar de chaos rond de bankbiljetten is minimaal in vergelijking met wat er zou gebeuren als ook de munten een nieuw uiterlijk zouden krijgen, zegt de voorzitter:

Tweeëneenhalf miljoen machines werken alleen maar met munten. Als die vervangen worden, is er pas echt sprake van een ramp.

“Belastingfraude: wie heeft de miljarden verstopt?” kopt Libération op de voorpagina naar aanleiding van de EU-top die vandaag in Brussel plaatsvindt en in het licht staat van belastingharmonisatie en het bestrijden van belastingontduiking.

Nu de crisis overal hard toeslaat, willen de 27 EU-landen “de kolossale bedragen terug” — waarvan de hoogte echter moeilijk valt in te schatten — die ze mislopen door belastingfraude en fiscale optimalisering, schrijft het Franse dagblad.

In een commentaar erkent de hoofdredactie van Libération weliswaar dat er “onvermoeibaar jacht moet worden gemaakt op mensen die belasting willen ontduiken”, maar de krant steekt wel een beschuldigende vinger uit naar het gebrek aan coördinatie van de lidstaten waardoor efficiënte bestrijding van belastingontduiking uitblijft.

Alleen de vastberadenheid van de regeringen afzonderlijk is niet voldoende. Dat er wordt gefraudeerd – of dat nu door particulieren of door industriële concerns is – komt door een gebrek aan internationale samenwerking: economische globalisering vraagt om een mondiale belastingaanpak. En hoewel we daar nog zeer ver van verwijderd zijn, is dit van essentieel belang voor alle westerse landen, die het grootste deel van hun schulden nog altijd door de eerlijke belastingbetalers laten ophoesten.

De EU-landen dreigen echter op weerstand te stuiten van Oostenrijk en Luxemburg, die een sleutelrol vervullen op het gebied van belastingontduiking, schrijft de Oostenrijkse krant Der Standard:

Deze twee landen hebben hervormingen in het belastbaar stellen van rente-inkomsten jarenlang tegengehouden en zijn nog niet zo lang geleden overstag gegaan. De EU wil dit gunstige moment aangrijpen om ook fraude met omzetbelasting en belastingontduiking door ondernemingen aan te pakken. De door de EU gewenste aanscherping houdt in dat niet alleen de rente op spaartegoeden, maar ook inkomsten uit levensverzekeringen en investeringsfondsen aan de belastingdienst moeten worden opgegeven.

Tijdens de EU-top vandaag zal de Hongaarse premier “Viktor Orbán met een paar gespannen momenten te maken krijgen” als hij bondskanselier Merkel ontmoet, stelt Népzsabadság.

Het Hongaarse dagblad vraagt zich of Orbán zich zal verontschuldigen voor zijn opmerking dat “de Duitsers de cavalerie al eens eerder hebben gestuurd, om precies te zijn in de vorm van tanks, wat destijds geen goed idee bleek te zijn en niet heeft gewerkt”.

Orbáns uitspraak was een reactie op de verklaring van Angela Merkel over de recente veranderingen in de wetgeving, die de rechtsstaat en de democratie in Hongarije ondermijnen. De exacte woorden van de Duitse bondskanselier waren: “We zullen alles doen om een terugkeer naar het rechte pad te bewerkstelligen, zonder zo ver te gaan de cavalerie erop af te sturen”.

Volgens diplomatieke bronnen, geciteerd door Népzsabadság, biedt Orbán waarschijnlijk geen excuses aan “als die niet expliciet worden geëist door Merkel”.

Op de EU-top vandaag zullen de staats- en regeringsleiders van de lidstaten een besluit nemen over een nieuwe koers van het Europese energiebeleid.

Der Standard schrijft:

Hoewel de afgelopen jaren het accent heeft gelegen op de ontwikkeling van duurzame energiebronnen en klimaatbescherming, zal voortaan de nadruk worden gelegd op lagere energieprijzen. Het belangrijkste doel is het versnellen van de economische groei en het scheppen van banen. Lagere energieprijzen zijn 'cruciaal' voor het verbeteren van het concurrentievermogen.

Het dagblad voegt hieraan toe dat een mogelijke “renaissance van de kernenergie” eveneens op de top zal worden besproken. “Frankrijk en Groot-Brittannië oefenen druk uit omdat zij vinden dat het opnieuw de moeite waard is kernenergie te subsidiëren”.

De Griekse regering komt met een sociaal plan voor duizenden ambtenaren, een maatregel die voortvloeit uit de laatste hervormingsovereenkomst die het land in april met de trojka (EU-ECB-IMF) afsloot.

De eersten die de deur zal worden gewezen zijn degenen die een beroepsprocedure hebben verloren, nadat ze na een eerdere overeenkomst uit 2010 met de trojka al waren ontslagen. Eind juni raken drieduizend mensen hun baan kwijt en worden er 12.500 op een lijst geplaatst van 'overtollige medewerkers', aldus To Ethnos.

Het dagblad voegt hieraan toe dat op grond van de voorwaarden van de overeenkomst tussen de Griekse regering en de trojka er tussen nu en 2015 in totaal 150 duizend tot 200 duizend ambtenaren op straat zullen komen te staan.

“Als jullie Griekenland niet vóór eind juni verlaten, zal er een bloedbad plaatsvinden”, staat er letterlijk geschreven in de brief die de neo-fascistische partij Gouden Dageraad naar Moslimvereniging Griekenland heeft gestuurd. Officieel ontkent de partij iedere betrokkenheid, “maar slechts weinigen hechten daar geloof aan”, merkt Gazeta Wyborcza op.

Regeringsbronnen melden dat de aanvallen op buitenlanders in Griekenland in 2012 een absoluut record hebben bereikt, met 154 geregistreerde incidenten. Mensenrechtenorganisaties schatten dat het werkelijke cijfer nog veel hoger is.

Een deskundige, die wordt geciteerd door het dagblad uit Warschau, legt uit:

De vermoeide Grieken zijn op zoek naar oorzaken voor de crisis, en deze partij – de Gouden Dageraad – levert die, door de schuld van de armzalige economische toestand van het land in de schoenen van buitenlanders of moslims te schuiven.

Het is ‘het Hoeneß-effect’, schrijft Berliner Morgenpost. Nadat de voorzitter van voetbalclub Bayern München aan de Duitse belastingdienst had opgebiecht dat hij er een geheime Zwitserse bankrekening op nahield van naar schatting tien miljoen euro, is het aantal Duitse belastingplichtigen dat heeft toegegeven te hebben gefraudeerd in de eerste vijf maanden van 2013 aanzienlijk toegenomen, legt het dagblad uit.

In Berlijn hebben 225 mensen zichzelf gemeld bij de fiscus, wat de staat ruim zes miljoen euro extra heeft opgeleverd.

Het aantal bekentenissen is ook gegroeid in andere Duitse deelstaten, zoals in Noordrijnland-Westfalen, waar ruim zevenhonderd personen een buitenlandse bankrekening bezitten, drie maal zoveel als in 2012.

De reputatie van Ierland “heeft een dreun gekregen” tijdens een hoorzitting gisteren van de Amerikaanse Senaat, bericht The Irish Times. Het land kreeg het etiket 'belastingparadijs' opgedrukt bij een onderzoek naar de belastingontduikingspraktijken van Apple.

De producent van onder meer de iPhone en de iPad wordt ervan beticht een speciale regeling te hebben getroffen met de Ierse autoriteiten, om tientallen miljarden dollars in Ierse 'spookbedrijven' te kunnen verstoppen.

Premier Enda Kenny verwierp de beschuldigingen en wees het idee van de hand dat Ierland een belastingparadijs is. Hij zei dat “Ierland geen – ik herhaal: geen – speciale belastingafspraken heeft gemaakt met bedrijven”.

Als de 27 Europese lidstaten unaniem instemmen, dan vinden de Europese verkiezingen niet in juni 2014 plaats, maar worden ze – afhankelijk van de landen – gehouden tussen 22 en 25 mei 2014.

Gisteren stemde het Europees Parlement in de verkiezingen met een maand te vervroegen, omdat “men vermoedt dat de opkomst in mei hoger zal zijn dan in de vakantiemaand juni”, legt De Morgen uit.

Hierdoor, voegt de Vlaamse krant toe, zullen de verkiezingen in België ook een maand eerder plaatsvinden, “de zesde staatshervorming bepaalt immers dat de Europese, regionale en federale stembusslagen voortaan samenvallen”. België is een van de weinige lidstaten waar sprake is van Europese stemplicht.

In de hele bankensector op Cyprus is er een grote kans op witwaspraktijken. Er zijn fouten aangetroffen in bankdocumenten, identiteitscontroles ontbreken en de gegevens van klanten zijn onduidelijk. Dat staat in een uitgelekt EU-rapport dat het 2 miljard euro kostende reddingspakket, dat door de belastingbetalers wordt gefinancierd, in gevaar kan brengen.

Op verzoek van de ministers van Financiën van de eurolanden onderzochten Moneyval, de controle-instantie van de EU, en het Amerikaanse accountancybedrijf Deloitte de activiteiten van zes Cypriotische banken en hun grootste cliënten. In april noteerden zij hun bevindingen in een verslag.

In een uitgelekte versie van de samenvatting van het rapport, dat afgelopen weekend door de Cypriotische website Stockwatch is gepubliceerd, staat dat 58 procent van de cliënten van één bepaalde bank qua witwaspraktijken een “hoog risico” vormen en dat bijna een derde van alle gegevens van spaarders fouten bevatten.

Uit andere bevindingen kan worden opgemaakt dat de dossiers van 27 procent van de spaarders en 11 procent van de leners “onnauwkeurige informatie over de cliënt en de uiteindelijke belanghebbende” bevatten, dat de identiteit van cliënten in 75 procent van de gevallen onduidelijk was waar het de internationale activiteiten van de banken betrof, en dat slechts in 9 procent van alle gevallen deugdelijke identiteitscontroles op “complexe” structuren werden verricht.

EUObserver betwijfelt of de Cypriotische banken wel adequaat toezicht houden op hun eigen cliënten, omdat de banken

tussen 2008 en 2012 […] slechts vier interne onderzoeken naar mogelijke witwaspraktijken verrichtten. Zij melden van 2008 tot 2010 nul “verdachte transacties” aan de Cypriotische autoriteiten, een in 2011 en “enkele” in 2012. Maar Deloitte ontdekte alleen al in de afgelopen twaalf maanden 29 van zulke transacties.

Op de nieuwssite staat dat het rapport “Cypriotische diplomaten en politici, die in de afgelopen maanden de media vertelden dat het eiland de internationale normen naleeft”, van leugens beticht. Verder wordt op de site betoogd dat er wel eens een probleem zou kunnen ontstaan voor de Duitse bondskanselier Angela Merkel, die plechtig beloofde Cyprus te saneren toen Duitse parlementariërs het reddingspakket van de EU goedkeurden.

EUObserver citeert een niet bij name genoemde diplomaat die vooruitkijkt naar de verkiezingen in september: “Als de Duitsers dit rapport zouden zien, zouden ze misschien zeggen: ‘Aan zo’n land zou ik mijn geld niet geven.’”

“De Europese leiders willen het Verdrag van Lissabon uithollen”, schrijft Der Spiegel op zijn website. Volgens diplomatieke bronnen die het bald citeert, zouden de 27 regeringsleiders hebben besloten om het huidig aantal Europees Commissarissen te behouden. Volgens het Verdrag van Lissabon zou het aantal echter moeten worden verlaagd. Momenteel heeft elke EU-lidstaat het recht een Europees Commissaris aan te wijzen. De regeringsleiders willen dit recht in de wet vastleggen voor de aankomende Commissie die na de Europese verkiezingen van 2014 zal worden aangesteld. Het besluit zal op 22 mei worden aangekondigd na de Europese Raad, voorspelt Der Spiegel. Het moet unaniem worden aangenomen, maar geen enkel land heeft aangegeven tegen te zijn:

Als het aantal commissarissen wordt beperkt tot 19, zouden bepaalde EU-lidstaten gedurende een hele ambtsperiode afwezig zijn van de Europese Commissie.

“Elke commissaris kost ongeveer 1,5 à 2 miljoen euro per jaar”, merkt Der Spiegel op. Gezien de bezuinigingen die overal worden gehouden, “zal het moeilijk worden om dit besluit vanuit financieel oogpunt door de belastingbetalers te laten accepteren”.

De Roemeense politicus Gigi Becali, parlementslid van de regerende Nationaal-Liberale Partij (PNL) en voorzitter van de voetbalclub Steaua Boekarest, is gisteren door het Hoge hof van cassatie en justitie veroordeeld tot drie jaar cel voor een corruptiezaak uit 1997.

Becali werd ervan beschuldigd buitensporig geprofiteerd te hebben van de ruil van een stuk grond van 30 hectare met het ministerie van Defensie.

România liberă schrijft:

Becali betaalt eindelijk voor de grootste zwendel aller tijden ten koste van de staat. […] In dit dossier, dat is behandeld door de procureurs van de Nationale anti-corruptiedirectie, zijn ook twee andere betrokken hoogwaardigheidsbekleders (de toenmalige minister van Defensie en een voormalige stafchef) veroordeeld tot twee jaar cel.

De Italiaanse Democratische Partij (PD) bereidt een wet voor die overheidsfinanciering van politieke partijen moet beperken en onconventionele bewegingen zoals de Vijfsterrenbeweging (M5S) van Beppe Grillo moet uitsluiten van politieke deelname. Grillo heeft woedend gereageerd op het voorstel en roept op tot een boycot van de volgende verkiezingen als de wet wordt aangenomen.

Grillo heeft ook voormalige PD’ers opgeroepen een motie te steunen die vandaag wordt gehouden en ervoor moet zorgen dat Silvio Berlusconi, partijleider van Volk van de Vrijheid (PDL), zich niet meer verkiesbaar kan stellen gezien het feit dat hij ook eigenaar is van een televisienetwerk. Als de motie door een meerderheid wordt gesteund, betekent dit waarschijnlijk de val van de regeringscoalitie bestaande uit de PD en de PDL .

Volgens Corriere della Sera kan de regering-Letta nog wel eens een kortere levensduur hebben dan gedacht werd en dreigen er vervroegde verkiezingen te komen zodra de verschillende partijen akkoord gaan met een nieuwe kieswet.

Via zijn woordvoerder heeft de voorzitter van de Europese Commissie, José Manuel Barroso, laten weten de beschuldigingen van twee Europarlementariërs te verwerpen. Volgens hen had Barroso de voormalige eurocommissaris voor Gezondheid, John Dalli, gedwongen op te stappen zonder de resultaten af te wachten van het onderzoek dat het Europees bureau voor fraudebestrijding (OLAF) had ingesteld naar Dalli nadat hij in opspraak was geraakt vanwege een corruptiezaak.

De woordvoerder verklaarde dat Barroso het ontslag van Dalli had geëist omdat hij vond dat “zijn positie politiek onhoudbaar was geworden”.

Dalli werd ervan beschuldigd ervan op de hoogte te zijn geweest dat zijn zakenpartner Silvio Zammit aan een Zweedse tabakslobby geld had gevraagd in ruil voor een gunst van de voormalige eurocommissaris.

Times of Malta licht toe:

Naar aanleiding van het onderzoek van de OLAF wordt Zammit juridisch vervolgd voor fraude en machtsmisbruik.

Ongeveer 4.500 Britse belastingbetalers hebben al gebruik gemaakt van de regeling Liechtenstein Disclosure Facility, een akkoord dat in augustus 2009 tussen Groot-Brittannië en Liechtenstein was gesloten. De regeling maakt het voor Britse belastingontduikers mogelijk om voor een boete van 10 procent in het verleden onbelast vermogen dat in Liechtenstein geparkeerd is bij de Britse fiscus aan te geven.

2.940 aangiftes zijn al verwerkt en “gemiddeld is er 174.000 pond [ca. 205.200 euro, red.] betaald. Dit komt overeen met een opbrengst van 523 miljoen pond [ca. 616,78 miljoen euro] voor Groot-Brittannië”, legt Liechtensteiner Volksblatt uit.

Het succes “overtreft alle verwachtingen”, schrijft het dagblad verheugt. De krant licht toe dat “een groot deel van het pas aangegeven vermogen buitenlands kapitaal betreft" waardoor de banken in Liechtenstein zijn voorzien van “vers geld”. Het Verenigd Koninkrijk heeft besloten de regeling te verlengen tot en met april 2016.

De voorzitter van de Duitse parlementaire groep CDU/CDS, Volker Kauder, wil DDR-symbolen verbieden, schrijft Berliner Morgenpost. De christen-democraat wil met het verbod een nieuwe ‘provocatie’ voorkomen, zoals de optocht van 9 mei in Berlijn van oud-strijders van de Nationale Volksarmee (NVA), het voormalige leger van de DDR. Gewapende mannen met uniformen van de Stasi en de NVA hadden zich toen in het Treptower park met vlaggen van de DDR opgesteld voor het monument voor Sovjetslachtoffers uit de Tweede Wereldoorlog.

Het voorstel van Kauder wordt gesteund door de liberale FDP uit de regeringscoalitie. De vicepresident van de parlementaire groep van de FDP, Martin Lindner, wil tevens een wetsvoorstel indienen om symbolen van de SED, de regerende communistische partij ten tijde van de DDR, wettelijk te verbieden.

Voor de tweede achtereenvolgende nacht hebben er rellen plaatsgevonden in Husby, een buitenwijk van Stockholm waar veel migranten wonen. Verschillende auto’s zijn in brand gestoken en gemaskerde jongeren hebben de Zweedse mobiele eenheid met stenen bekogeld.

De rellen braken uit na het overlijden op 13 mei van een 69-jarige man die door de politie was gedood nadat hij dreigementen had geuit. Volgens Dagens Nyheter zijn segregatie en werkloosheid echter ook een van de bronnen van het geweld.

De buurtbewoners beschuldigen de politie onder meer van racistisch taalgebruik. “Ze noemden ons ‘negers’ en ‘apen’”, vertelt de woordvoerder van de vereniging Megafonen [‘de megafoon] die zich inzet voor de jongeren uit Husby.

Peking dreigt naar de Wereldhandelsorganisatie (WTO) te stappen nu de Europese Commissie heeft besloten de invoer van Chinese zonnepanelen en onderdelen voor telecommunicatie te belasten.

Duitsland, goed voor vijftig procent van de gehele export uit de EU naar China, is bezorgd om het geschil dat uit de hand dreigt te lopen en vraagt om een minnelijke schikking.

Le Figaro schrijft:

Het is tijd dat Europa niet meer overweldigd is door de onmetelijke grote van de Chinese markt en net als de Verenigde Staten minimale wederkerigheid eist. […] Door de onderlinge afhankelijkheid van de wereldeconomieën is een minnelijke schikking gewenst, zoals Berlijn te kennen heeft gegeven. Maar om dat te bereiken moet Europa zich verstaanbaar maken en iedere vorm van naïviteit overboord gooien. Als dit niet gebeurt zal het, door de snelle opkomst van China, binnenkort te laat zijn.

Frankrijk gaat twee Reapers kopen, Amerikaanse drones (onbemande verkenningsvliegtuigjes) die vóór het einde van het jaar zullen worden ingezet in de oorlog in Mali, bericht Libération. Het dagblad kopt “Drône de guerre”, een knipoog naar de uitdrukking ‘drôle de guerre’ die verwijst naar de schemeroorlog waarmee de Tweede Wereldoorlog begon.

Het dagblad schrijft dat Frankrijk van plan is de komende jaren twaalf drones te kopen en legt uit dat het land:

na de aankoop van de twee Reapers op de middellange termijn ook nog andere toestellen zal moeten aanschaffen. […] Frankrijk hoopt vooral, tegen het jaar 2035, de drone van de toekomst van de band te kunnen laten rollen, een soort bewapende 'Rafale' zonder piloot. “Met de Britten hebben wij ieder 20 miljoen euro geïnvesteerd om dat programma op gang te brengen”, benadrukt men op het ministerie van Defensie. Dit is ongetwijfeld een van de laatste kansen om straks niet definitief afhankelijk te zijn van de Amerikaanse bondgenoot.

“Libération” merkt op dat de Franse minister van Defensie, Jean-Yves Le Drian, bovendien “een eventuele Europese samenwerking” heeft geopperd en “de Britten en de Duitsers, die 'dezelfde behoeften hebben', bij het project wil betrekken”. Maar “op dit moment lijkt het proces te haperen”, na een aankondiging van zijn Duitse ambtgenoot.

De Duitse minister van Defensie, Thomas de Maizière, heeft namelijk net de aankoop geannuleerd van vier drones van het type Euro Hawk, gebouwd door het Europese defensiebedrijf EADS en het Amerikaanse concern Northrop Grumman. Dit besluit werd wereldkundig gemaakt vlak na onthullingen van de Frankfurter Allgemeine Zeitung dat “het ministerie van Defensie de aanschaf van de Euro Hawk, waarvan de kosten verscheidene miljarden euro's bedragen, had doorgezet terwijl al jaren bekend is dat [er] geen vergunning zal worden verstrekt voor het gebruik ervan in het Duitse en Europese luchtruim”. Er zouden namelijk geen waterdichte garanties zijn dat er geen botsingen zouden plaatsvinden in het luchtruim.

“De waarheid is gênant en betreft niet alleen de huidige minister van Defensie”, meent de FAZ, maar ook zijn voorgangers Guttenberg (CSU), Jung (CDU) en Struck (SPD). Zij hebben allemaal verzuimd zich de beslissende vraag te stellen: hoe kan een drone worden toegestaan gebruik te maken van het burgerluchtruim als hij niet beschikt over een betrouwbare voorziening tegen botsingen?

In Moldavië wordt van 18 tot en met 26 mei het Europa-feest gevierd. De festiviteiten vinden later plaats dan in de EU, waar “Europadag” zoals gebruikelijk op 9 mei gehouden is. De Moldavische regering had 9 mei gewijd aan de overwinning van 1945 in het nabijzijn van de Russische vice-premier Dmitri Rogozine. In het Jurnal de Chişinău schrijft Petru Bogatu dat Moldavië zich teveel laat leiden door Rusland en dat er “op het Plein van de Grote Nationale Vergadering sprake was van een zeer trieste vertoning”:

De overdaad waaraan de Russen zich hebben overgegeven tijdens het ‘Feest van de Overwinning’ laat zien dat we 22 jaar na onze onafhankelijkheid op een zeer laag niveau van politieke dwalingen zijn beland. In vergelijking met Europese normen, kan men wel stellen dat onze leiders er maar “met de pet naar gooien”.

Op 18 mei wordt het Europa-Feest ingehuldigd door Štefan Füle, Europees Commissaris Uitbreiding en Nabuurschap. Hij heeft de autoriteiten opgeroepen “alles te doen voor de democratisering en de republiek”. Het dagblad is echter van mening dat Rusland “Moldavië heeft heroverd, maar dan zonder tanks of kanonnen”. “De afgevaardigde van president Poetin heeft aangegeven welke richting we op moeten gaan, namelijk richting het Oosten en niet richting van het Westen”. De krant spreekt de hoop uit dat het nieuwe kabinet-Leancă, dat sinds 15 mei een feit is, erin zal slagen het land uit deze spreidstand te halen.

De Tsjechische president Miloš Zeman heeft een golf aan kritiek over zich heen gekregen van academici, politici en journalisten omdat hij weigert de Tsjechische auteur Martin C. Putna te erkennen als universitair docent literatuurgeschiedenis. De Universiteit van Praag had hiervoor een aanvraag ingediend.

De staatsleider verklaarde dat hij aarzelde de auteur van het in Tsjechië populaire boek Homoseksualiteit en katholicisme de promotie toe te kennen vanwege zijn liberale ideeën en zijn deelname aan de Gay Pride.

“De rol van de president in de benoeming van docenten is puur ceremonieel. De ondertekening van de decreten (…) is een erfenis van de Habsburgse monarchie”, benadrukt Lidové noviny. Het Tsjechische dagblad vindt dat de president zijn boekje te buiten is gegaan.

The Independent heeft vandaag een ingezonden brief van een groep toonaangevende Britse topmannen gepubliceerd. De zakenmannen beschuldigen eurosceptische politici ervan de politiek zwaarder te laten wegen dan de economie door te pleiten voor een ‘Brexit’.

De ondertekenaars, waaronder luchtvaart- en muziektycoon Richard Branson, roepen premier David Cameron op de banden met de Europese eenheidsmarkt "te versterken en te verdiepen”.

“De brief, die is ondertekend door vooraanstaande zakenlieden, zoals de huidige en toekomstige voorzitter van de Confederatie voor Britse Industrie (CBI) alsmede de topmannen van BT, Deloitte, Lloyds en Centrica, is de eerste gecoördineerde reactie uit de zakenwereld op de groeiende anti-Europese politieke retoriek”, schrijft het dagblad.

De Portugezen zijn niet blij met de interventie van de trojka (EU-ECB-IMF) in Portugal. Dat blijkt uit een onderzoek uitgevoerd door Eurosondagem for the European Institute, onderdeel van de rechtenfaculteit van de Universiteit van Lissabon. Het rapport wordt vandaag gepubliceerd.

Bijna de helft van alle Portugezen vindt dat de overeenkomst tussen de regering en de trojka niet ondertekend had moeten worden en slechts 12 procent van de bevolking steunt de interventie. 82,5 procent van de Portugezen wil dat de regering de overeenkomst heronderhandelt, of anders beëindigt.

President Aníbal Cavaco Silva bespreekt vandaag met de leden van de Raad van State de toekomst van het land als de trojka Portugal eenmaal heeft verlaten. Verder zal ook de volgende EU-top, die in juni plaatsvindt, worden voorbereid.

De protestbeweging Que se lixe a troika (‘rot op met de trojka’) organiseert vandaag een demonstratie voor het presidentiële paleis om Cavaco Silva op te roepen “eindelijk zijn verantwoordelijkheid op zich te nemen, de grondwet te respecteren en de regering, die het leven van de Portugezen verwoest, naar huis te sturen”.

Milan Bandić, de burgemeester van Zagreb, is de grote winnaar van de eerste ronde van de Kroatische gemeenteraadsverkiezingen die gisteren plaatsvonden.

De Sociaal-Democratische Partij (SDP), die deel uitmaakt van de regeringscoalitie, heeft in heel het land verlies geleden terwijl de Nationalisten (HDZ) juist vooruitgang hebben geboekt, meldt Večernji list.

Met 47,3 procent van de stemmen tijdens de eerste ronde maakt de onafhankelijke populist Bandić (voormalig SDP’er) grote kans op een vijfde mandaat als burgemeester van de Kroatische hoofdstad.

Het Britse regeringsplan om het homohuwelijk te legaliseren heeft met een nieuw obstakel te maken. Parlementariërs proberen het wetsvoorstel van de baan te schuiven met hun voorstel het geregistreerd partnerschap ook mogelijk te maken voor heterostellen (tot nu toe is dit voorbehouden aan homoseksuele stellen).

De regering vreest dat als de Labour-parlementariërs zich scharen achter de Conservatieven om te stemmen voor dit amendement, de invoering van de wet dan met twee jaar vertraagd zal worden. Volgens de krant zal dit 4,7 miljard euro extra kosten op de geplande begroting.

Het wetsvoorstel voor het homohuwelijk dat tijdens het eerste debat van afgelopen februari werd goedgekeurd door de parlementariërs moet nu eerst worden bestudeerd in het Hogerhuis en komt daarna weer terug in het Lagerhuis.

De Italiaanse minister van Werkgelegenheid, Enrico Giovannini, heeft een plan van 12 miljoen euro aangekondigd waarmee hij honderdduizend banen wil scheppen voor jongeren onder de 24 jaar. Het plan, dat volgende maand uitgewerkt moet zijn, wordt voor de helft gefinancierd door de EU en moet de Italiaanse jeugdwerkloosheid met 8 procent verlagen.

De maatregelen zijn gericht op de vereenvoudiging van korte termijncontracten en draaien deels de hervormingen terug die destijds zijn doorgevoerd door de regering-Monti. Een verlaging van de arbeidskosten, waar analisten en werkgevers op hameren, is niet in het plan opgenomen.

De statistieken tonen aan dat een op de vijf Italiaanse jongeren werkloos is. De Italiaanse regering wil nu, zoals ook elders in Europa gebeurt, dit probleem aanpakken. Maar volgens La Repubblica kan het plan voor politieke verdeeldheid zorgen en de kwetsbare coalitie aan het wankelen brengen.

In een interview met Bild am Sonntag heeft de voorzitter van de Bundesbank, Jens Weidmann, “het aarzelende beleid voor economische stimulatie van de Europese Centrale Bank flink bekritiseerd”, schrijft La Vanguardia.

Weidmann vindt dat de ECB en Frankrijk “achterover zijn gaan leunen in hun strijd de crisis aan te pakken”. Hij bekritiseert met name de verlaging van de rentes van de ECB en de extra tijd die Brussel Frankrijk heeft toegekend om aan de begrotingseisen te voldoen.

Tegelijkertijd, zo schrijft de Spaanse krant, heeft de Spaanse premier Mariano Rajoy“een offensief ingezet”. Hij bereidt een bijeenkomst voor, die op 5 juni in Brussel moet plaatsvinden, om de Europese Commissie te overtuigen van de gegrondheid van de Spaanse hervormingen.

“Eindelijk een Frans voorstel voor Europa!”: Le Monde is duidelijk positief over de Europese koers die de Franse president tijdens zijn persconferentie op 16 mei heeft uitgestippeld.

Het was een duidelijke oproep. Aan Europa en aan Duitsland. Op deze persconferentie is François Hollande eindelijk opgehouden met ontwijken en met ‘de politiek van de Europese lege stoel’ die hij sinds zijn verkiezing voerde. […] Door te stellen dat Frankrijk de verbinding moet vormen tussen Noord- en Zuid-Europa ziet de president er vanaf om de mediterrane landen te verenigen tegen het ‘Germaanse’ Europa.

De krant is verder van mening dat François Hollande door op te roepen tot “een economische regering” voor de eurozone,

Angela Merkel, die een jaar geleden met het voorstel kwam om een politieke unie te vormen, aan haar woord houdt. Destijds had hij kritiek op haar voorstel, dat hij als inhoudsloos bestempelde. Nu geeft hij er zelf “inhoud” aan. De Duitsers aan hun woord houden is de beste strategie. Er ligt nu weer een Frans voorstel op de Europese tafel. Eindelijk! Maar dat voorstel is alleen geloofwaardig als Hollande in eigen huis orde op zaken stelt.

In Duitsland is het voorstel van François Hollande met heel wat minder enthousiasme ontvangen. Die Welt meent dat zijn “zogenaamde offensief vooral maatregelen bevat waar zijn voorganger al mee was gekomen”, zowel waar het gaat om

de Europese economische regering waar Sarkozy in oktober 2008 ten overstaan van het Europees Parlement in Straatsburg om had gevraagd als wat betreft het idee van Europese obligaties die door Hollande om tactische redenen geen eurobonds meer worden genoemd zodat dat de koppige Duitsers er op een dag mee zullen instemmen.

Over zijn oproep aan Duitsland merkt Die Welt op scherpe toon op dat de opstelling van Hollande, die neerkomt op “schelden op de Duitse bezuinigingen, niet alleen als ideologische stellingname moet worden gezien maar ook als tactische stap”:

door zich op te werpen als de man die zich verzet tegen het schrikbeeld van de door Merkel opgedrongen bezuinigingen, probeert hij voor zichzelf meer bewegingsruimte te creëren om, in het beste geval, impopulaire maatregelen door te drukken. Angela Merkel zou hem dus een beetje moeten helpen door nog een poosje als boksbal te dienen.

De importheffing op Chinese zonnepanelen die de EU overweegt in te voeren zou wel eens haar doel voorbij kunnen schieten. Volgens NRC Handelsblad ”wordt in Europa op dit moment verrassend goed verdiend aan Chinese zonnepanelen”. In Nederland maakt de sector zelfs “een spectaculaire groei door”, ondanks de economische crisis. De krant schrijft:

Aannemers en elektrotechnische installatiebedrijven die zuchten onder de crisis in de bouw, hebben zich massaal op de installatie van zonnepanelen gestort. Dankzij de Chinese panelen kunnen ze het hoofd voor dit moment boven water houden. [...] Zij zitten absoluut niet te wachten op een Europese heffing die de Chinese panelen duurder maakt.[...] L’AFASE[de belangenbehartiger van producenten van zonne-energie] vreest dat de geplande heffingen banen gaan kosten in Europa [...] AFASE noemt een getal van 242.000 banen in heel Europa. Dat getal wordt heftig bestreden door voorstanders van heffingen, zoals de Duitse producent van zonnepanelen SolarWorld..

NRC Handelsblad merkt op dat de antidumpingcommissie van de Europese Unie eind mei besluit of de heffingen worden ingevoerd. In dat geval zal de maatregel eerst (vanaf juni) tijdelijk zijn en pas in december definitief worden. Ook dreigt er een naheffing met terugwerkende kracht tot 6 maart.

Nu uit de laatste statistieken is gebleken dat de EU 26 miljoen werklozen telt, heeft het Italiaanse tijdschrift Internazionale besloten zijn duizendste nummer te wijden aan artikelen uit de Europese pers die gaan over “de generatie zonder werk”.

“In een groot aantal landen bestaan goede ideeën om het probleem op te lossen, maar vaak ontbreekt het aan politieke wilskracht en geld”, schrijft Internazionale.

In het Spaanse dagblad El Pais waarschuwt columnist José Ignacio Torreblanca voor de mogelijke impact van de maatschappelijke frustratie van werklozen en voor lage opkomst bij de Europese verkiezingen volgend jaar.

Als alle werklozen samen zouden stemmen, dan zou hun gekozen partij 44 tot 45 zetels in het Europees Parlement kunnen bemachtigen. Een politieke kracht van grote zichtbaarheid.

Vooraanstaande leden van de Britse Conservatieve Partij houden er rekening mee dat Nick Clegg, partijleider van de Liberaal-Democraten die met de Conservatieven deel uitmaakt van coalitieregering, zijn partijleden er niet van kan weerhouden de regering te verlaten voor het einde van het mandaat in 2015.

Een van de mogelijke scenario’s zou zijn dat de Conservatieve premier Cameron een minderheidsregering gaat leiden met steun van de Liberaal-Democraten, legt The Times uit.

Dit nieuws komt naar buiten nadat de coalitie een zware week achter de rug heeft die in het teken stond van felle discussies over het Britse EU-lidmaatschap. De Liberaal-Democraten, bijna allemaal pro-Europees, verzetten zich tegen de eurosceptische vleugel van de Conservatieven, die voorstander zijn van een Brexit.

De Duitse parlementaire commissie die onderzoek heeft gedaan naar de terreurgroep Nationalsozialistische Untergrund (NSU) beschuldigt de Duitse geheime dienst ervan “volledig te hebben gefaald”.

In het onderzoeksrapport dat gisteren naar buiten is gebracht, maar dat pas in augustus aan de Bondsdag wordt voorgelegd, schrijft de commissie dat “de politie en de geheime diensten met oogkleppen en vol vooroordelen te werk zijn gegaan”. In het rapport valt ook te lezen dat “de federale en regionale autoriteiten niet genoeg informatie hebben uitgewisseld en dat zij het extreemrechtse gevaar compleet hebben onderschat”, legt Die Tagesspiegel uit.

Veel deskundigen, waaronder politie-informanten, willen dat maatregelen tegen rechts-extremisme centraal wordt gecoördineerd en zijn voorstander van begeleiding voor personen die extreem-rechtse milieus hebben verlaten.

‘We are one’ is dit jaar het thema van het Eurovisiesongfestival dat momenteel in Malmö plaatsvindt.

Maar “terwijl de oude industriële stad een internationale smeltkroes is geworden vol optimisme”, schrijft Dagens Nyheter, “verlaat een groeiend aantal Joodse families de stad. Het antisemitisme is een karaktereigenschap geworden van Malmö. Intimidatie komt dagelijkse voor en veel Joden zien voor hen geen toekomst meer weggelegd in de stad.”

De Joodse gemeenschap in Malmö telde in de jaren 70 tweeduizend mensen, tegenwoordig zijn het er nog maar vijfhonderd, licht de krant toe. “De meesten zijn vertrokken naar Stockholm of het buitenland”.

Miguel Blesa, de voormalige topman van Caja Madrid, de grootste spaarbank van de genationaliseerde Spaanse bankengroep Bankia, is gisteren in Madrid in voorlopige hechtenis gezet.

Hij wordt verdacht van "oneerlijke administratie, vervalsing van officiële documenten en verduistering en misbruik van gemeenschapsgelden” tijdens de overname in 2008 van de City National Bank van Florida door Caja Madrid. Volgens El Periódico heeft Caja Madrid hierdoor een verlies geleden van 500 miljoen euro.

De onderzoeksrechter sloot het risico niet uit dat de voormalige bankier naar het buitenland zou vluchten en zette hem daarom vast. Om vrijgelaten te worden, moet Blesa een borg van 2,5 miljoen euro betalen.

Tijdens een persconferentie gisteren heeft de Franse president zijn koers bevestigd: economisch herstel en het scheppen van banen. Voor La Tribune geeft dit aan dat “Hollande sociaal-democratischer is als ooit van tevoren.”

"François Hollande heeft van zijn Europese politiek doelstelling nummer 1 gemaakt van zijn tweede jaar als president”, schrijft de economische onlinekrant. Op de site wordt toegelicht dat “deze politiek berust op vier pijlers: een nieuwe instelling voor Europees bestuur, een plan voor integratie van jongeren op de arbeidsmarkt, een Europese gemeenschap voor energie en een stap naar begrotingsintegratie”:

Een zeer duidelijke manier om te bevestigen dat Duitsland, ondanks zijn economische macht, niet het leiderschap heeft over Europa. Met andere woorden, zonder Frankrijk gaat de Europese integratie niet vooruit. François wil duidelijk de persoon zijn die weet hoe Europa weer aangezwengeld moet worden…

Tijdens het Europese Forum gisteren in Berlijn zijn bondskanselier Merkel en Peer Steinbrück, de sociaal-democratische kandidaat voor het bondskanselierschap, in botsing gekomen over eventuele sancties tegen Hongarije. Het land wordt ervan beschuldigd de principes van het communautaire recht te schenden.

Steinbrück, schrijft Népszava, heeft uitsluiting van Hongarije binnen de EU ter sprake gebracht. Verder wil hij dat Merkel persoonlijk en ook vanuit de Europese Volkspartij, waar zij beiden deel van uitmaken, meer druk uitoefent op de Hongaarse premier, Viktor Orbán.

De bondskanselier verklaarde echter achter de Europese Commissie te staan, die vindt dat de controversiële Hongaarse wetten veranderd moeten worden. Merkel heeft duidelijk gemaakt voorkeur te geven aan overtuigingskracht boven dreigementen, zij eist “aanpassingen van grondwetten of amendementen als deze niet conform de Europese verdragen zijn”.

“Op basis van ethische afkomst vormt de situatie van de Roma het ergste geval van discriminatie en uitsluiting” in Europa, zegt George Soros in een interview met het Roemeense weekblad Dilema Veche. De Amerikaanse miljardair, die meerdere hulporganisaties voor Romagroeperingen in Roemenië heeft opgericht, zegt dat de mensenrechten van deze groep worden geschonden. Hij voegt daaraan toe:

Bovendien wordt de Roma-bevolking het hardst getroffen door de economische crisis en de armoede die daarmee gepaard gaat. Tel daarbij een groeiende vijandigheid op richting deze groep afkomstig van de meerderheid van de bevolking die ook geconfronteerd wordt met de economische problemen. Maar wat nog erger is, is dat populistische politici van deze situatie profiteren.

Soros meent dat de situatie van de Roma een gevolg is van de oplossingen die aangedragen zijn door de EU om de crisis te lijf te gaan:

Door de crisis is de EU in totaal iets anders getransformeerd dan zij had moeten zijn: een vrijwillige vereniging van gelijkwaardige staten. De EU is tegenwoordig een geforceerde relatie van crediteuren en debiteuren, waarbij de geldschieter de voorwaarden bepaalt. […] Wij moeten teruggaan naar wat de EU in het begin was: een vereniging waar de euro slechts een instrument was om iets te bereiken.

Tijdens de donorconferentie voor Mali op 15 mei in Brussel is meer dan drie miljard euro verzameld voor hulp die in 2013 en 2014 aan het noodlijdende land gegeven zal worden, schrijft Frankfurter Allgemeine Zeitung. Daarmee werd “het oorspronkelijk streefbedrag van twee miljard ruimschoots overschreden”, voegt de krant toe. De belangrijkste geldschieters zijn Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Denemarken, de Verenigde Staten, de Wereldbank en de Islamitische Ontwikkelingsbank.

Het geld is bedoeld om de economische en sociale gevolgen van de huidige oorlog tegen de moslimextremisten in het noorden van Mali te verlichten en zal vooral worden gebruikt voor het herstel van de landbouw en wederopbouw van de infrastructuur. Volgens Süddeutsche Zeitung heeft Mali momenteel vooral behoefte aan een democratisch gekozen regering. In juli zullen er parlementsverkiezingen plaatsvinden.

Verder schrijft de krant:

[In Brussel] hebben weinig mensen de illusie dat de Malinese staat zich op eigen kracht weer kan herstellen. Het versplinterde, ongekwalificeerde leger zal de komende jaren niet in staat zijn de taken van de blauwhelmen en de speciale troepen van het Franse leger over te nemen.

“Het Verenigd Koninkrijk biedt de beste wetgeving voor lesbiennes, homo’s, biseksuelen, transseksuelen en interseksuelen in de EU terwijl Bulgarije seksuele minderheden de minste bescherming biedt", verklaart EUobserver. De Britse nieuwssite baseert zich op een nieuw onderzoek over seksuele minderheden in Europa.

Het rapport Rainbow Europe dat gisteren is gepubliceerd, kent het Verenigd Koninkrijk een score toe van 77 procent voor de beste wettelijke bescherming van deze groep mensen, inclusief wetgeving betreffende “non-discriminatie, geslachtserkenning en haatzaaiende uitspraken.”

België staat op de tweede plaats met 67 procent, gevolgd door Zweden, Spanje en Portugal met ieder 65 procent en Frankrijk met 64 procent. Bulgarije scoorde slechts 18 procent omdat het land “geen wetgeving kent tegen haatzaaien en geweld tegen seksuele minderheden en geslachtsverandering, en er maar vier van de dertien wetten over gelijke behandeling en antidiscriminatie van kracht zijn.” De site vermeldt verder over de resultaten:

Er is geen absolute geografische verdeling, maar als vuistregel kunnen we stellen dat hoe verder je naar het oosten gaat in Europa, hoe moeizamer het wettelijke kader voor seksuele minderheden wordt. […] Als je Europa in een groter perspectief plaatst, laat het scorebord zien dat Rusland (met 7 procent) geen land is voor seksuele minderheden. Het land scoort nul op het gebied van antidiscriminatie, vrijheid van vereniging, wetgeving tegen haatzaaien en asielwetten.

In de hervormingsplannen voor de overheidsdiensten van de regering van Victor Ponta staat dat tussen nu en 2018 14.000 ambtenaren (waarvan 4.000 bij het postbedrijf en 2.500 bij de energiebedrijven) zullen worden ontslagen.

Het besluit vormt een onderdeel van de hervormingen die zijn geëist door het Internationaal Monetaire Fonds in ruil voor financiële hulp, schrijft România Liberă.

Volgens de krant betekent het plan “het einde van de wittebroodsweken van de regering en het Roemeense volk”.

Het Europees Parlement wil dat als de bankenunie wordt ingevoerd, spaartegoeden van boven de honderdduizend euro (voornamelijk in handen van bedrijven) een grotere bescherming genieten.

Jornal de Negócios schrijft dat het idee achter het plan is dat bij de redding van een bank eerst een beroep wordt gedaan op de obligatiehouders om een bijdrage te leveren en dat rekeninghouders “pas in laatste instantie worden gedwongen” mee te betalen.

Het Europees Parlement zal onderhandelingen hierover met de Europese Raad, waar nu alleen overstemming is over garanties voor spaartegoeden tot 100.000 euro, starten.

“Spanje ligt onder het vergrootglas van de Europese Unie”, schrijft de Catalaanse krant. De Spaanse regering wil de economische hervormingen snel doorvoeren om zo te voorkomen dat het land onder een nieuw reguleringssysteem van de Europese Commissie gaat vallen.

“De procedure voor macro-economische onevenwichtigheden” van de EU is bedoeld om het gebrek aan concurrentievermogen en de overbelasting van het bankensysteem, dat heeft geleid tot de schuldencrisis, aan te pakken.

De procedure zou voor Spanje een reeks nieuwe hervormingen inhouden waarvan de vooruitgang zou worden gecontroleerd door Europese deskundigen. Het besluit over de nieuwe regels voor Madrid zal op 29 mei worden genomen.

De kop op de voorpagina van Die Tageszeitung is een woordspeling: 'mit links' betekent zowel 'met links' als 'met beide vingers in je neus'. Op 15 mei hebben verschillende sociaal-democraten, vertegenwoordigers van linkse partijen, Groenen, vakbonden, intellectuelen en wetenschappers uit Oostenrijk, Duitsland, Italië en Frankrijk een petitie, met de naam Europa kan anders, ondertekend.

Die Tageszeitung schrijft:

Het is het eerste supranationale protest afkomstig van meerdere Europese linkse partijen dat gericht is tegen het Europese beleid, en dan voornamelijk tegen dat van bondskanselier Merkel.

De ondertekenaars richten zich vooral op het "Concurrentieverdrag" van de Europese Raad dat in juni moet worden ingevoerd en landen in de eurozone verplicht structurele hervormingen door te voeren, legt de krant uit. TAZ schrijft dat de ondertekenaars het pact zien als:

Niets anders dan ‘social dumping’, een terugdringing van de verzorgingsstaat en meer privatiseringen.

Duitse ambtenaren hebben het Europese bezuinigingsbeleid en de belastingverhogingen –de twee favoriete economische instrumenten van de trojka – bekritiseerd en de Europese Commissie ervan beschuldigd onbekwaam en rigide te zijn, schrijft Público.

“Berlijn meent dat belastingverhogingen een vergissing zijn omdat ze een straf vormen voor bevolkingen in moeilijkheden en de economische groei belemmeren”, schrijft de Portugese krant, zonder zijn bronnen te openbaren.

“De irritatie van Berlijn” is vooral gericht op de Europese Commissie en voorzitter José Manuel Barroso. Paradoxaal, vindt de krant, want “de meeste bezuinigingsmaatregelen die noodlijdende landen moeten doorvoeren is vastgelegd in de reddingsplannen die impliciet in Brussel zijn gepresenteerd op verzoek van Duitsland”.

De Nederlandse artsenorganisatie KNMG gaat op 16 mei met de minister van Volksgezondheid, Edith Schippers, in discussie over de mogelijkheid om de euthanasiewet uit 2002 aan te scherpen.

Een groot deel van de artsen is van mening dat euthanasie niet langer zou moeten worden toegepast op ernstig dementerende patiënten die niet meer kunnen communiceren. Een wilsverklaring vinden zij in deze gevallen niet voldoende: de patiënt moet –verbaal of non-verbaal- kunnen bevestigen dat hij wil dat er een einde aan zijn leven wordt gemaakt.

Niet alle artsen zijn het eens met de KNMG. Een huisarts zegt in De Volkskrant: “Door de wilsverklaring te respecteren, eren wij het gedachtegoed van de patiënt zoals hij in het leven stond, en niet van de mens die niet meer weet dat hij bestaat.”

De Finse overheid heeft op 14 mei, op last van het Hoge Administratieve Hof, de overeenkomst voor de lening aan Griekenland in 2012 openbaar gemaakt. De politieke partij Echte Finnen en diverse media hadden bij het Hof het verzoek ingediend de inhoud van de overeenkomst te openbaren. Volgens de Finse minister van Financiën, Jutta Urpilainen, hadden de Grieken de voorwaarden liever “geheim willen houden”.

In de overeenkomst staat dat de regering in Athene akkoord is gegaan met het geven van financiële garanties in ruil voor een lening in het kader van het internationale reddingsplan voor Griekenland.

Uit de documenten blijkt dat Finland en Griekenland drie bankrekeningen hebben geopend waarop geld en schuldbewijzen als garantie zijn gestort.

Dagblad Helsingin Sanomat is tevreden met deze “verwachte en belangrijke” beslissing:

Hierdoor kan het transparantiebeleid en de ruimst mogelijke interpretatie van het beginsel van openbaarheid van bestuur worden versterkt. Het volk heeft recht op informatie over alle documenten die de overheid betreffen. […] Het helpen van de zwakke landen in de eurozone is begrijpelijkerwijs een lastige en controversiële kwestie in Finland. Het vertrouwen in de beslissingen van de politici tijdens de eurocrisis is door de onnodige geheimhouding van documenten alleen maar afgenomen.

Tijdens de eurocrisis heeft Finland als enige lidstaat om garanties gevraagd van de landen in moeilijkheden als tegenprestatie voor financiële hulp. De overeenkomst met Griekenland stond model voor het akkoord met Spanje in juli vorig jaar.

“Culturele uitzondering: Frankrijk wint 13 EU-landen voor zijn zaak”, kopt La Tribune. Het dagblad meldt dat de Franse minister van Cultuur, Aurélie Filippetti, haar collega´s uit Duitsland, Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Spanje, Hongarije, Italië, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije en Slovenië ervan heeft weten te overtuigen een brief aan de Europese Commissie en Ierland, momenteel EU-voorzitter, te ondertekenen. In de brief vragen de 14 ministers om de filmindustrie en de audiovisuele sector uit te sluiten van de ontwerp-vrijhandelsovereenkomst met de Verenigde Staten.

Het financieel-economische dagblad schrijft:

De minister wijst erop dat “veertien Europese landen, die een ruime meerderheid van de EU-bevolking vertegenwoordigen” via deze brief pleiten voor handhaving van de ´culturele uitzondering´. Hierbij valt op dat met name het Verenigd Koninkrijk en Nederland ontbreken.

De uitzondering houdt in dat audiovisuele diensten [...] worden uitgesloten van alle afspraken op het gebied van handelsliberalisering om zodoende het hoofd te kunnen bieden aan de ‘overmacht van de Amerikaanse audiovisuele industrie’.

La Tribune meldt verder dat er op 17 mei weer een vergadering van de EU-ministers van Cultuur plaatsvindt. Dan staat de ontwerp-vrijhandelsovereenkomst met de Verenigde Staten op de agenda.

“Europa loopt vast in strijd tegen belastingfraude”, kopt Le Soir op 15 mei. De ministers van Financiën zijn er gisteren in Brussel niet in geslaagd het instrumentarium voor de bestrijding van belastingfraude uit te breiden. Dit tot grote spijt van de Europese autoriteiten, met de Europese Commissie voorop, meldt de krant.

De bijeenkomst was onder meer bedoeld om de overeenkomst over belastingwetten voor spaargeld dat niet uit salaris afkomstig is – zoals levensverzekeringen- uit te breiden. Belangrijkste punt op de agenda was echter de automatische uitwisseling van informatie over bankrekeningen, een kwestie die volgende week ook door de Europese Raad zal worden besproken. Ecofin stuitte gisteren tijdens hun vergadering op weerstand van Oostenrijk en Luxemburg die de opheffing van het bankgeheim willen uitstellen. De Belgische krant licht toe:

Deze twee landen hebben tijdens de persconferentie uitgelegd dat zij de automatische uitwisseling van gegevens niet kunnen aanvaarden als andere landen buiten de Europese Unie dat spel niet meespelen. Daarmee werd, natuurlijk, op Zwitserland gedoeld.

Oostenrijk en Luxemburg hebben de Europese Commissie wel toestemming gegeven onderhandelingen over het bankgeheim te starten met Zwitserland, Monaco, San Marino en Liechtenstein. In het verleden weigerden de twee landen altijd deze volmacht te geven.

In Duitsland meent Stern dat de EU wel “een stap in de goede richting heeft gezet in de strijd tegen zwart geld en belastingontduiking”. Volgens het tijdschrift “hadden de EU-ministers tot op heden te maken met een ingewikkelde situatie”:

Aan de ene kant hekelden zij al jaren de internationale belastingparadijzen en dreigden zij deze hard aan te pakken. Tegelijkertijd gedroegen binnen de eigen gelederen Oostenrijk en Luxemburg zich niet veel beter dan de landen die onder vuur lagen: zij hebben al die tijd categorisch geweigerd informatie te delen over het vermogen van personen die van belastingontduiking werden verdacht. Nu lijkt een uitweg mogelijk te zijn geworden.

Volgens een rapport over ongelijkheid en armoede in de 34 lidstaten van de OESO, is Zweden het land waar de kloof tussen de hoge en lage inkomens het snelst groeit.

Zweden staat nog steeds in de top tien van landen waar de gelijkheid het grootst is en waar de afgelopen decennia de levensstandaard is blijven stijgen, maar, onderstreept Svenska Dagbladet onderstreept:

Niettemin wordt de kloof tussen arm en rijk in rap tempo breder. […] Zweden is het land waar de relatieve armoede sinds 1995 het sterkst is toegenomen [van 4 procent van de bevolking naar 9 procent]. Het land is daarmee gekelderd van de eerste naar de veertiende plaats, hoewel het onder het gemiddelde van de OESO-landen (11 procent) is gebleven.

Volgens het dagblad “is deze negatieve ontwikkeling de afgelopen jaren steeds beter voelbaar geworden”.

Vooral de zieken, werklozen en gepensioneerden zijn vandaag de dag slechter af zijn dan in 2006: hun uitkeringen zijn niet verhoogd en in bepaalde gevallen zelfs verlaagd, terwijl ze niet hebben geprofiteerd van de belastingverlagingen die door de regering-Reinfeldt zijn doorgevoerd.

In een uitspraak die op 13 mei werd bekendgemaakt, heeft het federale gerechtshof in Duitsland bepaald dat het semi-automatische systeem voor het toevoegen van zoektermen dat Google hanteert, inbreuk maakt op de rechten van personen en bedrijven.

Om de kwestie te illustreren laat de compacte editie van Die Welt zien wat er gebeurt als je een zoekopdracht naar Angela Merkel intypt:

Angela Merkel

Angela Merkel naturisme

Angela Merkel twitter

Angela Merkel CV

Angela Merkel badpak

Angela Merkel Joachim Sauer [Angela Merkels echtgenoot]

Angela Merkel proefschrift

Angela Merkel privé

Angela Merkel contact

Angela Merkel vakantie

“In dit geval zijn de zoektermen die Google toevoegt bescheiden en grappig”, aldus de krant. Maar van nu af aan zal Google verplicht zijn ze te verwijderen, als iemand meent dat er inbreuk is gemaakt op zijn of haar rechten.

Het hof stelde een ondernemer in het gelijk die Google had aangeklaagd omdat zijn naam automatisch in verband was gebracht met ‘scientology’ en ‘fraude’.

Op grond van een nieuw wetsvoorstel van de Poolse regering “zullen Polen van 35 of jonger op aanzienlijke staatssteun kunnen rekenen als ze hun eerste appartement of huis kopen”, meldt Gazeta Wyborcza.

De regering is bereid 10 procent van de uiteindelijke prijs te betalen in het geval van kinderloze echtparen en alleenstaanden. Mensen met kinderen kunnen rekenen op een subsidie van 15 procent.

Het wetsvoorstel, dat nog in het Poolse parlement moet worden behandeld, kan vanaf 2014 van kracht worden, aldus het dagblad. Volgens een analyse van Home Broker woont 41,2 procent van de Polen in wat de Europese Unie overvolle woningen noemt.

De Italiaanse huizenmarkt heeft in 2012 zijn zwaarste inzinking in 28 jaar beleefd. Er vonden 150.000 minder transacties plaats dan in 2011.

De paradox, zo merkt Corriere della Sera op, is dat “hoewel de huizen nu minder waard zijn, het kopen ervan duurder is geworden”. Dat komt doordat noodlijdende banken minder leningen ter beschikking stellen en verkopers meer geld vragen.

In Italië ligt het huizenbezit boven het gemiddelde van huizenbezitters in de Europese Unie.

De stijgende werkloosheid duidt erop dat de crisis op de huizenmarkt niet snel voorbij zal zijn. Gisteren stak een man zichzelf in brand, uit protest tegen het feit dat zijn huis werd geveild, omdat hij niet in staat was een schuld van 10 duizend euro af te betalen.

Tijdens de demografietop gisteren in Berlijn heeft de Duitse bondskanselier Angela Merkel haar regering gevraagd de mobiliteit van werknemers binnen de Europese Unie te bevorderen.

“Omdat we in 2025 zes miljoen werknemers minder zullen hebben, moeten we open staan voor jongeren die naar ons land willen komen”, zei Merkel.

Duitsland biedt goede arbeidsvoorwaarden voor immigranten, maar heeft de reputatie een gesloten samenleving te zijn, legt Frankfurter Allgemeine Zeitung uit. De Duitse minister van Binnenlandse Zaken, Hans Peter Friedrich, rekent vooral op een instroom van geschoolde werknemers uit Zuid-Europa.

De Spaanse premier Mariano Rajoy heeft een “asymmetrische verdeling van het begrotingstekort” over de regio's van het land voorgesteld. Hij vroeg daarbij om “generositeit” voor Catalonië. Rajoy wil deze regio in 2013 een tekort gunnen dat hoger uitvalt dan de 0,7 procent van het bruto binnenlands product (bbp) die momenteel voor alle Spaanse regio's geldt.

Het voorstel heeft voor een opstand gezorgd binnen zijn eigen Volkspartij (PP). De leiders van drie regio's die door de PP worden bestuurd – Extremadura, Madrid en Aragon, die hebben voldaan aan de begrotingsdoelstellingen voor 2012 – hebben het voorstel afgewezen. Zij beschouwen het als een “voorkeursbehandeling” voor Catalonië.

Andere door de PP geregeerde regio's zullen zich waarschijnlijk eveneens uitspreken tegen de speciale status voor Catalonië.

Vandaag hebben onderzoekers van de Europese Commissie in Londen invallen gedaan bij de kantoren van de olieconcerns BP en Shell, na aantijgingen dat de maatschappijen de prijs van ruwe olie zouden hebben gemanipuleerd.

Dit is het jongste onderzoek naar prijsafspraken in het Verenigd Koninkrijk, schrijft The Independent. Eerder vonden er al onderzoeken plaats naar de manipulatie van de interbancaire Libor-rente en de gasprijzen.

Het dagblad voegt toe:

Het optreden van de Europese Commissie is het voorlopige hoogtepunt van een campagne die de afgelopen maanden in gang is gezet, nadat uit een rapport voor de G20 vorig jaar zomer was gebleken dat de markt gevoelig is voor 'manipulatie en ontwrichtingen'.

“De eurocrisis is voorbij, nu die van de banken nog”; kopt *NRC Handelsblad op zijn voorpagina. Afgelopen zaterdag kondigde de voorzitter van de Europese Centrale Bank (ECB), Mario Draghi, aan dat “de ECB manieren onderzoekt om hypotheken van Europese banken te kopen”. Deze aankondiging bevestigt volgens de krant dat er in Brussel en Frankfurt steeds meer vanuit wordt gegaan dat “de ergste fase van de eurocrisis voorbij is”.

“Nu”, vertelt een ambtenaar uit Brussel in de krant, “komt het achterliggende probleem bloot te liggen: veel banken zijn niet goed schoongeveegd”. Hoewel de eurocrisis in 2007 ontstond door de bankencrisis – nationale overheden stoken zichzelf in de schulden om de banken in hun land overeind te houden – zijn er nog te veel banken “met rommel”. Deze zombiebanken, die “niet dood en niet levend” zijn, zorgen ervoor dat de Europese economie als “een vis op het drogen is”, want banken lenen bijna geen geld meer uit en burgers houden hun hand op de knip, voegt NRC toe.

In tegenstelling tot de VS of Zwitserland, waar de getroffen maatregelen om de bankencrisis te verhelpen wél efficiënt hebben uitgepakt, hebben de landen in de eurozone te maken met nationale toezichthouders op banken die “zich tegen politici aan schurken”. De krant legt uit:

Hun missie is niet de Europese economie gezond te maken door desnoods eigen banken op te doeken. Nee, hun missie is om die ‘nationale kampioenen’ overeind te houden. In een landschap vol pan-Europese banken trekken toezichthouders zich achter nationale schotten terug. Ze geven elkaar nauwelijks of valse informatie.

Een bankenunie zou dit probleem kunnen oplossen, maar dat vereist een aanpassing van de Europese verdragen, vult het dagblad aan dat zich baseert op de uitspraak die de Duitse minister Schaüble van Financiën gisteren deed in een opiniestuk in Financial Times. Schaüble verklaarde daarin ook dat de ECB de hypotheken niet zelf kan opkopen, want dat zou “monetaire financiering” zijn.

“De nieuwe zieke man van Europa: de Europese Unie”. Zo luidt de titel van het onderzoek van het Pew Research Center, een Amerikaans instituut dat ieder jaar een vergelijkend onderzoek uitvoert naar de publieke opinie in zo´n veertig landen. Het onderzoek over Europa is in maart van dit jaar gehouden onder ruim 7.600 personen in acht EU-landen (Frankrijk, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Polen, Tsjechië, Spanje, Italië en Griekenland).

De uitkomst ervan weerspiegelt volgens Libération een "vervlogen liefdesgeschiedenis" tussen Europa en zijn burgers: “Vergeleken met 2012 is de steun voor de EU in 2013 gekelderd van gemiddeld 60 naar 45 procent." Deze scherpe daling leidt tot de conclusie dat "de populariteit van de Europese Unie in de meeste Europese landen op zijn laagste niveau is [...]”.

In het hoofdredactioneel commentaar tempert het Franse dagblad deze conclusie enigszins door te stellen dat er “ondanks deze sombere resultaten […] nog genoeg redenen zijn om in de stevigheid van het Europese bouwwerk te blijven geloven”.

Paradoxaal genoeg blijken de Europeanen erg gehecht te zijn aan de euro. [...] Ongeveer 63 procent van de Franse respondenten is vóór het aanhouden van de Europese munt, die ook massale steun krijgt van 69 procent van de Grieken, 67 procent van de Spanjaarden, 64 procent van de Italianen en 66 procent van de Duitsers.

“Duitsers onderscheiden zich door hun rotsvaste vertrouwen in Europa”, aldus Libération, aangezien 60 procent van de Duitse bevolking zich voorstander van de EU noemt.

Dit steekt scherp af tegen de bitterheid van de Fransen: nu slechts 41 procent van de Franse bevolking voorstander is van de EU, is dit “de eerste keer [dat] de stellingname van de Fransen overeenkomsten vertoont met die van de Grieken”, verklaart Bruce Stokes, een van de opstellers van het onderzoek.

In Duitsland constateert Die Welt dat het onderzoek vooral aantoont dat “de kloof tussen Frankrijk en Duitsland dieper wordt als het gaat om de publieke opinie over de EU”. De krant voegt daar nog aan toe:

De Fransen hebben minder vertrouwen in de instellingen van de Europese Unie dan de Italianen en de Spanjaarden. [...] Zowel in Frankrijk als in de Zuid-Europese crisislanden daalde het vertrouwen in de eigen regering. Daar staat tegenover dat bondskanselier Angela Merkel wél een positief imago heeft. In tegenstelling tot de scherpe kritiek die veel EU-lidstaten op haar bezuinigingsplannen uiten, vindt 74 procent van de ondervraagde Duitsers dat Merkel de crisis goed aanpakt.

“De Europese Unie maakt een volledig wapenarsenaal gereed om te vechten tegen de jeugdwerkloosheid”, meldt het financieel-economische dagblad. De Franse en de Duitse regering zullen op 28 mei een project presenteren om jongeren aan werk te helpen. In deze “New Deal voor Europa” zal zestig miljard euro worden gestopt.

Gedurende een periode van zeven jaar zullen jongeren onder de 25 jaar geholpen worden een baan te vinden en zal Brussel Europese landen met een hoog werkloosheidscijfer aansporen om hun arbeidsmarkten nog verder te hervormen, aldus de krant.

De Europese Commissaris voor Werkgelegenheid, László Andor, heeft Spanje op 13 mei opgeroepen om een “uniek arbeidscontract voor onbepaalde tijd” in te voeren om de jeugdwerkloosheid aan te pakken. De Spaanse premier Mariano Rajoy weigert echter nieuwe hervormingen op de arbeidsmarkt door te voeren.

“Britse en Amerikaanse speculatieve beleggingsfondsen gokken op het herstel van de Griekse economie”, legt Der Standard uit. De krant wijst erop dat:

Hedgefondsen weer investeren in bankenaandelen en bedrijfsobligaties om te profiteren van het hogere rendement dat zij nu bieden.

Sinds juni 2012 heeft de speculatie op staatsleningen de fondsen ook honderden miljoen euro's opgeleverd, schrijft de krant.

Modeketen H&M en de Spaanse groep Inditex (onder meer eigenaar van Zara), zullen “hun handtekening zetten onder een juridisch bindend akkoord rond brand- en bouwveiligheid” voor hun kledingfabrieken in Bangladesh, schrijft De Morgen.

Het voorstel komt drie weken na het ineenstorten van een textielfabriek in Dhaka. Bij de ramp kwamen meer dan 1.100 mensen om het leven.

Volgens marketingdeskundigen, zo schrijft de krant, zijn de fabrikanten “in de eerste plaats gezwicht voor de druk van de consumenten en de publieke opinie, bang voor reputatieschade”.

“De ministers van Financiën van de eurozone zijn op 13 mei akkoord gegaan om een dubbele hulptranche ter waarde van 7,5 miljard toe te kennen” aan Griekenland, meldt Kathimerini.

“De eerste tranche van 4,2 miljard euro zal op 17 mei worden overmaakt. De tweede in juni”, schrijft de Griekse krant die uitlegt dat aan de uitbetaling wel voorwaarden zijn verbonden. Zo moet het systeem van belastinginning worden hervormd, moeten een aantal beroepen worden geliberaliseerd en wil de eurogroep een reorganisatie van de Griekse overheidsdiensten.

De krant schrijft verder dat “de Europese Commissie meent dat de doelstellingen voor het overheidstekort in 2013 en in 2014 zullen worden gehaald, maar dat er voor 2015 en 2016 extra bezuinigingen van 7,6 miljard nodig zullen zijn.”

Het Italiaanse Openbaar Ministerie heeft op 13 mei zes jaar cel en een levenslang verbod om publieke functies te bekleden geëist tegen Silvio Berlusconi. De voormalig premier wordt beschuldigd van omkoping en seks met een minderjarige prostituee.

Zij menen dat Karima El Mahroug, beter bekend onder de naam Ruby, “zonder twijfel” seks heeft gehad met de politicus. Hij zou El Mahroug in 2010 meer dan 4,5 miljoen euro hebben betaald. Volgens Berlusconi zijn de beschuldigingen echter het gevolg van “leugens en haat”. De rechtbank zal op 24 juni uitspraak doen.

Door deze zaak en Berlusconi's veroordeling in hoger beroep tot vier jaar cel wegens belastingfraude is de toch al wankele regeringscoalitie met de Democratische Partij in gevaar gekomen. Aanhangers van Berlusconi organiseerden vorige week als steun aan de politicus een demonstratie tegen “de communistische rechters”.

De eurogroep heeft op 13 mei de uitgave van een hulptranche ter waarde van 3 miljard euro goedgekeurd.

Twee miljard euro is meteen dezelfde dag overgemaakt, de overgebleven miljard euro zal de regering eind juni in schatkistpromesses ontvangen. De overmaking vormt onderdeel van het reddingsplan dat Cyprus in maart met de trojka (ECB, EU en IMF) overeen is gekomen.

In ruil voor de tranche hebben de ministers van Financiën van de eurozone, zo schrijft Phileleftheros, om “een actieplan” voor de “netelige witwaskwestie” gevraagd van de trojka en de regering in Nicosia. Ook hebben zij geëist dat de afspraken die de regering met zijn schuldeisers is overeengekomen, snel zullen worden uitgevoerd.

De Britse premier David Cameron komt vandaag met een wetsvoorstel waarin de regering belooft tussen nu en 2017 een referendum te houden over het EU-lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk. De Daily Telegraph noemt het een “hoogst ongebruikelijke” stap.

De premier was afgelopen week onder grote druk komen te staan toen zijn partijgenoten eisten dat hij zijn belofte uit januari van dit jaar om een referendum te organiseren, in een wet zou vastleggen. De conservatieve parlementsleden wilden dit toen bleek dat de toezegging van Cameron niet in de toespraak van de koningin op 8 mei voorkwam.

Het plan voor een wetsvoorstel werd maandag 13 mei laat na afloop van een ontmoeting met Barack Obama bekendgemaakt. De Amerikaanse president sprak tijdens de bijeenkomst zijn steun uit aan de Britse premier die opnieuw wil onderhandelen over de voorwaarden van het Brites EU-lidmaatschap.

Cameron hoopt met zijn besluit de aangekondigde stemming in het parlement te voorkomen waar de conservatieve parlementariërs om hadden gevraagd.

“63,17 miljard wordt dit jaar in het zwart betaald”, zo bericht De Morgen. Het Brusselse dagblad meldt dat uit onderzoek van de Johannes Kepler Universiteit in het Oostenrijkse Linz is gebleken dat de schaduweconomie in België goed is voor 16,4 procent van de totale economie in het land. In totaal zijn 31 landen onderzocht. Het Belgische percentage is het laagste in de afgelopen tien jaar, maar desondanks het hoogste van alle West-Europese landen. In Duitsland ligt hetzelfde percentage bijvoorbeeld op 13 procent, in Frankrijk op 9,9 procent en in Nederland op 9,1 procent.

Uit het artikel in De Morgen blijkt dat de zwarte economie in Europa gemiddeld 18,5 procent van het bruto nationaal product bedraagt, een daling van 22,3 procent ten opzichte van 2003. Het zijn vooral de Oost-Europese landen waar de zwarte economie het weligst tiert.

De slechtste prestaties worden opgetekend in Oost-Europa. Ondanks een sterke groei van de economie blijft het zwarte circuit er groot, met uitschieters tot boven 30 procent, zoals in Bulgarije. Al is er toch enige verbetering zichtbaar. In Zuid-Europa is dat niet langer het geval. Daar lijkt het terugdringen van de informele economie tot stilstand te zijn gekomen. Landen zoals Portugal, Spanje en Italië hebben een zwarte economie die rond 20 procent van de officiële bedraagt. In Griekenland loopt dat op tot 25,4 procent. Voor de hele Europese Unie wordt de schaduweconomie geschat op 2,1 biljoen euro.

Een van de oplossingen voor dit probleem is om “het gebruik van contant geld te ontmoedigen”, aldus De Morgen:

Bij de verkoop van vastgoed worden binnenkort betalingen met cash geld verboden, zelfs voor een voorschot. Het lijkt me logisch dat uit te breiden tot sectoren zoals de kunsthandel, aan- en verkoop van tweedehandswagens en juweliers.

In zo’n twintig Spaanse steden is op 12 mei, bijna twee jaar na de oprichting van de beweging van de "verontwaardigden" (“indignados”), gedemonstreerd. Hiermee werd stilgestaan bij de "eerste reactie van de straat op de crisis" in 2011 en bij de eerste bezuinigingsmaatregelen die de toenmalige socialistische regering doorvoerde, schrijft El Periódico de Catalunya. Volgens het dagblad is de tweede verjaardag van de beweging 15-M de gelegenheid bij uitstek om de balans op te maken. De krant is niet optimistisch:

De beweging is futloos geworden en krijgt momenteel geen aandacht meer in de media. Ze heeft geen concrete doelen voor haar protesten geformuleerd en ontbeert leiderschap en officiële woordvoerders, al is de beweging nog wel aanwezig in de sociale netwerken.

Maar toch is er iets behouden wat "veel belangrijker" is, vervolgt El Periódico:

Het zaad van maatschappelijk protest is ontkiemd in krachtige sociale bewegingen die de afgelopen maanden de straat zijn opgegaan. [15-M] blijft de voedingsbodem voor de kracht van het Platform voor slachtoffers van de vastgoedcrisis (PAH) en van de enorme massa's demonstranten die zich in verschillende kleuren hullen – wit, groen en geel. Zij hekelen de bezuinigingen op de gezondheidszorg, het onderwijs en andere sectoren die onder de aftakeling van de verzorgingsstaat te lijden hebben. Bezuinigingen die zijn vastgesteld door degenen die voor de beheersing van de crisis verantwoordelijk zijn. Verontwaardiging gaat dus over in opstandigheid, wat heel goed tot uitdrukking komt in het motto van de demonstraties op deze verjaardag: een “escrache”, ofwel een publieke veroordeling, van het systeem.

“Het is in het kleine stadje Bellinzona aan de Italiaanse grens waar vandaag [op 13 mei, red.] een rechtszaak van start gaat die zowel voor Tsjechië als voor Zwitserland van historisch belang kan zijn”, schrijft Hospodářské noviny.

Vier leidinggevenden (3 Tsjechen en een Belg) van het Tsjechische mijnbedrijf MUS staan terecht voor corruptie en het witwassen van geld. Zij worden ervan verdacht tussen 1997 en 2003 geld van het bedrijf te hebben verduisterd en het te hebben gebruikt om 97 procent van de aandelen te kunnen kopen.

De rechtszaak, die waarschijnlijk twee maanden gaat duren, gaat van start in een tijd waarin Zwitserland zich wil presenteren als een meer transparant land, schrijft het financieel-economische dagblad.

Slechts enkele dagen nadat bekend was geworden dat de Noord-Amerikaanse bedrijven Marathon Oil en Talisman Energy zullen stoppen met het zoeken naar schaliegas in Polen, is naar buiten gekomen dat staatssecretaris Milieu Piotr Woźniak zich tegen de investering van deze buitenlandse bedrijven heeft verzet, schrijft Rzeczpospolita.

Uit een vertrouwelijke memo, opgesteld door een ambassademedewerker “van een van de geïnteresseerde landen”, blijkt dat tijdens een geheime ontmoeting op 13 maart 2013 in Warschau met 130 investeerders, zakenmensen en diplomaten Piotr Woźniak zijn aarzelingen over het project heeft uitgesproken.

Een van de aanwezige van deze bijeenkomst bevestigt aan de krant dat:

De verantwoordelijken uit de energiesector erop aan hebben gedrongen dat deze industrie in handen van Polen blijft.

De conservatieve partij van vertrekkend premier Bojko Borisov GERB heeft tijdens de parlementsverkiezingen 30,1 procent van de stemmen gekregen. Dat is goed voor 98 van de in totaal 240 parlementszetels. De Socialistische Partij van Sergej Stanisjev behaalde 26,1 procent van de stemmen en 86 zetels in het parlement. De twee andere partijen de die kiesdrempel van 4 procent wisten te halen waren de Beweging voor Rechten en Vrijheden, die de moslimminderheid in het land vertegenwoordigt (33 zetels), en de ultranationalisten van Ataka (23 zetels).

Drie maanden na de val van het kabinet, volgend op een reeks demonstraties tegen de armoede, bevindt het land zich opnieuw in een politieke impasse, schrijft Standart.

Volgens de krant zal het “vormen van een nieuwe regering een ingewikkelde puzzel” worden. Geen van de partijen heeft namelijk voldoende stemmen gekregen om alleen te kunnen regeren en alle partijen hebben reeds aangegeven niet met de GERB te willen samenwerken.

De minister van Onderwijs Michael Gove en ministerie van Defensie Philip Hammond hebben publiekelijk bekend gemaakt dat zij voor een vertrek uit de EU zouden stemmen als er nu een referendum zou worden gehouden. De uitspraken vormen een grote tegenslag voor premier David Cameron en zijn niet in overeenstemming met zijn plannen voor de EU.

Vorige week zei Nigel Lawson, coryfee van de Conservatieven en voormalig minister van Financiën, ook al dat hij voorstander van een vertrek uit de EU was.

The Guardian bericht dat “tientallen conservatieve parlementsleden” komende week deel willen nemen aan een stemming over de toespraak van de Britse koning op 8 mei waarin de geplande wetshervormingen van de regering werden toegelicht. Zij willen daarmee hun ontevredenheid uitspreken over het feit dat er in de rede geen aandacht is besteed aan een referendum over het EU-lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk.

Europarlementariër Rui Tavares (De Groenen), opsteller van het rapport over de situatie van de grondrechten en de staat van de democratie in Hongarije, heeft in een interview met Népszabadság voorgesteld dat er een controle- en waarschuwingssysteem wordt ingevoerd.

Het doel hiervan is, zo schrijft de krant, de inzet van het “kernwapen” van artikel 7 uit het Verdrag van Lissabon te voorkomen. Dit artikel voorziet in het opschorten van het stemrecht van een lidstaat in het geval van een grove schending van de Europese waarden en normen.

Rui Tavares heeft alle beschuldigingen van partijdigheid van de hand gewezen en zegt “open” te staan voor discussie over het rapport, dat op 2 mei is gepubliceerd en onder vuur is komen te liggen van de regering van Viktor Orbán en de conservatieve Hongaarse pers.

“De Duitse bevolking krimpt en veroudert”, constateert Handelsblatt daags na de top over de Duitse demografie die was georganiseerd door bondskanselier Angela Merkel.

De krant schrijft dat het bevolkingsaantal in Duitsland, dat in 2003 nog op 82,5 miljoen personen stond, in 2011 was gekrompen tot 81,7 miljoen en dat er in 2060 waarschijnlijk nog maar 65 miljoen mensen in het land zullen wonen.

Als het land geen actie onderneemt, zal de beroepsbevolking tussen nu en 2030 van 50 miljoen naar 42 miljoen personen dalen. Om het probleem aan te pakken “zet de minister van Economische Zaken Philipp Rösler in op immigratie”, aldus het financieel-economische dagblad. Angela Merkel heeft op haar beurt de bedrijven opgeroepen door te gaan met het opleiden van oudere werknemers.

De ministers van Financiën van de eurogroep zullen waarschijnlijk tijdens hun bijeenkomst vandaag in Brussel de eerste tranche van de noodhulp ter waarde van drie miljard voor Cyprus deblokkeren. “Twee miljard euro zal half mei worden overgemaakt, het laatste deel eind juni”, verduidelijkt Politis.

De krant schrijft dat van de tien miljard van het reddingsplan dat is opgesteld met de trojka van internationale geldschieters (EU, ECB en IMF) “9 miljard afkomstig zal zijn van het Europees Stabiliteitsmechanisme en een miljard van het Internationaal Monetaire Fonds”. Het IMF moet “zijn bijdrage aan het hulpprogramma op 15 mei nog bespreken en goedkeuren”.

“De eurogroep zal ook het rapport over het witwassen van geld op Cyprus bestuderen”, schrijft de krant die daaraan toevoegt dat

Finland en Slowakije willen dat aan de uitbetaling van de tranche extra voorwaarden worden verbonden die het witwassen door de Cypriotische banken betreffen.

“Drie op de vier echtparen die een kind willen adopteren, weigeren op voorhand Roma-kinderen”, schrijft România liberă op basis van de cijfers voor 2012 die het Roemeense Landelijk adoptiebureau heeft gepubliceerd.

Roemenen die “zich niet door vooroordelen laten leiden”, zoals de docente die op de voorpagina van de krant poseert met haar dochtertje “met een donkere huid”, zijn eerder uitzondering dan regel. “Roemenen zijn racisten”, geeft een dominee, die zelf twee Roma-kinderen heeft geadopteerd, ronduit toe.

Die hardnekkige vooroordelen zijn te wijten aan een “gebrek aan opleiding”, zegt Cristina Neacşu, die als psychologe aan het Roemeense adoptiebureau is verbonden.

[echtparen die willen adopteren, red.] komen hier allemaal met vooroordelen. We leggen hun uit dat er geen gen bestaat dat crimineel of agressief gedrag veroorzaakt. Anderen zijn bang dat het kind gestigmatiseerd zal worden.

In 2012 hebben 875 van de 1222 echtparen die werden goedgekeurd voor adoptie schriftelijk aangegeven alleen “een Roemeens kind” te willen en “iedere andere bevolkingsgroep uit te sluiten” .

“Uit de statistieken blijkt dat Roemenen liever jaren wachten tot de overheid een geschikt kind heeft gevonden dan een Roma-kind te adopteren”, schrijft România liberă.

De Spaanse nationale rechtbank heeft op 8 mei het verzoek van Zwitserland om uitlevering van Hervé Falciani afgewezen. El Mundo schrijft dat deze “beslissing zeer hard aankwam bij Zwitserland en de HSBC-bank”. De rechtbank was van mening dat “niets dat de Zwitserse autoriteiten hem verwijten, in Spanje een strafbaar feit vormt”, vooral waar het de overtreding van het bankgeheim en economische spionage betreft, legt de krant uit. Op die manier:

kan de verklikker van belastingontduikers zijn tour langs de landen die geïnteresseerd zijn in de geheimen, verborgen in de enorme hoeveelheid data die hij als IT’er bij de HSBC-bank in Genève jarenlang kon verzamelen, voortzetten.

El Mundo concludeert dat:

het Falciani al vrij staat naar de Verenigde Staten te reizen, waar hij met open armen ontvangen zal worden.

“Het is alsof Spanje zijn middelvinger opsteekt naar Zwitserland”, schrijft Libération, dat verwijst naar de zaak die de diplomatieke betrekkingen tussen Frankrijk en Zwitserland ondermijnde toen Falciani 130.000 bestanden van de HSBC aan de Franse justitie overdroeg.

De nieuwssite Mediapart schrijft dat de advocaat van Falciani, William Bourdon, “erop rekent dat het Spaanse besluit de Europese Unie ertoe zal aanzetten haar verantwoordelijkheid te nemen”. Hij is van mening dat:

dit vonnis van groot belang is voor de toekomst, en dat het de voorbode is van wat morgen een gemeenschappelijke Europese wet moet worden. Dat wil zeggen: een wet die degenen die het algemene belang dienen door geheimen te onthullen, aanmoedigt en beschermt, zodat het banken belet wordt belastingontduiking te faciliteren en als toevluchtsoord voor zwart geld te dienen.

Onderwijzers van publieke scholen hebben op 9 mei gedemonstreerd tegen de plannen van de minister van Onderwijs José Ignacio Wert. Die zou zijn onderwijshervormingen vandaag tijdens de ministerraad voorstellen, maar die is uitgesteld. Volgens de organisatoren waren 72 procent van de onderwijzers en 90 procent van de studenten bij de demonstratie aanwezig, volgens de overheid ging het slechts om 20 procent van de onderwijzers. El País schrijft in het hoofdartikel dat er onder de ministers geen consensus is en dat “hervormingen [onder meer bezuinigingen van 6,7 miljard euro, red.] waar zo’n weerstand tegen bestaat, niet moeten worden doorgevoerd”.

De Europese Commissie zal geen procedure tegen Hongarije starten over het te hoge staatstekort “op voorwaarde dat het land door blijft gaan met het verbeteren van de begroting”.

Op 3 mei heeft Brussel erkent dat de Hongaarse schuld in 2012 onder de 3 procent van het bbp is gebleven, maar dat dat in 2013 en 2014 niet zal lukken.

De regering van Viktor Orbán heeft aangekondigd dat er maatregelen zullen worden genomen “die in overeenstemming zijn met het economische en sociale beleid van het land”. Dit houdt in dat Hongarije weigert “de door de Unie geëiste maatregelen door te voeren: er komt geen belastingverhoging voor particulieren of het MKB en op de sociale voorzieningen zal niet worden gekort.”

De Belgische Dienst Voorafgaande beslissingen in fiscale zaken heeft volgens Le Soir 1715 aangiftes gekregen van geld dat eerder niet bij de belastingdienst was opgegeven.

De toename van sommen geld die eerder niet waren opgegeven door belastingbetalers heeft volgens de krant te maken met de “aankondiging van de overheid van een nieuwe fiscaal pardon.” De operatie, die mogelijk in juli van start zal gaan, “is in eerste instantie vooral bedoeld als een aanscherping van de wetgeving.”

De krant vervolgt:

Veel “ontduikers” willen nu nog snel van het permanente mechanisme in de wetgeving uit 2006 profiteren om hun laatste centen voor het voetlicht van de belastingdienst te brengen.

Het Hof van Beroep in Milaan heeft de veroordeling tegen voormalig premier Silvio Berlusconi wegens belastingontduiking gehandhaafd. Hij is veroordeeld tot vier jaar gevangenisstraf en heeft een verbod van vijf jaar gekregen om een publiek ambt te bekleden.

Berlusconi zal zijn straf, door zijn partij Volk van de Vrijheid (PdL) bestempeld als “een nieuw hoofdstuk in de voortdurende vervolging” van de oud-premier, waarschijnlijk ontlopen omdat de zaak volgend jaar verjaart en hij nog in hoger beroep kan gaan. Wel loopt de regeringscoalitie van de PdL en de Democratische Partij gevaar door deze zaak en een rechtszaak waar Berlusconi terechtstaat voor seks met de minderjarige nachtclubdanseres Ruby.

De PdL heeft opgeroepen om volgende week in Brescia te demonstreren tegen de “linkse rechters”.

Het Hof van Beroep in Milaan heeft de veroordeling tegen voormalig premier Silvio Berlusconi wegens belastingontduiking gehandhaafd. Hij is veroordeeld tot vier jaar gevangenisstraf en heeft een verbod van vijf jaar gekregen om een publiek ambt te bekleden.

Berlusconi zal zijn straf, door zijn partij Volk van de Vrijheid (PdL) bestempeld als “een nieuw hoofdstuk in de voortdurende vervolging” van de oud-premier, waarschijnlijk ontlopen omdat de zaak volgend jaar verjaart en hij nog in hoger beroep kan gaan. Wel loopt de toch al wankele regeringscoalitie van de PdL en de Democratische Partij gevaar door deze zaak en een rechtszaak waar Berlusconi terechtstaat voor seks met een minderjarige nachtclubdanseres.

De PdL heeft opgeroepen om volgende week in Brescia te demonstreren tegen de “linkse rechters”.

De financiële markten lijken te profiteren van het voorspoedige herstel van de beurs op Wall Street. Zelfs met de Europese beurzen gaat het beter, “ondanks slechte economische groeicijfers”schrijft Les Echos.

In Frankfurt is de DAX met 124 procent gestegen sinds 2009, terwijl de FTSE in Londen “op het hoogste niveau sinds 1 november 2007 staat”.

Volgens het financieel-economische dagblad “profiteren de markten van een aantal gunstige elementen”: vooral de cijfers van de industriële productie in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland zijn gunstig uitgevallen. Ook hebben veel bedrijven goede resultaten geboekt en zijn er minder zorgen over de staatsschulden.

De stabilisering van de schuldencrisis

heeft de investeerders gerustgesteld, die voordeel hebben getrokken uit de terugkeer van Portugal op de financiële markten [Griekenland hoopt in 2014 weer staatsobligaties uit te gaan geven, red.].

De Britse belastingdienst heeft actie ondernomen naar aanleiding van de gelekte data over rijke burgers die miljarden ponden hebben ondergebracht op geheime rekeningen in belastingparadijzen.

Minister van Financiën George Osborne heeft een ongezouten boodschap gestuurd naar de belastingontduikers en tweehonderd accountants en adviseurs die voor hen werken: “De boodschap is simpel: als je de belasting ontduikt, komen we achter je aan.” Personen die zich niet zelf melden, worden “gerechtelijk vervolgd of ontvangen aanzienlijke boetes”.

The Guardian schrijft dat de gegevens van het ministerie dezelfde zijn als de data die de krant heeft gebruikt voor het Offshore Leaks-onderzoek uit maart.

Premier Alenka Bratušek heeft op 9 mei een uitgebreid privatiseringsplan en een verhoging van de btw, die op 1 juli verhoogd wordt van 20 naar 22 procent, bekendgemaakt. De maatregelen, die al enkele dagen werden verwacht, zijn bedoeld om de bankencrisis aan te pakken zonder dat er een beroep hoeft te worden gedaan op de internationale geldschieters.

De regering heeft afgezien van een “crisisbelasting” maar sluit niet uit deze uitweg alsnog te nemen als de aangekondigde maatregelen niet het beoogde resultaat hebben, legt Delo uit. Volgens de krant wil de regering het staatstekort terugbrengen naar 3,3 procent van het bbp in 2014. In 2013 zal dat nog 7,8 procent zijn, terwijl dat in 2012 4 procent was. De overheid voert ook onderhandelingen met de vakbonden over een verlaging van de ambtenarensalarissen.

Vijftien overheidsbedrijven zullen worden geprivatiseerd. Het gaat onder meer om de een-na-grootste bank van het land Nova KBM Bank, het grootste telecombedrijf van het land Telekom Slovenia, luchtvaartmaatschappij Adria Airways en de beheerder van het vliegveld van Ljubljana.

1,08 miljoen mensen, waarvan 966000 buitenlanders, emigreerden in 2012 naar Duitsland. Dat is het hoogste aantal sinds 1995, meldt de Frankfurter Allgemeine Zeitung, onder de kop “Immigratie in Duitsland in 2012 naar recordhoogte”.

Volgens het federale Bureau voor de Statistiek nam de immigratie in vergelijking met 2011 met 13% toe. De meeste buitenlandse immigranten komen uit Polen, Roemenië en Bulgarije.

Een toestroom waar de autoriteiten maar wat blij mee zijn: “Deze toestroom biedt ons aan alle kanten enorm veel kansen, aangezien deze nieuwe stroom immigranten jong en goed opgeleid is”, verklaarde minister van Werkgelegenheid Ursula von der Leyen.

Desondanks zijn er nog steeds tienduizenden vacatures die vervuld moeten worden, vooral in de zorgsector. Een leemte die door “de nieuwe arbeidswetgeving die op 1 juli van kracht wordt [en die de arbeidsmarkt ook openstelt voor werknemers uit niet-EU-landen, red.], moet worden opgelost, en waarmee ook de immigratie van specialistische arbeidskrachten eenvoudiger wordt”, legt de Frankfurter Allgemeine Zeitung uit.

De door de crisis getroffen Centraal-, Oost- en Zuid-Europese landen zijn de grootste leveranciers van arbeidskrachten in Duitsland. Zo schrijft El País dat:

op dit moment de meeste buitenlandse immigranten uit Oost-Europa komen. Maar de opvallendste toename zien we onder de mensen uit de landen die lijden onder de eurocrisis zoals Spanje (49933 werknemers in 2012), Griekenland (34109) en Portugal (11762). […] De grootste herkomstlanden voor EU-immigranten zijn Polen (176000) gevolgd door Roemenië (116000) en Bulgarije (59000).

Italië blijft niet ver achter: meer dan 42000 Italianen vertrokken afgelopen jaar naar Duitsland, schrijft Il Manifesto, dat op zijn voorpagina Duitsland vergelijkt met ‘Lamerica’, het Amerika waarvan immigranten aan het eind van de negentiende eeuw droomden. Volgens de communistische krant:

is dit voor Duitsland echter voordelig: de bevolking vergrijst en het land heeft verse arbeidskrachten nodig. Maar voor de landen uit het zuiden betekent dit een verlies aangezien zij geld uitgeven aan de opleiding van de hoogopgeleide jongeren die in groten getale vertrekken.

De reden voor dit succes is grotendeels te danken aan de effectiviteit van de Duitse arbeidsbureaus legt Mediapart uit:

het Bundesagentur für Arbeit, laat het niet bij het publiceren van de honderdduizenden vacatures op zijn website, die in meerdere talen toegankelijk is. Er wordt ook actief gezocht op buitenlandse, ingestorte arbeidsmarkten en er worden banenbeurzen in het buitenland georganiseerd.

Maar, schrijft de Franse actualiteitensite,

Voor toegang tot dit nieuwe eldorado moet je wel wat doen. […] Naast beheersing van het Duits, dat onmisbaar is voor een goede baan, zijn er nog andere obstakels die werken in Duitsland moeilijk maken […]: sommige diploma’s worden niet erkend, de onwennigheid van veel werkgevers, vooral in het MKB, die lang terughoudend stonden tegenover het werven van buitenlanders, en de administratieve barrières voor de laagstbetaalde banen. De werkelijkheid kan zelfs teleurstellend zijn: een groot aantal afgestudeerden aan universiteiten uit Zuid-Europa moeten zich tevreden stellen met kleine deeltijdbaantjes waarvoor zij zwaar overgekwalificeerd zijn.

"De Europese Unie heeft de alarmbel geluid over het groeiende aantal jongeren dat naar Syrië trekt om te vechten”, aldus El Mundo. Het dagblad verwijst naar uitspraken van vertegenwoordigers van het Europese Bureau voor de Strijd tegen het terrorisme, een orgaan van de Raad van Europa.

Bij gebrek aan statistieken voor de hele Unie kunnen alleen cijfers van het Internationale Onderzoekscentrum naar Radicalisering (ICSR) van het Londense King's College worden gebruikt. Daaruit blijkt dat tussen de 7 en 11 procent van de buitenlandse strijders die meevechten met de Syrische rebellengroepen tegen het regime van Bashar el-Assad afkomstig is uit de Europese Unie:

Dit cijfer komt neer op bijna vijfhonderd jongeren die zijn gerekruteerd door jihadistische cellen in verscheidene Europese landen, vooral in Frankrijk, België, Nederland en Engeland.

“De rekrutering is de afgelopen maanden toegenomen” en het dreigingsniveau in Nederland is verhoogd wegens een mogelijke terreuraanslag, vervolgt El Mundo. De krant zegt dat het fenomeen vandaag zal worden besproken tijdens een bijeenkomst van de ministers van Binnenlandse Zaken van de Europese Unie, waarop maatregelen moeten worden afgesproken om de lidstaten te helpen in de strijd tegen deze dreiging.

De Europarlementariërs José Bové en Bart Staes hebben gisteren tijdens een persconferentie in Valletta (Malta) het rapport gepresenteerd van de commissie van toezicht over het onderzoek van het Europees Bureau voor Fraudebestrijding OLAF naar de voormalige Eurocommissaris voor Gezondheid, John Dalli.

Het was op basis van dit OLAF-onderzoek dat Commissievoorzitter José Manuel Barroso Dalli in oktober vorig jaar had gedwongen zijn ontslag te nemen.

Het rapport, gisteren gepubliceerd door nieuwswebsite Malta Today, stelt vragen bij sommige methoden die OLAF tijdens het onderzoek heeft gehanteerd.

"De kwaliteit van de grond, de goede prijzen en de mogelijkheid om subsidies te bemachtigen hebben buitenlandse beleggers aangetrokken”, legt Jurnalul Naţional uit. Het dagblad bericht dat diverse Europese kranten Roemenië hebben omschreven als een “nieuw Eldorado” voor boeren.


Op grond van de voorwaarden van het toetredingsverdrag van Roemenië tot de Europese Unie zal de deregulering van de vastgoedmarkt van het land vanaf 1 januari 2014 de beperkingen op de aankoop van grond door buitenlanders wegnemen. Maar in de aanloop daar naar toe hebben ondernemende beleggers uit het buitenland al tien procent van de landbouwgrond in het land aangekocht via Roemeense bedrijven.


Volgens officiële cijfers is momenteel 10 miljoen van de 11 miljoen hectare landbouwgrond in Roemenië gecultiveerd. Maar volgens andere, meer realistische schattingen, zou het huidige niveau van het grondgebruik in het land slechts 40 procent bedragen.


Jurnalul Naţional maakt zich zorgen over het vooruitzicht van industriële agrarische multinationals, die gebruik maken van monocultuur en grond opkopen van kleine boeren. Het is een zorg die wordt gedeeld door de minister van Landbouw, Daniel Constantin, die onlangs een overeenkomst tot stand heeft gebracht om de kredietfaciliteiten voor Roemeense boeren bij de banken van het land te verbeteren. Van nu af aan zullen de eigenaren van kleine boerderijen nieuw aangekocht land als onderpand mogen gebruiken voor leningen, wat in het verleden niet mogelijk was.

De Europese Commissie is van plan de “ontoereikende transparantie” van de banktarieven aan te pakken.

Met het oog hierop, zo verklaart Der Standard, wil zij een gemeenschappelijk kader introduceren voor informatie over deze tarieven, dat van toepassing zal zijn in alle landen van Europese Unie. Als dit er eenmaal is, zullen de klanten weten wat ze voor hun betaalrekening betalen.

Dit project, dat tegelijkertijd beoogt de toegang tot een simpele bankrekening te vergemakkelijken en de procedure voor het overstappen van de ene bank op de andere te vereenvoudigen, moet vandaag worden gepresenteerd door de Europese commissaris voor de Interne Markt, Michel Barnier, en de Europese commissaris voor de Gezondheid en het Consumentenbeleid, Tonio Borg.

Het containerschip Jolly Nero is gisterenavond om elf uur bij het verlaten van de haven van Genua tegen de controletoren opgevaren. De toren stortte vervolgens in.

De lichamen van vier mensen, waaronder twee kustwachten en een havenmeester, zijn al uit de ravage geborgen, en minstens zes anderen worden nog vermist. De burgemeester van Genua, Marco Doria, heeft een dag van rouw afgekondigd.

De oorzaak van het ongeluk is nog onbekend, maar volgens sommige analisten kunnen de motoren van het 40.000 ton wegende schip hebben geweigerd, waardoor het onbestuurbaar zou zijn geworden.

Een gerechtshof in Palma, Majorca, heeft de aanklacht tegen prinses Cristina voorlopig ingetrokken. Zij werd verdacht van betrokkenheid bij de affaire rond haar echtgenoot Iñaki Urdangarin, tegen wie een onderzoek wegens corruptie is ingesteld.

Het hof was van mening dat de argumenten die door de officier van justitie waren ingebracht “onvoldoende” waren, maar beval niettemin aan dat het onderzoek zou worden voortgezet, om iedere “twijfel of onzekerheid” weg te nemen over de mogelijkheid dat er geld is witgewassen via de firma Aizoon, die in gemeenschappelijk eigendom is van de prinses en haar man.

Uit een opiniepeiling van YouGov, in opdracht van The Times, blijkt dat 42 procent van de respondenten een relatie met Europa wil die is gebaseerd op vrijhandel, terwijl 21 procent vóór een volledige Britse terugtrekking uit de Europese Unie is.

Deze peiling is slechts het jongste teken van de problemen waarop de Britse premier David Cameron stuit bij het vergaren van steun voor de instandhouding van de Britse relaties met de EU, voorafgaand aan een referendum over deze kwestie, dat vóór 2017 moet worden gehouden. De premier heeft beloofd met Europa over een nieuw verdrag te zullen onderhandelen.

Uit de peiling blijkt dat 46 procent van de ondervraagden heeft gezegd vóór een vertrek uit de EU te zijn als er nu een 'zwart-wit'-referendum zou worden gehouden, en dat 35 procent ervoor zou kiezen binnen de EU te willen blijven.

Het dagblad zegt:

Als Cameron er niet in slaagt een nieuwe relatie met Brussel op te bouwen die meer weg heeft van een gemeenschappelijke markt, waarschuwen Conservatieve parlementsleden ervoor dat een aanzienlijk deel van zijn partij zich bij zijn beloofde referendum tegen hem zal keren.

De Europese autoriteiten, die Frankrijk een uitstel van twee jaar willen gunnen om het begrotingstekort op orde te brengen, zetten het land niettemin onder druk om zich te hervormen, schrijft Le Figaro.

Gisteren toen de Franse en Duitse ministers van Financiën – Pierre Moscovici en Wolfgang Schäuble – elkaar in Berlijn ontmoetten, heeft de Europese Commissie Frankrijk gevraagd “stoutmoedige” hervormingen door te voeren om het concurrentievermogen te verbeteren. De president van de Europese Raad, Herman van Rompuy, heeft Parijs op zijn beurt aangespoord zich “diepgaand” te hervormen.

Volgens het conservatieve dagblad

heeft Frankrijk, vermorzeld door een veel te grote publieke sector en gevangen in een sociaal model dat het land ruïneert, tot nu toe niets gedaan aan de diepgaande hervormingen waar de Europeanen met veel aplomb voor pleiten.

Volgens drie op de vier Europeanen "moet wat de crisis betreft het ergste nog komen". Zo vat El País de uitkomsten samen van een peiling die meerdere Europese kranten vandaag hebben gepubliceerd. Deze enquête werd in april in zes landen (Duitsland, Spanje, Frankrijk, Polen, Italië en het Verenigd Koninkrijk) gehouden. De resultaten ervan zijn in sommige opzichten verrassend, aldus het dagblad:

Paradoxaal genoeg zijn de Spanjaarden het meest optimistisch: 40 procent van de ondervraagden denkt dat de situatie binnen een jaar zal verbeteren, 60 procent denkt van niet.

"Dat is de enige bemoedigende uitkomst voor Spanje", stelt El País, aangezien de Spanjaarden de hervormingen en bezuinigingsmaatregelen "het meest wantrouwen": 76 procent denkt dat dit beleid een negatieve uitwerking op de economie en de samenleving zal hebben. Zij worden gevolgd door de Italianen, van wie 71 procent zich hier tegen uitspreekt:

Meer dan de helft van de Europeanen is het eens met deze stelling, waarbij vraagtekens worden gezet bij de positieve effecten van de veranderingen die in de toekomst naar verwachting zullen plaatsvinden. Alleen de Polen zijn in meerderheid vóór [bezuinigingen, red.], namelijk 76 procent.

Maar het meest pessimistische geluid komt uit Frankrijk, constateert Le Monde.

Gemiddeld denkt 92 procent van de Europeanen negatief over de toekomst van hun land of van hun medeburgers. In Frankrijk ziet 97 procent van de huishoudens de toekomst somber in. [...] Van de Fransen gelooft 85 procent dat het in het komende jaar alleen maar erger wordt, tegen 75 procent van de Europeanen.

Het dagblad merkt op dat "de Fransen door deze zwaarmoedige opvattingen een nog sterkere band met de andere Zuid-Europese landen gaan voelen".

Dat betekent niet dat ze Europa radicaal afwijzen: 55 procent van de Fransen is nog steeds bijzonder positief over het EU-lidmaatschap, terwijl 57 procent van de Duitsers het als een handicap beschouwt.

Al is de "gevreesde catastrofe voorlopig nog een spookbeeld dat door het huidige discours wordt aangewakkerd, [...] ze getuigt wel van een angst die niet louter op een conjunctuurcrisis betrekking heeft. [...] De grootste angst van mensen is niet dat zij hun baan verliezen, maar dat ze niet onder waardige omstandigheden oud kunnen worden (47 procent) of niet langer goed voor zichzelf kunnen zorgen (25 procent). “

Roemenië heeft “discreet” de eerste stap gezet richting de exploitatie van schaliegas, bericht Jurnalul naţional. Op 29 april heeft het ministerie van Milieu groen licht gegeven aan een aantal buitenlandse bedrijven, waaronder het Amerikaanse Chevron, om te beginnen met onderzoek naar eventuele schaliegasvelden in de regio Dobroedzja in het zuidoosten van Roemenië.

De beslissing “kwam als een verrassing voor de burgermaatschappij, die rekende op een publiek debat voorafgaande aan het besluit en, vooral, op de presentatie van verschillende studies naar de impact op het milieu”, schrijft Jurnalul naţional. De minister van Milieu, Rovana Plumb, wordt door de krant geciteerd:

Alle EU-landen willen onafhankelijk zijn als het gaat om hun energievoorzieningen en de exploitatie van schaliegas is een van de manieren om dat voor elkaar te krijgen.

De minister voegde daaraan toe dat “er tijdens de exploitatie geen gevaren voor het milieu zijn, want er zal geen fracking plaatsvinden” tijdens het onderzoek naar de onconventionele fossiele brandstof duizenden meters onder de grond.

Na de bekendmaking van het nieuws organiseerde de vereniging Vama Verde een demonstratie in Vama Veche in de regio Dobroedzja om tegen het besluit te protesteren. Andere demonstraties staan voor het eind van de maand gepland.

Roemenië volgt het voorbeeld van Polen en het Verenigd Koninkrijk, de Europese landen die het meest geïnteresseerd zijn in de exploitatie van schaliegas. Andere landen, zoals Frankrijk, hebben een moratorium ingesteld.

In een dossier genaamd SOS Brussel uit Le Soir bezorgdheid over Brussel die verandert in een “smeltkroes”. Volgens de krant kan de stad “nauwelijks het hoofd bieden aan de etnische diversiteit”. 75,6 procent van de Brusselaars is afkomstig uit immigratie, in de Belgische hoofdstad komen drie keer zoveel mensen met buitenlandse wortels voor als in heel Wallonië en vijf keer zoveel als in Vlaanderen, schrijft de Franstalige krant. Dit percentage zal naar verwachting in 2023 de 83 procent overstijgen.

De Belgische sociologe Corinne Torrekens legt in de krant uit:

Brussel wordt steeds kosmopolieter en multicultureler. Deze realiteit wordt niet vaak gezien als een verrijking, maar eerder als een probleem. Brussel blijft een etnisch gesegregeerde stad waar een wereld van verschil bestaat tussen het leefniveau in de wijken met expats en Europese ambtenaren en de volksbuurten waar vooral immigranten en immigrantenkinderen wonen.

De Sloveense regering moet van de Europese Commissie voor het einde van de week een plan op tafel leggen voor de economische hervorming van het land en de sanering van het bankenstelsel.

De verschillende partijen van de centrumlinkse regeringscoalitie die wordt geleid door Alenka Bratušek zijn gisteren bijeen gekomen om dit plan nader uit te werken.

Volgens Večer is een van de belangrijkste maatregelen een nieuwe belasting die geheven zal worden op inkomsten boven de 600 euro. Deze belasting, die begin juli van kracht moet gaan, moet 300 miljoen euro opleveren.

Aan het einde van het jaar moet de regering ook met een plan komen om de overheidsuitgaven terug te brengen. Slovenië heeft grote financiële problemen, die onder meer zijn ontstaan door de bankencrisis in het land.

De Europese Unie wil een importbelasting gaan heffen op materiaal voor zonnepanelen uit China, een maatregel die nog wel eens kan leiden tot “de grootste handelsstrijd van de afgelopen decennia”, schrijft The Wall Street Journal.

De importbelasting zal gelden voor kant-en-klare zonnepanelen, basiscomponenten, zonnecellen en siliciumschijfjes en zal een hoogte hebben van ongeveer 46 procent, zo blijkt uit bronnen van WSJ. De fiscale maatregel moet de Europese markt beschermen voor goedkope invoer uit China en zal waarschijnlijk op 5 juni van kracht gaan.

Tientallen Europese productiebedrijven hebben hun deuren moeten sluiten sinds China zes jaar geleden op de markt is verschenen. De Europese bedrijven beschuldigen de Chinese bedrijven ervan onrechtmatig overheidssubsidies te ontvangen.

In 2011 had China maar liefst 80 procent van de Europese markt voor zonne-energie, de grootste ter wereld, in handen. Een aandeel dat goed was voor bijna 21 miljard euro en overeenkomt met 7 procent van de totale Chinese export naar Europa.

Het proces tegen de vijf leden van de terroristische neonazigroep NSU is gisteren bij aanvang meteen verdaagd. De advocaten van de hoofdverdachte hebben de rechter gewraakt omdat die wilde dat de verdediging werd gefouilleerd bij het binnengaan van de zittingszaal. Het proces zal op 14 mei worden hervat.

Bij aanvang van de hoorzitting “zei de veronderstelde neonazi-terroriste Beate Zschäpe niets”, schrijft Tageszeitung. Het Duitse dagblad beschrijft:

Ze kauwt op haar kauwgom en kijkt zonder emotie naar de families van de slachtoffers […]. Maar als er stilte heerst, moet er vooral gelet worden op de non-verbale communicatie. Het eerste beeld van Beate Zschäpe is die van een vrouw die bijna veertig is, een donkerblauw jasje en een witte blouse draagt […] haar armen over elkaar heen heeft, er extreem gespannen uitziet […] serieus, onopvallend, doorsnee overkomt […] een verzorgd uiterlijk heeft. […] De rol van de vrouw met het masker die overeen moet komen met de normaliteit, die weet Zschäpe goed te spelen.

Zestig asielzoekers die vastzitten in het detentiecentrum in Rotterdam zijn gisteren in honger- en dorststaking gegaan. Hiermee willen ze de aandacht vestigen op “de inhumane vreemdelingendetentie”, meldt Trouw op de voorpagina.

Vorige week gingen twintig asielzoekers in het detentiecentrum op Schiphol ook al in hongerstaking. Tien van hen zijn daar ondertussen mee gestopt.

De hoofdreden voor het protest is “de ongelijke behandeling” van asielzoekers. Trouw legt uit dat asielzoekers “die op Schiphol arriveren onder de regels van zogeheten ‘grensdetentie’ vallen en moeten daarom hun asielprocedure achter de tralies afwachten”. Bij aankomst worden ze vaak meteen opgesloten. “Ze blijven daar vaak maandenlang, tot hun asielaanvraag behandeld is”, vult de Volkskrant aan. Voor vluchtelingen die over land arriveren, gelden andere regels.

De UNHCR en stichting VluchtelingenWerk voeren aan dat het beleid voor het opsluiten en de behandeling van asielzoekers op Schiphol strenger is dan is toegestaan onder internationale wetgeving.

De Italiaanse politicus Giulio Andreotti, die in 1991 werd benoemd tot senator voor het leven, is gisteren op 94-jarige leeftijd in Rome overleden. Andreotti was van 1946 tot en met 1991 partijleider van de destijds zeer invloedrijke Italiaanse Christen-Democraten (CD). Hij leidde zeven kabinetten, was 21 keer minister en wordt beschouwd als de meest prominente Italiaanse politicus van de tweede helft van de twintigste eeuw.

Zijn politieke vaardigheid, zijn ironie en zijn vermogen om ongeschonden uit schandalen te komen zorgden ervoor dat hij verschillende bijnamen had, zoals Beëlzebub, Il Divo (de Goddelijke) en de Vos, brengt Corriere della Sera in herinnering. Het Italiaanse dagblad schrijft verder:

Noch de rechtszaken wegens samenwerking met de maffia – waarvan hij werd vrijgesproken, omdat ze, althans voor sommige van de delicten, verjaard waren – noch een macht met regels, kenmerken en spelers die lichtjaren van hem verwijderd waren, hebben hem kunnen breken. Zolang de wereld bestond uit het Westen en het communisme, leek hij eeuwig. Dat was ‘zijn’ wereld waarin hij zich voortbewoog met de klasse en cynisme van iemand die daarvan zowel het podium als de coulisse op zijn duimpje kende.

De Spaanse en Italiaanse premiers, Mariano Rajoy en Enrico Letta, hebben tijdens hun ontmoeting gisteren in Madrid besloten “druk uit te oefenen” om ervoor te zorgen dat de EU tijdens de Europese top in juni een plan voor werkgelegenheid voor jongeren goedkeurt.

De regeringsleiders vestigden ook de aandacht op de noodzaak van een nieuw beleid ter bestrijding van het in heel Europa groeiende populisme en euroscepticisme.

Volgens La Vanguardia “is het Spaans-Italiaanse front nog steeds springlevend” en zal het de noordelijke landen en bondskanselier Merkel onder druk zetten om de maatregelen waarover tijdens de top in Rome van juni vorig jaar besloten was, in werking te stellen. Ook willen beide landen dat er verdere stappen worden ondernomen om tot een banken- en begrotingsunie te komen.

Tweedehandskleding kopen, met de buren onderling klusjes opknappen of met een groep op vakantie gaan. Dit zijn slechts een paar van de nieuwe gewoonten van “Slowaken die zich niet klein laten krijgen door de crisis, maar ermee leren leven”, kopt Pravda. Het Slowaakse dagblad doet onderzoek naar de gedragsveranderingen die de aanhoudende economische crisis teweeg heeft gebracht, in een land waar bezuinigen herinneringen opwekt aan de armoede uit het socialistische tijdperk. Een sociologe merkt in het artikel van Pravda op:

Sommige mensen blijven dure merken kopen, omdat ze zo nodig moeten laten zien dat ze het zich kunnen permitteren. Maar steeds meer mensen denken er anders over: […] “Alternatief consumeren” komt steeds vaker voor. Toch is deze trend in Slowakije nog altijd veel minder gangbaar dan in de rijkere West-Europese landen.

Het favoriete hulpmiddel van de zuinige Slowaken is internet, waar ze prijzen kunnen vergelijken en kortingssites kunnen vinden. Een vrouwelijke klant vertelt aan Pravda:

Een bezoek aan de kapper en de schoonheidsspecialiste of een vakantiereis doen we alleen nog maar met kortingsbonnen. Voor de aanschaf van nieuwe banden, een verbouwing in huis of de glazenwasser maken we gebruik van kortingssites. Zo kunnen we een paar honderd euro per jaar besparen.

Het idee van de EU als “waakhond voor democratie” is “een gotspe”, schrijft de Nederlandse politicoloog Alfred Pijpers in De Volkskrant.

Hij verwijst naar het voorstel dat Duitsland, Finland, Denemarken en Nederland begin maart hadden gedaan om de EU nieuwe instrumenten te geven om democratische misstanden tegen te gaan, zoals in Hongarije. Op 22 april werd het voorstel gesteund door een meerderheid bij de Raad van Europese ministers van Buitenlandse Zaken in Luxemburg. "Op een aarzelende Tsjechische minister na, verzochten alle bewindslieden de Europese Commissie het idee op korte termijn uit te werken”, zo valt te lezen in De Volkskrant van 24 april.

De Volkskrant legt uit dat de Europese Unie momenteel weinig middelen heeft om slecht functionerende democratieën op het rechte pad te krijgen:

Het enige wapen dat de Commissie kan inzetten is tegelijk het ultieme: schorsing van de stemrechten [in de Raad] en subsidies van de gewraakte lidstaat. Omdat deze ‘nucleaire optie’ de hele EU afschrikt, zoeken [de lidstaten] naar wat minder vergaande sancties [zoals] aanbevelingen met oplopende sancties zoals boetes.

Pijpers is van mening dat de eurocrisis wordt ten onrechte wordt gebruikt om steeds meer bevoegdheden over te hevelen naar Europees niveau. Het zou beter zijn om slechte democratieën de EU te laten verlaten:

De eurocrisis wordt door overijverige politici en eurocommissarissen aangegrepen om, naar analogie van het steeds sterker wordende Europesebegrotingstoezicht, allerlei nationale instanties onder Brusselse controle te krijgen. [...]In plaats van een algemeen toezicht te creëren, kun je veel beter (desnoods via een verdragswijziging] proberen om een land dat zich hopeloos misdraagt uit de Unie te knikkeren.

De uitslag van de lokale verkiezingen in Engeland van 2 mei heeft een verbazingwekkende verschuiving te zien gegeven ten gunste van de UK Independence Party (Ukip) – wier voornaamste doel is om Groot-Brittannië uit de Europese Unie te laten treden. De groepering heeft ongeveer een kwart van de stemmen achter zich gekregen.

Sinds de Tweede Oorlog heeft een vierde partij (naast de arbeiderspartij, de conservatieven en de liberaal-democraten) nog nooit zo'n plotselinge populariteit vergaard in Engeland als de Ukip. De ontwikkelingen worden in de Britse politiek afwisselend aangeduid als “een waterscheiding” en een “aardbeving”. Maar columnist Andrew Rawnsley van The Observer is een stuk minder onder de indruk en roept zijn collega-commentatoren op “een koude douche te nemen en te kalmeren”.

De resultaten voor de partij, wier aanhangers door de huidige Britse premier ooit werden omschreven als “fruitcakes, loonies and closet racists” (mafketels, dwazen en stiekeme racisten), zijn “absoluut opmerkelijk”, aldus Rawnsley, “maar het zou buitengewoon prematuur zijn om te beweren dat dit een historisch keerpunt is”.

De uitslag heeft de ergernis van sommige kiezers over Europa onderstreept, en de frustratie van anderen over het hele politieke systeem, zo vervolgde hij. Hij schrijft verder:

De grote uitdaging voor alle gevestigde partijen is hoe moet worden omgegaan met de “anti-politieke” stemming waarvan de Ukip profiteert, en van het gevoel bij veel kiezers dat Groot-Brittannië wordt geleid door een grootstedelijke elite, die het eigen belang en dat van bevriende personen voorop stelt en de volledige schuld draagt voor de economische crisis. […] De Ukip mag dan bestaan uit een verzameling rare snuiters, onfrisse types en erger, maar er is één reden waarom de traditionele partijen dankbaar zouden moeten zijn voor deze typisch Britse manier van protesteren. In heel Europa hebben de bezuinigingen geleid tot een opstand tegen het politieke establishment, die zich manifesteert in steunbetuigingen aan hardline links en extreemrechts – voor partijen als het Front National van Marine Le Pen in Frankrijk en de fascistische Gouden Dageraad in Griekenland. Als Ukip niet erger wordt als nu het geval is, dan hebben we het nog niet zo slecht gedaan.

Afgelopen weekend viel er in het Belgische Wetteren één dode en moesten er 49 mensen in het ziekenhuis opgenomen worden wegens het inademen van giftige dampen. De dampen ontstonden door vervuild bluswater die in de riolering was gekomen nadat de brandweer was uitgerukt om een brand te blussen die was ontstaan in een ontspoorde goederentrein met chemische stoffen.

Hoewel de precieze oorzaak van het treinongeluk nog niet bekend is, heeft de machinist bekend dat hij de maximumsnelheid op het stuk spoor waar het ongeluk plaatsvond, had overschreden.

De 250 omwonenden die in een straal van 500 meter van de plek van de ramp wonen, werden meteen na het ongeluk geëvacueerd terwijl de andere omwonenden opgeroepen werden hun huis niet te verlaten.

Sommige slachtoffers, zoals de overleden man, woonden buiten de straal waar de noodsituatie was uitgeroepen. Toch hadden ze te maken met giftige gassen omdat het bluswater ook in hun rioolwater was gekomen. Het crisismanagement van de ramp heeft voor een polemiek gezorgd.

De Spaanse premier “Rajoy en de nieuwe Italiaanse premier [Enrico Letta] streven naar een Europees pact om economische groei te stimuleren”, schrijft El Periódico.

In het kader van zijn Europese tournee is Letta vandaag op bezoek in Madrid. Vorige week was hij ook al in Berlijn, Parijs en Brussel waar hij te kennen gaf een sterk anti-bezuinigingsfront op te willen zetten.

Vandaag presenteert de Spaanse premier in het parlement zijn nieuwe bezuinigingsmaatregelen.

Precies een jaar na de verkiezing van de socialist François Hollande als president van Frankrijk, geven de peilingen een diepterecord aan: slechts 24 procent van burgers heeft nog vertrouwen in hem. Nog nooit eerder sinds het begin van de Vijfde Republiek had een Franse president na een jaar regeren zo slecht gescoord in de peilingen.

Gisteren organiseerde de Linkse Partij, die vorig jaar de verkiezing van Holland nog steunde, een grootschalige demonstratie in Parijs die 30 tot 180 duizend mensen op de been bracht. De demonstratie was gericht tegen de falende regering, die wordt gevormd door de Socialisten en de Groenen en onder leiding staat van premier Jean-Marc Ayrault.

Om belastingontduiking moeilijker te maken, komt de Europese Unie met een nieuwe maatregel. De EU wil alle lidstaten verplichten informatie over beleggingsopbrengsten en vermogenswinsten van investeerders uit te wisselen. Dit plan wordt momenteel uitgewerkt en zal binnen enkele maanden officieel aangekondigd worden.

In een interview met Financial Times, legt eurocommissaris Algirdas Semeta (Belasting) uit dat in een nabije toekomst de belastingdiensten van alle EU-landen verplicht zullen zijn verdergaande informatie uit te wisselen over de financiële zaken van ingezetenen, private equity en hedgefondsen.

Vorige maand sloten het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Italië en Spanje al een akkoord over automatische gegevensuitwisseling. Met deze nieuwe maatregel zullen ook landen als Luxemburg en Ierland, die de grootste Europese investeringsfondsen huisvesten, hiertoe verplicht zijn.

Bij de opening gisteren van de veertiende bijeenkomst van het Joods Wereldcongres (JWC) in Boedapest heeft de Hongaarse premier Viktor Orbán het zerotolerancebeleid tegen het antisemitisme geprezen. De afgelopen maanden is er echter sprake van een groeiend aantal incidenten tegen de Joodse gemeenschap in Hongarije.

De Israëlische minister van Energie, Silvan Shalom, noemde de uitspraak van Orbán een “sterk en duidelijk signaal aan de Joodse gemeenschap in Hongarije en aan extremisten”. De reactie van het Joodse Wereldcongres WJC was echter minder mild. Deze organisatie zegt het te betreuren dat de premier “geen enkel antisemitisch of racistisch incident heeft benoemd en dat hij evenmin het onderscheid tussen de regering en de extreemrechtse vleugel duidelijk heeft gemaakt”.

Op zaterdag had de extreemrechtse partij Jobbik 500 man in Boedapest op de been gebracht om de “slachtoffers van het zionisme en het bolsjewisme” te herdenken en de “Israëlische samenzwering tegen Hongarije” aan de kaak te stellen.

In een exclusief interview met de Franse zakenkrant Les Echos reageert de Duitse minister van Financiën, Wolfgang Schäuble, op de beslissing van Brussel om Parijs twee jaar extra te geven om het begrotingstekort te verlagen tot 3 procent.

Schäuble benadrukt dat “Frankrijk en Duitsland een bijzondere taak hebben” binnen Europa en dat de Europese Commissie daarom aan het extra tijdsbestek “duidelijke verplichtingen voor de noodzakelijke hervormingen” heeft gebonden.

In het interview reageert de Duitse minister ook op de polemiek die eind april ontstond toen in de pers uitlekte dat de Franse Socialistische Partij in een intern document bondskanselier Merkel had omschreven als de “bondskanselier van de bezuinigingen”:

In plaats van oplossingen te zoeken op de huidige problemen, gaan sommige politici liever op zoek naar zondebokken. Dat zie je ook in Duitsland. Maar wat uiteindelijk geldt, is wat de regeringen en de burgers zeggen. En beide regeringen hebben duidelijk gemaakt dat zij veel waarde hechten aan de Frans-Duitse vriendschap.

Vandaag, 6 mei, “begint in München het belangrijkste proces tegen de neonazi’s in Duitsland”, schrijft Tageszeitung. Het Duitse dagblad publiceert op de voorpagina een lijst van de 10 slachtoffers (9 immigranten en een Duitser) van de extreemrechtse terroristische Nationalsozialistische Untergrund (NSU).

Vijf van de leden moeten terechtstaan voor moord. Hoofdverdachte is de 38-jairge Beate Zschäpe. “Is zij schuldig? Heeft zij de racistische moorden op negen personen beraamd? Of was zij [niet meer dan] de dekmantel van een neonazi-trio [haar twee handlangers, Uwe Mundlos en Uwe Böhnhardt pleegden in 2011 zelfmoord] en wist zij van niets?” vraagt TAZ zich af.

Het dagblad schrijft:

[Niemand zal] het proces tegen de NSU vergelijken met de processen van Neurenberg tegen de oorlogsmisdadigers van het naziregime of met het proces van Auschwitz […]. De omvang van deze processen was uniek. Toch is er een rode draad. De ‘Nationaalsocialistische Ondergrondse’ NSU maakte via zijn naam de traditie duidelijk die de groep voor ogen had. […] Anderhalf jaar na de ontbinding van de NSU is het moeilijk te begrijpen hoe het mogelijk is geweest dat in het land van nazimisdadigers een neonazistische terreurgroep meer dan een decennium lang ongestoord kon stelen, bommen kon plaatsen en tien mensen kon doden.

De Ierse president Michael Higgins ligt onder vuur door een interview met de Financial Times waarin hij heeft gezegd dat de Europese Unie “hegemonistisch” is en naast een economische crisis ook een “morele” crisis kent. Hij riep tevens de Europese Centrale Bank op zich te hervormen, op straffe van mogelijke maatschappelijke onrust en het verlies van legitimiteit onder de bevolking. Hij heeft de toorn van critici over zich afgeroepen, die zeggen dat hij zijn grondwettelijke bevoegdheden te buiten is gegaan. Maar dit zou de Ierse premier Enda Kenny er niet toe moeten verleiden “zijn rode potlood te pakken”, schrijft de Irish Times:

Door een betoog te houden voor een sociaal Europa en het orthodoxe neoliberalisme af te wijzen, is de president misschien op onnavolgbare wijze verder gegaan dan de ideologische horizon van de regering toelaat. […] Door de grenzen te verleggen en erop aan te dringen dat we een nieuwe visie ontwikkelen over de EU en over onze plaats daarin, speelt Higgins een essentiële rol in het bevorderen van een debat dat noodzakelijk is en allang had moeten worden gevoerd.

De grondwettelijkheid van de uitspraken van Higgins moet Ierland zelf maar bepalen, aldus het hoofdredactioneel commentaar in de Financial Times. Maar “de kwesties die hij heeft aangesneden, zijn precies de vraagstukken waarvan wij willen dat gekozen politici zich er publiekelijk over uitspreken”. Het financieel-economische dagblad vervolgt:

Higgins denkt wellicht dat er morele bezwaren te over zijn tegen het bezuinigingsbeleid. Maar er kunnen ook morele vraagtekens worden gezet bij het idee dat toekomstige generaties worden opgescheept met leningen die we vandaag de dag aangaan, en dat dat geld vervolgens wordt gebruikt om belangen van geprivilegieerde insiders veilig te stellen. Hij heeft echter gelijk als hij zegt dat dit debat moet worden gevoerd.

Kroatië treedt op 1 juli toe tot de EU en wenst vanaf 2015 ook deel uit te maken van de Schengenzone, schrijft Der Standard. Dit betekent dat Kroatië de buitengrenzen zou moeten bewaken van dit gebied van vrij verkeer van personen en goederen. De krant schrijft hierover:

Dit is voor Kroatië een hele uitdaging, zowel qua voorzieningen als qua personeel: volgens dagblad Novi List zouden er 750 politiemensen extra in dienst moeten worden genomen. Voor het bewaken van de grenzen ter land en ter zee ontbreekt het verder nog aan helikopters en speciale amfibievoertuigen, net als aan warmtecamera’s.

De controles langs de grenzen met Italië, Slovenië en Hongarije zullen niet automatisch worden opgeheven na de toetreding van Kroatië tot de EU, maar Zagreb wil direct al voorbereidingen treffen om te voldoen aan de toelatingscriteria voor het Schengengebied, schrijft Der Standard verder. “Het land is in onderhandeling over de voorwaarden voor gemeenschappelijke controles met Slovenië en Hongarije, om het toeristen gemakkelijker te maken om naar Kroatië te reizen.”

De controle van EU-burgers op vliegvelden en in havens op de grens met EU-lidstaten, met Bosnië-Herzegovina, Servië en Montenegro zal waarschijnlijk ook veel soepeler verlopen, aldus Der Standard. De krant wijst erop dat er sinds eind april twee grensposten met Bosnië-Herzegovina zijn geopend. Dit had de EU als voorwaarde gesteld voor de toetreding van Kroatië.

De voorzitter van FC Bayern München, Uli Hoeneß, moet de Champions Leaguefinale vanuit de gevangenis volgen, schrijft Die Tageszeitung. Deze wedstrijd tussen zijn elftal en die van Borussia Dortmund vindt op 25 mei plaats in Londen.

Hoeneß gaf onlangs toe een Zwitserse bankrekening te hebben gehad. In aanloop naar de landelijke verkiezingen dit najaar neemt deze bekentenis steeds grotere politieke dimensies aan.

Hoeneß doet alsof hij een berouwvolle zondaar is, maar wat zal justitie hiervan denken? Vraagt het linkse dagblad zich af. De krant werpt nog een andere vraag op, die van het ontslag van de voorzitter, die te kennen heeft gegeven niet te willen opstappen voordat de beroemde finale is gespeeld.

Op 5 mei is het 200 jaar geleden dat de Deense denker Søren Kierkegaard (1813-1855) werd geboren, en dat wordt wereldwijd gevierd met festiviteiten.

In De Groene Amsterdammer valt te lezen dat er een hernieuwde interesse is voor deze “Socrates van Kopenhagen”, en dat valt te verklaren door zijn denken over het bestaan van het individu, zijn bewustwording en zijn zelfwording.

Door zijn essays over “de mogelijkheid [voor het individu] van authenticiteit door vrijheid” is Kierkegaard “bijzonder actueel. [...] Maar de opdracht die het individu van de Deen krijgt is wezenlijk anders dans de aansporingen die we tegenwoordig in zelfhulpboeken treffen”.

Naar aanleiding van de Internationale Dag van de Persvrijheid, die ieder jaar op 3 mei plaatsvindt, komt La Stampa vandaag met een speciale uitgave. De Italiaanse krant vestigt op zijn voorpagina de aandacht op Domenico Quirico, oorlogscorrespondent van de Italiaanse krant die drie weken geleden in Syrië verdween. Verder staat er rechts boven aan iedere pagina een geel lintje, dat symbool staat voor de bevrijdingscampagne van Quirico.

“Gezamenlijk internationaal optreden zodat regimes die de persvrijheid aan banden leggen, de druk van de publieke opinie voelen, kan het verschil maken”. Dat schrijft de hoofdredacteur van La Stampa in een commentaar van de krant.

Verder eert de algemeen directeur van Verslaggevers Zonder Grenzen (VZG), Christophe Deloire, in een opiniestuk “onze helden”, de journalisten die "hun vrijheid en hun leven riskeren om ons recht te verdedigen onze ogen open te kunnen houden”. Onder hen bevindt zich Mazen Darwish, de opgesloten directeur van het Syrische centrum voor media en vrijheid van meningsuiting die in 2012 de VZG-prijs voor persvrijheid won.

De ECB heeft op 2 mei haar referentierente verlaagd van 0,75 naar 0,5 procent, “een nieuwe recorddaling”, aldus Die Presse. Het Oostenrijkse dagblad voegt toe dat de voorzitter van de ECB, Mario Draghi, “nieuwe verlagingen niet uitsluit”.

Volgens de krant uit Wenen is deze maatregel goed voor de banken uit de eurozone, omdat zij “zeker nog een jaar lang de mogelijkheid hebben om op aantrekkelijke voorwaarden zoveel geld te lenen van de ECB als ze maar willen”.

De grote verliezers zijn volgens Die Presse de spaarders. De krant licht toe:

De historisch lage rentevoeten hebben rampzalige gevolgen voor de spaarders. Gezien de inflatie en de vermogenswinstbelasting is sparen sinds langere tijd een verliezende zaak geworden. In Oostenrijk hebben spaarders vanwege de negatieve reële rentes 10 miljard euro verloren tussen 2010 en 2012.

Toen François Hollande op 6 mei 2012 werd gekozen als nieuwe president van Frankrijk, wilde hij “de Europese politiek heroriënteren” door te pleiten voor een versoepeling van de door bondskanselier Merkel opgelegde begrotingsdiscipline.

Maar het “eindresultaat komt geenszins overeen met de aanvankelijke verwachtingen”, schrijft Le Figaro. Niet alleen is zijn plan om "een alliantie op te zetten met de zuidelijke landen om tegenwicht te bieden aan de noordelijke landen, ten onder gegaan, […] de verhoudingen met Berlijn zijn nog nooit zo gespannen geweest”.

Het Franse conservatieve dagblad constateert:

De stem van Frankrijk is steeds minder gewichtig terwijl de waarschuwing van het land voor de risico’s van een doorgeschoten bezuinigingsbeleid steeds meer gehoor krijgt, tot in Brussel aan toe. […] Misschien dat François Hollande de pech heeft gehad te vroeg gelijk te hebben gehad.

De burgermeester van Athene, Giorgos Kaminis, heeft gisteren de neonazipartij Gouden Dageraad verboden een voedseldistributie te organiseren die alleen bestemd zou zijn voor Grieken.

Als tegenactie, schrijft Ta Nea, richtte een parlementariër van de partij een geweer op de burgemeester en verwondde hij een kind toen hij die probeerde te slaan. De politie greep in met traangas om de groep extreemrechtse betogers uit elkaar te drijven.

Het is de eerste keer dat de Griekse autoriteiten zich verzetten tegen een, zoals de krant het omschrijft, “met haat gevulde volkssoep”. Het dagblad vraagt zich niettemin af of de autoriteiten daadwerkelijk een nieuwe houding hebben aangenomen, of dat het, in aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen volgend jaar, de confrontatie met de Gouden Dageraad is begonnen.

Mario Draghi, de voorzitter van de Europese Centrale Bank (ECB), heeft gisteren een renteverlaging van 0,25 procent aangekondigd. De rentevoet, die 0,75 procent bedroeg, komt nu uit op een historisch laag niveau van 0,5 procent. Maar deze maatregel “is niet voldoende voor Spanje om weer tot economische groei te komen”, meent El Periódico.

Het Spaanse dagblad geeft toe dat de verlaging een noodzakelijke stimulering is, maar dat het onvoldoende is om “kredietverlening voor [Spaanse] kleine en middelgrote bedrijven te vereenvoudigen”, hetgeen noodzakelijk is om de economie weer aan te zwengelen.

De ECB heeft ook aangekondigd dat banken nog steeds en in ieder geval tot en met juli 2014 ongelimiteerd bij de ECB kunnen lenen.

“De EU heeft altijd moeite gehad te bepalen waar haar buitengrenzen liggen. Nu wordt dat probleem door de kandidaat-lidstaten zelf opgelost: de meeste van hen zien af van hun integratiedromen”, schrijft columnist Jędrzej Bieleck van Rzeczpospolita.

De krant schrijft dat de euroscepsis niet alleen groeit in rijkere landen als IJsland, dat heeft aangegeven de onderhandelingen over aansluiting niet te willen voortzetten. Het enthousiasme voor de Europese integratie is nu ook aan het afnemen in armere landen als Oekraïne dat ondanks aanmoedigingen van Polen nog steeds niet heeft besloten of het wel of niet toenadering zal zoeken tot de EU.

Ook de publieke opinie in Turkije begint zich te keren tegen aansluiting van het land bij de EU. Het is daarom, zo schrijft de krant, goed mogelijk dat Kroatië voorlopig de laatste EU-nieuwkomer uit de Balkan zal zijn: veel landen uit de regio hebben het gevoel dat de kosten van de door de EU geëiste hervormingen niet opwegen tegen de baten van het lidmaatschap.

De krant uit Warschau schrijft:

Dit is het gevolg van vijf jaar crisis waarin de EU-leiders niet in staat zijn geweest om daadkrachtige besluiten te nemen om de stabiliteit van de euro te herstellen. Tegelijkertijd heeft de zwakte van Frankrijk, Italië en Spanje geleid tot politieke overheersing van Duitsland in het verenigde Europa en tot een heropleving van oude wrokgevoelens. De eurocrisis is niet alleen te wijten aan de oplichting door Griekse autoriteiten of de ondoordachte investeringen van Spaanse banken, maar ook aan de weeffouten in de structuur van de monetaire unie die is opgericht door de Duitsers en de Fransen. Maar momenteel worden de zwakste landen van Europa geacht de rekening te betalen voor het mislukken van de euro. En dat zet de kandidaat-lidstaten ook aan het denken.

Joelia Timosjenko is onrechtmatig en om politieke redenen opgepakt. Zo luidt het vonnis van 30 april van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens.

Timochenko werd in 2011 aangehouden en veroordeeld tot zeven jaar gevangenisstraf wegens machtsmisbruik vanwege haar rol in de ondertekening van een aardgasakkoord met Rusland. Gazeta Wyborcza spreekt van “een ongekende uitspraak van de rechters uit Straatsburg, die voorheen vermeden expliciet stelling te nemen in politieke geschillen, en die weinig manoeuvreruimte laat aan Kiev".

Als Oekraïne besluit Timosjenko achter slot en grendel te houden, dan is er weinig hoop dat het land dit najaar in Vilnius de geplande associatieovereenkomst met de EU mag ondertekenen.

De gerechtigde pensioensleeftijd in Portugal moet worden verhoogd, omdat het niet langer houdbaar is binnen het huidige sociale stelsel. Vandaag buigt de regering zich tijdens de ministerraad over de verhoging van de pensioensleeftijd, die momenteel op 65 jaar ligt.

De regering-Passos Coelho moet van de trojka (EU-ECB-IMF) tussen 2014 en 2016 de overheidsuitgaven korten met 4,7 miljard euro. Ook moeten er verschillende radicale maatregelen genomen worden om het overheidstekort dit jaar terug te brengen naar 5,5 procent van het bbp en ervoor te zorgen dat het volgend jaar op 4 procent uitkomt en het jaar daarop op 2,5 procent.

De komende drie jaar zullen er 20.000 overheidsbanen geschrapt worden en in 2014 moet Portugal onder meer 1,3 miljard euro hebben bespaard in sociale voorzieningen en pensioenen.

Tijdens de dodenherdenking op 4 mei zullen de Duitse soldaten niet worden herdacht, meldt Trouw.

Het Nationaal Comité 4 en 5 mei heeft besloten “duidelijk stelling te nemen, na de grote commotie" van vorig jaar, legt de krant uit. Toen ontstond er “tumult” nadat een 15-jarige scholier geweigerd werd zijn gedicht Foute keuze voor te lezen tijdens de herdenking op de Dam. Het gedicht ging over zijn oudoom die tijdens de Tweede Wereldoorlog bij de SS zat.

De krant wijdt zijn voorpagina vandaag ook aan de heropening van het Van Gogh Museum, dat gisteren na een verbouwing zijn deuren weer voor het publiek heeft geopend.

De jeugdwerkloosheid in België blijft stijgen, blijkt uit de laatste cijfers van Eurostat. 22,4 procent van de Belgische jongeren onder de 25 jaar heeft geen baan.

Het is “opvallend”, schrijft De Morgen, “dat de sterkste stijging bij de groep midden- en hooggeschoolde jongeren zit. Een hoger diploma is niet langer een ticket voor een job”.

In Vlaanderen steeg de werkloosheid op jaarbasis met 8 procent, maar bij mensen met een universitair diploma was deze stijging 12,8 procent.

Onder druk van de eurosceptische Britse onafhankelijkheidspartij Ukip speelt premier Cameron (Conservatieve Partij) met het idee om de Britse parlementariërs te laten stemmen of er in 2017 wel of geen referendum moet plaatsvinden over een Britse uitstap uit de EU.

Als blijkt dat de parlementariërs voorstander zijn, dan is de regering verplicht het controversiële referendum te houden. Terwijl Cameron zijn idee openbaarde, vinden er vandaag verschillende gemeenteraadsverkiezingen in het land plaats.

“Cameron heeft altijd afgezien van het idee parlementariërs te laten stemmen over zijn voorgestelde referendum. Het zou een kloof binnen de coalitie veroorzaken en tot woede van de pro-Europese Conservatieven leiden. Zijn bereidheid dit idee uit te werken is een indicatie van de druk die Nigel Farages eurosceptische partij en een groot aantal van zijn eigen parlementariërs op hem uitoefenen”, schrijft The Times.

De raad van bestuur van de Europese Centrale Bank (ECB) zal vandaag in Bratislava waarschijnlijk besluiten om de belangrijkste rente van de ECB te verlagen van 0,75 naar 0,5 procent, of mogelijk nog lager.

Deze beslissing, waar de markten naar uitkijken, “lijkt meer op een politieke beslissing dan een reddingsmiddel voor de economie van de eurozone”, schrijft La Tribune. “Het zegt veel over de moeilijke situatie waarin de ECB zich bevindt: gevangen tussen de vereisten van de economische situatie en de Duitse eisen”.

Op 25 april verklaarde bondskanselier Merkel dat “in Duitsland hogere rentes mogelijk zijn terwijl andere landen meer gebaat zijn bij lagere rentes”.

De Noord-Ierse assemblée heeft gisteren het homohuwelijk verworpen. Onder druk van christelijke leiders stemde de conservatieve protestantse Ulster Unionist Party tegen.

"Noord-Ierland is de enige natie in het Verenigd Koninkrijk waar homostellen niet mogen trouwen", schrijft The Belfast Telegraph.

Begin februari werd in Engeland en Wales de wet voor het homohuwelijk aangenomen en in Schotland wordt momenteel aan een wetsvoorstel gewerkt.

Het bezoek van de Servische vice-premier Aleksandar Vučić gisteren aan Zagreb luidt de ontdooiing van de betrekkingen tussen Servië en Kroatië in, schrijft Danas. Na de verkiezing van de nationalist Tomislav Nikolić als president van Servië was de relatie tussen beide landen naar een nieuw dieptepunt gezakt.

Vučić denkt dat als Kroatië eenmaal is toegetreden tot de EU de samenwerking tussen beide landen weer versterkt zal worden, aldus het Servische dagblad.

De Kroatische minister van Buitenlandse Zaken, Vesna Pusić, zei dat beide landen de intentie hebben te onderhandelen over het intrekken van de wederzijds ingediende aanklachten voor genocide tijdens de Joegoslavische burgeroorlog van 1991 tot 1995. Deze klachten liggen op het bureau van het Joegoslavië-tribunaal in Den Haag.

Gisteren is de nieuwe Italiaanse coalitieregering, geleid door Enrico Letta van de Democratische Partij (PD), via een vertrouwensstemming in het parlement goedgekeurd met 453 stemmen vóór en 153 stemmen tegen. Vandaag vindt er ook een vertrouwensstemming in de Senaat plaats.

Tijdens zijn eerste toespraak als premier heeft Letta in het parlement een aantal belangrijke punten uit zijn regeringsprogramma uit de doeken gedaan. Hij wil bijvoorbeeld, op verzoek van coalitiepartner Volk van de Vrijheid (PdL), de arbeidskosten en de onroerendgoedbelasting IMU verlagen. Ook wil Letta de publieke financiering van politieke partijen aan banden leggen. De kersverse premier heeft zichzelf 18 maanden gegeven om alle hervormingen uit te voeren.

Als ook de senaat vandaag goedkeuring geeft aan het nieuwe kabinet, dan kan Letta een reeks diplomatische bezoeken brengen aan Brussel, Berlijn en Parijs. Hij zal zijn Europese partners trachten gerust te stellen en een versoepeling van het stabiliteitspact te bewerkstelligen voor zijn land.

“De liefde is over. De Frans-Duitse betrekkingen zijn bekoeld in de eurocrisis”, zo valt te lezen in Handelsblatt.

“Na de harde kritiek van de Franse socialisten ten aanzien van de bondskanselier proberen beide regeringen nu de schade te beperken”, schrijft de Duitse zakenkrant. Maar, vervolgt het dagblad, “Merkels vicebondskanselier, Philip Rösler, gooit olie op het vuur”. De minister van Economie heeft onlangs een rapport geschreven waar Handelsblatt inzage in heeft gekregen en waarin Rösler “de economische en politieke zonde van het buurland opsomt”.

In het document hekelt Rösler “de sterke stijging van de arbeidskosten en de hoge loonskosten”, maar ook het feit dat Frankrijk binnen de EU het een na laagste aantal arbeidsuren per jaar kent terwijl "de belastingen en sociale premies er het hoogst zijn van de hele eurozone”.

Volgens Rösler neemt de Franse concurrentiepositie af en zoekt de industrie, die torenhoge belastingen moet betalen, haar heil in het buitenland.

"Frankrijk zakt af naar het zuiden”, meent de minister die ervan overtuigd is dat Frankrijk niet langer een stabiliserende rol heeft in de eurocrisis.

Het Cypriotische parlement moet vandaag met een krappe meerderheid het memorandum van de trojka (EU-ECB-IMF) en de daaraan gebonden lening van 10 miljard euro goedkeuren. Dat is de voorwaarde die nodig is om binnen enkele dagen de beloofde financiële noodhulp uitbetaald te krijgen.

Alleen de Democratische Coalitie van president Nicos Anastasiades, de Democratische Partij en de Europese Partij, goed voor ruim 29 van de 56 zetels in het parlement, zullen waarschijnlijk voor de tekst stemmen.

Nu de mogelijkheid om uit de eurozone te stappen, zoals de Communistische Partij zou willen, van de baan is geschoven, “is dit de enige optie die Cyprus nog heeft”, schrijft Politis.

De Poolse premier Donald Tusk heeft zijn minister van Justitie, Jarosław Gowin, na anderhalf jaar ontslagen. “Ik heb geen tijd om iedere week excuses te vinden voor de minister”, verklaarde Tusk. De premier voert aan dat Gowin, lid van de centrumrechtse partij Burgerplatform (PO), onder zijn hoede onnodig kwesties heeft gepolitiseerd en dat zijn opinies “kwalijk” zijn geweest voor het kabinet.

Maar volgens Rzeczpospolita is Gowin ontslagen vanwege zijn beschuldigingen dat IVF-klinieken in menselijke embryo’s handelen en deze zelfs verkopen aan Duitsland waar ze gebruikt worden voor onderzoek.

Gowin wordt vervangen door Marek Biernacki (PO), voormalig minister van Binnenlandse Zaken in het kabinet-Buzek.

Drie dagen na de parlementsverkiezingen in IJsland wijst het staatshoofd Ólafur Ragnar Grímsson vandaag de formateur aan die de nieuwe regering moet gaan samenstellen.

De partijleiders van de twee grootste partijen zijn in de race voor het premierschap. De 43-jarige Bjarni Benediktsson won met zijn Onafhankelijkheidspartij 26,7 procent van de stemmen en bemachtigde daarmee 19 van de 63 zetels in het IJslandse parlement, terwijl de 38-jarige Sigmundur Davíð Gunnlaugsson van de Progressieve Partij met 24,43 procent van de stemmen 19 zetels in het nieuwe parlement heeft behaald. De partijen zullen samen een regeringscoalitie vormen, net als in de jaren 90 en 2000.

Hoewel Gunnlaugsson een stuk minder stemmen bemachtigde dan Benediktsson, zegt hij recht te hebben op het premierschap omdat zijn partij het hardst is gegroeid. De Progressieve Partij ontving meer dan twee keer zoveel stemmen als tijdens de laatste verkiezingen in 2009.

Op de dag van de troonafstand van koningin Beatrix en de inhuldiging van de 46-jarige kroonprins Willem-Alexander presenteert de Volkskrant “zeven redenen waarom u met een gerust hart feest kunt vieren” ondanks de grote kritiek op het Nederlandse vorstenhuis.

Als redenen voert het dagblad aan dat Willem-Alexander “een verstandig man” is geworden “die zijn rol kent”, dat de Oranjes sinds vorig jaar vrijwel geen “relevante politiek invloed” meer hebben en dat een koning voor “een beetje glamour” zorgt. Maar de krant wijst er ook op dat de Oranjes sinds jaar en dag de handelsbetrekkingen met het buitenland bevorderen en voor nationale samenhang zorgen.

De vermoedelijke corruptie-affaire die de vroegere Euro-commissaris voor de Gezondheid en de Consumentenbescherming John Dalli het hoofd heeft gekost, begint zich te keren tegen het Europees bureau voor fraudebestrijding OLAF, dat een onderzoek naar deze zaak had ingesteld.

De Times of Malta merkt op dat het onderzoek naar OLAF in gang is gezet door de toezichtscommissie. Het rapport van dat commissie, dat de Times of Malta korte tijd heeft mogen inzien, “wordt bewaard in een brandkast van het Europees Parlement". Het heeft er alle schijn van dat “het personeel van OLAF tijdens de ondervraging van Zammit [zakenpartner van Dalli, red.] illegaal heeft gehandeld” en dat “OLAF zijn boekje te buiten is gegaan”, bijvoorbeeld “door bij de autoriteiten van Malta de opnames op te vragen van de gesprekken met de verdachten”.

Het dossier van OLAF tegen Dalli “berust op telefoongesprekken”, zo meldt het dagblad op 29 april op zijn voorpagina. De krant verklaart dat “het overtuigend bewijs” voor de aantijgingen over beïnvloeding, zoals OLAF die tegen Dalli heeft geformuleerd, onder meer berust op een reeks telefoongesprekken tussen de zakenman Silvio Zammit en zijn medewerker Gayle Kimberley, “onmiddellijk voorafgaand aan, na of op de dag waarop belangrijke ontmoetingen hebben plaatsgevonden”, en op “onsamenhangendheden tussen dat wat Dalli tegen de onderzoekers heeft gezegd en de feiten die zij hebben blootgelegd”.

Dalli moest in oktober vorig jaar aftreden, nadat OLAF had ontdekt dat Zammit aan een Zweedse tabaksfabrikant had voorgesteld een goed woordje te doen bij de commissaris in ruil voor een flinke som geld.

Maar volgens de Times of Malta bevat het rapport van OLAF over het onderzoek, dat gisteren deels werd gepubliceerd door Malta Today:

geen sluitend bewijs waaruit blijkt dat de vroegere Eurocommissaris op de hoogte was van de steekpenningen die vermoedelijk aan de tabakslobbyisten zijn gevraagd.

“Frankrijk-Duitsland: de grote kilte”, kopt het Franse dagblad Le Figaro. Frankrijk en Duitsland botsen al maanden met elkaar over de vraag welke strategie er gevolgd moet worden om uit de crisis te komen, maar sinds afgelopen vrijdag is de spanning nog wat verder opgelopen, nadat een intern document van de Franse Socialistische partij (PS) over Europa was uitgelekt in de pers.

In deze concepttekst werd namelijk kritiek geuit op de “egoïstische en onbuigzame houding” van Angela Merkel. En hoewel de definitieve tekst, die op 30 april moet worden goedgekeurd, gematigder van toon is, zijn de verhoudingen tussen de twee landen ver verwijderd van het “amicale gekibbel” met de Duitse bondskanselier waar de Franse president François Hollande in een interview naar verwees.

Le Figaro hekelt de opstelling van de Franse socialisten en schrijft in het hoofdartikel:

Niets is onverantwoordelijker dan Angela Merkel en het Europees beleid van Duitsland als zondebok aan te wijzen voor de problemen die zich in ons land opstapelen. Deze berekenende houding, die tot in de hoogste kringen in Parijs is doorgedrongen, is onderdeel van een sluw en kortzichtig beleid dat aanstuurt op een verkiezingsnederlaag van de Duitse kanselier [de Bondsdagverkiezingen worden op 22 september gehouden, red.]. Zo zou Duitsland gedwongen worden zijn bezuinigingseisen los te laten en tegemoet te komen aan Zuid-Europa, dat niet in staat is hervormingen door te voeren.

De Franse krant Le Monde schrijft dat “dit spelletje niet alleen kinderachtig, maar ook uiterst gevaarlijk is”, en wel om verschillende redenen:

Ten eerste omdat je, als je de verantwoordelijkheid voor de politieke en economische problemen van Frankrijk op de Europese Unie afschuift, euroscepticisme in de hand werkt. [...] Ten tweede: Angela Merkel mag dan onverschillig lijken te staan tegenover de persoonlijke aanvallen die vanuit Zuid-Europa op haar worden afgevuurd, het wordt een heel andere zaak als dit offensief van Parijs uitgaat.

Van Duitse zijde meent weekblad Der Spiegel dat deze onenigheid tussen het Frans-Duitse koppel een uitweg uit de crisis in de weg staat:

François Hollande heeft zijn hoop gevestigd op een nieuwe regering na de Duitse Bondsdagverkiezingen, die opener zou zijn en bereid tot het sluiten van compromissen. Van de huidige regering verwacht hij niets meer. Een jaar nadat Hollande aantrad als president, is de relatie tussen Frankrijk en Duitsland nog slechter dan de grootste pessimisten – in beide landen – hadden verwacht. Berlijn en Parijs zijn het oneens over bijna alle politieke besluiten om uit de crisis te komen.

In aanloop naar de 70e herdenking van het bloedbad van Katyn hebben priesters van de Oekraïense Kerkenraad Polen en Oekraïners uitgenodigd om elkaar te vergeven voor “de keten van kwaad die meerdere honderden jaren teruggaat”.

Tussen 1943 en 1944 vermoordden Oekraïners honderdduizend Polen in Wolynië, een regio in Oekraïne die tijdens de Tweede Wereldoorlog onderdeel van Polen was. Naar schatting werden tijdens de Poolse vergelding twintigduizend Oekraïners vermoord.

Gazeta Wyborcza schrijft:

Deze ongekende oproep […] zou de spanningen kunnen verminderen die samengaan met de viering in juli en die altijd weer een moeilijke test blijkt voor de betrekkingen tussen Oekraïne en Polen.

Morgen vindt in Nederland de officiële huldiging plaats van de 46-jarige kroonprins Willem-Alexander die na 33 jaar zijn moeder, koningin Beatrix, opvolgt.

Voor de Belgen zou deze troonopvolging “de trekken kunnen hebben van een algemene repetitie”, want “sinds enkele maanden zijn er wijdverbreide geruchten over de troonafstand van Albert II ten gunste van zijn zoon Filip”. De koning zou moe zijn en “de prins zou het liefst zo snel mogelijk willen regeren”. Het Belgische dagblad merkt niettemin op:

Het perspectief van een politiek cataclysme op de vooravond van de verkiezingen van 25 mei 2014 maken het doorgeven van het estafettestaafje ingewikkelder dan ooit. Er worden al jaren vraagtekens gezet bij de troonopvolging, zoals de capaciteit van Filip om zijn rol als koning van de Belgen te kunnen waarmaken.

De verschillen tussen beide landen “maakt het moeilijk de twee troonopvolgingen met elkaar te vergelijken”, besluit het dagblad.

De christendemocratische partij ÖVP heeft gisteren 39,6 % van de stemmen behaald bij de regionale verkiezingen die gisteren in de Oostenrijkse deelstaat Tirol plaatsvonden. Ondanks de historische lage score in Tirol weet de ÖVP hiermee haar positie in de regio te behouden.

De socialistische partij SPÖ eindigde tweede met 13,8 procent van de stemmen. Ook deze partij scoorde nog nooit zo laag in Tirol. De Groenen behaalden een derde plaats met 12,1 procent van de stemmen.

Daarna komt met 12,1 procent van de stemmen de regionale partij ‘Voorwaarts’ die is opgericht door dissidenten van de ÖVP. De extreemrechtse partij FPÖ won 9,6 procent van de stemmen, een verlies van 2,8 procent ten opzichte van de verkiezingen van 2008.

De Spaanse premier Mariano Rajoy “gaat niets veranderen. Noch zijn economische strategie, noch zijn regering”, schrijft El Mundo na afloop van de bilaterale top tussen Ierland, momenteel EU-voorzitter, en Spanje. Beide landen ontmoetten elkaar afgelopen weekend in Grenada.

Het Spaanse dagblad komt met deze conclusie nadat vorige week uit de werkloosheidcijfers van het eerste kwartaal van dit jaar bleek dat meer dan zes miljoen Spanjaarden zonder baan zitten (27,19 procent van beroepsbevolking) terwijl de regering onder Europese druk zijn bezuinigingsbeleid voortzet.

El Mundo schrijft kritisch dat "het ‘geduld’ gebaseerd moet zijn op verwachtingen”, hetgeen onmogelijk is “als er wordt afgezien van noodzakelijke structurele hervormingen en er een beleid wordt aangehouden dat een ramp in de hand werkt”.

Op zondagochtend 28 april opende een man het vuur bij het Palazzo Chigi, de ambtswoning van de premier waar ook de ministerraad vergadert. Hierbij raakten twee politieagenten en een omstander gewond. De schietpartij viel samen met de beëdiging van de nieuwe Italiaanse regering in het presidentiële paleis in Rome.

De schutter, Luigi Preiti, die onlangs zijn baan verloor en net een scheiding achter de rug had, probeerde te vluchten, maar werd direct aangehouden. Hij verklaarde dat hij van plan was “een paar politici te doden en daarna zichzelf”, maar naar verluidt was hij eerder door zijn munitie heen dan hij had gedacht.

Om de installatie van het kabinet niet te verstoren, werd besloten de 21 ministers en regeringsleider Enrico Letta niet direct op de hoogte te brengen van het incident. Hierdoor heeft de beëdiging volgens de gebruikelijke procedure kunnen plaatsvinden.

De kersverse coalitieregering gevormd door de Democratische Partij (PD), de partij Volk van de Vrijheid (PDL) en Burgerkeuze (Scelta civica) wordt vanmiddag onderworpen aan een vertrouwensstemming in het parlement.

De parlementsverkiezingen van afgelopen zaterdag zijn uitgelopen op een nederlaag voor de sociaaldemocratische regering van Jóhanna Sigurðardóttir en op een overwinning van centrumrechts. De Onafhankelijkheidspartij van Bjarni Benediktsson werd met 26,7 procent van de stemmen en 19 van de 63 zetels in het IJslandse parlement de grootste partij, gevolgd door de Progressieve Partij van Sigmundur Davíð Gunnlaugsson die 24,43 procent van de stemmen won.

Met 12,9 procent van de stemmen won de sociaaldemocratische Alliantie 9 zetels in het parlement en de Piratenpartij heeft met 5,1 procent van de stemmen recht op 3 zetels. Hiermee is dit de eerste ‘piratenpartij’ die haar intrede maakt in een nationaal parlement.

De Onafhankelijkheidspartij en de Progressieve Partij zijn reeds met de formatie van een nieuw kabinet begonnen. De kans is groot dat deze centrumrechtse regering geleid zal worden door Benediktsson. Maar, schrijft Fréttablaðið, Gunnlaugsson heeft ook aangegeven voor het premierschap in aanmerking te willen komen, omdat zijn partij het meest is gegroeid.

Volgens Morgunblaðið, een ander dagblad uit IJsland, zijn beide partijen “sceptisch ten aanzien van Europese integratie en kan hun overwinning de toetreding van IJsland tot de EU vertragen”.