Dossiers
Griekenland: een crisis zonder einde
La descente aux enfers
-
Griekenland
Voorlopig gered, maar we zijn er nog niet
9 maart 2012146To Ethnos Athene -
Griekenland
Alleen snijden in inkomens is niet genoeg
21 februari 201210To Ethnos Athene -
Eurozone crisis
Straffeloosheid regeert bananenrepubliek Griekenland
20 februari 201249De Morgen Brussel -
Griekenland
Weer een stap die nergens toe leidt
13 februari 201293To Ethnos Athene -
Eurozone
Griekenland met pensioen
9 februari 201242To Vima Athene -
Griekenland
Uit de eurozone, een riskant idee
4 januari 20128PresseuropPresseurop -
Griekenland
Eerst zien, dan geloven
11 november 20115Eleftherotypia Athene -
Griekenland
Machthebbers, schuldhebbers
7 november 201112Eleftherotypia Athene -
Griekenland
Papandreou chanteert om te overleven
2 november 20116To Ethnos Athene -
Griekenland
Een tragische klucht
13 september 20113 -
Schuldencrisis
Wat kan Griekenland nu doen?
6 september 201113To Ethnos Athene -
Griekenland
Pest of cholera voor Papandreou
5 september 2011PresseuropI Kathimerini -
Griekenland
Laatste waarschuwing voor Athene
19 Mei 2011PresseuropFinancial Times Deutschland -
Griekenland
De profiteurs van de eurogeruchten
9 Mei 2011Libération Parijs -
Griekenland
Op weg naar sanering overheidsschuld
6 april 2011PresseuropFinancial Times Deutschland -
Griekenland
Kredietbeoordelaars straffen Athene
30 maart 2011PresseuropI Kathimerini -
Griekenland
Nog een maand om de crisis op te lossen
23 februari 2011 -
Staatsschulden
De terugkeer van PIG
10 september 20101PresseuropHandelsblatt -
Griekenland
De nachtmerrie van Europa
23 april 2010PresseuropLes Echos -
Griekenland
Drie jaar om de euro te redden
16 april 2010PresseuropThe Economist -
Griekenland
Speculanten brengen reddingsplan in gevaar
9 april 20104Presseurop Parijs, Rome, Warschau, Lissabon -
Griekenland
Geruchten rond reddingsplan
8 april 2010PresseuropLa Tribune -
De crisis in Griekenland
Het psychodrama is voorbij – voorlopig
26 maart 2010Presseurop Parijs, Rome, Warschau, Lissabon -
Griekenland
Het uur van moeite doen heeft geslagen
11 februari 20101Le Figaro Parijs -
Economische crisis
De verwoede pogingen van de PIGS-landen
4 februari 20107Presseurop Parijs, Rome, Warschau, Lissabon -
26 januari 20103La Stampa Turijn
-
Griekenland
EU staat voor Herculestaak
15 december 2009Der Spiegel Hamburg -
Financiën
Griekenland baart EU kopzorgen
9 december 20091Presseurop Parijs, Rome, Warschau, Lissabon -
Economische crisis
Brussel roept Griekenland op het matje
1 december 2009PresseuropEleftherotypia
De Griekse regering is erin geslaagd 85 à 95% van de particuliere schuldeisers over te halen een deel van de schuld kwijt te schelden en heeft daarmee eindelijk bereikt wat van haar wordt verwacht. Nu moet ze nog zorgen dat de offers die van de bevolking worden gevraagd ook werkelijk zin hebben. 
In de nacht van 20 op 21 februari heeft de eurogroep eindelijk een tweede reddingsplan van 130 miljard euro goedgekeurd. Tevens wordt voor 107 miljard euro aan schulden kwijtgescholden. Maar zonder een echt plan voor economische ontwikkeling is dit bedrag niet toereikend om het land weer op de been te helpen, waarschuwt To Ethnos. 
Het grootste probleem waar Griekenland mee kampt is niet de financiën, maar een cliëntelistisch systeem waarin niemand verantwoording hoeft af te leggen, schrijft een Griekse journalist. Hervormingen zijn broodnodig, en ook Europa kan hierin een rol spelen. 
Op 12 februari heeft het Griekse parlement zijn goedkeuring gegeven aan het door de EU en het IMF geëiste bezuinigingsplan, tegen een achtergrond van demonstraties en geweldsuitbarstingen. Maar dit plan lost niets op en biedt de Grieken geen perspectieven voor hun toekomst, constateert een commentator. 
Akkoord gaan met nieuwe bezuinigingen of de kans uit de euro worden getrapt, dat waren de opties van Griekenland aan de vooravond van de vergadering van de Eurogroep. Een situatie die de lokale politici niet hebben weten te vermijden, stelt To Vima.
Zowel in Athene als in Rome zijn de gekozen leiders verdreven door de crisis en vervangen door technocraten. Hun voornaamste taak is de door Brussel en de markten geëiste bezuinigingsplannen door te voeren waar hun voorgangers hebben gefaald. 
Het akkoord dat op 6 november is bereikt over de vorming van een regering die zowel door links als door rechts wordt gesteund, maakt voorlopig een einde aan de crisis over het plan om een referendum over het Griekse reddingsplan te houden. Maar voor de Grieken zelf zijn de problemen nog altijd even groot. 
Geconfronteerd met de protesten van zijn bevolking heeft de Griekse premier besloten tot een referendum en niet tot vervroegde verkiezingen. Door de Grieken een eenzijdige keuze voor te leggen, probeert hij zijn toekomst veilig te stellen. 
Het jongste voorstel van de Griekse regering behelst een belasting die wordt geïntegreerd in de elektriciteitsrekening. Daarmee erkent zij dat de maatregelen die zij de laatste anderhalf jaar heeft genomen, op een fiasco zijn uitgelopen, aldus Ta Nea. En het ergste is dat sommige ambtenaren weigeren het nieuwe voorstel in de praktijk te brengen. 
De beurzen gaan weer onderuit, nu iedereen zich realiseert dat de Griekse regering haar schuld niet kan verkleinen zoals ze beloofd had. In Athene begint nu een gevoel van machteloosheid te overheersen, zoals ook blijkt uit dit hoofdartikel van To Ethnos. 
Sinds een paar weken wordt onjuiste informatie over de Griekse economie verspreid om Athene uit het lood te slaan. De meest recente misleiding dateert van vrijdag 6 mei, toen Spiegel Online melding maakte van een geheim beraad van de ministers van Financiën over een eventueel vertrek van Griekenland uit de eurozone. Wie profiteren er van deze ´wandaden´? 
De Griekse premier heeft tijdens zijn bezoek aan Berlijn op 22 februari geprobeerd de looptijd van het noodhulpplan voor zijn land te verlengen. De EU-lidstaten nemen daarover echter pas eind maart een besluit, ondanks het toenemende maatschappelijke gemopper in Griekenland en de stijgende druk van Europese bankiers. 
De speculaties van de afgelopen dagen vormen een bedreiging voor het vermogen van Griekenland om zijn overheidsfinanciën weer op orde te krijgen. Door het vertrouwen van crediteuren te ondermijnen maken speculanten de uitvoer van het noodhulpplan, waarover de landen van de eurozone eind maart overeenstemming bereikten, een stuk lastiger en zetten daarmee Athene opnieuw onder druk. 
Met het op de avond van 25 maart gesloten akkoord over de redding van Griekenland hebben de zevenentwintig landen een eind gemaakt aan een tragedie die maanden heeft geduurd. Toch is de gevonden oplossing verre van ideaal en er is tijd nodig om de kloof die binnen de Unie is ontstaan te dichten, zo merkt de Europese pers op. 
In Brussel komen de zevenentwintig lidstaten bijeen in een poging de Griekse economie te redden. In Athene is niet iedereen tevreden over de door de regering aangekondigde bezuinigingsmaatregelen. Maar in een land waar de staat machteloos staat tegenover grootschalige belastingontduiking, lijkt een mentaliteitsverandering onvermijdelijk. 
Portugal, Ierland, Griekenland, Spanje: onder druk van de EU proberen de zwakste vier landen van de eurozone – hun beginletters vormen het woord “PIGS”, – hun economische situatie te herstellen. Hun middelen zijn verschillend, maar de onzekerheden blijven hetzelfde, meent de Europese pers. 
Griekenland staat aan de rand van het faillissement en baart de Europese autoriteiten kopzorgen: het land verzwakt de eurozone en tast de geloofwaardigheid van de EU aan, die niet in staat blijkt om invloed uit te oefenen op het handelen van individuele lidstaten. 
In Berlijn en Brussel rijzen steeds meer twijfels over de vraag of Griekenland zijn schuldproblemen zonder hulp van buitenaf te boven kan komen. Als er niet wordt ingegrepen, dreigt het land failliet te gaan, met onvoorspelbare gevolgen voor de Europese munt. 
Torenhoge overheidsschulden, massale belastingontduiking, een fors pensioengat… volgens de Europese pers staat Griekenland aan de rand van de financiële afgrond. In de pers klinkt bezorgdheid door over de gevolgen daarvan voor de euro en een mogelijk domino-effect dat de minder volgzame landen in zijn val kan meesleuren. La population en première ligne
-
Griekenland
Hoop gloort in Thessaloniki
8 maart 201212Die Zeit Hamburg -
Crisis eurozone
Hoe Brussel Griekenland naar afgrond helpt
17 februari 2012102The Daily Telegraph Londen -
Griekenland
“Nog vijf euro, de paniek slaat toe”
16 februari 201231To Vima Athene -
Crisis Griekenland
Brussels dodelijke therapie
15 februari 201296Die Zeit Hamburg -
Economische crisis
Griekenland lijdt honger als tijdens de bezetting
30 januari 201214Libération Parijs -
11 januari 201234Die Zeit Hamburg
-
22 december 201115The Guardian Londen
-
Griekenland
Biënnale van Athene, kunst ondanks de crisis
28 november 20114Expressen Stockholm -
Crisis Griekenland
Vraatzuchtige oligarchen, de ware tragedie
9 november 20119Financial Times Londen -
Griekenland
Richting een “financiële genocide”
22 september 201127Die Presse Wenen -
Griekenland
Nieuwe voedselvoorziening: de vuilnisbak
19 september 20117To Vima Athene -
Griekenland
Bittere ontvangst nieuwe bezuinigingen
12 september 20111PresseuropEleftherotypia -
Schuldencrisis
Griekenland kan echt niet meer betalen
2 september 201113Libération Parijs -
2 september 20111The Guardian Londen
-
Griekenland
Totale ongehoorzaamheid als volksprotest
5 augustus 2011The Guardian Londen -
Griekenland
Papandreou vecht tegen eigen linkse familie
19 Juli 2011The New York Times New York -
Griekenland
Democratie vindt zijn weg naar huis
16 Juni 20114The Guardian Londen -
Reportage
Grieken massaal de straat op
16 Juni 20112Eleftherotypia Athene -
Griekenland
Leven in tijden van de Trojka
1 Juni 2011To Vima Athene -
Griekenland
Ontredderd en uitgeput
3 Mei 2011Libération Parijs -
26 april 20111To Vima Athene
-
Griekenland
Opgepast, het land rafelt uit als een trui!
18 april 20111To Vima Athene -
Griekenland
Geef de jeugd een kans!
15 maart 2011I Kathimerini Athene -
Griekenland
De grote volkswoede
11 maart 2011To Vima Athene -
Griekenland
Grieken zwemmen niet in het geld
4 augustus 20101Der Spiegel Hamburg -
Griekenland
Zelfs het brood gaat in de uitverkoop
26 Mei 20102 -
Griekenland
Een land in shocktoestand
6 Mei 20101Presseurop Parijs, Rome, Warschau, Lissabon -
griekenland
Op het randje van een revolutie
6 Mei 20101To Ethnos Athene -
Griekenland
Bezuinigingen, een té bittere pil
3 Mei 20103To Ethnos Athene -
Griekenland
IMF, nee bedankt!
21 april 20102To Vima Athene -
Economie
Bezuinigingen zijn geen wondermiddel
18 maart 20102International Herald Tribune Parijs
Het noodlijdende Griekenland verstart en treurt over de recessie en het verlies aan autonomie. Maar in het oosten van het land in Thessaloniki schieten nieuwe bedrijven uit de grond. Een reportage van Die Zeit, op bezoek bij Grieken die de mouwen opstropen en van het land proberen te leven. 
Griekenland, diep weggezonken in een depressie, wordt leeggezogen door een “incompetente” EU en diens “harteloze” Commissaris voor Economische en monetaire zaken Olli Rehn, schrijft Peter Oborne in een hartstochtelijk essay. 
Veel Grieken zitten in zak en as: ze hebben geen rooie cent meer en zitten met de handen in het haar. Voor morele steun kloppen ze aan bij hulporganisatie Ekpizo. Verslag uit Athene van een groepssessie. 
De Eurogroep heeft besloten het tweede steunpakket aan Athene uit te stellen tot de Griekse regering de zekerheid heeft afgegeven de gevraagde bezuinigingsplannen naar behoren uit te voeren. Die Zeit vraagt zich echter af of het land momenteel niet meer gebaat is met herstel en normalisatie van de handelsbetrekkingen tussen Griekenland en de lidstaten. 
Terwijl de onderhandelingen over de kwijtschelding van de Griekse schuld doorgaan, deelt de gemeente van Athene twee maaltijden per dag uit aan ontslagen werknemers die het slachtoffer zijn geworden van de bezuinigingsmaatregelen en geen geld meer hebben om eten te kopen. Sommige Grieken deinzen er niet voor terug om deze situatie te vergelijken met de Duitse bezetting. 
Gevechtsvliegtuigen, fregatten, patrouilleboten… Hoewel de Grieken de broekriem moeten aanhalen blijft tot grote tevredenheid van de Duitse en Franse wapenindustrie de Griekse defensie gespaard van bezuinigingen. 
Voor jonge Europeanen uit de crisislanden is het welvarende Australië het land van nieuwe kansen. Dit geldt vooral voor de nieuwe generatie afgestudeerde Grieken. In Australië bevindt zich de grootste Griekse expatgemeenschap ter wereld. 
Er is weinig ruchtbaarheid aan gegeven, maar tot in december wordt in Athene de derde kunstbiënnale gehouden. In een land dat door de crisis gedestabiliseerd is, is deze tentoonstelling bij uitstek de plek waar je voelt dat het vijf voor twaalf is, meent een Zweedse journalist. 
Een netwerk van corrupte clans controleert belangrijke sectoren van de Griekse economie en staat klaar om te profiteren van de permanente verwarring in het land, schrijft een Britse journalist gespecialiseerd in wereldwijd georganiseerde misdaad. 
Hoezo zijn Grieken niet bereid te bezuinigen, zoals sommigen beweren? Een Weense advocaat die in Athene woont heeft hun dagelijkse leven van dichtbij bekeken en concludeert: ze bezuinigen zich kapot. 
Om de Europese partners gerust te stellen en de zesde tranche van de internationale lening te kunnen ontvangen, heeft de Griekse regering op 19 september nieuwe bezuinigingen aangekondigd. In de straten van Athene zijn echter meer en meer mensen te vinden die de vuilnisbakken doorzoeken op zoek naar iets te eten. 
De Griekse schuld is "niet meer onder controle". Deze constatering komt van een parlementaire commissie uit Athene zelf. Opgeslokt door een recessie die groter is dan gedacht werd en uitgehold oor de ondergrondse economie lijkt het erop dat het land niet in staat is zijn schulden op tijd terug te betalen. 
Zijn de opmerkelijke films van de Griekse regisseuren Yorgos Lanthimos en Athina Rachel Tsangari het resultaat van de economische beroering in hun land? Is het mogelijk films te blijven maken in Griekenland? 
Nu de financiële crisis in Griekenland steeds groter wordt en het land wordt overspoeld door protesten, krijgt de 'burgerlijke ongehoorzaamheids'-beweging steeds meer aanhang. Vindt er een paradigmaverschuiving plaats? Reportage vanuit Thessaloniki door The Guardian. 
Als onderdeel van zijn pakket bezuinigingsmaatregelen, waarover in juni is gestemd, is de Griekse premier Papandreou van plan staatsbedrijven te verkopen, zoals het nationale elektriciteitsbedrijf. Maar op een manier die symptomatisch is voor de verstrengeling van allerlei krachten in zijn land, wordt hij geconfronteerd met de vijandigheid van een vakbond die zijn eigen partij heeft helpen oprichten. 
Terwijl premier Giorgos Papandreou zijn best doet om een tweede ronde van verlammende bezuinigingsmaatregelen door te drukken, is het Syntagmaplein in Athene, dat iedere dag overstroomt van betogers, een model van directe democratie geworden, schrijft een Griekse columnist. 
Op 15 juni trokken tienduizenden mensen op naar het parlementsgebouw in Athene, waar de Griekse 'verontwaardigden' de afgelopen drie weken voor de deur hebben gekampeerd. Hoewel het protest grotendeels vreedzaam was, hebben zich wel een paar schermutselingen met de politie voorgedaan. Eleftherotypia bericht. 
Uitgaan, inkopen, vervoer en aperitiefjes op een terras: het is allemaal verleden tijd. Chirurgische ingrepen worden uitgesteld, rekeningen vergeten en bijlessen stopgezet. Getroffen door de crisis hebben de Grieken geleerd hun levensstandaard drastisch naar beneden te brengen. Hun dagelijkse leven is een droeve aangelegenheid geworden. 
Door de aaneenschakeling van bezuinigingsplannen geloven de Grieken niet langer in hun regering. Het populisme heeft de wind in de rug en de liefde voor Europa is in een vrije val terechtgekomen, meldt een journalist van Libération in Athene. 
Een online documentaire vertelt het verhaal van de Griekse crisis en wijst met een beschuldigende vinger naar de politiek. Een opruiende film die de gemoederen in beroering brengt. 
De aankondiging van nieuwe bezuinigingsmaatregelen enerzijds, een aanhoudende geruchtenstroom over de herstructurering van de staatsschuld en dus het faillissement van het land anderzijds: de keuzes die de Grieken hebben houden allemaal min of meer de ondergang van de staat in. 
Op 11 maart besloten de eurolanden de voorwaarden voor het reddingsplan te versoepelen, maar toch hebben de Grieken er steeds minder vertrouwen in dat hun leiders hen uit de crisis kunnen halen. Niettemin beschikken ze over een onschatbare rijkdom: het grote aantal jongeren. 
Na een jaar van ingrijpende bezuinigingsmaatregelen heeft de Griekse regering nog steeds te maken met hoofdbrekende economische en politieke problemen en geven de burgers steeds meer blijk van hun wantrouwen in de politiek, aldus een ongeruste commentator. 
Om de staatskas te vullen en aan haar internationale verplichtingen te voldoen, heeft de regering van Georgios Papandreou besloten zware middelen in te zetten om Grieken die de belasting ontduiken, hun geld afhandig te maken. 
Omdat de Grieken steeds minder brood zijn gaan eten, hebben de bakkers in Athene onlangs besloten de prijs van een brood te verlagen naar € 0,50. Dit initiatief zou zich wel eens kunnen uitbreiden naar andere sectoren, zo valt te lezen in het Griekse dagblad Ta Nea. 
De Griekse pers reageerde geschokt toen drie mensen waren omgekomen tijdens de massaprotesten in Athene, die door vakbonden waren georganiseerd tegen de omstreden bezuinigingsmaatregelen van de regering. Drie bankbedienden lieten het leven in de vlammenzee die ontstond nadat vermomde betogers molotovcocktails naar binnen hadden geworpen. Er vielen ook diverse gewonden tijdens schermutselingen met de politie. 
Als de regering een crisis zonder precedent wil vermijden, kan ze maar beter reageren op de ontevredenheid die door de betogers is geuit tegen de strenge bezuinigingsplannen, meent commentator Giorgos Delastik in de Griekse krant To Ethnos. 
De door de geldschieters – IMF en Europese Unie – gevraagde en door de regering aangekondigde maatregelen om de overheidsuitgaven te beteugelen en de tekorten te verminderen zijn “onrechtvaardig”, “hard’ en “ongekend”, vindt To Ethnos. De krant vindt dat deze maatregelen de in vijftig jaar tijd opgebouwde sociale verworvenheden van tafel vegen. 
De gesprekken tussen Athene, de EU en het Internationaal Monetair Fonds zijn op 21 april begonnen. Maar de Grieken vrezen steeds meer voor de voorwaarden die hun eventueel opgelegd worden om hen te helpen hun financiën weer op orde te krijgen. Een voorbeeld met dit hoofdartikel van het Griekse dagblad To Vima. 
Van Griekenland tot Ierland maant de Europese Commissie de lidstaten tot het doorvoeren van pijnlijke besparingen in de publieke uitgaven. Een groeiend aantal critici heeft geen goed woord over voor deze "soberheidscultus" en meent dat het Europa steeds dieper in de recessie dreigt te duwen. L'onde de choc en Europe
-
Crisis Griekenland
Reddingsplan misschien vergeefs, zegt trojka
21 februari 201211PresseuropFinancial Times -
Crisis Griekenland
De EU is minstens zo schuldig als Athene zelf
10 februari 201256La Stampa Turijn -
8 februari 201213De Volkskrant Amsterdam
-
Eurozone
Bescherm de ECB, en wel nú
2 februari 20129De Tijd Antwerpen -
Crisis eurozone
De valkuilen van de Griekse noodhulp
24 januari 201214Süddeutsche Zeitung München -
15 november 201110Financial Times Londen
-
Crisis eurozone
Als Griekenland uitstapt…
4 november 201113Le Figaro Parijs -
Persoverzicht
Het ergst denkbare scenario ontvouwt zich
13 september 20115Presseurop -
Griekenland
Het wonder duurde drie dagen
26 Juli 20114 -
Eurocrisis
Het spel heeft lang genoeg geduurd
20 Juli 20111 -
Schuldencrisis
Red Griekenland en wees vervloekt
24 Juni 2011PresseuropPresseurop -
Griekenland
Democratie vindt zijn weg naar huis
16 Juni 20114The Guardian Londen -
Griekenland
Regering aan zijden draadje
15 Juni 2011PresseuropTo Ethnos -
Schuldencrisis
Het verrotte stelsel van Griekenland
14 Juni 201115The Irish Times Dublin -
Griekenland
Bloed, zweet en tranen
10 Juni 20114Presseurop -
Schuldencrisis
Griekse regering tussen twee vuren
6 Juni 2011Presseurop -
18 Mei 20115Presseurop Parijs, Rome, Warschau, Lissabon
-
Crisis Griekenland
Noodmaatregelen zijn geen oplossing meer
11 Mei 20111PresseuropHandelsblatt -
Griekenland
Leugens vormen een gevaar voor de euro
9 Mei 20113Süddeutsche Zeitung München -
Crisis Griekenland
De euro nog steeds aan een draadje
3 Mei 2010Presseurop Parijs, Rome, Warschau, Lissabon -
Crisis Griekenland
Pokeren met de euro
28 april 20101La Repubblica Rome -
Griekenland
De nachtmerrie van Europa
23 april 2010PresseuropLes Echos -
Griekenland
Drie jaar om de euro te redden
16 april 2010PresseuropThe Economist -
Griekenland
Het uur van moeite doen heeft geslagen
11 februari 20101Le Figaro Parijs -
Griekenland
Papandreou haalt de broekriem aan
9 februari 2010PresseuropTo Ethnos
Het overleg van de eurogroep heeft er niet toe geleid Athene uit de gevarenzone van een eventueel faillissement te halen. Deels is Athene hier zelf verantwoordelijk voor, maar ook de EU heeft er aan bijgedragen dat het Griekse probleem is uitgemond in een explosieve chaos. 
De uitspraak die eurocommissaris Neelie Kroes gisteren in de Volkskrant deed, heeft het laatste eurotaboe doen vallen, schrijft dezelfde krant vandaag in een analyse. Het lijkt erop dat Europa op deze manier de geesten rijp maakt om binnenkort Griekenland vaarwel te kunnen zeggen. 
De euro beleeft een existentiële crisis. Een wanbetaling van Griekenland kan voor elk moment zijn. De ECB moet dringend beschermd worden met waarborgen. 
In Athene gaat de zenuwenoorlog rond de kwijtschelding van de Griekse schulden de finale in. De onderhandelingen tussen particuliere schuldeisers en de Griekse regering zijn op gevaarlijke wijze vastgelopen. Voordat Griekenland voor 130 miljard euro aan nieuwe steun kan krijgen, moet het land hervormingssuccessen laten zien. Ondanks alle goede bedoelingen lijkt dit echter niet realistisch.
De komst van technocratische regeringen in Griekenland en Italië kan nerveuze markten tot bedaren brengen, maar ook een duwtje in de rug betekenen voor populistische politieke partijen die wijzen op het democratische tekort binnen de EU. 
Een vertrek van Athene uit de Europese Unie zal een nieuwe geopolitieke omwenteling op de Balkan teweegbrengen, waarschuwt hoogleraar Giorgos Prevelakis. De EU moet dan toegeven dat zij niet in staat is gebleken een lidstaat die al dertig jaar deel uitmaakt van de Gemeenschap, te ´europeaniseren´. 
Terwijl Griekenland iedere dag een beetje dieper wegzakt in de crisis en de twijfels over het lidmaatschap van de eurozone toenemen, maken de Europese kranten zich zorgen over de gevolgen op nationaal een Europees niveau die het failliet van Athene dat iedere dag waarschijnlijker wordt, zullen hebben. 
Het nieuwe reddingsplan voor Griekenland heeft de kredietbeoordelaars niet gerustgesteld. Drie dagen naar de eurotop werd de kredietwaardigheid van het land namelijk weer naar beneden bijgesteld. De Grieken moeten een nieuwe methode aanwenden om uit de problemen te komen, stelt een Griekse columnist. 
De buitengewone eurotop die op 21 juli in Brussel zal plaatsvinden wordt door velen beschouwd als beslissend voor de crisis in Griekenland. Een Griekse politiek commentator hoopt dat er eindelijk beslissingen worden genomen omdat volgens hem de Grieken genoeg hebben van alles wat ze wordt opgelegd en vinden dat ze weinig terugkrijgen voor wat ze moeten inleveren. 
Nu Standard & Poor's de Griekse economie de laagste kredietstatus van alle landen in de hele wereld heeft toegekend, betoogt de economisch redacteur van de Irish Times dat als de lange geschiedenis van politiek en economisch disfunctioneren van het land een richtsnoer is voor de toekomst, de zestien overige lidstaten van de eurozone eveneens in gevaar verkeren. 
Herstructurering van de schulden om Griekenland te redden: het idee wint langzamerhand terrein, ook al zijn economen en regeringen het er niet allemaal mee eens. Voor de Europese pers is het allerbelangrijkste dat er een langetermijnoplossing wordt gevonden. 
Zo kan de euro niet worden gered: de EU-ministers van Financiën hebben met hun geheime vergadering over de crisis in Griekenland het laatste beetje vertrouwen in hun regeringen verspeeld. Dat moet tot consequenties leiden, aldus de Süddeutsche Zeitung. 
Met het hulpplan dat de landen van de Eurogroep op 2 mei hebben goedgekeurd, wordt Griekenland een reddingsboei toegeworpen. Maar volgens de Europese pers blijven er op de langere termijn dreigende wolken hangen boven de toekomst van de eenheidsmunt en het bestuur van de Unie. 
Tussen landen en markten woedt een strijd op leven en dood. Inzet van deze strijd is het voortbestaan van de euro, die door speculaties tussen de ruïnes van het Parthenon terecht dreigt te komen. Hoofdrolspeler is Duitsland, dat met zijn nationalistische strategie wel eens op het einde van de monetaire unie zou kunnen aansturen. Hoofdartikel
Hoe kan een land dat ongeveer 3 procent van het Europese bruto product beslaat de hele Europese Unie én de euro meeslepen in een crisis waarvan het einde nog niet in zicht is? Hoe kan een land dat zichzelf in 2004 trakteerde met de Olympische Spelen en waar de bevolking leefde op het ritme van de meest trendy gadgets zich nu bevinden in een bijna-faillissement. Een vrijwel totaal bankroet dat sociale offers eist die Europa sinds de Tweede Oorlog niet meer heeft gekend? De verwarring en bezorgdheid die de Griekse crisis sinds eind 2009 veroorzaakt lijkt verre van bezworen.
De Griekse crisis, een van de ergste in de geschiedenis van de Europese Unie, brengt een serie problemen naar boven waarop de Europese leiders geen gezamenlijke oplossing lijken te hebben. Hierdoor is het Europese bouwwerk opnieuw ter discussie gesteld en daarmee ook de monetaire unie, het ontbreken van een politieke unie evenals die van een duidelijk steunmechanisme van de lidstaten.
Het is tevens het Europese project dat betekenis verliest. Sommige Europeanen zien niet in waarom zij voor de ander zouden moeten betalen. Politieke partijen denken dat euroscepsis hun electoraat ten goede komt. Het is ook het sociale continentale model, gebaseerd op een min of meer goed ontwikkelde verzorgingsstaat, dat door deze crisis een radicale verandering dreigt te ondergaan. De rigoureuze bezuinigingen die Griekenland moet bewerkstelligen zouden namelijk als anti-crisisvoorbeeld kunnen dienen voor andere landen.
Maar degenen die het meest getroffen worden zijn natuurlijk de Grieken zelf. Zij moesten van de een op de andere dag leren leven met minder zonder dat daar goede toekomstperspectieven tegenover stonden. Zij zagen hoe hun regering bedrijven en stukken grond moest verkopen om de staatsschuld te financieren. Hun verhouding met de Staat, die vroeger vaak met omkoping bekocht kon worden, veranderde. Het is vooral de schok voor een land en zijn inwoners die de boventoon voert in de reportages en analyses die in dit dossier te vinden zijn.
