Dossiers
De Balkan, op weg naar de EU
Croatie et Serbie, les deux postulantes
-
Kroatië: EU opent deur voor Kroatië
8 Juni 20113PresseuropJutarnji List -
Kroatië: Paus pleit voor toetreding Kroatië tot EU
6 Juni 2011PresseuropVečernji list -
Servië: Arrestatie Mladić biedt regering historische kans
27 Mei 201172 Nacional Zagreb -
Kroatië: Een nieuwe bladzijde in het geschiedenisboek
20 april 2011563 Novi List Rijeka -
Kroatië: Europa, wat hebben we eraan?
12 april 201167 Tportal Zagreb -
Servië: “Met bluf komen we de EU niet binnen”
26 oktober 201045 Blic Belgrado -
Balkan: Ultranationalisten zetten Servië op scherp
13 oktober 201067 Il Sole-24 Ore Milaan -
Kosovo: EU en Servië eindelijk akkoord
9 september 2010PresseuropPolitika -
EU-toetreding: Lot Kroatië nog steeds in handen van Slovenië
7 Juni 2010PresseuropVečernji list -
Servië: Deur naar de EU staat op een kiertje
10 december 2009Presseurop Parijs, Rome, Warschau, Lissabon -
Balkan: Servië zoekt toenadering tot Rusland en China
7 oktober 2009PresseuropDer Standard
Une région en quête d'elle-même
-
Hoofdartikel: Balkan-blues
27 Mei 2011341Presseurop -
Interview: Saviano: “De maffia verovert de Balkan”
11 maart 20112572 Foreign Policy România Boekarest -
Balkan: Servië en Kosovo starten onderhandelingen
8 maart 201122PresseuropRzeczpospolita -
Balkan: Een beeld van verscheurde families
21 januari 20111152 Politika Belgrado -
De Balkan: De grote schoonmaak is begonnen
23 december 2010994 Monitor Podgorica -
De Balkan: Niet met, niet zonder
30 september 201024 Adevǎrul Boekarest -
Balkan: Montenegro: rijken meer dan welkom
26 augustus 201058 The New York Times New York -
Balkan: Macedonië of Noord-Macedonië?
4 Mei 2010321 Kapital Sofia -
Balkan: Turks verleden remt Europees model af
8 februari 20101053 Globus-Skopje Skopje -
Balkan: "Joegonostalgie" heeft de toekomst
22 oktober 2009381 Wprost Warschau
Bruxelles face aux Balkans compliqués
-
Instellingen: Uitbreiden zonder passie
10 november 2010581 Presseurop Parijs, Rome, Warschau, Lissabon -
Albanië: Een welkome frisse balkanwind
25 november 2009191 The Guardian Londen -
Balkan: Het zwarte gat van EU-subsidies
14 oktober 2009PresseuropTrouw -
Balkan: De EU verliest zijn greep op Bosnië
13 oktober 20091 Novi List Rijeka -
Europese Commissie: Europa voltooien
22 september 2009El País Madrid -
Bosnië-Herzegovina: Moslims slachtoffer van disciminatie
3 september 200921 BH Dani Sarajevo -
Polemiek: IJsland en Balkanlanden: meten we met twee maten?
31 Juli 20092 El País Madrid -
Uitbreiding: De verloren illusies van de Balkan
16 Juli 2009The Guardian Londen
Nu de meest gezochte oorlogsmisdadiger in Europa is opgepakt, kan Servië een zwarte bladzijde uit zijn geschiedenis omslaan. Volgens een Servische columnist mag de regering deze kans niet verspelen om Servië definitief uit het slop te halen.
De veroordeling op 15 april van voormalig generaal Gotovina wegens oorlogsmisdaden in het voormalige Joegoslavië is zeer slecht gevallen bij de Kroaten die hem als oorlogsheld beschouwen. Maar volgens een columniste van Novi list is dit vonnis ook een gelegenheid bij uitstek om na te denken over wat er in het verleden is gebeurd.
Voor of tegen toetreding tot de EU? Vóór het eind van het jaar moeten de Kroaten antwoord geven op deze vraag. Maar door de talrijke obstakels die de toetreding met zich mee heeft gebracht hebben velen hun interesse in Europa verloren en associëren ze het lidmaatschap met de in diskrediet geraakte elite.
Afgelopen 25 oktober hebben de zevenentwintig lidstaten besloten om het verzoek tot toetreding van Belgrado voor advies aan de Commissie door te sturen. Maar er moeten nog veel obstakels worden overwonnen voor het proces dat nu in gang is gezet tot een goed einde zal zijn gebracht, meent het Servische dagblad Blic.
Eind deze maand een beslissing zal worden genomen over het verzoek tot toetreding van Servië tot de EU, maar tegelijkertijd lopen de ultranationalistische spanningen in het land hoog op, zoals de recente rellen van Servische hooligans tijdens de Gay Pride in Belgrado en de EK-kwalificatiewedstrijd Italië-Servië in Genua lieten zien.
Na het enkele jaren te hebben tegengehouden, hebben de zevenentwintig EU-lidstaten nu toch besloten om de toenadering met Servië te hervatten. De Servische pers prijst zich gelukkig met het vrijhandelsakkoord dat van kracht is geworden, maar benadrukt dat Belgrado nog aan veel voorwaarden moet voldoen voordat er mag worden gehoopt op toetreding.
De Italiaanse maffia koloniseert de Balkan en Oost-Europa, schrijft de auteur van de onderzoeksroman Gomorra. In Roemenië, bijvoorbeeld, beheersen ze de prostitutie-industrie, een netwerk dat zicht uitstrekt tot in Italië en ook expert is in drugshandel en witwassen van geld.
De door Brussel opgelegde volkstelling leidt in de meeste westelijke Balkanstaten tot een politieke discussie. Twintig jaar na het begin van de oorlogen in voormalig Joegoslavië komen etnische en sociale spanningen daarmee opnieuw nadrukkelijk tot uiting.
Kroatië, Kosovo, Montenegro: in twee weken tijd zijn de leiders of voormalig leiders van deze drie landen aansprakelijk gesteld of gearresteerd. Volgens een Montenegrijns weekblad hebben de drie gevallen gemeen dat de Europese Unie de weg naar toetreding wil schoonvegen.
'Slangenkuil', 'kruitvat van Zuidoost-Europa', 'wieg van Europa' of 'erfgenamen van Byzantium'… De identiteit van de Balkan is zo gevarieerd dat de Europese Unie deze slechts met moeite uit elkaar kan houden en geen goede toon kan vinden in de dialoog met de Balkan-landen.
Montenegro wil graag toetreden tot de Europese Unie en maakt daarom schoon schip om zijn imago van corrupt land te veranderen. Ook stelt het alles op alles om buitenlands kapitaal aan te trekken.
Na bijna twintig jaar absurd en contra-productief ruziën wordt het tijd dat Griekenland en zijn buurland Macedonië, een voormalige Joegoslavische deelstaat, het eens worden, meent het Bulgaarse weekblad Kapital.
Vijf eeuwen Turkse overheersing hebben diepe sporen achtergelaten op de cultuur, de keuken, de taal en zelfs de gebaren in de Balkanlanden. Zozeer zelfs dat hun houding tegenover de Europese Unie en het tempo waarin de Balkanlanden integreren, erdoor worden beïnvloed.
De volkeren van het voormalige Joegoslavië zijn weliswaar verscheurd door de oorlogen van het begin van de jaren negentig, maar hebben de culturele banden die tussen hen bestaan nooit helemaal doorgeknipt. De politieke leiders beginnen, gestimuleerd door Europa, dit voorbeeld nu ook te volgen.
Het is een soort jaarlijks rapport waarin de landen die tot de EU willen toetreden, een cijfer krijgen. Maar de pers ziet de publicatie van de voortgangsrapportage van de Europese Commissie op 9 november vooral als een teken van algemene matheid.
Europeanen en Amerikanen trachten momenteel een overeenkomst tot stand te brengen tussen de Bosnische leiders over een hervorming van de instellingen. Maar het lijkt erop dat de Europese Unie weinig in de melk te brokkelen heeft bij de onderhandelingen die de toekomst van het land zouden kunnen bepalen, stelt het Kroatische dagblad Novi List vast.
De voorzitter van de Commissie is na handige manoeuvres herkozen. Nu moet hij bewijzen dat hij een visie heeft. Interne cohesie, uitbreiding en een beleid voor buurlanden moeten de pijlers zijn waar zijn handelen op moet berusten, meent de Spaanse politicoloog José Ignacio Torreblanca.
Van de burgers uit het voormalige Joegoslavië hebben vanaf 1 januari 2010 alleen nog de Bosnische moslims en de Kosovaren een visum nodig hebben om de Europese Unie in te komen. Een discriminerende maatregel, vindt het nieuwsmagazine uit Sarajevo, Dani.
Het enthousiasme waarmee de 27 EU-landen de toetredingsaanvraag van IJsland in ontvangst hebben genomen staat in schril contrast met de koudwatervrees, om niet te zeggen vijandelijkheid, waarmee de EU-kandidaten uit het voormalig Joegoslavië en Turkije wordt toegetreden. De EU kan zich niet veroorloven een voorkeursbeleid te voeren, aldus de Spaanse krant El País.
Op 1 juli heeft de Kroatische Premier zijn ontslag ingediend omdat de toetreding van zijn land tot de EU op losse schroeven is komen te staan. Ook in Macedonië heeft de kwestie een negatieve weerslag op het functioneren van de regering. Met het in duigen vallen van de Europese droom in duigen, is de stabiliteit op de Westelijke Balkan in het geding. Een verontrustende ontwikkeling, aldus de Britse onderzoeker Ian Bancroft. 