Voorpagina's

Voorpagina’s van de dag

30 Juli 2012
Presseurop
România liberǎ, Les Echos, Die Welt & 4 andere kranten
  • Roemenië

    Referendum op het scherpst van de snede

    Volgens officiële tellingen uit 97% van de stembureau’s, was de opkomst bij het referendum over de afzetting van president Trajan Băsescu slechts 46,13%. Om geldig te zijn, had 50% van de Roemenen zijn stem moeten uitbrengen. 87,5% van de stemmen was voor zijn afzetting. Premier Victor Ponta gebruikt dit hoge percentage om zijn verzoek aan Băsescu om af te treden, kracht bij te zetten.

    Oorspronkelijk artikel in România liberǎ ro Link
    România liberǎ Boekarest
  • Eurozone

    Euro: ECB, Parijs, Rome en Berlijn tonen zich verenigd

    Mario Draghi, voorzitter van de Europese Centrale Bank, heeft de steun van de Franse, Duitse en Italiaanse regeringsleiders gekregen om indien nodig Spaanse staatsobligaties op te kopen. Draghi had op 26 juli gezegd dat “de ECB bereid is alles te doen wat nodig is om de euro te redden”.

    Oorspronkelijk artikel in Les Echos fr Link
    Les Echos Parijs
  • Duitsland

    Geen extra geld voor de Grieken

    Invloedrijke partijleden van de CDU, de centrumrechtse partij van Angela Merkel, hebben gezegd dat ze geen extra “concessies” zullen doen aan Griekenland. De regeringspartners van de CSU (de christelijk-sociale unie in Beieren) en de FDP (liberalen) hadden dit ook al laten doorschemeren.

    Oorspronkelijk artikel in Die Welt de Link
    Die Welt Berlijn
  • Verenigd Koninkrijk

    Olympische test voor Cameron

    De Britse premier David Cameron wilde van de Olympische Spelen een “etalage” maken om “handel en investeringen te stimuleren, maar Amerikaanse en Aziatische bedrijfsleiders hebben privé hun ongerustheid getoond over de staat van de economie”. Tussen april en juni is de Britse economie met 0,7% gekrompen, volgens officële cijfers die afgleopen week naar buiten werden gebracht.

    Oorspronkelijk artikel in Financial Times en Link
    Financial Times Londen
  • Economie

    Slowaken ontdekken nieuw paradijs in Hongarije

    “Slowaakse bedrijven hebben een nieuw ‘belastingparadijs’ ontdekt. Vreemdgenoeg niet op een Caraïbisch eiland, maar in buurland Hongarije”, schrijft dit financieel-economisch dagblad. Er heerst een gunstiger klimaat voor het MKB en lagere kostprijzen, hetgeen in tijden van crisis zeer gewaardeerd wordt.

    Oorspronkelijk artikel in Hospodárske Noviny sk Link
    Hospodárske Noviny Bratislava
  • Servië - Kosovo

    Ouderen op straat gezet

    Volgens het dagblad worden Servische ouderen uit het Centrum voor Vrede en Tolerantie in Pristina (Kosovo) gezet, een centrum dat gefinancierd wordt door de VN. Het nieuws komt daags na een interview met de nationalistische Servische president Tomislav Nikolić in The Guardian, waarin hij waarschuwt dat Serviërs in Kosovo het risico lopen slachtoffer te worden van een genodice.

    Oorspronkelijk artikel in Politika sr Link
    Politika Belgrado
  • Portugal

    Binnenlands vlees riskeert Europees embargo

    Wegens de gebrekkige keuringsdienst van vleeswaren, loopt Portugal het risico dat de vleesexport naar andere EU-lidstaten wordt opgeschort. De EU heeft zich niet over de kwestie gebogen.

    Oorspronkelijk artikel in Jornal de Notícias pt Link
    Jornal de Notícias Porto