Er is een branche die niet te lijden heeft van de economische crisis: de taalbranche. “Deze sector, waaronder tolk- en vertaalbureaus, evenementenbureaus van meertalige conferenties en taalonderwijs maakt de grootste groei door in Europa”, aldus het Roemeense dagblad Evenimentul Zilei. Volgens een rapport van de Europese Commissie dat binnenkort openbaar gemaakt zal worden, heeft de taalbranche in 2008 een omzet van 8,4 miljard euro gemaakt, en "naar verwachting zal ze volgend jaar nog eens met 10% groeien”. Voor 2015 voorzien we een verdubbeling van de omzet”, aldus het rapport. De Roemeense media volgen het onderwerp op de voet omdat de functie van Europees Commissaris voor Meertaligheid, die in 2007 door de Roemeen Leonard Orban vervuld werd, vaak als nutteloos is beschouwd.
De leider van het linkse verbond Syriza is de nieuwe hoop van de Griekse politiek. Met zijn koers die zich houdt tussen pragmatisme en klassenstrijd-retoriek maakt hij Berlijn onzeker, en bepaald niet alleen de voorstanders van het bezuinigingsbeleid van Angela Merkel. 
De economische problemen van Europa hebben ons ertoe gedwongen de geheimzinnige Olympische wereld van de mondiale financiële sector te doorgronden. Maar is het nu, terwijl we zo graag de werking van markten en obligaties willen begrijpen, zelfs voor de financiële deskundigen niet eens meer duidelijk wat er precies aan de hand is? 
Azerbeidzjan organiseert dit jaar het populaire liedjesfestijn Eurovisiesongfestival. Omdat het land niet bepaald een modeldemocratie is, klinkt er kritiek vanuit Europa. Net als vele anderen hekelt een Estse journalist de slappe houding jegens het regime in Bakoe.