Hans-Jürgen Schlamp
Hans-Jürgen Schlamp staat sinds 2005 aan het hoofd van de Brusselse redactie van Der Spiegel. Hij heeft economische en sociale wetenschappen gestudeerd in Keulen, en elf jaar bij de publieke radio-omroep WDR gewerkt. Sinds 1986 werkt hij voor Der Spiegel; voor dit tijdschrift is hij correspondent geweest in Bonn en Rome.
Axel Weber heeft zich teruggetrokken evenals de kandidaat uit Finland: blijft over de Italiaan Mario Draghi om Jean-Claude Trichet als hoofd van de Europese Centrale Bank op te volgen. De man uit een land met een zware schuldenlast zal nu wellicht de taak krijgen de euro te redden.
Zijn Europese politici afgedankte losers die naar Brussel zijn verbannen en verder worden genegeerd? Absoluut niet, aldus Der Spiegel. Een aanstelling bij een EU-instelling betekent macht en geld, in het bijzonder voor eurocommissarissen.
Met haar benoeming tot Hoge Vertegenwoordiger van het Europees buitenlands en veiligheidsbeleid, is Catherine Ashton plotsklaps een van de meest invloedrijke vrouwen op aarde geworden. Maar haar functie, die soms zelfs als machtiger wordt beschouwd als die van de vaste voorzitter van de Europese Raad, is niet zonder valkuilen, aldus Der Spiegel.
De inventarisatie van dubieuze vliegmaatschappijen van de Europese Unie in 2005 moest het luchtruim vrijwaren van gevaarlijke vliegtuigen. Maar het recente ongeluk van een Airbus van de vliegmaatschappij Yemenia bij de Comoren laat echter zien dat het veiligheidssysteem verre van waterdicht is, aldus Der Spiegel.
Moet er meer regulering komen voor de financiële markten in Europa? De Europese ministers van Financiën zijn verdeeld over deze kwestie. Het 'oude' Europa van het vasteland is hier voorstander van, in tegenstelling tot Londen, Dublin en enkele nieuwe Oosteuropese lidstaten.