Axel Hacke
Axel Hacke (1956) is een van de bekendste schrijvers en columnisten van Duitsland. Zijn column Das Beste aus meinem Leben die van 1997 tot 2008 verscheen in het magazine van de Süddeutsche Zeitung, is uitgekomen in boekvorm en werd tevens verfilmd.
De Duitse term voor het Europese noodfonds is ‘noodparachute’ ('Rettungsschirm). De metafoor is makkelijker te doorgronden dan 'euroreddingsfonds' en ligt prettiger in de mond dan 'EFSF'. Maar deze populaire metafoor gaat mank, meent columnist Axel Hacke.