Maatschappij
-
EK voetbal 2012: Polen, eindelijk cool?
8 Juni 20127624 Newsweek Polska Warschau -
Portugal: De ijzeren vuist van de trojka
7 Juni 201227891 ABC Madrid -
Voetbal: Duitsland nu al kampioen
4 Juni 2012285PresseuropLes Echos -
Drugs: Franse jongeren gebruiken meer dan hun Europese leeftijdsgenoten
1 Juni 2012661PresseuropLe Monde -
Schengen: Europa bereidt zich voor om grenzen met Griekenland te sluiten
30 Mei 201236022PresseuropDer Standard -
Roma: Nog steeds gediscrimineerd
24 Mei 2012594PresseuropRomânia liberǎ -
Oekraïne: Euro 2012 slachtoffer van machtsspel
15 Mei 2012881 Polityka Warschau -
Duitsland: Ossis gaan naar huis
9 Mei 20122452 Gazeta Wyborcza Warschau -
Verenigd Koninkrijk: Bye bye cool Britannia
2 Mei 201217940 La Repubblica Rome -
Duitsland: Neonazis met ecolabel
2 Mei 20126086 Süddeutsche Zeitung München -
Schengen: EU-plan: deur nog verder dicht
25 april 20121122PresseuropBerlingske -
Duitsland: ‘Bulgarenindustrie’ in Frankfurt
25 april 201217444 Frankfurter Allgemeine Zeitung Frankfurt -
Emigratie: Indignado-generatie beproeft geluk elders
19 april 2012104913 Polityka Warschau -
Drugs : Amfetamine Crystal Meth niet te stuiten
18 april 2012126 Frankfurter Allgemeine Zeitung Frankfurt -
Proces Breivik: De mythe van de Noorse onschuld
16 april 20121903 Stavanger Aftenblad Stavanger -
Zwitserland: Ophef over anti-Romacover Weltwoche
13 april 20122572Presseurop -
Duitsland: Zullen de Piraten Europa democratiseren?
12 april 2012136941 Die Welt Berlijn -
Minderheden: Treurig lot van Roma laat nog steeds koud
6 april 201246111 MO* Brussel -
Duitsland: Günter Grass, “de eeuwige antisemiet”
4 april 201216825PresseuropSüddeutsche Zeitung -
Oberhausen: Een stukje Griekenland in het Ruhrgebied
3 april 20121549 De Volkskrant Amsterdam -
Ierland: Transnationale identiteit wordt de norm
3 april 20121276 The Irish Times Dublin -
Italië: Kinderarbeid is terug in Napels
30 maart 2012541831 Le Monde Parijs -
Roemenië: De verlammende werking van verloedering
29 maart 201217618 Evenimentul Zilei Boekarest -
Democratie: Europa heeft nood aan een publiek debat
27 maart 201218076 Dagens Nyheter Stockholm -
Midden-Europa: Democratie heeft het zwaar te verduren
26 maart 2012663PresseuropDie Presse -
Portugal: De lange strijd voor betere dagen
22 maart 20121133 Expresso Lissabon -
Terrorisme: Neonazisme en islamisme, de dubbele nachtmerrie
22 maart 201238416 La Stampa Turijn -
Frankrijk: Nationale eenheid na moord
20 maart 2012852 Libération Parijs -
Portugal: Emigratie, een fata morgana
19 maart 20123402 Público Lissabon -
Emigratie: Ieren vertrekken weer naar Liverpool
16 maart 20121692 The Guardian Londen -
Gelijkheid: EP komt op voor homohuwelijk
15 maart 2012109PresseuropLa Stampa -
Seksegelijkheid: Schaf vrouwendag maar af
8 maart 20121334PresseuropLe Monde -
Nederland: Hulp bij zelfdoding heeft nog lange weg te gaan
8 maart 201280PresseuropDe Volkskrant -
Oostenrijk: Schrijver Türkmen dient Sarrazin van repliek
1 maart 2012523PresseuropDie Presse -
Ierland: Het einde van de pub
27 februari 20126074 The Irish Times Dublin -
Debat: Wilders’ idee wellicht niet slecht voor Oost-Europeanen
24 februari 20129118 Hospodářské noviny Praag -
Italië: Doorschuiven asielzoekers kost 15.000 euro p.p.
24 februari 2012507PresseuropIl Manifesto -
Letland: Wordt het Russisch een officiële EU-taal?
17 februari 201213610 Postimees Tallinn -
Crisis eurozone: Eurovluchteling wacht koude douche in Noorwegen
15 februari 201234935 El País Madrid -
Controverse: PVV-meldpunt vraagt om duidelijke afkeuring
14 februari 201222880 NRC Handelsblad Amsterdam -
Italië: Historisch oordeel over asbest
14 februari 201276PresseuropLa Stampa -
Emigratie: “Litouwen is geen prettig woonland”
10 februari 2012120 Veidas Vilnius -
Portugal: De eindjes aan elkaar knopen in crisistijd
6 februari 201218114 Jornal de Negócios Lissabon -
Frankrijk: Marseille in de greep van drugs en kalashnikovs
3 februari 20121716 Le Monde Parijs -
Crisis : Armoede bereikt Europese middenklasse
1 februari 201285114 El País Madrid -
Wit-Rusland: Azarenka’s overwinning, Loekasjenko’s zegen
1 februari 201257 Gazeta Wyborcza Warschau -
Economische crisis: Griekenland lijdt honger als tijdens de bezetting
30 januari 201256714 Libération Parijs -
Toerisme: Auschwitz, een toeristische attractie
26 januari 20121617 Télérama Parijs -
Voeding: Per persoon verdwijnt 179 kg eten in vuilnisbak
20 januari 20122084PresseuropEl País -
Roemenië: Raed Arafat, opruier tegen wil en dank
18 januari 2012129 Qmagazine Boekarest
Het Europese Kampioenschap voetbal 2012 wordt afgetrapt in de gloednieuwe stadions van Polen. Voor Newsweek Polska is dit toernooi, dat het land samen met Oekraïne organiseert, een gelegenheid om zijn nieuwe imago te vieren. Maar daar moet nog wel wat aan gebeuren. 
Veertien maanden na dato brengt Portugal zijn dagen door onder het waakzame oog van de trojka (het IMF, de ECB en de Europese Commissie), die het land het geld heeft geleend om zijn schulden af te betalen. Terwijl de afgevaardigden van de crediteuren zich er in Portugal van vergewissen of de hervormingen doorgang vinden, vraagt het volk om “meer tijd, meer geld en betere voorwaarden.” 
Nog geen maand voor de aftrap van het EK voetbal hebben de betrekkingen tussen de UE en Oekraïne, die samen met Polen Euro 2012 organiseert, door de kwestie rond oppositieleidster Julia Timosjenko flinke schade opgelopen. Achter de mensenrechtenkwestie gaan belangrijke economische belangen schuil. 
Bewoners van de voormalige DDR trokken in het verleden naar het westen, op zoek naar een betere baan. Nu, na jaren van trage groei, keren ze terug naar huis om te profiteren van een economische opleving in Duitslands oostelijke staten. 
Terwijl Groot-Brittannië sinds vorige week officieel in een double dip zit, kiezen de Londenaars op 3 mei een nieuwe burgemeester. In de ooit zo trendy hoofdstad die een record aantal miljardairs telt, nemen ongelijkheid en scepticisme toe, schrijft La Repubblica. "De jaren van Blair lijken eindeloos ver weg." 
Onder het mom van biologische landbouw en milieubescherming, dringen aanhangers van de extreem-rechtse partij NPD op slinkse wijze door in de Duitse samenleving en verspreiden zij op onschuldige wijze hun radicale ideeën. 
Met de belofte van werk en inkomen worden steeds meer Bulgaren naar Duitsland gelokt. Daar staan hen echter een hongerloon en illegaal onderdak te wachten. 
Duizenden, vaak hoogopgeleide Portugese en Spaanse jongeren verlaten hun land. Europa heeft ze niet meer nodig terwijl ze in Afrika en Zuid-Amerika met open armen worden ontvangen. 
Ging het nog maar net als vroeger om louter bier en becherovka! Tegenwoordig bloeit de illegale drugshandel in de amfetamine Crystal Meth aan weerszijden van de Duits-Tsjechische grens. Uiteenlopende wettelijke regelingen maken de politie het leven zuur. 
Het proces van de rechts-extremistische terrorist is op 16 april in Oslo van start gegaan, een aantal maanden na de moordpartij op Utøya die het hele land traumatiseerde. Een Noorse journalist betwist de mythe van de verloren onschuld waarin de hele wereld gelooft. 
De Piratenpartij is plotseling de derde politieke kracht van Duitsland geworden en is veel meer dan een vergaarbak van websurfende proteststemmers. Volgens Die Welt kan de Piratenpartij de wegbereider zijn van een nieuw soort democratie in het post-industriële tijdperk, en misschien wel voor heel Europa. 
Ondanks inspanningen van non-profitorganisaties en EU-fondsen is er geen verbetering waar te nemen in de levensomstandigheden van Roma, de grootste minderheid van Europa. Gebrekkige doortastendheid in Brussel, corruptie onder lokale machthebbers en desinteresse van lidstaten zijn hier debet aan. 
Oberhausen, gelegen in het economisch eens zo bloeiende Ruhrgebied, is nu de stad met de meeste schulden van Duitsland. Volgens velen zijn die veroorzaakt door een verkeerd beleid en de solidariteitskosten voor de voormalige DDR. Die bijdrage staat nu, enkele weken voor de regionale verkiezingen, ter discussie. 
Voor emigranten is de manier waarop ze contact houden met het thuisland door nieuwe technologieën flink veranderd. Maar maakt dat een verblijf in het buitenland nu gemakkelijker of juist moeilijker? 
In Napels, een van de armste steden van Europa, gaan duizenden kinderen van school om hun ouders te helpen de eindjes aan elkaar te knopen. Ze werken zwart in los-vaste baantjes of worden door de maffia gerekruteerd voor het vuile werk. Een fenomeen dat door de crisis is versterkt. Een reportage. 
Volgens schrijver Mircea Cărtărescu heeft de Roemeense maatschappij sinds de val van het communisme een levenshouding ontwikkeld die getuigt van slechte smaak. Fysiek en verbaal geweld, racisme en seksisme vieren hoogtij. En terwijl een nieuw populisme oprijst via de media, slagen de intellectuelen er niet in hun stem te laten horen. 
Eerst waren er boeken, media, en nu Internet. Sinds twee eeuwen heeft de democratie kunnen groeien dankzij het publieke debat. Maar in de Europese Unie is geen sprake van zulke gemeenschappelijke fora die de Europeanen kunnen verenigen, betreurt de Zweedse krant Dagens Nyheter. 
Op 12 maart 2011 organiseerden João, Alexandre en Paula samen met anderen een megademonstratie tegen de onzekerheid en werkloosheid. Een jaar later, nu opnieuw een algemene staking is afgekondigd, is hun situatie in geen enkel opzicht verbeterd. 
In eerste instantie dacht de Franse politie dat de moorden in Toulouse en Montauban waren gepleegd door drie neonazi’s en ook de Noorse politie zat na het bloedbad in Utøya op het verkeerde spoor: deze moorden werden eerst toegeschreven aan islamitische terroristen. Intolerantie ten opzichte van de multiculturele samenleving kent twee tegengestelde gezichten, die toch vaak dicht bij elkaar liggen. 
De moord op drie leerlingen en een onderwijzer van een joodse school in Toulouse, op 19 maart, heeft het land geschokt. Op 11 en 15 maart werden al drie militairen met hetzelfde wapen om het leven gebracht. Libération roept politici op in de verkiezingstijd geen slaatje uit deze gebeurtenissen te slaan. 
Nadat de crisis eerst aan de wieg stond van de ‘bèta-generatie’, jongeren zonder uitzicht op een baan, dwingt diezelfde crisis nu ook gezinshoofden om elders in Europa op zoek te gaan naar werk. Aangezien ze slecht zijn voorbereid op dit avontuur, geen vreemde talen spreken en geen middelen van bestaan hebben, belanden ze echter vaak op straat in hun nieuwe land. 
In 20 jaar zijn de werkloosheidscijfers in het door de crisis getroffen Ierland nog nooit zo hoog geweest. Veel mensen vertrekken naar de Britse havenstad Liverpool, een stad waar driekwart van de inwoners Ierse wortels heeft. 
Nu er iedere twee dagen wel één sluit, heeft de pub, ooit Ierlands voornaamste attractie, te kampen met een stevige inzinking. Het is niet alleen een lange, diepe recessie die daar debet aan is, maar ook een cultuurverschuiving, aldus de Irish Times. 
Het lanceren van een meldpunt tegen immigranten is de zoveelste van slechte smaak getuigende provocatie door de populistische rechtse Nederlandse politicus. Hij dwingt ons hiermee echter wel om na te denken over de verhoudingen tussen Oost- en West-Europeanen, meent een Tsjechische commentator. 
Op 18 februari stemmen de Letlanders over het toekennen van de status van officiële tweede taal aan het Russisch. Een erfenis uit het sovjettijdperk die het land, dat nog steeds op zoek is naar een gemeenschappelijke identiteit, ernstig verdeelt. 
Honderden werkloze Spanjaarden vertrekken naar het geïdealiseerde Noorwegen met de illusie daar een baan te vinden. Slechts een enkeling heeft geluk. De meesten zitten nog altijd zonder werk, hebben het koud en zijn wanhopig. Een nieuw hoofdstuk in de diepe crisis waarin Spanje verkeert. 
Klagen over werknemers uit Oost-Europa: het nieuwe online meldpunt dat door de PVV in het leven is geroepen heeft bij verscheidene EU-landen voor consternatie gezorgd. Wanneer zal premier Mark Rutte, wiens regering gedoogd wordt door de PVV, deze provocerende actie ondubbelzinnig veroordelen? 
Door de crisis en de hoge werkloosheid zien jonge Litouwers zich genoodzaakt hetzelfde te doen als hun grootouders vroeger: ze emigreren. Met tienduizenden tegelijk verlaten ze hun land, op zoek naar een beter leven. Vooral de Britse eilanden en Scandinavië zijn in trek, schrijft weekblad Veidas. 
Sinds hun land onder strenge curatele van het trio IMF, EU en ECB staat, zetten de Portugezen noodgedwongen de tering naar de nering. Door de crisis moeten ze weliswaar elk dubbeltje omdraaien, maar ze worden ook gestimuleerd om op zoek te gaan naar creatieve oplossingen. 
Marseille is uitgeroepen tot Culturele hoofdstad van Europa in 2013. Maar voorlopig gaat de tweede stad van Frankrijk vooral over de tong vanwege de met kalasjnikovs uitgevoerde afrekeningen tussen drugsdealers die hele wijken in hun greep hebben. 
De stijgende werkloosheid zorgt ervoor dat een kwart van de Europeanen, die tot voor kort nog een behoorlijk leven leidden, worden bedreigd met sociale uitsluiting. Een toestand die de Europese strijd tegen armoede ondermijnt. 
Tennisster Victoria Azarenka won afgelopen zaterdag de Australian Open en is nu een van de weinige Wit-Russen die ook buiten haar vaderland bekend is. Een pr-buitenkansje voor de dictator uit Minsk. 
Terwijl de onderhandelingen over de kwijtschelding van de Griekse schuld doorgaan, deelt de gemeente van Athene twee maaltijden per dag uit aan ontslagen werknemers die het slachtoffer zijn geworden van de bezuinigingsmaatregelen en geen geld meer hebben om eten te kopen. Sommige Grieken deinzen er niet voor terug om deze situatie te vergelijken met de Duitse bezetting. 
Elk jaar brengen meer dan een miljoen mensen een bezoek aan het vernietigingskamp Auschwitz, waarvan de bevrijding op 27 januari wordt gevierd. Télérama vraagt zich af of dit massatoerisme, met zijn uitwassen, niet een smet werpt op de gedachtenis aan de Holocaust. 
Met zijn protest tegen de privatisering van de gezondheidszorg is deze arts van Palestijnse afkomst de drijvende kracht geworden achter de demonstraties tegen de bezuinigingsmaatregelen die in Boekarest voor grote opschudding zorggen.