Presseurop |

Berlino, 1961-2011 | Un muro tra generazioni (Die Zeit, Amburgo)

Fri, 12 Aug 2011 15:32:13 +0100

Cinquant’anni fa ha avuto inizio la costruzione del muro di Berlino, vent'anni fa è stato demolito. Ma come scrive un giovane berlinese, nelle famiglie il muro è restato in piedi, perché genitori e figli ancora non parlano apertamente della vita durante il regime della Ddr. (Article)

Post 1989 | Il muro cade anche a New York

Wed, 11 Nov 2009 13:06:56 +0100

“L'‘Autunno delle nazioni’, come sono state soprannominate le rivoluzioni del 1989 che portarono alla caduta del Comunismo in Europa centrale e orientale, è il tema centrale di un grande festival a New York”, riferisce Cotidianul. Organizzata dalla New York Public Library for the Performing Arts, in collaborazione con vari istituti di cultura europei, “PerfRevolution – Performing Revolution in Central and Eastern Europe" ha aperto i battenti il 6 novembre per restare aperta fino al 20 marzo 2010. Si avvicenderanno vari artisti provenienti dai paesi ex comunisti (Repubblica Ceca, Slovacchia, Germania, Polonia, ex Jugoslavia, Romania e Ungheria): il quotidiano precisa che il festival artistico vuole mettere l’accento sulle modalità con le quali gli artisti hanno cercato, a volte riuscendoci, di superare le barriere della censura comunista.

(News in brief)

Germania | Da quando è caduto il muro (Presseurop, )

Mon, 09 Nov 2009 19:02:53 +0100

Il 9 novembre la Germania unita e l'Europa pacificata festeggiano l'anniversario della caduta del muro di Berlino, simbolo della fine della Guerra fredda. La stampa europea celebra la ricorrenza, ma nota che la scomparsa del mondo bipolare non è stata solo un bene per il vecchio continente. (Article)

1989 | Non scordiamoci della Polonia (Polska The Times, Varsavia)

Mon, 09 Nov 2009 16:49:34 +0100

Per il mondo intero è il crollo del muro di Berlino il simbolo della fine del comunismo in Europa. Ma è in Polonia che cinque mesi prima si erano svolte le prime elezioni libere, che avevano spianato la strada al cambiamento. Secondo Jacek Stawiski, però, hanno avuto un impatto meno evidente rispetto alle suggestive foto dell’abbattimento del muro. (Article)

Bertrams, Het Parool (Amsterdam) | Già vent'anni | Cartoon (, )

Mon, 09 Nov 2009 12:47:23 +0100

(Cartoon) (Cartoon)

Germania | L'inganno dell'unità (Cicero, Berlino)

Fri, 06 Nov 2009 18:06:37 +0100

Troppo intenti ad adattarsi a una nuova società, i tedeschi dell’est non hanno potuto saldare i loro conti con la Ddr. E difficilmente si potrà aprire un vero dibattito senza mettere in discussione il mito della riunificazione, osserva lo scrittore Thomas Brussig. (Article)

Idee | Tre esempi illustri

Thu, 23 Jul 2009 17:00:44 +0100

Sul Guardian, Timothy Garton Ash ricorda che nel 2009 sono scomparsi Ralf Dahrendorf, Lezek Kolakowski e Bronislaw Geremek, tre pensatori europei il cui impegno politico in occasione della rivolta in Ungheria nel 1956, della Primavera di Praga del 1968 e della caduta del Muro di Berlino nel 1989 hanno contribuito a fare la storia d'Europa. "Insieme a loro se ne va l'ultima generazione di europei formata dagli orrori della seconda guerra mondiale", scrive.

Sia Kolakowski che Geremek erano cresciuti nella Polonia dilaniata dalla guerra, e il secondo "è stato testimone della vita e della morte nel ghetto di Varsavia". Dahrendorf è stato invece coinvolto appena adolescente in un movimento studentesco di resistenza antinazista. È grazie a queste esperienze, sostiene Garton Ash, che i tre hanno dato il loro contributo all'Europa in cui viviamo. Dato che noi "figli di tempi fortunati" dobbiamo mandare avanti l'Europa senza "la spinta elementare che viene dall'esperienza personale", abbiamo bisogno di "più storia, e migliore. Storia portata fino a noi attraverso il vissuto personale".

(News in brief)