La Stampa riferisce che il Partito popolare europeo (che in parlamento ha la maggioranza) ha proposto un emendamento per cancellare il passaggio, respinto dalla sinistra e dai verdi con 20 voti di scarto. Secondo il quotidiano la destra italiana ha condannato la decisione della “sinistra delle nozze gay”. “L'Europa vuole imporci i matrimoni tra gay”, s'indigna il Giornale, secondo cui l'adozione della risoluzione sfocerà nell'obbligo per gli stati di riconoscere il matrimonio tra persone dello stesso sesso celebrato in un altro paese dell'Unione.

A parte questo, scrive il quotidiano, "i diritti e i doveri dei partner [soprattutto a livello fiscale] sono grosso modo identici a quelli delle coppie sposate". Anche se l'adozione di minori o la fecondazione in vitro restano proibiti alle coppie omosessuali e la loro separazione è giuridicamente più facile, il ministro della giustizia assicura che le unioni non saranno una forma di "matrimonio light".

I portoghesi andranno infatti alle urne il 27 settembre per eleggere il parlamento, e la nuova Assemblea dovrà occuparsi della questione. La proposta, sostenuta dal Partito socialista del primo ministro Jose Socrates, sarà al centro della campagna elettorale.

"Questa è una assurdità e una vergogna", ha detto Marija Pavilioniene, deputato per il partito socialdemocratico Ausrine. Nel frattempo, i conservatori hanno illustrato lo scopo di questi provvedimenti. Secondo uno degli autori della legge, Grazulis Petras, noto "tribuno del popolo", l'intenzione è "evitare che queste persone costringano sé stessi o gli altri a esporre aggressivamente il proprio stile di vita". Petras Luomanas, del partito Unione della Patria, gli fa eco: "A causa della propaganda, i giovani stanno cominciando ad accettare acriticamente il cliché per cui un omosessuale è un europeo e un progressista, mentre un eterosessuale è un campagnolo ignorante".