Il Belgio, che ospita numerose ditte straniere, “non ha più il controllo sui suoi lavoratori”, denuncia Le Soir, che  mette in dubbio “l'efficacia della politica economica belga degli ultimi vent'anni”. “Nessuno ha protestato quando i grandi centri di decisione economica hanno abbandonato il nostro paese”, ricorda il quotidiano di Bruxelles, “né è stato fatto molto per ottenere almeno il mantenimento a lungo termine degli stabilimenti belgi. Il paese, diviso dai suoi conflitti interni e pieno di un sentimento europeo che sconfina a volte nell'ingenuità, ha tollerato la vendita dei suoi gioielli di famiglia”.