<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Bruxelles]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/it</link>
                <description>Il meglio della stampa europea, in dieci lingue</description>
                <language>it</language><item><title>Belgio | I sindacati assediano il Consiglio europeo</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/565511-i-sindacati-assediano-il-consiglio-europeo</link><description><![CDATA[<p>Bruxelles si prepara per un summit &quot;ad alta tensione&quot;, <a target="_blank" href="http://www.lesoir.be/actualite/belgique/2011-03-22/manifestation-monstre-a-bruxelles-ce-jeudi-829837.php">scrive Le Soir</a> alla vigilia del <a href="http://www.european-council.europa.eu/council-meetings.aspx?lang=it" target="_blank">Consiglio europeo</a> del 24 e 25 marzo. Diversi sindacati belgi e la Confederazione europea dei sindacati hanno infatti organizzato per la giornata di gioved&igrave; una mobilitazione contro l'austerity. La manifestazione pi&ugrave; grande dovrebbe convergere verso il quartiere dove si svolge il Consiglio. Secondo il quotidiano &egrave; una reazione &quot;normale&quot; contro &ldquo;il tentativo dei leader europei di andare a toccare le conquiste sociali, specialmente l'adeguamento automatico [dei salari all'inflazione], sacrosanto in Belgio&quot;. &quot;La citt&agrave; sar&agrave; completamente bloccata&quot;, annuncia Le Soir. Secondo il quotidiano &quot;si prevedono comportamenti violenti da parte di alcuni elementi riconducibili ai sindacati socialisti, di cui gli stessi dirigenti temono di 'aver perso il controllo'&quot;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 11:17:26 +0100</pubDate><guid>565511</guid></item>
<item><title>Parlamento europeo | Gli eurodeputati contro la sede di Strasburgo</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/499171-gli-eurodeputati-contro-la-sede-di-strasburgo</link><description><![CDATA[<p>Un risparmio di 180 milioni di euro all'anno, 317 funzionari europei in meno e una riduzione di 19mila tonnellate di emissioni di CO2: ecco cosa cambierebbe se il Parlamento europeo scegliesse Bruxelles come sede unica. Oggi i 736 deputati europei e il loro collaboratori percorrono una volta al mese i 431 chilometri che separano la &quot;capitale&quot; dell'Ue da Strasburgo per rimanervi in sessione 4 giorni. Anche se Strasburgo &egrave; la sede ufficiale del Parlamento i deputati trascorrono la maggior parte del tempo lavorativo a Bruxelles. Di sicuro questo &quot;trasloco mensile costa molto denaro e non &egrave; un bene per l'ambiente n&eacute; per la salute dei deputati&quot;, nota De Standaard. Il quotidiano riporta un&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.emcmillanscott.com/resources/A+Tale+of+Two+Cities.pdf ">sondaggio</a> pubblicato il 10 febbraio dal vicepresidente del Parlamento, il liberale britannico <a target="_blank" href="http://www.emcmillanscott.com/">Edward McMillan-Scott</a>: il 91 per cento dei deputati e dei loro collaboratori sperano che Bruxelles diventi la sede unica del Parlamento. &quot;Il dibattito &egrave; di nuovo aperto, ma resta lontano dal chiudersi&quot;, nota il quotidiano belga. Infatti il <a target="_blank" href="http://europa.eu/lisbon_treaty/glance/index_it.htm">trattato di Lisbona</a> non prevede che i deputati possano scegliersi il luogo di lavoro. Inoltre il governo francese e alcuni parlamentari molto influenti come i presidenti di Ppe e Pse, il francese Joseph Daul e il tedesco Martin Schulz, si oppongono all'abbandono di Strasburgo.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 Feb 2011 12:41:16 +0100</pubDate><guid>499171</guid></item>
<item><title>Belgio | Crisi politica, si muove anche Facebook</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/474241-crisi-politica-si-muove-anche-facebook</link><description><![CDATA[<p>&quot;E ora un governo&quot;, <a target="_blank" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1212306/2011/01/24/Correctie.dhtml">chiede De Morgen</a> all'indomani della manifestazione organizzata a Bruxelles da un gruppo nato su Facebook e chiamato <a target="_blank" href="http://www.230111.be/ ">Shame!</a> (&quot;Vergogna!&quot;). Alla dimostrazione hanno partecipato pi&ugrave; di 34mila belgi: &quot;un grido silenzioso &egrave; scaturito da questa manifestazione, un appello alla responsabilit&agrave;&quot; che &quot;smentisce l'idea che i social network stimolino solo uno stile di vita superficiale&quot;, sottolinea il quotidiano. L'editoriale di De Morgen fa notare che &quot;i manifestanti non hanno avuto bisogno di essere spinti in strada. Si tratta di una lezione che i politici dovrebbero imparare&quot;. Sulla sponda francofona, <a target="_blank" href="http://www.lesoir.eu/actualite/belgique/elections_2010/2011-01-23/plus-de-30000-personnes-dans-la-rue-pour-un-gouvernement-816864.php">Le Soir pubblica</a> un sondaggio secondo il quale il 44 per cento dei manifestanti erano cittadini di Bruxelles, il 35 per cento valloni e soltanto il 21 per cento fiamminghi. La manifestazione &egrave; stata &quot;un successo&quot;, ma il quotidiano sottolinea il rischio che una simile dimostrazione, &quot;marcatamente apolitica,&nbsp; segnata dalla forte volont&agrave; di andare avanti e dalla rivendicazione della mescolanza culturale belga&quot; possa assumere &quot;una diversa connotazione nel caso si dovesse ripetere, mischiando la collera con il rifiuto della politica&quot;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 24 Jan 2011 12:09:28 +0100</pubDate><guid>474241</guid></item>
<item><title>Belgio | A Bruxelles l'Ue non è di casa (La Libre Belgique, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/279991-bruxelles-l-ue-non-e-di-casa</link><description><![CDATA[La sede delle istituzioni dell&#039;Unione ospita una variopinta presenza internazionale ed è considerata il laboratorio d&#039;Europa. Ma i veri bruxellesi non hanno mai digerito l&#039;arrivo di questo enorme corpo estraneo. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Jun 2010 17:00:24 +0100</pubDate><guid>279991</guid></item>
<item><title>Belgio | Sicurezza a Bruxelles, questione di appartenenza</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/181561-sicurezza-bruxelles-questione-di-appartenenza</link><description><![CDATA[<p>Dopo la recente ondata di violenza nella regione di Bruxelles, le autorit&agrave; giudiziarie <a target="_blank" href="http://www.lalibre.be/actu/belgique/article/559729/le-parquet-veut-agir-vite.html">hanno annunciato</a> che non tollereranno &quot;nessuna zona senza legge&quot; nella capitale, e che un piano per i processi rapidi &egrave; in corso di preparazione. &quot;Ritorno alla tolleranza zero&quot;, &quot;Sicurezza a Bruxelles, &egrave; polemica&quot;, titola la stampa francofona, secondo cui gli avvenimenti dividono fiamminghi e valloni e sono &quot;una manna&quot; per i partiti estremisti. &quot;L'unanimit&agrave; con cui la stampa e i partiti fiamminghi definiscono Bruxelles una citt&agrave; di tagliagole si basa sul pregiudizio che la R&eacute;gion-Capitale, amministrata principalmente da francofoni, sia un 'disastro' dove manca completamente il 'goed bestuur' (buon governo). Quest'immagine settaria riflette una percezione caricaturale di Bruxelles (...) che adombra una citt&agrave; dove si vive pi&ugrave; che bene&quot;, <a target="_blank" href="http://www.lesoir.be/forum/editos/2010-02-02/securite-le-prisme-des-flamands-sur-bruxelles-751424.shtml">commenta Le Soir</a>. <a target="_blank" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1062014/2010/02/02/Zero.dhtml">Secondo De Morgen</a>, fiammingo, l'assenza di una &quot;politica efficace&quot; deriva dal fatto che &quot;Bruxelles &egrave; un mostro istituzionale in cui undici governi diversi si disputano le competenze. I diciannove municipi [della regione di Bruxelles] e i sei distretti di polizia impediscono un approccio coordinato&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 02 Feb 2010 14:37:54 +0100</pubDate><guid>181561</guid></item>
<item><title>Laureati | Sognando la Commissione (Cafébabel.com, Parigi)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/146751-sognando-la-commissione</link><description><![CDATA[Attratti dalla sirena di un impiego in un&#039;istituzione di alto livello, ogni anno a Bruxelles arrivano giovani laureati da tutta Europa. Ma inserirsi nella capitale belga non è sempre facile. Cafebabel ricostruisce il difficile percorso che porta alle stanze del potere. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Nov 2009 18:01:25 +0100</pubDate><guid>146751</guid></item>
<item><title>Parlemento europeo | Bruxelles, niente scorta al deputato</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/119551-bruxelles-niente-scorta-al-deputato</link><description><![CDATA[<p>&quot;Il surrealismo &egrave; nato in Belgio&quot;, e &quot;tutti coloro che hanno a che fare con l'amministrazione belga sanno che l'assurdo pu&ograve; prendere forme molto concrete&quot;, <a href="http://www.fr-online.de/in_und_ausland/politik/aktuell/2023037_Heimat-des-Surrealen.html">ironizza la Frankfurter Rundschau</a>. In questo caso a farne le spese &egrave; l'<a href="http://www.europarl.europa.eu/members/public/yourMep/view.do?language=IT&amp;partNumber=1&amp;name=crocetta&amp;id=96886">eurodeputato</a> italiano <a href="http://www.rosariocrocetta.com/">Rosario Crocetta</a>. Eletto in giugno, l'ex sindaco di Gela figura sulla lista nera di Cosa nostra, e sono gi&agrave; stati sventati tre attentati contro di lui. In Italia &egrave; sotto protezione permanente della polizia. Quando il Parlamento europeo &egrave; a Strasburgo, la Francia mette a disposizione delle guardie del corpo, ma a Bruxelles, dove non esiste alcuna misura del genere, &quot;Crocetta si sente indifeso&quot; e ci &egrave; andato solo tre volte, riferisce il quotidiano tedesco. Il ministro dell'interno belga assicura di aver proposto una protezione a Crocetta, a condizione di avere informazioni dettagliate sulle persone che lo minacciano. &quot;Una grande ingenuit&agrave;&quot;, osserva il deputato.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 19 Oct 2009 15:06:47 +0100</pubDate><guid>119551</guid></item>
<item><title>Germania | Per Berlino l&#039;Europa non è un gioco (Die Zeit, Amburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/67111-berlino-leuropa-non-e-un-gioco</link><description><![CDATA[La politica europea della Germania dipende da meccanismi particolarmente complessi. Il rafforzamento delle competenze del parlamento tedesco reclamato dalla corte costituzionale non basterà a semplificarli. E dov&#039;è il ministero degli affari europei, si chiede Die Zeit. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 30 Jul 2009 17:38:38 +0100</pubDate><guid>67111</guid></item>
<item><title>Religione | Il mito dell&#039;Europa islamica (The Observer, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/65141-il-mito-delleuropa-islamica</link><description><![CDATA[Dopo gli attentati di Londra e Madrid, sulla stampa e in rete si è diffusa l&#039;opinione che l&#039;Islam stesse entrando in una fase estremista e violenta. Ma gli allarmismi sull&#039;imminente &quot;islamizzazione&quot; dell&#039;Europa si sono rivelati infondati, scrive l&#039;Observer. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 28 Jul 2009 20:22:41 +0100</pubDate><guid>65141</guid></item>
<item><title>Integrazione | Velate polemiche</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/34161-velate-polemiche</link><description><![CDATA[<p>&quot;Il 23 giugno il parlamento regionale di Bruxelles riaprir&agrave; col botto. La seduta inaugurale sar&agrave; presieduta congiuntamente da Antoinette Spaak (Mr, liberale francofono), militante storica dell'emancipazione femminile, e da Mahinur &Ouml;zdemir (Cdh, centro), prima deputata a indossare il velo in Belgio e in Europa continentale&quot;, scrive <a href="http://www.lesoir.be/dossiers/elections_2009/article_713727.shtml">Le Soir</a>. La 26enne &Ouml;zdemir &egrave; al centro di una polemica scatenata dalla proposta di un deputato federale del Mr &quot;di proibire agli eletti di mostrare qualsiasi segno di appartenenza religiosa o filosofica&quot;. Eletta alle regionali del 7 giugno, &Ouml;zdemir porta il velo &quot;per sua spontanea volont&agrave; dall'et&agrave; di 14 anni, al contrario di sua sorella che non lo porta&quot;, precisa il quotidiano, che crede che la proposta del deputato di Mr rimetta in causa &quot;l'essenza stessa del suffragio universale&quot;. &nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 22 Jun 2009 17:56:06 +0100</pubDate><guid>34161</guid></item>
<item><title>Esposizioni | Una censura fallace</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/28461-una-censura-fallace</link><description><![CDATA[<p><a href="http://jacquescharlier.over-blog.com/">Jacques Charlier</a> ha avuto la sua rivincita. La mostra &quot;<a href="http://www.bozar.be/activity_gallery.php?id=9257">1</a>00 sexes d'artistes&quot; dell'artista belga, censurata dalla Biennale d'arte contemporanea di Venezia, sar&agrave; esposta al <a href="http://www.bozar.be/activity_gallery.php?id=9257">Palazzo delle belle arti di Bruxelles</a>. &quot;Charlier ha in programma di esporre anche a Namur e Anversa in Belgio, e in altre citt&agrave; europee come Belgrado, Bergen, Linz, Lussemburgo e Metz&quot;, riporta <a href="http://www.lesoir.be/culture/arts_plastique/100-sexes-d-artistes-s-2009-06-16-712519.shtml">Le Soir</a>. La stampa belga ha discusso a lungo della censura di cui era stato vittima l'artista. &quot;100 sexes d'artistes&quot; &egrave; composto da una serie di caricature di organi sessuali di artisti famosi, vivi e morti, tra cui quello di Christo, impacchettato.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 16 Jun 2009 12:25:34 +0100</pubDate><guid>28461</guid></item>
<item><title>Parlamento europeo | Nel regno del consenso (Le Monde, Parigi)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/10261-nel-regno-del-consenso</link><description><![CDATA[I lavori del Parlamento europeo sono marcati da una forte cultura del compromesso. Per avere più peso davanti alla Commissione e al Consiglio, i deputati cercano di arrivare a un accordo prima delle votazioni, e le divisioni politiche tradizionali si smussano. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 28 May 2009 17:52:56 +0100</pubDate><guid>10261</guid></item>
<item><title>Servizi segreti | Bruxelles, un covo di spie (El Periódico de Catalunya, Barcellona)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/7721-bruxelles-un-covo-di-spie</link><description><![CDATA[Capitale politique de l&#039;Europe, Capitale politica d&#039;Europa, Bruxelles è anche uno dei capoluoghi dello spionaggio mondiale, in cui si concentrano intrighi economici, geopolitici e militari. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 26 May 2009 18:00:48 +0100</pubDate><guid>7721</guid></item>
<item><title>Parlamento europeo | Nei panni di un eurodeputato (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/2981-nei-panni-di-un-eurodeputato</link><description><![CDATA[Il giornalista della Bbc Brian Wheeler ha passato diverse settimane nel Parlamento europeo e ha tenuto un diario su internet. Uno strano viaggio attraverso un universo ovattato. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 22 May 2009 10:46:55 +0100</pubDate><guid>2981</guid></item>
<item><title>Impressioni | Adiós, Bruxelles (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/643-adios-bruxelles</link><description><![CDATA[Lo scrittore ed ex ministro spagnolo César Antonio Molina racconta la sua esperienza a Bruxelles: la peculiare atmosfera della città, la complicità coi colleghi, la diversità di culture e linguaggi. E s&#039;interroga sul destino dell&#039;Europa. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 14 May 2009 11:04:16 +0100</pubDate><guid>643</guid></item>
</channel></rss>
