I concerti rappresentano un'importante fonte di guadagno per i grandi gruppi musicali: soltanto nel 2010 i Metallica hanno incassato 110 milioni di dollari (82,2 milioni di euro). Per questo motivo la band ha deciso di anticipare la tournée europea prevista per il 2013 e organizzare un numero limitato di concerti nell'estate 2012, l'"European Summer Vacation". I Metallica si esibiranno in Norvegia, Germania, Danimarca, Inghilterra e Austria.  

"Mentre le paure degli investitori si allargano a nazioni ricche come la Francia, [il manager dei Metallica Cliff] Burnstein teme un crollo dell'euro. [Se ciò accadesse], per gli abitanti dei 17 paesi dell'eurozona sarebbe difficile poter pagare il prezzo dei biglietti", sottolinea il Wall Street Journal.  

"Nei prossimi anni il dollaro sarà sempre più forte e l'euro sempre più debole, per questo voglio organizzare i concerti [in Europa] adesso. Per noi sarebbe più redditizio", ha dichiarato Burnstein.  

Secondo il quotidiano newyorchese anche i Red Hot Chili Peppers, altro gruppo rock gestito da Burnstein, hanno intenzione di anticipare le date europee. "Circa il 75 per cento degli introiti della band proviene dai concerti all'estero", ha spiegato il manager.  

De Volkskrant loda come Vinkenoog ha diffuso la poesia: “Vinkenoog è stato uno dei primi poeti a declamare la poesia al di là di un pubblico ristretto. Negli anni sessanta aveva pubblicato un disco di poesia parlata. La declamazione e la sua presenza sulla scena erano i suoi punti forti. Intrattenitore, improvvisatore come un musicista jazz, contorsionista della lingua al punto che a volte nemmeno ci si ricordava di che cosa avesse detto. Vinkenoog la chiamava 'la lingua linguale': un modo artistico di esprimersi, senza riflessione o predilezione”.

Il "boemo barbuto in jeans", che aveva inaugurato la sua carriera nel teatro Semafor di Praga, era diventato famoso nel periodo di relativa libertà degli anni sessanta. Aveva continuato a cantare anche durante la "normalizzazione" seguita all'intervento del Patto di Varsavia, prima di lasciare il paese nel 1986 per trasferirsi negli Stati Uniti. Anche se le sue canzoni non erano più tanto note, "tutti i cechi lo portavano nel cuore", scrive Dnes.