http://www.presseurop.eu/it Il meglio della stampa europea, in dieci lingue ithttp://www.presseurop.eu/it/content/article/161731-vade-retro-santa-clausThu, 24 Dec 2009 19:53:02 +0100161731 http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/158861-un-natale-senza-babbo"Pupazzi di neve contro Babbo Natale": così Lidové Noviny sintetizza la manifestazione organizzata il 18 dicembre davanti alla sede del governo a Praga dai militanti del progetto "Salvare il bambino Gesù", che chiedevano di mantenere la tradizione ceca legata alle feste di Natale. Secondo questa tradizione, infatti, è Gesù che porta i regali, e non Babbo Natale. "Il bambino Gesù e le altre tradizioni ceche appartengono alla nostra identità" ha affermato Eva Fruhwirtová, autrice della petizione rivolta al primo ministro Jan Fischer. "La nostra tradizione ha resistito a 'Deda Mraz' (il Babbo Natale sovietico) e resisterà anche al Babbo Natale americano", ha aggiunto la donna. Molti negozi di Praga che aderiscono alla campagna hanno scelto di decorare le loro vetrine con i simboli del Natale ceco, come i pupazzi di neve.

(News in brief)]]>Mon, 21 Dec 2009 14:21:41 +0100158861 http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/146951-un-natale-da-europei"Siamo più vicini all'Europa", afferma il Jurnal de Chisinau annunciando la buona notizia: per la prima volta dalla seconda guerra mondiale, Crăcium (Natale in romeno) in Moldavia sarà celebrato il 25 dicembre, e non più il 7 gennaio. Il Jurnal parla anche della decisione del governo di Chisinau di adottare la data prevista dal calendario gregoriano (cattolico) in sostituzione di quella del calendario giuliano (ortodosso), entrato in vigore con l'annessione della Moldavia all'Unione Sovietica: "Festeggeremo Natale insieme a tutti i cristiani d'Europa", si rallegra il quotidiano moldavo, per il quale si tratta di "un altro passo in direzione dell'Ue".

(News in brief)]]>Mon, 30 Nov 2009 12:56:41 +0100146951