Presseurop |

Immigrazione | L'Europa dietro le sbarre (El País, Madrid)

Tue, 19 Oct 2010 15:23:25 +0100

Cinque anni dopo gli scontri alle frontiere di Ceuta e Melilla, le due enclave spagnole sono ancora il simbolo della fortezza Europa e del suo ipocrita regime di apartheid migratoria. (Article)

Spagna-Marocco | Ancora tensioni a Melilla

Tue, 21 Sep 2010 12:49:02 +0100

"Il Marocco inonda Melilla d'immigrati illegali", annuncia El Periódico de Catalunya. Dall'inizio dell'anno più di 400 persone sono penetrate nell'enclave spagnola in Marocco. Le relazioni tra i due paesi sono state "turbate" da alcuni incidenti che nell'agosto scorso hanno visto fronteggiarsi la polizia spagnola e alcuni cittadini marocchini, spiega il quotidiano. Il Marocco si rifiuta di contribuire al controllo della frontiera marittima, e secondo El Periódico la situazione potrebbe genereare un "effetto chiamata" sugli immigrati provenienti dall'Africa sub-sahariana. Il 20 settembre, a margine di una riunione delle Nazioni untie, il primo ministro Zapatero ha chiesto al re marocchino Mohamed VI più impegno per contrastare i flussi migratori.

(News in brief)

Spagna-Marocco | La diplomazia monarchica spegne la crisi

Thu, 12 Aug 2010 11:53:21 +0100

"Il re [Juan Carlos I] a colloquio con Mohammed VI in seguito alla pressione marocchina sulla frontiera" a Ceuta e Melilla, titola Abc, che evidenzia la volontà dei due sovrani di evitare che i "malintesi" incrinino le buone relazioni tra i loro paesi. Secondo Abc è la fine della piccola crisi diplomatica innescata dagli svariati incidenti tra la polizia spagnola e alcuni rifugiati marocchini alle frontiere delle due enclave spagnole in territorio marocchino. Il quotidiano sottolinea che la crisi è coincisa con l'intensificazione sulle coste spagnole dello sbarco della pateras, le imbarcazioni di fortuna provenienti dal Marocco.

(News in brief)

Spagna | Melilla, il sogno europeo in Nordafrica (De Volkskrant, Amsterdam)

Thu, 05 Aug 2010 16:30:54 +0100

Rabat considera l’enclave spagnola di Melilla come un territorio occupato e un retaggio del colonialismo. Ma i marocchini che ci vivono e lavorano preferiscono restare aggrappati a questo pezzetto d'Europa che vederlo restituito alla madrepatria. (Article)

Cipro | I muri non sono finiti (Le Monde, Parigi)

Tue, 10 Nov 2009 16:39:32 +0100

Mentre il mondo commemora il ventennale della caduta del muro di Berlino e della fine della guerra fredda, un piccolo pezzo dell'Unione europea è prigioniero da 35 anni di una guerra sospesa: la repubblica di Cipro, divisa dal nord dell'isola dopo l'invasione turca del 1974. (Article)