<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Bulgaria ]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/it</link>
                <description>Il meglio della stampa europea in 10 lingue</description>
                <language>it</language><item><title>Spazio Schengen | Bucarest e Sofia devono fare di più</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/1493801-bucarest-e-sofia-devono-fare-di-piu</link><description><![CDATA[&quot;Il rapporto Mcv pu&ograve; aprire le porte di Schengen?&quot;, si domanda Rom&acirc;nia Liberă. L&#039;8 febbraio &egrave; stato presentato il rapporto provvisorio del Meccanismo di cooperazione [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 13:15:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Passaporto per l'ovest (Trud, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/1259521-passaporto-l-ovest</link><description><![CDATA[Ogni giorno centinaia di macedoni, moldavi e ucraini si mettono in fila per ottenere un documento bulgaro. Il nazionalismo non c&#039;entra: è il loro lasciapassare per emigrare in Europa occidentale. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Bulgaria-passport.jpg" length="120482" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 18:34:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Islanda | Reykjavik apre a romeni e bulgari</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/1155741-reykjavik-apre-romeni-e-bulgari</link><description><![CDATA[&quot;L&#039;Islanda ha deciso la liberalizzazione totale del mercato del lavoro per i cittadini romeni [e bulgari] a partire dal primo gennaio 2012&quot;, scrive Timpul. Il [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 16:03:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Trasporto fluviale | Il Danubio si sta prosciugando (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/1103011-il-danubio-si-sta-prosciugando</link><description><![CDATA[Il Danubio, il secondo fiume più lungo d’Europa, è anche uno dei più difficili da navigare. Malgrado la Strategia Danubio varata durante la presidenza ungherese dell’Ue, la siccità che si protrae dalla scorsa estate ha provocato un ulteriore abbassamento del livello del fiume e, di conseguenza, un enorme ingorgo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/danube-drought.jpg" length="123650" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 26 Oct 2011 17:42:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Un voto che rafforza il governo</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/1090181-un-voto-che-rafforza-il-governo</link><description><![CDATA[&quot;Senza sorprese&quot;: cos&igrave; il quotidiano Dnevnik commenta i risultati del primo turno delle elezioni presidenziali e municipali bulgare del 23 ottobre. Rossen Plevneliev, candidato del [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Dnevnik-24102011-100.jpg" length="44005" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 24 Oct 2011 16:10:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | La crisi aiuta i trafficanti (Sega, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/1070371-la-crisi-aiuta-i-trafficanti</link><description><![CDATA[Le organizzazioni criminali non si limitano più alla prostituzione: adescano i disoccupati fingendosi agenzie interinali. Con il peggiorare della situazione economica nei loro paesi d&#039;origine, sempre più persone cadono nella trappola. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/human-trafficking.jpg" length="111552" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 18:11:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | La miccia è accesa (Trud, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/1010121-la-miccia-e-accesa</link><description><![CDATA[La morte di un giovane ha innescato una violenta rivolta popolare contro i rom nel sud del paese. Dopo anni di gestione strumentale e corrotta, la questione delle minoranze è diventata una polveriera. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bulgaria-violence.jpg" length="26999" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 30 Sep 2011 16:46:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Il re dei rom ha molti nemici</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/995191-il-re-dei-rom-ha-molti-nemici</link><description><![CDATA[Secondo Dnevnik il conflitto tra gli abitanti di Katounitsa, nel sud della Bulgaria, e la nutrita comunit&agrave; rom locale &egrave; la conseguenza di una &quot;crisi [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Dnevnik-27092011-100.jpg" length="38872" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 27 Sep 2011 14:16:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | La febbre dell'Ikea contagia Sofia (Standart, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/983101-la-febbre-dell-ikea-contagia-sofia</link><description><![CDATA[Dopo anni di attesa, i bulgari hanno finalmente la loro filiale dell&#039;amata catena svedese. Per essere i primi a entrare alcuni hanno dormito davanti ai cancelli, nonostante i prezzi non siano bassi come speravano. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ikea-Bulgaria.jpg" length="71626" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 18:21:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Frontiere malleabili | Editoriale</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/editorial/982381-frontiere-malleabili</link><description><![CDATA[&quot;In Europa i principi non sono pi&ugrave; quelli di una volta&quot;, scriveva Rom&acirc;nia libera alla vigilia del rinvio dell&#039;adesione di Romania e Bulgaria allo spazio Schengen a causa dell&#039;opposizione di Paesi Bassi e Finlandia, che chiedevano pi&ugrave; garanzie in materia di lotta alla corruzione e alla criminalit&agrave;. I governi di Bucarest e Sofia si sentono traditi, convinti di aver compiuto inutilmente gli sforzi richiesti dall&#039;Unione. In ogni caso, al di l&agrave; della prospettiva nazionale dei due paesi, c&#039;&egrave; la sensazione che l&#039;Europa sia diventata una sorta di labirinto dai confini ormai irriconoscibili.
Le frontiere esterne dello spazio Schengen sono sotto assedio sul versante greco e italiano, e vengono rafforzate a colpi di filo spinato (tra Grecia e Turchia) o di pattugliamenti marittimi intensivi (nel Mediterraneo), senza che ci sia un progetto complessivo a livello europeo. I confini interni, che in teoria dovrebbero ormai essere soltanto linee amministrative sostanzialmente simboliche, sono al centro di manovre che attentano al principio stesso dello spazio di libera circolazione. La Danimarca ha ristabilito i controlli alle frontiere, ufficialmente per combattere la criminalit&agrave; transfrontaliera, e la Francia ha fatto lo stesso per impedire ai tunisini provenienti dall&#039;Italia di entrare nel paese. Inoltre appaiono nuove e inattese frontiere di natura politica in paesi come Paesi Bassi, Finlandia e Danimarca, a causa delle pressioni del Pvv di Geert Wilders, dei Veri finlandesi o del Partito del popolo danese.
&quot;Rimprovero all&#039;Europa e all&#039;Italia di dormire e di non rendersi conto delle forze nazionaliste e centrifughe che lacerano il continente. Non abbiamo ancora imparato la lezione dei Balcani: a una popolazione priva di punti di riferimento basta indicare un nemico per spingerla ad adottarlo come tale&quot;, avverte Paolo Rumiz. Avrebbe potuto aggiungere che l&#039;Europa rischia di smarrire una parte della sua anima tra le sue frontiere pi&ugrave; o meno malleabili. (traduzione di Andrea Sparacino)
&nbsp;
 (Editoriale)]]></description><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 16:30:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schengen | Un no che aiuta a crescere (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/978731-un-no-che-aiuta-crescere</link><description><![CDATA[L&#039;adesione di Bulgaria e Romania allo spazio di libera circolazione è stata rimandata a causa del veto del governo olandese, preoccupato per la corruzione dei due paesi. Un modo efficace per tenere alta la pressione sul fenomeno. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/roumanie-schengen.jpg" length="131644" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 22 Sep 2011 19:03:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schengen | La frontiera dei milionari (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/915591-la-frontiera-dei-milionari</link><description><![CDATA[Nonostante i massicci investimenti nella sorveglianza, i confini orientali di Romania e Bulgaria sono ancora permeabili a causa della corruzione dei doganieri. L’ingresso dei due paesi nell’area di libero transito rischia di slittare ancora. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bulgaria-schengen.jpg" length="118791" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 05 Sep 2011 15:05:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Sofia contro Lukoil</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/809731-sofia-contro-lukoil</link><description><![CDATA[&quot;Lo stato applica la legge contro Lukoil&quot;, annuncia Dnevnik. Il 26  luglio le autorit&agrave; bulgare hanno revocato la licenza della compagnia  petrolifera russa [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Dnevnik-28072011-100.jpg" length="14221" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Jul 2011 14:32:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | La stagione degli emigrati (E-vestnik, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/785981-la-stagione-degli-emigrati</link><description><![CDATA[Ogni estate migliaia di espatriati tornano al paese di origine e cercano di rimettersi in contatto con amici e parenti. Ma gli anni e la distanza rendono questo rituale sempre più penoso. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/20072011-airport-meeting.jpg" length="57677" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 20 Jul 2011 16:56:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgarie | Giustizia, un'altra bocciatura da Bruxelles</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/785581-giustizia-un-altra-bocciatura-da-bruxelles</link><description><![CDATA[&quot;Riforme inefficaci&quot;, titola Dnevnik. Ancora una volta il rapporto annuale della Commissione europea sui progressi della Bulgaria in materia di giustizia e lotta alla criminalit&agrave; [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20072011-Dnevnik-100.jpg" length="13089" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 20 Jul 2011 15:54:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | La memoria è meglio multicolore (Dnevnik, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/765301-la-memoria-e-meglio-multicolore</link><description><![CDATA[A metà giugno degli ignoti hanno travestito da supereroi i soldati sovietici di un monumento di Sofia. Il gesto ha irritato le autorità e sollevato la questione delle relazioni tra il potere, l&#039;arte e la storia. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bulgaria-monuments.jpg" length="182606" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 08 Jul 2011 17:14:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Appesi al destino della Grecia</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/762021-appesi-al-destino-della-grecia</link><description><![CDATA[Che sar&agrave; dei bulgari &quot;quando la Grecia fallir&agrave;&quot;? La domanda preoccupa il settimanale Kapital, che ricorda che cinque delle trenta banche bulgare sono di propriet&agrave; [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Kapital-07072011-100.jpg" length="36914" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 07 Jul 2011 15:52:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Schengen | Romania e Bulgaria ancora rimandate</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/705011-romania-e-bulgaria-ancora-rimandate</link><description><![CDATA[&quot;L&#039;Europa ci vuole dentro Schengen, ma quando? L&#039;anno del mai&quot;. Il quotidiano popolare Trud interpreta l&#039;umore dei bulgari all&#039;indomani del rifiuto dell&#039;Unione europea &ndash; in [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110610trud_1.jpg" length="7145" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 10 Jun 2011 14:06:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crimine | Il traffico si sposta su internet</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/635911-il-traffico-si-sposta-su-internet</link><description><![CDATA[&quot;L&#039;altra faccia di internet&quot; &egrave; anche un campo di papaveri da oppio in Laos, come titola&nbsp;La Voix du Luxembourg dopo la pubblicazione del rapporto 2011 [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/La-voix-luxembourg-05052011-100.jpg" length="46480" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 05 May 2011 13:09:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Romania-Bulgaria | Un passo verso Schengen</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/631861-un-passo-verso-schengen</link><description><![CDATA[L&#039;adesione della Romania e della Bulgaria allo spazio Schengen si fa un po&#039; pi&ugrave; facile. Il 2 maggio &quot;la Commissione per le libert&agrave; civili del [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 03 May 2011 14:14:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Pronti per Schengen?</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/584041-pronti-schengen</link><description><![CDATA[Secondo Monitor la Bulgaria ha ormai &quot;messo un piede&quot; nello spazio  Schengen di libera circolazione. Il quotidiano e il resto della stampa  bulgara [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Trud-05042011-100.jpg" length="42434" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 05 Apr 2011 14:10:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europa centrale | Via dal sogno dell'euro (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/583101-dal-sogno-dell-euro</link><description><![CDATA[La crisi dell&#039;eurozona ha raffreddato l&#039;entusiasmo nella maggior parte dei candidati all&#039;ingresso nella moneta unica. Solo i paesi baltici vogliono ancora entrare nel club, ma per motivi più politici che economici.  (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/AREND_euro.jpg" length="89802" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 04 Apr 2011 18:48:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Patto per l&amp;#039;euro | Per molti, ma non per tutti (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/572901-molti-ma-non-tutti</link><description><![CDATA[Il piano di riforme approvato all’ultimo Consiglio europeo dovrebbe rappresentare per la zona euro e gli altri paesi che vi hanno aderito una garanzia contro future crisi. Ma diversi stati membri hanno deciso di restarne fuori, citando dubbi sulle sue possibili ripercussioni. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/euro_4.jpg" length="75120" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Mar 2011 18:28:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Anche noi vogliamo la pelle di Gheddafi (24 Tchassa, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/566341-anche-noi-vogliamo-la-pelle-di-gheddafi</link><description><![CDATA[Sofia ha negato il suo appoggio all&#039;intervento in Libia, definendolo un&#039;&quot;avventura militare&quot;. Ma i bulgari hanno molte ragioni per vendicarsi del colonnello e schierarsi per una volta dalla parte dei vincitori. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Libya-Bulgaria_0.jpg" length="120924" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 18:24:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisi del debito | Angela tira dritto</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/524831-angela-tira-dritto</link><description><![CDATA[Angela Merkel non cambia strada, e i suoi partner europei sono sempre pi&ugrave; irritati. &quot;Un duro colpo per Kenny sul bailout&quot;, titola l&#039;Irish Independent. Il [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 03 Mar 2011 19:44:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Il ritorno del figliol prodigo (Tema, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/525071-il-ritorno-del-figliol-prodigo</link><description><![CDATA[La fuga dei cervelli è un problema molto sentito in Bulgaria. Ma come dimostra l&#039;esperienza di un&#039;associazione di giovani, oggi un periodo all&#039;estero può essere un trampolino per il successo in patria. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bulgaria-students.jpg" length="82893" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Mar 2011 18:28:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Romania | Bucarest si muove contro la corruzione</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/494441-bucarest-si-muove-contro-la-corruzione</link><description><![CDATA[&quot;Un buon colpo per l&#039;immagine del paese&quot;, commenta Capital dopo l&#039;operazione della Direzione nazionale anticorruzione alla dogana di Vama Siret, alla frontiera con la Moldavia, [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Feb 2011 14:54:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | La disoccupazione non si ferma più</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/487151-la-disoccupazione-non-si-ferma-piu</link><description><![CDATA[&quot;La disoccupazione aumenta: la Bulgaria &egrave; terza nell&#039;Ue&quot;, titola Dnevnik citando le cifre pubblicate il primo febbraio da Eurostat. Con un tasso di disoccupazione del [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110202dnevnik.jpg" length="7492" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 02 Feb 2011 14:28:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Borissov sopravvive allo scandalo</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/472121-borissov-sopravvive-allo-scandalo</link><description><![CDATA[&quot;Una tempesta in un bicchier d&#039;acqua&quot;, titola Trud dopo che il primo ministro Boiko Borissov ha ottenuto la fiducia al termine di una seduta parlamentare [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110121trud.jpg" length="7583" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 21 Jan 2011 16:59:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | La grande disillusione (Sega, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/461111-la-grande-disillusione</link><description><![CDATA[Esclusa dall&#039;euro e dallo spazio Schengen, sempre alle prese con la criminalità organizzata, la Bulgaria affronta il 2011 senza un progetto che sappia mobilitare i cittadini. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Bulgaria-Sofia.jpg" length="69252" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 13 Jan 2011 01:00:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spazio Schengen | Porte chiuse per Romania e Bulgaria</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/439681-porte-chiuse-romania-e-bulgaria</link><description><![CDATA[Il 21 dicembre i ministri dell&#039;interno di Germania e Francia hanno scritto alla Commissione europea per chiedere il rinvio dell&#039;ingresso di Bulgaria e Romania nello [&hellip;] (News in brief)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/brief/dnevnik-gandul.jpg" length="45588" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 22 Dec 2010 14:28:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | La diplomazia è un covo di spie</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/431411-la-diplomazia-e-un-covo-di-spie</link><description><![CDATA[&quot;Il presidente difende gli ambasciatori-spia&quot; dell&#039;ex Sicurezza di stato comunista (Ds), annuncia Dnevnik. Georgi Parvanov si &egrave; infatti opposto alla richiesta del primo ministro Boiko [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/16122010-Dnevnik-100.jpg" length="18278" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 16 Dec 2010 14:31:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Belgio-Bulgaria | Malinteso e polemica sui rom</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/417341-malinteso-e-polemica-sui-rom</link><description><![CDATA[Un problema d&#039;interpretazione del nuovo piano d&#039;integrazione dei rom approvato il 3 dicembre dal governo fiammingo sta provocando un incidente diplomatico tra il Belgio e [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Dec 2010 15:06:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Portogallo | Poveri lavoratori</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/413821-poveri-lavoratori</link><description><![CDATA[In Portogallo &quot;la povert&agrave; colpisce gi&agrave; pi&ugrave; di 500mila lavoratori&quot;, riferisce Jornal de Not&iacute;cias, precisando che il 20 per cento pi&ugrave; ricco dei cittadini guadagna [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/02122010-Jornal-Noticia-100.jpg" length="18580" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 02 Dec 2010 15:38:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria-Russia | Una visita piena d'energia</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/388961-una-visita-piena-d-energia</link><description><![CDATA[&quot;A Sofia Putin lancia South Stream. Belene attende&quot;, titola Dnevnik. &quot;I russi sono riusciti a unire la Bulgaria a South Stream imponendo le loro condizioni&quot;, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/15112010-Dnevnik-100.jpg" length="12726" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 15 Nov 2010 15:34:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Romania | Il bilancio dell'austerity</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/363141-il-bilancio-dell-austerity</link><description><![CDATA[Rom&acirc;nia liberă traccia &quot;il bilancio europeo dell&#039;austerit&agrave;&quot;, mettendo a confronto i principali provvedimenti adottati dagli stati membri dell&#039;Unione europea. Il quotidiano di Bucarest nota che [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/RL.jpg" length="36127" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 18 Oct 2010 14:06:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rom | La Commissione si piega a Sarkozy</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/349651-la-commissione-si-piega-sarkozy</link><description><![CDATA[&quot;L&#039;Ue si prostra davanti a Sarkozy&quot;, titola Die Presse&nbsp;riferendo che &quot;la Commissione europea ha avviato soltanto una procedura leggera nei confronti di Parigi per infrazione [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/30092010-Die-Presse-100.jpg" length="12695" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 30 Sep 2010 16:19:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rom | Bulgaria e Romania contro l'ipocrisia dell'Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/332341-bulgaria-e-romania-contro-l-ipocrisia-dell-europa</link><description><![CDATA[La politica di espulsione dei rom adottata dalla Francia ha scatenato reazioni contrastanti nei due paesi pi&ugrave; coinvolti, Romania e Bulgaria.
&nbsp;&quot;Fino a poco tempo fa [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Sep 2010 17:03:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Riber Hansson, Svenska Dagbladet (Stoccolma) | Luna gitana | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/picture/330381-luna-gitana</link><description><![CDATA[Luna gitana (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/RIBER_2010-08-26-460.jpg" length="56298" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Sep 2010 13:32:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rom | Praga bacchetta Parigi</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/326311-praga-bacchetta-parigi</link><description><![CDATA[Su Lidove Noviny di sabato, Karel Schwarzenberg ha condannato il rimpatrio dei rom deciso dal governo francese. &quot;Non si pu&ograve; evitare di pensare che qui [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/28082010-Lidove-Noviny.jpg" length="15371" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 Aug 2010 15:29:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rientro congestionato | Editoriale</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/editorial/325381-rientro-congestionato</link><description><![CDATA[Si pu&ograve; parlare di rientro, quando la bottega Europa non &egrave; mai realmente andata in ferie? Tra il salvataggio della Grecia, i negoziati per la formazione di un governo in Belgio e Paesi Bassi, il dibattito sul nucleare in Germania, gli incendi in Russia, le inondazioni in Europa centrale e in Pakistan (dove tanto per cambiare l&#039;Unione &egrave; arrivata abbondantemente in ritardo) e ovviamente la questione del &quot;rimpatrio volontario&quot; dei rom da parte del governo francese, non ci siamo certo annoiati. Tranne forse il presidente del Consiglio Herman Van Rompuy, di cui, come ricorda la Stampa, non abbiamo notizie da almeno un mese.&nbsp;
Il rischio &egrave; di continuare sulla stessa linea: dopo il summit dei quattro &quot;grandi&quot; sull&#039;immigrazione convocato dalla Francia per il prossimo 6 settembre &ndash; e che la presidenza belga dell&#039;Ue minaccia di boicottare temendo che serva solo a legittimare la politica di Parigi sui rom &ndash; toccher&agrave; ai ministri degli esteri riunirsi per affrontare tra le altre questioni quella del Kosovo (Berlino ha recentemente ricordato alla Serbia che se rinuncer&agrave; alle proprie rivendicazioni potrebbero aprirsi per Belgrado le porte dell&#039;Unione europea) e dello stato (per nulla straordinario) della giustizia in Bulgaria e Romania, che aspettano di entrare nello spazio Schengen. Seguono il referendum sull&#039;elezione presidenziale in Moldavia (condizione vincolante per il proseguimento dei colloqui di adesione), quello in Turchia a proposito della riforma della Costituzione (idem) e le elezioni legislative in Svezia.
Insomma, ci sar&agrave; un bel da fare per la presidenza belga, che fino a oggi &egrave; stata quanto meno discreta ma ha terminato il suo periodo di rodaggio.
Iulia Badea Gu&eacute;rit&eacute;e
 (Editoriale)]]></description><pubDate>Fri, 27 Aug 2010 16:25:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rom | La stampa europea censura Sarkozy (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/324771-la-stampa-europea-censura-sarkozy</link><description><![CDATA[I quotidiani di tutto il continente seguono da vicino l&#039;espulsione dei rom parte del governo di Nicolas Sarkozy. I giudizi sono quasi tutti negativi: una decisione che viola i principi dell&#039;Unione e mira soltanto alla rielezione del presidente nel 2012. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/GLEZ_2010-08-23.jpg" length="64843" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 Aug 2010 18:17:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rom | L'ipocrisia non è una soluzione (Sega, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/324681-l-ipocrisia-non-e-una-soluzione</link><description><![CDATA[Il rimpatrio &quot;umanitario&quot; di centinaia di rom dalla Francia alla Romania e alla Bulgaria è una mossa cinica e demagogica. E soprattutto non risolve il problema della loro integrazione.  (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Roms-.jpg" length="33823" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 Aug 2010 17:52:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Stephff, The Nation (Bangkok) | Le vacanze di Monsieur Sarkozy | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/picture/324351-le-vacanze-di-monsieur-sarkozy</link><description><![CDATA[Le vacanze di Monsieur Sarkozy (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/STEPHFF_2010-08-25-Roms-460.jpg" length="64052" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 Aug 2010 16:12:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Christo Komarnitski, Sega (Sofia) | Fuori! | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/picture/318811-fuori</link><description><![CDATA[Fuori! (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/Christo-Komarnitski-Gitan-M.jpg" length="61196" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 19 Aug 2010 16:21:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Patto di stabilità | La Commissione cede alla fronda</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/318291-la-commissione-cede-alla-fronda</link><description><![CDATA[&quot;La Commissione europea ha accettato di studiare un&#039;altra forma di calcolo del debito pubblico&quot;, rivela P&uacute;blico. Il quotidiano evoca la lettera con la quale nove [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 Aug 2010 17:23:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cittadinanza | L'Europa si allarga sottobanco (Le Figaro, Parigi)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/316541-l-europa-si-allarga-sottobanco</link><description><![CDATA[Grazie alla politica di naturalizzazione di alcuni stati membri, presto milioni di moldavi, macedoni, serbi, ucraini e turchi potrebbero ottenere un passaporto europeo. Ed è solo l&#039;inizio. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/romanian-border.jpg" length="56257" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Aug 2010 17:15:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Incendi | Chernobyl è di nuovo nell'aria</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/314261-chernobyl-e-di-nuovo-nell-aria</link><description><![CDATA[&quot;Catastrofi naturali ed energia nucleare: torna il pericolo&quot;, titola la Tageszeitung accanto alla foto dell&#039;incendio di una foresta russa contaminata dalla nube radioattiva generata nel [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/12082010-Taz.jpg" length="11544" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 12 Aug 2010 16:02:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Roghi | Integrazione antincendio</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief/313251-integrazione-antincendio</link><description><![CDATA[Mentre l&#039;Europa del sud si prepara ad affrontare i roghi estivi, la nuova squadra antincendio Ue &egrave; pronta a intervenire, scrive il New York Times.&nbsp;Per [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 11 Aug 2010 16:22:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>La corruzione, un problema europeo | Editoriale</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/editorial/301411-la-corruzione-un-problema-europeo</link><description><![CDATA[Sostenere che la corruzione sia un problema dei paesi balcanici &egrave; un luogo comune. Il 20 luglio la Commissione europea ha pubblicato un rapporto molto duro sullo stato della giustizia in Romania e, in misura minore, in Bulgaria. Durante e dopo i negoziati per l&#039;adesione di questi paesi all&#039;Ue nel 2007 l&#039;arginamento della corruzione &egrave; stato una delle condizioni di accesso, al punto tale che una delle leggi pi&ugrave; importanti promulgate nella Romania postcomunista &egrave; stata quella adottata nel 2000 sulla prevenzione e la condanna degli atti di corruzione. In seguito sono state condotte diverse campagne contro la corruzione, che per&ograve; non hanno ancora ottenuto risultati soddisfacenti.&nbsp;
A Sofia &egrave; stato accolto con soddisfazione il fatto che la Commissione abbia preso atto della &quot;volont&agrave; politica&quot; delle autorit&agrave; di combattere la corruzione. Ma a Bucarest il presidente Traian Băsescu considera ingiuste le accuse di non rispettare le condizioni di adesione all&#039;Ue. La base del pensiero di Băsescu &egrave; semplice: perch&eacute; ci sia della corruzione c&#039;&egrave; bisogno di agenti corruttori. &Egrave; risaputo che negli stati balcanici dell&#039;Unione le mazzette fanno parte della realt&agrave; quotidiana. Di conseguenza chiunque si trovi a relazionarsi con essi si sente autorizzato a sostenere che senza bustarelle non &egrave; possibile venire a capo della burocrazia. Poco a poco la piaga della corruzione &egrave; diventata la regola. Di conseguenza il problema viene affrontato in modo diverso.
Lo scorso 6 maggio il Parlamento europeo, su iniziativa della deputata romena Monica Macovei, ha adottato una dichiarazione che richiede una presa presa di posizione politica chiara da parte dell&#039;Ue contro il fenomeno della corruzione e la creazione di un meccanismo di sorveglianza degli stati membri. Come dimostra uno studio del sito Diploweb.com, basato sulla classificazione stabilita dall&#039;ong Transparency International, la corruzione &egrave; infatti un fenomeno che colpisce l&#039;Europa intera, in particolare la Grecia, l&#039;Italia e la Spagna. Di conseguenza viene da chiedersi se sia giusto monitorare soltanto i paesi che sono appena entrati a far parte dell&#039;Unione europea. Non sarebbe invece pi&ugrave; corretto, se non addirittura necessario, sottoporre tutti gli stati membri a un controllo? Sarebbe imbarazzante, ma anche utile. Per arginare la corruzione bisogna prima ammettere che si tratta di un problema europeo.&nbsp;
Iulia Badea Gu&eacute;rit&eacute;e
&nbsp;
 (Editoriale)]]></description><pubDate>Mon, 26 Jul 2010 13:33:58 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
