<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Bosnia-Erzegovina ]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/it</link>
                <description>Il meglio della stampa europea in 10 lingue</description>
                <language>it</language><item><title>Unione europea | Fantasie d'allargamento (Dagens Nyheter, Stoccolma)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/1053771-fantasie-d-allargamento</link><description><![CDATA[Presentando il suo rapporto annuale, il commissario all&#039;allargamento Štefan Füle ha dichiarato che tutto va secondo i piani. Come se l&#039;Ue non fosse in crisi esistenziale e i candidati all&#039;adesione non avessero i loro problemi. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Stefan-Fuele.jpg" length="102571" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 17:50:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcani | Monumenti all'odio (Jutarnji List, Zagabria)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/1017731-monumenti-all-odio</link><description><![CDATA[Nei paesi della ex Jugoslavia si sta diffondendo una vera e propria mania per le statue e altri giganteschi simboli dell&#039;identità nazionale e religiosa. Da quando le armi sono state messe a tacere, la rivalità etnica si sfoga anche così. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Alexander-Skopje.jpg" length="116926" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 03 Oct 2011 17:05:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bosnia-Erzegovina | Sette rappresentanti e un pantano (Mladá Fronta DNES, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/849811-sette-rappresentanti-e-un-pantano</link><description><![CDATA[Sedici anni dopo la fine della guerra, la Bosnia rimane uno stato diviso e sotto tutela internazionale. L&#039;Alto rappresentante, che attualmente ricopre anche la carica di rappresentante speciale dell&#039;Ue, svolge un ruolo essenziale nella gestione del paese. Ma la strada per l&#039;Europa è ancora lunga. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Bosnia-paix.jpg" length="88178" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 10 Aug 2011 19:36:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Serbia | Mladic finalmente all&#039;Aia</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/688271-mladic-finalmente-allaia</link><description><![CDATA[&quot;Mladić estradato all&#039;Aia&quot;, titola Nezavisne Novine all&#039;indomani del trasferimento dell&#039;ex capo militare dei Serbi di Bosnia da Belgrado all&#039;Aia. Nella citt&agrave; olandese Mladić sar&agrave; giudicato [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Nezavisne-Novine-01062011-100.jpg" length="42452" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 13:19:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Serbia | Dopo Mladic, un nuovo inizio (Nacional, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/680491-dopo-mladic-un-nuovo-inizio</link><description><![CDATA[Con l&#039;arresto del responsabile delle atrocità di Srebrenica e Sarajevo, Belgrado ha voltato una pagina oscura della sua storia. Ma la strada verso la normalità è ancora lunga e passa anche per il Kosovo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/CORAX_Mladic.jpg" length="87760" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 27 May 2011 16:55:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balkans blues | Editoriale</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/editorial/679381-balkans-blues</link><description><![CDATA[Dicono che ci vogliano vent&#039;anni per fare una generazione. Probabilmente &egrave; lo stesso lasso di tempo che ci &egrave; voluto per assorbire il crollo dell&#039;ex Jugoslavia. Con l&rsquo;arresto di Ratko Mladić, l&#039;ultimo dei grandi ricercati dal tribunale penale internazionale dell&#039;Aia, c&#039;&egrave; l&#039;occasione di fare giustizia per Srebrenica, teatro dei pi&ugrave; efferati crimini nella guerra fratricida che ha devastato la Croazia e la Bosnia tra il 1991 e il 1995 (e il Kosovo nel 1999). A questo punto si pu&ograve; finalmente voltare pagina e la Serbia pu&ograve; sperare in un&#039;adesione all&#039;Unione europea in tempi brevi.
Che sia una coincidenza o meno, la cattura di Mladić &egrave; avvenuta nella stessa settimana in cui la Croazia ha appreso che i negoziati per l&#039;adesione potrebbero non concludersi prima della scadenza prevista, a fine giugno. &quot;Il nuovo allargamento dell&#039;Ue &egrave; una decisione strategica che ha innescato un ulteriore braccio di ferro geopolitico tra i paesi occidentali&quot;, sottolineava in settimana&nbsp; il quotidiano croato Novi List. &quot;Come all&#039;inizio degli anni novanta, da un lato ci sono i paesi guidati dalla Germania e l&#039;Austria, cui si sono uniti gli stati del gruppo di Visegr&aacute;d (Polonia, Ungheria, Repubblica ceca e Slovacchia), che sostengono la sua adesione all&#039;Ue in tempi brevi. Dall&#039;altro lato la Gran Bretagna e i suoi alleati continentali (Paesi Bassi, Danimarca e paesi scandinavi), che vogliono chiudere i negoziati soltanto a fine anno, quando anche la Serbia potrebbe rispettare le condizioni per la candidatura a un ingresso nell&#039;Unione&quot;. Si tratta di uno scenario divenuto credibile con la cattura di Mladić, e tuttavia i ventisette dovranno agire con cautela e raziocinio, perch&eacute; i Balcani rappresentano ancora un focolaio di possibili crisi.
A Belgrado &egrave; ancora troppo presto per misurare le conseguenze politiche dell&#039;arresto di Mladić, ma a Zagabria la recente condanna del generale Gotovina da parte del tribunale dell&#039;Aia ha rinforzato i sentimenti ostili all&#039;Ue. Inoltre in entrambi i paesi la corruzione e il nazionalismo esasperato minacciano tuttora le prospettive di un ingresso senza scontri.
In Bosnia-Erzegovina i serbi, un tempo guidati da Mladić, minacciano di indire un referendum per ottenere l&#039;indipendenza, cosa che segnerebbe la fine della pace precaria raggiunta nel 1995. In Kosovo, stato ancora non riconosciuto da cinque membri dell&#039;Ue, prosperano la criminalit&agrave; e la corruzione, e l&#039;ipotesi di una separazione tra albanesi e serbi pesa tuttora sull&#039;equilibrio della regione.
Alla vigilia dell&#039;arresto di Mladić il commissario europeo all&#039;allargamento Stefan F&uuml;lle ha presentato la nuova strategia Ue nei confronti degli stati vicini, basata principalmente sul sostegno al mondo arabo a scapito di paesi come la Bielorussia, l&#039;Ucraina o la Georgia, che in precedenza erano considerati una priorit&agrave;. Come se l&#039;Ue non riuscisse ad agire con costanza su pi&ugrave; di un fronte. I Balcani sono all&#039;incrocio tra queste due prospettive, l&#039;allargamento e il vicinato. La Croazia e ormai anche la Serbia sono gli avamposti. Ma gli sforzi da compiere nei confronti di questi due paesi non devono mascherare la posta in palio nell&#039;intera regione. L&#039;arresto di Mladić non &egrave; che una tappa di un percorso rischioso. (traduzione di Andrea Sparacino)
 (Editoriale)]]></description><pubDate>Fri, 27 May 2011 14:08:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Serbia | Mladić arrestato, via libera per l'Europa? | Cartoon (Politika, Belgrado)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/cartoon/677261-mladic-arrestato-libera-l-europa</link><description><![CDATA[Mladić arrestato, via libera per l'Europa? (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/Status-quo.jpg" length="61741" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 May 2011 16:21:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Musica | Eurovision, l'integrazione in diretta (Irish Independent, Dublino)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/262041-eurovision-l-integrazione-diretta</link><description><![CDATA[Il festival della canzone europea non è solo un monumento al kitsch. È un&#039;occasione unica per conoscere il vero volto dei paesi più oscuri del continente. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/eurovision-lithuania.jpg" length="28276" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 May 2010 18:00:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turchia | L'Europa esporta giustizia (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/194961-l-europa-esporta-giustizia</link><description><![CDATA[Libertà di religione, parità di diritti, violazioni dei diritti dell’uomo: sempre più turchi chiedono e ottengono giustizia rivolgendosi al Corte Europea per i Diritti dell’Uomo. Un fenomeno che esaspera i giuristi, ma che poco alla volta sta cambiando la società. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Turkey-human-rights.jpg" length="164932" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 19 Feb 2010 17:29:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcani | Kosovo, il vicino problematico (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/192991-kosovo-il-vicino-problematico</link><description><![CDATA[A due anni dalla dichiarazione di indipendenza del Kosovo, l’Unione europea è ancora incapace di elaborare una politica coerente per i Balcani occidentali. Il rischio non è solo di far naufragare l’ingresso della Serbia nell’Ue, ma anche di destabilizzare la regione. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Kosovo-independence.jpg" length="139805" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 17 Feb 2010 17:47:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcani | L&#039;ombra dell&#039;Impero ottomano (Globus-Skopje, Skopje)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/185921-lombra-dellimpero-ottomano</link><description><![CDATA[Cinque secoli di dominio turco hanno profondamente condizionato la cultura, la cucina, la lingua e persino i gesti dei popoli balcanici. Tanto da influenzarne anche l&#039;atteggiamento nei confronti dell&#039;Unione europea.  (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/skopje-mosque.jpg" length="29134" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 08 Feb 2010 19:12:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>Serbia | Uno spiraglio d&#039;Unione (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/153731-uno-spiraglio-dunione</link><description><![CDATA[Dopo anni di rifiuti, i Ventisette hanno deciso di rilanciare il processo di avvicinamento con la Serbia. La stampa serba festeggia l&#039;accordo di libero scambio appena firmato, ma sottolinea che Belgrado deve ancora soddisfare numerose condizioni prima di poter sperare in un&#039;adesione. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/serbia-romania-border.jpg" length="31271" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 10 Dec 2009 19:25:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcani | Benvenuta, Albania (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/144521-benvenuta-albania</link><description><![CDATA[Il 16 novembre il Consiglio dell’Unione Europea ha approvato formalmente la domanda di adesione dell’Albania. Il columnist del Guardian Peter Preston elogia un paese in cui l’energia e la sensazione di progresso “ti prendono alla gola”. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/albanie-fresque.JPG" length="172845" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 25 Nov 2009 17:23:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bosnia-Erzegovina | La pericolosa miopia di Bruxelles (Die Tageszeitung, Berlino)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/139811-la-pericolosa-miopia-di-bruxelles</link><description><![CDATA[Per aderire all&#039;Ue la Bosnia deve cambiare la sua costituzione. Ma nei negoziati in corso tra europei, statunitensi e leader bosniaci, Bruxelles ha dato prova di una mancanza di discernimento che mette in pericolo il processo democratico, accusa la Tageszeitung. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Bosnie.JPG" length="107323" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 18 Nov 2009 17:50:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>BERTRAMS | HET PAROOL (AMSTERDAM) | Serve altro tempo | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/picture/127681-serve-altro-tempo</link><description><![CDATA[Serve altro tempo (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/PAROOL-l'heure.JPG" length="257581" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 30 Oct 2009 14:00:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcani | La Jugonostalgia ha un futuro (Wprost, Varsavia)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/122331-la-jugonostalgia-ha-un-futuro</link><description><![CDATA[Separati dalle guerre degli novanta, i popoli dell&#039;ex Jugoslavia non hanno mai completamente rotto i legami culturali fra di loro. Oggi, spinti dall&#039;Europa, i responsabili politici cominciano anche loro a seguire questa tendenza. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tito-contest.jpg" length="36458" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 22 Oct 2009 17:47:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Allargamento | Zagabria e Ankara, sei meno meno</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/117421-zagabria-e-ankara-sei-meno-meno</link><description><![CDATA[Il 14 ottobre la Commissione europea ha pubblicato il rapporto annuale sull&#039;allargamento dell&#039;Unione,  nel quale fa un bilancio della situazione di ogni paese candidato. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/zaman_15102009.jpg" length="43249" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 15 Oct 2009 17:56:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcani | Il buco nero dei fondi europei</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/116321-il-buco-nero-dei-fondi-europei</link><description><![CDATA[In un rapporto presentato il 13 ottobre alla Commissione  europea e citato da Trouw, la Corte dei  Conti europea afferma che un cospicuo [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/trouw-141009.jpg" length="37220" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 14 Oct 2009 16:36:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcani | L&#039;Ue si è persa la Bosnia (Novi List, Rijeka)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/115191-lue-si-e-persa-la-bosnia</link><description><![CDATA[Europei e americani cercano un accordo tra i leader bosniaci su una riforma delle istituzioni. Ma l&#039;Ue non sembra in grado di influire su questi negoziati da cui potrebbe dipendere il futuro del paese, constata il quotidiano croato Novi List. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/billboard-bosnia.jpg" length="57813" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Oct 2009 17:38:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Visti | Porte chiuse per i musulmani di Bosnia (BH Dani, Sarajevo)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/89791-porte-chiuse-i-musulmani-di-bosnia</link><description><![CDATA[A partire dal 1° gennaio i bosniaci musulmani saranno, insieme ai kosovari, i soli cittadini dell&#039;ex Jugoslavia ad aver bisogno di un visto per entrare nell&#039;Unione. Una misura discriminatoria, osserva il quotidiano di Sarajevo Dani.  (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/stop-sign-bosnia_3.jpg" length="42434" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 16:34:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turchia | Per un&#039;Unione del Medioriente (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/79831-ununione-del-medioriente</link><description><![CDATA[Dato che la sua marcia di avvicinamento all&#039;Europa è diventata piuttosto frustrante, Ankara ha un&#039;altra carta a sua disposizione: stringere i rapporti con i vicini del Medioriente e sviluppare un&#039;alleanza regionale sul modello dell&#039;Unione europea. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/turkey-arab_4.jpg" length="135053" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 19 Aug 2009 16:34:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polemica | Islanda e Balcani, due pesi e due misure? (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/67801-islanda-e-balcani-due-pesi-e-due-misure</link><description><![CDATA[L&#039;entusiasmo con cui i Ventisette hanno accolto la domanda di adesione di Reykjavik contrasta con la prudenza – se non ostilità – con cui guardano alle repubbliche ex jugoslave e alla Turchia. L&#039;Unione non si può permettere di privilegiare certi candidati a scapito di altri. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/serbie-europe-2.jpg" length="114808" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 31 Jul 2009 17:11:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crimini di Guerra | Karadzic, da boia a santone</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/news-brief-cover/63241-karadzic-da-boia-santone</link><description><![CDATA[Negli anni novanta, mentre la Jugoslavia andava in frantumi, Radovan Karadzic spinse i serbi di Bosnia a proclamare la loro repubblica. Aiutato dal governo di [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jul 2009 16:22:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Allargamento | Le illusioni sfumate dei Balcani (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/54911-le-illusioni-sfumate-dei-balcani</link><description><![CDATA[Il primo luglio il premier croato si è dimesso perché l&#039;ingresso del suo paese nell&#039;Ue sembra essere stato rimesso in discussione. Anche in Macedonia il governo traballa. Secondo il ricercatore britannico Ian Bancroft, più il sogno europeo si allontana, più i Balcani potrebbero destabilizzarsi. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ivo-sanader.jpg" length="44156" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 15 Jul 2009 17:23:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Commemorazione | &quot;Srebrenica non esiste solo l&#039;11 luglio&quot; (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/it/content/article/53091-srebrenica-non-esiste-solo-l11-luglio</link><description><![CDATA[Quattordici anni dopo il massacro di circa ottomila dei suoi abitanti, la cittadina bosniaca cerca di formare i suoi giovani per far vivere l&#039;economia e costruire il futuro. È nata per questo un&#039;associazione multietnica con i fondi olandesi. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/srebrenica.jpg" length="68202" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 13 Jul 2009 17:53:22 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
