"Chi vuole ricorrere alla tortura troverà sempre i mezzi per farlo", commenta Zbyněk Petráček su Lidové noviny, sottolineando che gli strumenti in questione sono regolarmente utilizzati dalle forze dell'ordine dei paesi esportatori. La sottocommissione per i diritti dell'uomo del Parlamento europeo dovrebbe esaminare il 18 marzo i progressi nell'applicazione della legge in questione.

Al vertice, a cui ha partecipato anche la segretaria statunitense alla sicurezza Janet Napolitano, gli europei hanno deciso di rafforzare la sicurezza aeroportuale. Ma la risoluzione adottata è stata un compromesso, nota El Périodico, "che ha permesso all'Europa di posticipare la discussione sull'installazione dei body scanner" e allo stesso tempo mostrare impegno a introdurre le tecnologie adottate dagli Stati Uniti.

Il quotidiano precisa tuttavia che anche se il gruppo disponeva esplosivi sufficienti a fabbricare un ordigno cento volte più potente di quelli che hanno fatto 52 vittime a Londra nel 2005, non c'era veramente da preoccuparsi: l'Uji avrebbe arruolato i quattro accusati solo perché non aveva nessun altro a cui rivolgersi. Persino gli imputati, che avrebbero preferito combattere in Iraq, si ritenevano incapaci di compiere gli attentati, perché sapevano di essere seguiti dalla polizia. "L'immagine di dozzine di terroristi 'dormienti' in attesa della loro missione, così spesso evocata in Germania, non è confermata da questo processo", commenta la Taz.

La marcia indietro arriva non solo a seguito degli attacchi del leader dei conservatori David Cameron, ma anche a causa di "tensioni" interne allo stesso governo, riporta il London daily. L'opposizione al progetto si è concentrata molto più sul costo del progetto, stimato intorno ai cinque miliardi di sterline, piuttosto che sulla possibile violazione delle libertà civili. I movimenti che difendono le libertà civili sottolineano, tra l'altro, che i cittadini che viaggiano al di fuori del Regno Unito sono comunque obbligati a registrare la propria identità quando rinnovano il passaporto. Un esponente di questi gruppi ha detto: "È volontaria solo perché puoi scegliere di non avere un passaporto".