I titoli di oggi

Le prime pagine di oggi

13 luglio 2012
Presseurop
Hufvudstadsbladet, El País, El Mundo & altri 4
  • Economia

    La Finlandia tiene in sospeso i paesi dell’eurozona

    L’aiuto da 30 miliardi di euro per le banche spagnole concordato dall’Eurogruppo il 9 luglio attende ancora il via libera di Helsinki, che chiede garanzie finanziarie in cambio della sua partecipazione.

    Articolo originale – Hufvudstadsbladet sv
    Hufvudstadsbladet Helsinki
  • Eurozona

    La paura spinge i mercati ad aprire una breccia nell’eurozona

    L’Europa diventa una “terra divisa tra virtuosi e maledetti”. Cinque paesi (Germania, Francia, Austria, Olanda e Finlandia) si finanziano a tassi d’interesse negativi, mentre la Spagna, l’Italia e gli altri paesi in difficoltà devono pagare gli interessi “più elevati della storia dell’euro”·

    Articolo originale – El País es
    El País Madrid
  • Spagna

    La ribellione delle regioni contro i tagli di Rajoy coinvolge il Partito popolare

    Il governo vuole costringere le regioni a ridurre il loro deficit, portandolo allo 0,7 per cento del pil nel 2013 e allo 0,1 nel 2014. Un obiettivo a cui si oppongono i responsabili del bilancio di sette regioni, molte delle quali  governate dal Partito popolare del primo ministro. Madrid ha “avvertito” otto regioni che interverrà nei conti di quelle che non ridurranno abbastanza il deficit.

    Articolo originale – El Mundo es
    El Mundo Madrid
  • Austria

    L’opposizione porta il patto fiscale davanti alla corte costituzionale

    Il partito d’opposizione dei Verdi e i due partiti populisti Fpö [Partito della libertà austriaco]e Bzö [Alleanza per il futuro dell’Austria] hanno presentato un esposto alla Corte costituzionale austriaca contro l’adozione del patto fiscale prevista per settembre. Considerando che il patto limita la sovranità di bilancio del parlamento, chiedono che sia adottato con una maggioranza dei due terzi e non a maggioranza semplice come accaduto la settimana scorsa.

    Articolo originale – Der Standard de
    Der Standard Vienna
  • Regno Unito

    Il caos della sicurezza olimpica

    Invitato all’ultimo momento a gestire la sicurezza d’urgenza durante i giochi olimpici, l’esercito britannico sta cercando un appezzamento di terreno per piazzare un accampamento militare. Mille truppe recentemente rientrate dall’Afghanistan sono state trasportate in aereo dalla Germania per prendere servizio al villaggio olimpico, dopo che la società di sicurezza privata G4S non è riuscita a reclutare abbastanza guardie.

    Articolo originale – The Times en
    The Times Londra
  • Romania

    L’intervento di Bruxelles

    L’Unione europea ha chiesto al primo ministro Victor Ponta di ristabilire i poteri della Corte costituzionale, rispettare l’indipendenza della giustizia, nominare un Avvocato del popolo che abbia l’appoggio di tutti i partiti e di rendere l’integrità una priorità politica. “Bisogna garantire l’equilibrio di potere in uno stato democratico”, ha dichiarato il presidente della Commissione europea José Manuel Barroso.

    Articolo originale – Evenimentul Zilei ro
    Evenimentul Zilei Bucarest
  • Romania

    Quand’è che Traian Băsescu è stato onesto?

    La campagna referendaria per destituire il presidente è cominciata. Il quotidiano di Bucarest ricorda che Băsescu ha imposto sua figlia come eurodeputato, confiscato il telefono a un giornalista, dichiarato che il sistema scolastico produce solo idioti, colpito un bambino…

    Articolo originale – Jurnalul Naţional ro
    Jurnalul Naţional Bucarest